Îles-de-la-Madeleine - Îles-de-la-Madeleine

Quebecs Îles-de-la-Madeleine (sekali-sekala Kepulauan Magdalen) adalah rantai pulau di Teluk St. Lawrence, di lepas pantai Pulau Prince Edward dan juga Semenanjung Gaspé. Budaya Acadian kuat dan rancak di wilayah francophone yang kebanyakannya ini.

Fahami

Bot dihiasi dengan warna Acadian

Îles-de-la-Madeleine adalah rangkaian pulau berangin yang dihubungkan oleh bukit pasir dan pantai air sejuk yang indah. Lagun, topi, lembah hijau, tebing merah dan rumah berwarna terang membentuk panorama kepulauan ini di tengah-tengah Teluk St. Lawrence. Havre-Aubert, di pulau dengan nama yang sama, adalah anggota "Les plus beaux village du Québec".

Semua selusin pulau di kepulauan Magdalen Islands saling terhubung antara satu sama lain melalui darat kecuali l'île d'Entrée. Penduduk Nusantara sekitar 12,600 orang. Walaupun sebahagian daripada Quebec, Budaya Acadian sangat hidup di Kepulauan Magdalen. Penduduk Pulau terkenal kerana mengekalkan aksennya yang unik dan kerana keramahan mereka yang hangat.

Terdapat satu bandar kecil, Cap-aux-Meules, di mana kebanyakan perkhidmatan terletak; selebihnya pulau terpencil ini adalah desa, dengan beberapa kampung kecil.

Penginapan sering terdapat di kabin yang disewa, tempat tidur dan sarapan juga disediakan dan selalunya lebih murah untuk 2 orang. Berkhemah boleh dilakukan; namun, pendedahan kepada angin (memandangkan kekurangan pokok dan jarak dengan lautan) dapat menjadikan ini tidak menyenangkan.

Harga untuk lawatan dan pelbagai aktiviti pelancongan berubah-ubah tetapi pada amnya mahal, sesuatu yang perlu dipertimbangkan bagi pengembara anggaran. Semasa musim pelancongan yang tinggi (Julai-Ogos) penginapan mungkin mahal dan dipesan. Awal September akan menjadi masa yang indah untuk mengunjungi wilayah ini.

Îles-de-la-Madeleine menggunakan zon waktu Atlantik (UTC-4 pada musim sejuk), satu jam lebih awal dari Québec tetapi zon waktu yang sama dengan tiga wilayah Maritim.

Sekiranya anda hanya mempunyai satu hari penuh (dan sebuah kereta), anda boleh memandu dengan mudah dari Cap-aux-Meules ke setiap hujung pulau dan kembali, tetapi ia akan tergesa-gesa, dan tidak akan memberi anda banyak masa untuk menjelajahi bukit pasir atau berjalan di pantai. Dua hari akan memberi anda pengalaman yang jauh lebih baik. Dengan hari ketiga, anda boleh menaiki feri ke Île d'Entrée untuk pulang ke jalan setapak, atau berbaring di pantai atau menghabiskan lebih banyak masa untuk meneroka bukit pasir. Pulau-pulau itu akan menjadi tempat yang ideal untuk "menjauhkan diri dari semuanya" selama seminggu atau bulan.

Perbandaran dan kampung

Yang digabungkan Les Îles-de-la-Madeleine perbandaran merangkumi sebahagian besar Nusantara. Dicipta pada tahun 2002 oleh gabungan semua bekas perbandaran di Nusantara, Cap-aux-Meules, Fatima, Grande-Entrée, Grosse-Île, Havre-aux-Maisons, L'Étang-du-Nord dan L'Île-du-Havre-Aubert, ia memegang status "perbandaran" dan "daerah daerah perbandaran".

Perbandaran Grosse-Île kembali merdeka pada tahun 2006, jadi Grosse-Île (atau Pulau Grosse dalam bahasa Inggeris) adalah satu-satunya kawasan perbandaran di pulau-pulau yang bukan merupakan bagian dari "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine".

Bercakap

94% penduduk adalah francophone dan 6% anglophone. Semasa melawat Îles-de-la-Madeleine, jika anda bercakap walaupun hanya sedikit Bahasa Perancis semua orang akan menjadi lebih ramah dan berusaha keras untuk membantu.

Komuniti anglophone adalah Grosse-Île, Old Harry dan l'île d'Entrée.

Kepulauan

47 ° 28′48 ″ N 61 ° 39′36 ″ W
Peta Îles-de-la-Madeleine
  • 1 Île d'Entrée. Satu-satunya pulau yang dihuni di Nusantara yang tidak dihubungkan oleh darat dengan yang lain. 
  • 2 Île du Havre Aubert. Pulau kepulauan yang paling terpencil, terbesar (menurut kawasan) dan paling selatan juga merupakan hutan yang paling berhutan, kerana ia mempunyai satu-satunya hutan nyata di Kepulauan Magdalen. Dua bukit pasir yang selari bergabung dengan pulau itu menuju l'île du Cap aux Meules di utara; bukit pasir Havre-aux-Basques (yang membawa Laluan 199) dan bukit pasir barat. Di hujung timur pulau, bukit pasir Sandy Hook memanjang sebagai pantai panjang menuju l'île d'Entrée. Pulau ini, yang pertama di Nusantara yang didiami secara kekal, menjadi tuan rumah dua kampung: Havre-Aubert dan Bassin. 
  • 3 Île du Cap aux Meules (Pulau Grindstone). Pulau kepulauan tengah dan kedua terbesar termasuk hospital dan perkhidmatan terpusat yang lain. Pelabuhan masuk ke Kepulauan Magdalen, berfungsi sebagai titik permulaan perjalanan kapal nelayan, melihat tebing dan mengunjungi tiga penempatan di pulau ini: Cap-aux-Meules, Fatima dan L'Etang-du-Nord. 
  • 4 Île du Havre aux Maisons. Termasuk tiga penempatan: Cap-Rouge, Pointe-Basse dan Dune-du-Sud. Menjadi satu-satunya lapangan terbang di Nusantara, serta pusat penyelidikan maritim (le Center de recherche sur les milieux insulaires et maritimes) yang berafiliasi dengan Université du Québec à Rimouski. Mytiliculture (penternakan kerang, "l'élevage de moules") dilakukan di sini. 
  • 5 Île de la Pointe aux Loups (Île aux Loups). Termasuk kampung Pointe-aux-Loups; pulau ini terkenal dengan pantainya yang sangat besar. 
  • 6 Île de Grosse Île (Pulau Grosse). Satu-satunya bahagian kepulauan yang bukan merupakan bagian dari "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine", pulau ini mengandungi kawasan perlindungan terpenting di îles de la Madeleine. 
  • 7 Île de Grande Entrée (Île de la Grande Entrée). Pulau-pulau terakhir yang akan dihuni secara kekal, merangkumi komuniti anglophone Old Harry dan komuniti francophone tetangga yang lebih besar di Grande-Entrée. Ditetapkan sebagai ibu kota lobster Québec (capitale québécoise du homard) pada tahun 1994. 
  • 8 Île Brion (Pulau Brion). Yang paling utara di Nusantara, sebagian besar tanah ini diambil alih dari pemiliknya pada tahun 1980-an dan sekarang menjadi kawasan simpanan ekologi. 

Masuk

Rumah Api Cap-Alright dan sebuah pulau yang berdekatan

Îles-de-la-Madeleine bukanlah tempat paling senang untuk dikunjungi, tetapi terdapat beberapa pilihan:

  • Feri dari Souris, PEI, melalui CTMA, tempahan diperlukan
  • Perahu mingguan dari Montréal, Québec dan Chandler, Québec, melalui CTMA, tempahan diperlukan
  • Penerbangan dari Bandar Quebec, Montreal, dan bandar-bandar lain (Air Canada Express)

Dengan kapal terbang

Dengan bot

  • CTMA, ☏ 1 418-986-3278, bebas tol: 1-888-986-3278. Pelayaran di N.M. Madeleine melengkapkan persimpangan lima jam antara Souris, PEI, dan Cap-aux-Meules di Îles-de-la-Madeleine setiap hari. Kapal ini menawarkan perkhidmatan termasuk kafe, ruang makan, panggung wayang, tadika, kabin dan pertunjukan. 3-11 lintasan seminggu, bergantung pada musim. Tiba sekurang-kurangnya satu jam sebelum bertolak. Harga musim yang tinggi (25 Jun-14 Sep): kereta $ 97, treler / RV $ 8 / kaki, motosikal $ 35, penumpang dewasa $ 52, warga tua $ 42, kanak-kanak 13 dan di bawah $ 26. Harga musim rendah adalah 30-40% lebih rendah. Buat simpanan dan bayar deposit dalam talian, kemudian bayar baki semasa perjalanan. (dikemas kini Mei 2017)
  • Sambungan Timur, ☏ 1 902-892-6760. akhir Jun hingga pertengahan Oktober, di luar musim dengan membuat tempahan. Perkhidmatan ulang-alik penumpang antara Charlottetown dan feri Îles-de-la-Madeleine yang bertolak dari Souris, PEI. $ 65 / seorang. 

Dengan bas

Keliling

Walaupun setiap pulau cukup kecil, jarak di antara mereka di sepanjang bukit pasir yang bersambung lebih besar dan kawasan ini terpencil. Berbasikal boleh dilakukan, skuter boleh disewa, begitu juga kenderaan. Lawatan bas disediakan sepanjang musim panas, dan teksi agak mahal. Tidak ada laluan basikal yang berasingan; "Route Verte" adalah bahu jalan di sepanjang sebahagian besar lebuh raya utama, Laluan 199.

Bensin mahal: kira-kira 18 ¢ / liter lebih banyak daripada di PEI (Mei 2017), jadi anda mungkin mahu mengisi sebelum anda meninggalkan Souris.

  • Agence de location et services des Îles, 357 Pengetua chemin, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6565, bebas tol: 1-888-818-4537, faks: 1 418-986-2465. M-F 08: 30-17: 00 sepanjang tahun, dibuka setiap hari pada musim yang tinggi. Penyewaan motosikal, kereta sewa (Hertz Îles-de-la-Madeleine), arahan (École de Conduite des Îles) dan bantuan di tepi jalan (Service Routier Léon Lapierre). 
  • Teksi Madeli, 239 Ch de la Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-986-2555. Teksi tempatan, tanyakan di kedai basikal untuk penghantaran teksi penyewaan basikal (Veli-Vélo, Le Pédalier). 
  • Pengangkutan awam Régîm (Régie intermunicipale de transport Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine), ☏ 1 418-986-6050, bebas tol: 1 877 521-0841. M-F sahaja. Bas mempunyai rak basikal (tanpa kos tambahan). Tiga laluan menghubungkan kampung-kampung utama pulau-pulau, tetapi setiap laluan hanya dapat dilayani sekali sehari dalam setiap arah. Periksa jadwal, dan ketika kendaraan mendekat, beri isyarat dengan tangan anda dan pastikan mendapat perhatian pemandu. $ 4 / menaiki kapal (perubahan tepat) atau 1 tiket. Tiket dijual dalam buku 10 tiket ($ 30) di Caisses Desjardins des Îles. (dikemas kini Mei 2017)

Lihat

Tapak bersejarah La Grave
  • Tapak historique de La Grave (Tapak bersejarah La Grave), La Grave, Havre-Aubert. Komuniti pertama di pulau ini bermula sebagai perkampungan nelayan di mana ikan itu dikeringkan, diasinkan dan dibungkus. Kawasan ini sebagian besar sepi pada tahun 1960-an dan banyak bangunan ditinggalkan ketika kegiatan ekonomi beralih ke Cap-aux-Meules. Usaha pemeliharaan bermula pada tahun 1980-an. Daerah bersejarah telah dipulihkan untuk menempatkan koleksi tukang, butik dan marina. Bekas kedai am sekarang adalah Café de la Grave. 
  • 1 Musée de la Mer (Muzium Laut), 1023 chemin de la Grâve, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5711. Pameran kekal di «Laboureurs du Golfe», pameran sementara pada tema yang berbeza, karya seniman tempatan, dokumentasi silsilah. $ 8 / orang atau $ 20 / keluarga. (Q3329922) di Wikidata fr: Musée de la Mer (Acadie) di Wikipedia 

Adakah

Pantai dan tebing

Îles-de-la-Madeleine boleh diterokai dengan basikal, menunggang kuda atau berjalan kaki; seseorang boleh mengikuti pantai dengan sampan, kapal zodiak atau kayak. Angin kencang dan teluk cetek menjadikan garis pantai pantai berpasir yang panjang untuk selancar angin.

  • Pantai: Beberapa pantai pasir yang panjang menghubungkan pulau-pulau; berenang. berjemur, berjalan dan meneroka. Suhu air mencapai 18 ° C (64 ° F) pada pertengahan Ogos.
  • Pemerhatian Burung: Lawatan disediakan, contohnya dengan menaiki kapal ke kawasan berhampiran Ile Brion.
  • Selancar angin, penyewaan peralatan layang-layang dan pelajaran juga disediakan.
  • Berkayak laut: Terokai tebing pantai, teluk, dan terowong. Aerosport, Istorlet dan Parc du Gros Cap menyediakan penyewaan peralatan.
  • Berbasikal. Beberapa jalan mempunyai bahu jalan dan basikal boleh disewa, tetapi kelajuan angin tempatan biasanya berbeza dari 17 hingga 40 km / j (9 hingga 22 knot).
  • Kembara di sepanjang pantai. Sekiranya mendaki berhampiran kawasan tebing pantai, pinggir tebing sering terhakis, berbahaya dan boleh runtuh.
  • Pada musim sejuk, aktiviti yang popular adalah memerhatikan anjing laut muda di atas ais.

Penjual

  • Aerosport, 1390 chemin Lavernière, Étang-du-nord, ☏ 1 418-986-6677. 1 Julai hingga hujung minggu pertama pada September: 09: 00-18: 00. Kitesurfing, berbasikal gunung, kayak laut, layang-layang salji, kereta dan penyewaan peralatan. 
  • 1 Cinéma Cyrco, 380 chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3301. Sinema tempatan yang satu, semua filem ditayangkan dalam bahasa Perancis. A&W (hamburger) dan Subway (sandwic) dengan Wi-Fi di bangunan yang sama. 
  • Lawatan di Mer, (Marina) 265, chemin du Quai, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-4745, faks: 1 418-969-9191. Lawatan marin ke Pulau Entry, Pulau Brion dan Bird Rock. Gua dan tebing, laguna dan anjing laut, perjalanan memancing dan ekspedisi. 
  • Pusat nautique de l'Istorlet, 100, chemin de l'Istorlet, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5266, bebas tol: 1-888-937-8166, faks: 1 418-937-2410. Arahan dan penyewaan Kayak, kem kanak-kanak dan perendaman berbahasa Perancis, menonton burung dan anjing laut. Bilik dan tapak perkhemahan untuk disewa, kafeteria. 
  • Kite aux Îles, ☏ 1 418-937-1620. Pelajaran layang-layang. $ 175-250 (3 jam). 
  • Le Pédalier, 545 bab. pengetua, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2965. 10:00-17:30. Penyewaan basikal, pakaian dan aksesori, aktiviti. $ 24 / hari (sewa basikal). 
  • Veli-Vélo, 365, Pengetua chemin, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2003. Kedai basikal, sewa dari $ 25 / hari, bengkel dan aksesori, dibuka setiap hari Apr-Okt. 

Acara

Beli

ATM boleh didapati di kesatuan kredit (caisses menghuni Desjardins) di sekitar pulau-pulau, dan di Bank Negara di 425 Chemin Principal di Cap-aux-Meules.

  • Lingkaran seni litar et métiers d'art des Îles-de-la-Madeleine. Kumpulan 17 artis, tukang dan galeri tempatan. Papan tanda mengenal pasti setiap vendor dan berfungsi sebagai buatan tempatan. 
  • Artisans du Sable, La Grave, 907 laluan 199, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-2917. M-F 09: 00-17: 00 (sepanjang tahun). Ciptaan dari laut sejak 1981; pelbagai objek seni dan seni yang dicipta dengan pasir Kepulauan dan bahan lain, bengkel. 
  • [dahulunya pautan mati]L'ÉTAL - Produits d'ici, 4-184, Pengetua chemin, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6650. M-Sa 10: 00-17: 00. Di depan kedai mempromosikan sekumpulan tiga puluh pengeluar makanan dan pertanian tempatan; pelbagai makanan tempatan yang dijual dalam bentuk cenderahati, pelbagai atau bungkusan "kotak hadiah". Stesen mendengar muzik mempromosikan pemuzik Madelinot tempatan bekerjasama dengan la Corporation Arrimage, yang menjalankan promosi "Seni litar ..." tempatan. 
  • Fromagerie du Pied de Vent, 149, chemin Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-9292. Kilang keju tempatan. Lawatan berpandu selama 90 minit (10: 30-12: 00, $ 15 / orang, kanak-kanak $ 5, maksimum 15 orang) ditawarkan hampir setiap hari dari pertengahan Jun hingga akhir September; lawati ladang tenusu, singgah ke kilang untuk mengetahui bagaimana keju dibuat dan mencuba produk siap. 
  • Pusat komersial Place des Îles, 1011, rue de La Vernière, L'Étang-du-Nord. M-W 09: 30-17: 00; Th F 09: 3-21: 00; Jam 08: 00-17: 00. Pusat membeli-belah kecil dengan beberapa kedai, gedung beli-belah diskaun Hart, dan kedai runcit. (dikemas kini Mei 2017)

Makan

Tambang tempatan

  • Makanan Laut
  • Lobster segar tersedia pada awal musim panas (Jun-Julai).
  • Ikan salai: ikan hering, kerang, ikan tenggiri.
  • Pot-en-pot: pai makanan laut.
  • Loup-marin: anjing laut (rasa yang sangat kuat, mirip dengan permainan hati atau liar).

Restoran

  • Boulangerie Madelon, 355, ch. Peittpas, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3409. Kedai Roti 
  • 1 Resto chez Maguy, 426 Rte 199, Grande-Entrée, ☏ 1 418-985-2997. (dikemas kini Feb 2016)
  • 2 La Table des Roy, 1188 Chemin de la Vernière, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-3004. 18:00-21:00. Restoran kelas atas dengan wi-fi. (dikemas kini Feb 2016)
  • Le Sablier, 257 QC-199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418 969-9299. 11 Mei-26 Sep 2017: Su-Tu dan Th F 07: 00-21: 00, Sa 06: 00-21: 00. Makanan Laut, (dikemas kini Mei 2017)

Minum

Terdapat kilang bir tempatan berhampiran Cap aux Meules yang boleh dikunjungi:

  • À l'abri de la tempête ((Tempat perlindungan dari ribut)), 286, chemin Coulombe, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-5005, faks: 1 418-986-5013. Musim panas: setiap hari 12: 00-00: 00, waktu terhad di luar musim. Pub mikro dan kilang bir, teres dan ruang makan. Bir di sini dijual di kebanyakan restoran, kedai runcit dan kedai di seluruh pulau. Bir mereka, dibuat dari bahan-bahan tempatan, sangat baik: rousse (merah), berambut perang (pucat), blanche (bir gandum), noire (susu stout) dan beberapa minuman khas. "Belle Saison" adalah lager berperisa dengan ramuan dan bunga dari pulau-pulau. (dikemas kini Mar 2016)

Bir tempatan mereka disediakan di tempat-tempat ini, yang juga menyajikan makanan:

  • Bistro les Pas Perdus, 169, Pengetua chemin, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-5151, ✉. Restoran-kafe-bar popular, makanan yang baik, pemboleh ubah perkhidmatan. Bistro berhampiran pelabuhan di Cap-aux-Meules. Makan, beli minuman atau kopi dan menonton hiburan secara langsung. 
  • Kafe de la Grave, 969, laluan 199, La Grave, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5765, ✉. Kafe-bar kecil yang berpatutan dan santai di pelabuhan bersejarah La Grave di Havre-Aubert. Suasana hangat, nikmati makanan yang enak atau hanya minum kopi atau bir pada sebelah petang. 
  • Domaine du Vieux-Couvent, 292, laluan 199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-2233, faks: 1 418-969-4693. Restoran Le Moulière, ruang acara dan bar Chez Gaspard. Hotel dua bilik dengan Wi-Fi, sarapan pagi, peti sejuk di dalam bilik. Dewan makan untuk 105 orang, kemudahan mesyuarat sehingga 200 orang. 
  • Bistro du Capitaine, 14 chemin de la pointe, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4114. Restoran-bistro di marina Havre-aux-Maisons. 

Tidur

Sebagai tambahan kepada cukai jualan ~ 15% Québec, cukai penginapan $ 3 / malam dikenakan untuk penginapan di seluruh wilayah.

Hotel

  • Auberge du Village (Village Inn), 205, chemin Principal, Cap-aux-Meules, île du Cap aux Meules, ☏ 1 450-474-7447, faks: 1 418-986-3928, ✉. Buka setiap hari, sepanjang tahun. Empat bilik di penginapan dan lapan bilik motel dengan dapur kecil, 1km dari la plage de l'Hôpital. Sarapan Eropah disertakan. 2 bintang. Dari $ 132 (penghunian berganda, musim tinggi), $ 10 bagi setiap orang tambahan (sehingga empat orang), dari $ 87 di luar musim.. 
  • Château Madelinot, 323, Pengetua chemin, Fatima, île du Cap aux Meules. Hotel 120 bilik di laut, 3 km dari la plage de l'Hôpital. Restoran Isle Margaulx di lokasi, bilik mesyuarat, mudah diakses untuk orang kurang upaya, termasuk sarapan lengkap. 3 bintang. Pelbagai pakej yang ditawarkan, termasuk pemerhatian anjing laut whitecoat. Dari $ 147 (penghunian berganda, musim tinggi), $ 10 bagi setiap orang tambahan (sehingga empat orang), dari $ 113 di luar musim.. 
  • Havre-sur-Mer, 1197, chemin du Bassin, Bassin, île du Havre Aubert, ☏ 1 418-937-5675, ✉. Mei-Sep: setiap hari 08: 00-22: 00. Lapan bilik tidur dan tiga studio. Terletak 0.1 km dari pantai (la plage de l'Ouest). Sarapan pagi termasuk. 3 bintang. Pakej satu September merangkumi akses spa dan sauna; harga dari $ 120 pada musim bahu dan $ 110 di luar musim. Dari $ 140 (penghunian berganda, musim tinggi). 

Katil dan sarapan

  • Maison d'Éva-Anne, 326 Chemin de la Pointe-Basse, Havre-Aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4053. Bermusim (Jul-Ogos). Empat bilik, dua dengan tab mandi peribadi. Penyewaan basikal ($ 20 / hari), lawatan basikal berpandu dan tanpa pemandu. Penalti yang besar untuk pembatalan tempahan. $98-112. (dikemas kini Okt 2017)

Berkhemah

  • 1 Parc de Gros-Cap, 74 chemin du Camping (di bandar L'Étang-du-Nord), ☏ 1 418-986-4505, bebas tol: 1-800-986-4505, faks: 1 418-986-4523. Daftar masuk: 16:00, daftar keluar: 11:00. Perkhemahan, kabin, asrama (dahulunya HI-Îles-de-la-Madeleine). Taman tepi pantai, pelayaran, kayak laut, penyewaan peralatan. Wi-fi, sarapan kontinental. Bayaran tambahan untuk dobi. 1 Jun-pertengahan September $ 34 / orang (asrama), $ 72 (bilik peribadi). 

Kekal selamat

Semua Îles-de-la-Madeleine cukup selamat. Jangan berjalan di tepi tebing kerana ia mengalami hakisan dan runtuh. Pantai tertentu boleh mempunyai arus kuat dan berbahaya yang boleh menarik anda dari pantai.

Sambung

Terdapat tiada isyarat Rogers (dan oleh itu tidak ada GSM); Loceng telefon bimbit akan menemui isyarat 3G (UMTS) di kawasan itu.

Pergi seterusnya

Panduan pelancongan kawasan luar bandar ini ke Îles-de-la-Madeleine ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.