 | ||
| Borna | ||
| negeri persekutuan | Saxony | |
|---|---|---|
| Penduduk | 19.229 (2019) | |
| ketinggian | 159 m | |
tiada maklumat pelancongan di Wikidata:  | ||
| lokasi | ||
| ||
Bandar kecil Borna, Kerusi pentadbiran daerah Leipzig, terletak di selatan Leipzig di dalam Teluk dataran rendah Leipzig, dikelilingi oleh banyak tasik - bekas lombong lignit terbuka. Terdapat lombong lignit aktif di sebelah barat bandar.
sampai di sana
Dengan kapal terbang
Dari Lapangan Terbang Leipzig Halle
(IATA: LEJ) Ia adalah sejauh 60 km dengan kereta melalui A 14, A 38 dan B 95 dan sekitar 40 minit ke Borna jika lalu lintas menguntungkan Sekiranya anda melalui bandar Leipzig, laluannya lebih pendek, tetapi perjalanan memerlukan masa lebih lama. Dengan S-Bahn, anda perlu menukar di Leipzig Central Station dan mengambil masa sekitar 70 minit dari stesen kereta api lapangan terbang ke Borna.
Dengan kereta api
Stesen kereta api Borna boleh dikunjungi dari Leipzig dengan S6 S-Bahn setiap setengah jam. Perjalanan dari Stesen Pusat Leipzig mengambil masa 40 minit, dari Markkleeberg 25 minit. Ke arah yang bertentangan, S-Bahn keluar sekali dalam satu jam Geithain (15 minit) dan Frohburg (7 minit).
Keluar Chemnitz Akan datang anda perlu menukar di Geithain dan mengambil masa selama 50 minit. Keluar Altenburg dengan perubahan di Neukieritzsch anda dalam perjalanan selama setengah jam.
Dengan bas
Banyak laluan bas menghubungkan Borna dengan kawasan sekitarnya. Laluan bas yang dipanggil, yang beroperasi setiap jam pada hari kerja, bertolak dari Zwenkau (101), Lucka (258) dan Kitzscher (276). Dari bas Altenburg, bas 251 beroperasi setiap jam pada waktu sibuk, jika tidak setiap dua jam ke Borna.
Di jalan
Dari Leipzig melalui B 95, dari Buruk Lausick atau. Pegau dan Zwenkau melalui B 176, dari Chemnitz melalui A 72, dari Altenburg melalui B 93.
Dengan basikal
Borna terletak tepat di sepanjang 100 km Laluan Kitaran Lakeland Baruyang menghubungkan bandar ini dengan Regis-Breitingen (15 km), Markkleeberg (30 km), Pegau (38 km) dan daerah Leipzig di Knautnaundorf (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig berjalan 6 km ke barat Borna.
Dengan berjalan kaki
Borna dihidupkan Jejak Saxon Luther dan juga pada perjalanan ziarah di sepanjang abad pertengahan Melalui Imperii (Berlin - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), bahagian dari Jerman Tengah Jalan St. James adalah. Dari Leipzig ke Borna jaraknya 35 km (agak menanjak), dari Altenburg 24 km (lebih banyak menurun).
mobiliti
Terdapat dua laluan bas bandar di Borna.
Tarikan pelancong
Gereja
- Gothic lewat 1 Gereja bandar Borna
dengan monumen Luther, stesen di Luther Trail - Percintaan 2 Gereja Emmaus dari Heuersdorf, yang dipindahkan kerana lombong lubang terbuka
- Percintaan 3 Gereja Kunigunden, adalah salah satu bangunan bata terawal di Jerman Tengah
Bangunan
- 4 Pasar dengan dewan bandar dari abad ke-17 dan balai kota bintang emas
- 5 Reichstor dari tahun 1723, satu-satunya yang masih hidup dari 4 gerbang bandar
- 6 Sekolah menengah "Am Breiten Teich", bangunan sekolah neo-barok dari 1907–1908
- 7 People's Square Borna, 1934–35 ampiteater yang dibina untuk apa yang disebut permainan, yang digunakan pada era GDR untuk acara FDJ, hari ini "arena terbuka" untuk konsert dan acara sukan
aktiviti
- Sukan air, lawatan basikal dan hiking: Borna terletak di 3 tasik yang lebih besar, tasik mandi 1 Takungan Borna di barat, yang 2 Takungan Witznitz di barat laut dan 3 Tasik Bockwitz di Timur.
kedai
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 209460. Buka: Isnin - Jumaat 7 pagi - 8 malam, Sabtu 7 pagi - 6 petang
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 24370. Buka: Isnin - Sabtu 7 pagi - 10 malam
dapur
- Di pusat bandar
- 1 Stiehl's Gastro Paradise, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 206812, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin Isnin tutup, Rabu - Jumaat 11:00 - 18:00, Sabtu 2 pm - 10 pm, Sun 12 pm - 6 pm
- 2 Restoran Athos, Markt 11, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207666. Dapur Yunani.Buka: setiap hari 11.30 pagi - 2.30 petang 5.30 petang - tengah malam.
- 3 Pizzeria Pinocchio, Roßmarktsche Str. 14, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 203423. Masakan Itali, semua hidangan juga boleh diambil.Buka: Sel - Jumaat 11 am - 2 pm 5 pm - 10.30 pm, Sat Sun 4 pm - 10.30 pm, Isnin tutup.
- 4 Restoran Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 803168, E-mel: [email protected]. Masakan Jerman. Terdapat juga taman bir dan lorong boling.Buka: Isnin ditutup, Sel - Jumaat 4:00 - 11 malam, Sabtu 11.30 pagi - 11 malam, Minggu 11 pagi - 8 malam Dapur ditutup satu jam sebelum ditutup.Harga: Penginapan semalam mungkin: dari 25 € setiap orang ditambah sarapan.
- Daerah yang lebih jauh
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Tel.: 49 3433 204751. Masakan Saxon, menukar makanan istimewa harian, kek dan pai buatan sendiri.Buka: Rabu - Sabtu 11.30 pagi - 2.00 petang dan dari 5.30 petang, Matahari 11.00 pagi - 2.00 petang
- 6 Thrana Inn, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Tel.: (0)34343 51225, Faks: (0)34343) 51885, E-mel: [email protected]. Masakan rumah dengan harga yang berpatutan.Buka: Sel 11 pagi - 2 petang, Rabu - Jumaat 11 pagi - 2 petang dan dari 5 petang, Sabtu Mat dari 11 pagi, Isnin ditutup.
kehidupan malam
penginapan
- Di pusat bandar
- 1 Hotel tiga bunga mawar, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204496, Faks: (0)3433 204498, E-mel: [email protected]. Hotel ini memiliki restoran serta bar hotel dengan bistro dan kafe, dan layanan katering juga ditawarkan.Harga: Bujang dari € 55, dua kali ganda dari € 69.
- 2 Bandar Lama Pencen, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 208105, Faks: (0)3433 208106. Ciri: pencen.Buka: daftar masuk 2 petang - 10 malam, daftar keluar sehingga 11:00Harga: bilik single dari € 35, bilik double untuk penggunaan tunggal dari € 45, bilik double dari € 55 (masing-masing termasuk sarapan bufet).
- 3 Pencen Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924, E-mel: [email protected]. Pencen itu tenang, tetapi mudah diakses di pinggir pusat bandar.Ciri: pencen.Harga: bilik single dari € 28, bilik double dari € 45, sarapan € 6.90 seorang.
- 4 Pencen Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924. Rumah muzik Giolbas juga milik pencen.Ciri: pencen.Harga: bilik single dari € 28, bilik double dari € 45 (ditambah € 6.90 setiap orang setiap sarapan).
- Daerah lebih jauh
- 5 Pencen Oleanderhof, OT Eula, jalan koperasi 4, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207020, Faks: (0)3433 206850, E-mel: [email protected]. Ciri: pencen.Harga: Menginap semalaman dari € 17 seorang.
- 6 Kilang Istana Zedtlitz, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 27800, Faks: (0)3433 278016, E-mel: [email protected]. Harga: Bujang dari € 53, dua kali ganda dari € 77 (masing-masing termasuk sarapan).
keselamatan
- 1 Balai Polis, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 2440.
kesihatan
hospital
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 210.
Farmasi
- 3 Farmasi Adler, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204024, Faks: 49 (0)3433 744656, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 6 petang, Sabtu 9 pagi - 12 malam
- 4 Farmasi bandar, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204049, Faks: 49 (0)3433 204847, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 6.30 petang, Sabtu 8 pagi - 12 malam
- 5 farmasi farma-plus, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 7468760, Faks: 49 (0)3433 7468764, E-mel: [email protected]. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 6.30 petang, Sabtu 8 pagi - 12 malam
Nasihat praktikal
- 6 Maklumat bandar dan pelancongan Borna, Markt 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 873195. Buka: Isnin, Sel Sel 9 pagi - 1 petang 1.30 petang - 5 petang, Rabu Jumaat 9 pagi - 1 petang
perjalanan
- Deutzen (6 km ke barat) Titik penampakan lubang terbuka, menara air
- Frohburg (10 km tenggara, B 95) bandar di Tanah Kohrener; Istana Frohburg dan Kolam Eschefeld.
- Buruk Lausick (14 km timur, B 176) Kolam rekreasi terumbu, kemudahan spa dan Gereja St. Kilian
- Altenburg (17 km selatan, B 93) Bandar Skat di East Thuringia. Muzium skat, istana dan muzium pokok linden wajar mendapat perhatian khusus
- Zwenkau (18 km barat laut, B 176) di Zwenkauer See, yang terbesar di wilayah Leipzig; sejarah lignit menjadi jelas di Cape Zwenkau
- Groitzsch (19 km ke barat, B 176) Reruntuhan Wiprechtsburg, bangunan batu tertua di Saxony; Menara Air
- Kohren-Sahlis (21 km tenggara, A 72) pusat Kohrener Land; Istana Gnandstein, gerai tembikar dan toboggan musim panas.
- Pegau (23 km ke barat, B 176) Gereja St. Laurentius dengan cenotaph Count Wiprecht von Groitzsch (sekitar 1230), dewan bandar Renaissance mirip dengan dewan bandar lama Leipzig
- Grimma (24 km ke timur laut) - bandar terbesar di daerah ini mempunyai bandar lama bersejarah tertentu, yang telah diubahsuai sepenuhnya setelah banjir Mulde pada tahun 2002.
- Colditz (27 km timur, B 176) - Colditz Castle adalah kem POW semasa Perang Dunia II, tahanan yang paling terkenal di antaranya adalah keponakan Winston Churchill, Giles Romilly.
sastera
Pautan web
- http://www.borna.de/ - Laman web rasmi Borna
