Asturias, secara rasmi Pengetua Asturias (Sepanyol: Principado de Asturias, Asturian: Principáu d'Asturies), adalah wilayah di utara Sepanyol. Itu terletak di jalur sempit antara Laut Cantabrian dan Pegunungan Cantabrian, yang merupakan sebahagian dari "Green Spain". Ini telah diberi nama panggilan "Switzerland kecil" kerana kehijauan padang rumput dan ketinggian puncaknya.
Bandar dan bandar
- 1 Oviedo adalah ibu kota Asturias. Ia mempunyai bandar lama dan katedral yang indah.
- 2 Gijón (Xixón), kota terbesar kerajaan, mempunyai pantai dan muzium kereta api.
- 3 Avilés berhampiran lapangan terbang kebanyakannya industri, tetapi mempunyai beberapa muzium dan bangunan lama.
- 4 Langreo
adalah industri, dengan muzium perlombongan. - 5 Villaviciosa adalah bandar pembuatan sari di pesisir.
- 6 Llastres, sebuah pelabuhan nelayan kecil, adalah salah satu kampung paling menarik di rantau ini.
- 7 Luanco adalah perkampungan nelayan dengan pusat bersejarah yang menarik, pantai yang indah, dan banyak bangunan istana dari abad ke-18.
- 8 Ribadesella mempunyai gua yang dihiasi dengan seni prasejarah. Pada bulan Ogos ia menjadi tuan rumah perlumbaan mendayung Descenso di sungai.
- 9 Covadonga , laman kemenangan Kristian pertama menentang orang Moor, pada tahun 722 Masihi. Sanctuary of Covadonga adalah kompleks bangunan keagamaan yang memperingati ini.
- 10 Gedrez adalah kampung yang menarik, pusat Taman Negara Fuentes del Narcea.
Destinasi lain
- 1 Taman Negara Picos de Europa adalah kawasan pergunungan dan hutan yang membentang ke wilayah berdekatan Cantabria dan Castile & León.
Fahami
Sejarah
Ketika orang Moor memulakan pencerobohan mereka ke Sepanyol pada abad ke-8, wilayah pergunungan Asturias sukar ditaklukkan, dan wilayah ini menjadi tempat perlindungan bagi bangsawan Kristian. Pada tahun 722, a de facto kerajaan merdeka ditubuhkan, yang menjadi buaian Reconquista (Reconquest) yang baru bermula.
Pada abad ke-10, Kerajaan Asturias memberi jalan kepada Kerajaan León Melalui pemberontakan Pangeran Henry (Henry II dari Castile kemudian) pada abad ke-14, Kerajaan Asturias dibentuk. Sejak tahun 1388, pewaris takhta Kastilia (kemudiannya Sepanyol) telah digelar "Pangeran Asturias". Sejak Jun 2014, tajuk yang dipegang oleh Leonor, Prindess of Asturias.
Pada abad ke-18, Asturias adalah salah satu pusat Pencerahan Sepanyol. Revolusi Perindustrian datang ke Asturias setelah tahun 1830 dengan penemuan dan eksploitasi sistem lombong arang batu dan kilang besi secara sistematik di lembangan perlombongan Nalón dan Caudal. Pada masa yang sama, terdapat penghijrahan yang signifikan ke Amerika (terutamanya Argentina, Uruguay, Puerto Rico, Cuba dan Mexico); mereka yang berjaya di luar negeri sering kembali ke tanah asal mereka yang lebih kaya. Pengusaha ini dikenali secara kolektif sebagai 'Indianos', kerana telah mengunjungi dan membuat kekayaan mereka di Hindia Barat dan seterusnya. Warisan keluarga kaya ini masih dapat dilihat di Asturias hari ini: banyak vila 'modernista' besar di seluruh wilayah, serta institusi budaya seperti sekolah percuma dan perpustakaan awam.
Sejak tahun 1981, Asturias telah menjadi komuniti autonomi di Sepanyol.
Iklim
Wilayah ini mempunyai iklim maritim. Ia menerima banyak hujan tahunan dan sedikit cahaya matahari mengikut standard Sepanyol dan mempunyai musim yang sangat sederhana, paling sering rata-rata pada suhu 20-an Celsius yang lebih rendah. Gelombang panas jarang berlaku kerana gunung menyekat angin selatan. Musim sejuk sangat ringan untuk garis lintang, terutamanya berhampiran permukaan laut.
Bercakap
Asturias mempunyai bahasa tersendiri, Asturian, walaupun semua orang boleh berbahasa Sepanyol.
Asturian (juga dipanggil Alkitab, tetapi ini adalah istilah yang menghina) adalah bahasa Romantik yang dituturkan di beberapa wilayah di wilayah Asturias dan León di Sepanyol, dan di daerah Miranda de Douro di Portugal (di mana ia digunakan secara rasmi dan rasmi Orang Mirand). Di Asturias, ia dilindungi di bawah undang-undang Status Autonomi, dan ini adalah bahasa pilihan di sekolah. Terdapat konflik diglossia antara Asturian dan Sepanyol, yang mengakibatkan beberapa sarjana menganggapnya sebagai dialek. Namun, pada masa kini, ia dianggap sebagai bahasa yang terpisah.
Banyak usaha telah dilakukan sejak tahun 1980 untuk melindungi dan mempromosikan Asturian di kalangan penduduk Asturian. Walau bagaimanapun, menetapkan bahasa sebagai bahasa rasmi bersama masih dinantikan di kebanyakan kawasan untuk melindungi bahasa Rom minoriti ini dengan lebih baik. Keadaan Asturian di bahagian lain di Sepanyol sangat kritikal, dengan penurunan jumlah pembesar suara yang besar dalam 100 tahun terakhir. Kawasan Miranda de Douro di Portugal telah mengambil langkah lebih jauh dalam melindungi bahasa ini, dengan menjadikannya bersama-sama.
Walaupun Asturian dan Sepanyol sangat mirip satu sama lain, kelaziman Asturian pada papan tanda dan peta jalan menunjukkan bahawa pelancong, misalnya, mungkin perlu memperhatikan perubahan nama, seperti bagaimana Oviedo menjadi Uviéu dan Gijón menjadi Xixón.
Kita juga mesti sedar ketika melalui Asturias hampir tiada siapa bertutur dalam Bahasa Inggeris. Di bahagian lain di Sepanyol, seseorang boleh menemui orang yang boleh berbahasa Inggeris dalam tahap yang terhad (terutamanya di bandar-bandar besar), tetapi jarang sekali orang Asturian dapat memahami anda kecuali anda berusaha keras untuk menggunakan bahasa Sepanyol anda. Bawa buku frasa dan terjemahkan mengikut keperluan anda jika perlu; orang Asturian sangat sabar dan ramah dan akan senang meluangkan masa untuk membantu anda memahami budaya mereka, yang mereka sangat banggakan.
Masuk
Dengan kapal terbang:1 Lapangan terbang Asturias (OVD IATA) adalah 10 km sebelah barat Avilés, dengan bas ke bandar itu dan ke Oviedo dan Gijón. Ia sering melakukan penerbangan dari Madrid, juga dari Barcelona, Sevilla dan Palma de Mallorca, tetapi tidak mempunyai penerbangan antarabangsa.
Pertimbangkan untuk menggunakan lapangan terbang Santander, yang mempunyai penerbangan anggaran (mis. Ryanair dari London Stansted) dan 3 jam dengan bas dari Oviedo. Jika tidak, terbang ke Madrid dan naik bas atau kereta api seterusnya.
Dengan bas:ALSA bas dari Madrid mengambil masa 5 jam ke Oviedo.
Dengan kereta api:Renfe kereta api bergerak dari Madrid melalui Segovia, Valladolid dan Leon ke Oviedo dan Gijón.
Keliling
Semua bandar Asturian sangat mudah dilalui, kerana ia cukup padat. Sekiranya anda memerlukan jalan untuk berkeliling, bas dan teksi adalah dua pilihan terbaik. Tempat teksi ada di seluruh bandar, dan mengenakan bayaran asas sekitar € 4. Pergi dari satu sisi bandar ke seberang berharga sekitar € 8. Bas adalah bentuk perjalanan yang paling mudah, dan termurah. Larian dari awal pagi hingga 23:00. Bas bandar sekitar € 0,85. Jadual tersedia di pejabat pelancongan dan perhentian bas. Untuk perjalanan antara bandar, kereta api dan bas baik. Terdapat 2 rangkaian kereta api: Renfe (landasan kereta api nasional) dan Feve (kereta api lebih kecil). Mereka kadang-kadang berkongsi stesen tetapi tidak selalu. Menemukannya tidak akan menjadi masalah, kerana ia selalu ditunjukkan dengan jelas di peta.
Lihat
Oviedo, ibu kota Asturias, adalah rumah bagi Santa María del Naranco dan San Miguel de Lillo, gereja pra-Romanesque dan istana masing-masing, yang dibina oleh raja-raja Asturia pertama di Gunung Naranco, di sebelah utara kota (Dunia Tapak Warisan). Dalam seni bina moden, Palacio de Congresos de Oviedo (atau Modoo) dirancang oleh Santiago Calatrava.
Gijon, bandar terbesar di Asturias, adalah kota pesisir yang terkenal dengan acara budaya dan sukan, dan pusat pelancongan pantai di utara Sepanyol. Ia juga terkenal dengan gastronomi Asturian tradisional dan untuk pengeluaran sari Asturian. Muzium di bandar ini merangkumi Universidad Laboral de Gijón, termasuk muzium seni moden dan teater.
Avilés adalah bandar ketiga terbesar di Asturias. "Saint Nicholas of Bari" atau "Capilla de los Alas" masing-masing dalam gaya Romanesque dan Romanesque-Gothic; Palacio de Balsera, dalam gaya Modernis atau gereja St. Thomas dari Canterbury (berasal dari abad ke-13) adalah contoh yang menunjukkan warisan sejarah yang dapat dijumpai di bandar. Centro Niemeyer, yang dirancang oleh arkitek Brazil Oscar Niemeyer, adalah contoh seni bina kontemporari di Asturias.
The Taman Negara Picos de Europa, dan bahagian lain dari pegunungan Asturian: gunung Picu Urriellu (2519 m atau 8262 kaki), juga dikenal sebagai El Naranjo de Bulnes, adalah puncak berbentuk molar yang, konon, bersinar oren di bawah sinar matahari malam, maka namanya . Jika cuaca memungkinkan, ia dapat dilihat dari desa Camarmeña, berhampiran Poncebos, selatan Arenas de Cabrales.
.jpg/220px-2482-Puente_romano_en_Cangas_de_Onis_(Asturias).jpg)
Kuil untuk Perawan Covadonga dan tasik gunung (Los Lagos), berhampiran Cangas de Onís. Legenda mengatakan bahawa pada abad ke-8, Perawan memberkati pasukan Kristian Asturian dengan isyarat tepat pada masanya untuk menyerang penakluk Moor Sepanyol, sehingga mengejutkan penyerang dalam Pertempuran Covadonga. Oleh itu, penyatuan Reconquista dan akhirnya seluruh Sepanyol dikatakan telah bermula di lokasi ini.
The seni paleolitik di gua-gua Asturias diisytiharkan sebagai Tapak Warisan Dunia dengan Seni Paleolitik Sepanyol Utara.
Asturias juga mempunyai contoh warisan industri akibat daripada kegiatan perindustriannya pada abad ke-19 dan ke-20. Ia mempunyai kilang metalurgi dan kimia, lombong, jambatan dan landasan kereta api, termasuk di bandar Langreo, Mieres dan Avilés.
The Pantai Asturian: terutama pantai di dan sekitar resort musim panas di Llanes, Playa del Silencio berhampiran perkampungan nelayan Cudillero, atau desa "putih" Luarca (kampung halaman Severo Ochoa).
Adakah
Hilang Premios Principes de Asturias adalah anugerah yang diberikan oleh Putera Sepanyol, yang dikenali sebagai putera Asturias, kepada pelbagai orang untuk pelbagai kategori. Pemenang sebelumnya adalah Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates, dan pelumba Formula Satu Oviedo sendiri, Fernando Alonso. Anugerah ini berlaku pada setiap musim gugur, dan diadakan di Oviedo.
Beberapa yang paling terkenal perayaan di Asturias adalah dari bandar kecil di Llanes. Perayaan-perayaan ini merayakan para kudus penting dan Perawan Maria yang dipuja oleh bandar. Persatuan yang menyediakan festival mempunyai persaingan antara mereka dan setiap tahun mereka berusaha mengalahkan satu sama lain dengan pertunjukan yang lebih mengagumkan. Tiga yang paling penting adalah festival San Roque (St. Roque) yang diadakan pada 16 Ogos, festival Nuestra Señora Virgen de La Guia (Our Lady, Virgin Mary, the Guide) yang diadakan pada 8 September, dan festival Santa Maria Magdalena (St. Mary Magdalene) yang diadakan pada 22 Julai. Magdalena terkenal dengan barisan kayu balaknya yang mengagumkan di mana kanak-kanak lelaki berumur 3 tahun dan lelaki membawa kayu balak melalui bandar sehingga mereka sampai di titik akhir dan memulakan unggun api besar.
Makan
Fabada. Rebusan kacang yang diperbuat daripada kacang putih dari jenis asturia khas, sosis merah (chorizo), puding hitam (morcilla) dan daging dadu.
Keju. Terdapat lebih dari seratus jenis keju di Asturias. Keju yang lebih terkenal ialah keju Cabrales. Keju Cabrales hanya dihasilkan di kampung dengan nama yang sama dan tiga kampung di Peñamellera Alta township, yang terletak di tunjang utara Puncak Europa di timur Asturias. Keju biru Sepanyol kerana cara petani kambing dengan cermat menjaga asal usul dan keasliannya; dan salah satu keju biru yang hebat di dunia. Juga keju Gamoneu yang sangat disyorkan, yang dianggap sebagai salah satu keju terbaik di Eropah, jenis keju biru khas, serupa dengan Cabrales, tetapi lebih halus dan lebih padat, agak mahal dan sukar dicari.
Frixuelos: Ini sangat serupa dengan crêpes Perancis (sebenarnya mempunyai asal masakan arc-Celtic / Atlantik), dan dimakan sebagai pencuci mulut.
Cachopo: Ini adalah anak roti sandwic, ham dan keju yang digoreng dengan roti yang enak, cachopo sedikit mirip dengan Cordon Bleu tetapi jauh lebih besar. Pastikan untuk memakannya di tempat yang baik, kerana banyak tempat akan menggunakan bahan-bahan yang lebih murah dan anda tidak akan mendapat barang yang sebenarnya.
Arroz con Leche: Makanan pencuci mulut puding nasi, juga sangat popular dibuat hanya di Asturias, setiap tempat mempunyai resipi tersendiri.
Secara amnya disarankan untuk makan di kampung-kampung kecil atau tempat yang jauh dari pusat bandar, kualiti makanan akan selalu lebih baik dan tentunya harga yang lebih berpatutan. Apabila anda makan di beberapa lokasi pusat, anda akan membayar lokasinya lebih banyak daripada makanan.
Minum
Cider. Diperbuat daripada epal tempatan, seperti jenis Raxao dan Xuanina. Cara khas yang disajikan disebut "escanciar", menjatuhkan sari dari penahan botol dengan satu tangan di atas kepala sementara gelas khas tipis lebar dipegang dengan tangan yang lain di bawah paras pinggul.
Calimocho, terbuat dari wain merah, Coke, dan sirup blackberry semasa atau lazat, dan menyeronokkan ketika digunakan untuk bermain Duro (lihat di atas).
Tidur
Kekal selamat
Jenayah pasti bukan masalah besar di Asturias. Di bandar-bandar dalam, kerana kehidupan malam sangat besar, dan bahkan nenek-nenek yang mendorong kereta dorong dapat dilihat pada tengah malam, keluar lewat bukanlah masalah besar (saya merasa selamat berjalan 30 minit di rumah sahaja pada waktu malam, dan saya perempuan, walaupun selalu lebih baik berjalan dengan orang lain pada waktu malam sebagai langkah berjaga-jaga tambahan). Sudah tentu bergantung pada kawasan dan beg boleh disambar sesekali, jadi gunakan akal.
Asturias dianggap salah satu tempat paling selamat di Eropah, dan ibu kotanya (Oviedo) telah dianugerahkan sebagai bandar paling selamat di Eropah. Kanak-kanak atau wanita boleh berjalan sendiri sepanjang malam tanpa ibu bapa mereka peduli.
Mana-mana pejalan kaki yang cuba melintasi bahagian Asturias dengan berjalan kaki juga harus berhati-hati dengan cuaca terkenal di rantau ini. Asturias tidak seperti majoriti Sepanyol, dalam beberapa hari berturut-turut hujan dan gerimis tanpa henti disertai dengan suhu musim panas yang hampir mencapai 20 ° C tidak jarang berlaku. Namun, masalah terbesar yang akan dihadapi oleh jenis luar adalah seberapa cepat cuaca dapat berubah. Seseorang boleh berjalan di langit biru yang cerah dan cuaca yang hangat dan tiba-tiba mereka terdampar dalam kabut yang sangat lebat (dan sebaliknya, yang bermaksud seseorang mesti selalu membawa sejumlah air dan perlindungan dari sinar matahari).
Pergi seterusnya
- Galicia - Kasar, bergunung dan dengan garis pantai yang luas, wilayah ini di sebelah barat memiliki banyak persamaan dengan Asturias sementara masih mempertahankan tradisi sendiri, seperti bahasanya sendiri dan masakan yang unik.