Sel Gunung - Zellenberg

Pemandangan dari barat dari kebun anggur ke Zellberg
Gunung Sel
jabatanHaut-Rhin
Maklumat pelancong 33 (0)3 89 73 23 23
http://www.ribeauville-riquewihr.com
tiada maklumat pelancongan di Wikidata: Tambahkan maklumat pelancongan
lokasi
Peta keadaan Alsace
Reddot.svg
Gunung Sel
lambang senjata

Gunung Sel adalah kampung pembuatan anggur kecil di Bahasa PerancisAlsace dan ahli persatuan Pays de Ribeauvillé dan Riquewihr. Kampung ini berada di bahagian 3 di Laluan wain Alsatian (Terre et Vins au Pays de Colmar) dan di kawasan berhampiran juga Riquewihr dan Hunawihr. Penanam anggur mempunyai 15 hektar tanaman anggur di kawasan perkampungan kampung Grand Cru Froehn.

latar belakang

lokasi

Perkampungan ini terletak di sebuah bukit di kedudukan yang strategis di atas Dataran Rhenish Alsatian. Ia dikelilingi oleh kebun-kebun anggur di sekitarnya. Pusat perkampungan bersejarah yang hampir segi empat tepat dilintasi oleh dua jalan selari, iaitu Rue de la Fontaine dan juga Rue du Schlossberg.

Sesuatu mengenai kisah itu

Kawasan di mana gunung sel berdiri hari ini diduduki oleh Alemanni seawal 564. Pada awal abad ke-9 kampung ini dipanggil Celeberch ("Gunung sel biara") disebutkan. Pada abad ke-10, para bhikkhu Biara Luxeuil sebuah kapel di sini. Pada tahun 1252 tempat itu mendapat tembok kubu dalam penukaran harta tanah menjadi istana di hujung selatan dan titik tertinggi tempat itu. Pada mulanya sel biarawan seorang pertapa juga ada di sini, yang memberi nama tempat itu. Di setiap empat sudut desa segi empat terdapat sebuah menara, dua di antaranya, menara utara-timur dan tenggara, telah dipelihara hingga hari ini. Dua lagi menara terletak di barat, di mana tidak ada yang dapat dilihat di ukiran oleh Matthäus Merian seawal tahun 1640.

Tidak ada yang tersisa dari tembok dan istana hari ini. Pada akhir abad ke-18 istana telah menjadi tidak berpenghuni. Mereka dijual kepada pemilik batu bata Ribeauvilléyang menjual semula batu-batu itu sebagai bahan binaan.

Jambul

Blazon: (Sumber: Buku senjata perbandaran di Haut-Rhin dari tahun 1981)

D'argent à l'écusson d'azur chargé d'un mont de trois coupeaux d'or iringan de trois merlettes de sable
Terjemahan prosa (tidak betul-betul heraldik): "Di perak perisai biru dengan gunung tiga bukit emas, disertai oleh tiga burung hitam hitam"

sampai di sana

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang komersial terdekat adalah Lapangan terbang StrasbourgLaman web institusi iniLapangan Terbang Strasbourg di ensiklopedia WikipediaLapangan terbang Strasbourg di direktori media Wikimedia CommonsLapangan Terbang Strasbourg (Q1165367) dalam pangkalan data Wikidata(IATA: SXB), 63 km, dan EuroAirport Basel-Mulhouse-FreiburgLaman web institusi iniEuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg dalam ensiklopedia WikipediaEuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg dalam direktori media Wikimedia CommonsEuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (Q156971) dalam pangkalan data Wikidata(IATA: BSL, MLH, EAP), 76 km.

Lapangan terbang Colmar-Houssen (sejauh 11 km) memungkinkan pendaratan pesawat peribadi kecil.

Di jalan

Perjalanan berlaku dengan kereta

  • dari utara dan selatan di seberang A35Laluan automatik Alsacienne, N 83, Simbol: AS 22 Ostheim, kemudian mengenai D 3 di pusat Ostheim, terus di sepanjang D 416 Arah Ribeauvillé, setelah hujung kampung menuju ke D 3 (Rue d'Ostheim) ke arah Bebblenheim, di kebun-kebun anggur di sebelah kanan, langsung ke gunung sel.
  • dari barat dari pedalaman (Sainte-Marie-aux-Mines) mengenai N 59 ke Lièpvre dan D 481 ke sempadan jabatan, kemudian pada yang sekarang dipanggil D 42 dan juga D 1bis melalui Ribeauvillé ke gunung sel.
  • dari timur: Persimpangan Rhine seterusnya ke Jerman adalah pada Marckolsheim (27 km)

Dengan kereta api

Tempat itu tidak mempunyai stesen kereta api. Stesen kereta api terdekat dengan hentian TGV ada di Sélestat.

Dengan bas

Bas 106 menghubungkan bandar ini dengan Beblenheim atau Ribeauvillé setiap 3 jam. Tidak ada sambungan bas ke Sélestat, anda menggunakan laluan bas yang sama ke Colmar dan kemudian kereta api ke Selestat.

mobiliti

Peta Zellberg

Seperti yang lain di rantau ini, tempat ini dikelilingi oleh kebun-kebun anggur. Lokasi terbahagi kepada dua bahagian: terdapat bandar lama, di mana pemandangan yang dijelaskan dapat dijumpai, dan kawasan kediaman yang lebih baru di utara dan timur laut pusat bandar. Dua jalan utama Rue du Schlossberg dan Rue de la Fontaine mempunyai dari Schlossberg ke gereja di utara dari sekitar 15 m hingga sekitar 350 m.

Tarikan pelancong

Gereja Saint-Ulrich

Imej gereja Saint-Hippolyte
Tempat perlindungan

Jalan-jalan yang mungkin melalui tempat itu boleh dilakukan di gereja, resp. bermula di dataran gereja: (Angka dalam tanda kurung menunjukkan nombor gambar di galeri bersebelahan "Gereja Saint-Ulrich".)

  • 1 Église - Gereja Saint-Ulrich: Tempat itu sudah mempunyai gereja di lokasi perkuburan hari ini, jauh di luar tempat itu. Gereja ini ditinggalkan selepas Perang Tiga Puluh Tahun. Pada tahun 1760, gereja paroki hari ini dibina di sekitar tembok kota yang diperkaya. Ia berdiri di atas parit yang dipenuhi. Menara gereja segi delapan menempatkan koir gereja. (2) Di dalamnya terdapat pieta kayu pelbagai warna dari abad ke-15. Tiga lukisan dari akhir abad ke-18 menghiasi mezbah. (1) Tingkap gereja berasal dari separuh kedua abad ke-19. Organ ini bermula dari tahun 1842.

Jalan dan struktur

Nombor dalam tanda kurung menunjukkan di mana gambar yang sesuai berada di galeri "Imej" Gunung Sel"berdiri.

gambar dari Gunung Sel
Merian-Stich (1640): Pemandangan dari barat. Anda dapat melihat kampung-kampung Colmar (A), Hausen (D) (mungkin Riquewihr?), Mittelwihr (E) dan Bennwihr (F), di atas Breysach (B) di hadapan pergunungan Brysgaw (Breisgau) (G).

Semasa mengunjungi tempat itu, seseorang harus memperhatikan banyak tanda persatuan, tahun pembinaan dan inisial pemilik rumah, yang biasanya dapat dilihat di lintel pintu masuk rumah atau di puncak lengkungan, tetapi yang tidak dibincangkan di terperinci di sini. Maksudnya: tukul, disilangkan dengan dua penjepit: koper (cooper); pedagang menunjukkan 4 yang mewakili 4 layar kapal yang mengangkut barang; pembuat anggur mempunyai pisau anggur (Cerpette) sebagai tanda persatuan; bintang adalah simbol "penikmat anggur" yang disumpah, pengantara antara pembuat anggur dan peniaga wain atau pengguna.

  • 2 Puit à pengimbang - Baiklah, mungkin lebih awal dilengkapi dengan pemegang. Dikatakan memiliki kedalaman 9 m dan tiang air 6 m setiap saat.
  • Air pancut berdiri di hadapan rumah Madame Tichkewa: rumah ini adalah yang pertama dibina di luar kubu kota pada tahun 1785. Prasasti di gable itu menunjukkan pembuat rambut palsu François Antoine Muller sebagai pembangun yang telah kembali dengan isterinya dari Rusia Eudokia Anna Tichkewa dari Moscow, di mana dia mungkin telah membuat banyak kekayaan dengan kerajinannya, kerana rambut palsu telah ketinggalan zaman di Alsace, Perancis . Selepas Revolusi Perancis, Muller menjadi walikota pertama di kampung ini. (Di No. 4 rumah putih sebelah kiri dengan papan bersurat di gerbang)
  • 3 Salib Kristus - Tokoh Kristus di kayu salib diukir dari kayu pada tahun 1508. Artis itu mungkin Paul Windecker dari Sélestat. Tokoh semangat telah dipulihkan beberapa kali. (3)
  • 4 Tour d'angle Nord-Est - Menara sudut timur laut dari tahun 1315 dengan sarang bangau (5)
  • 5 11 rue du Schlossberg - 11 rue du Schlossberg, Rumah lilin dari tahun 1722 digunakan untuk memantau pintu masuk ke kota. Menara dengan loceng dari tahun 1445 awalnya berdiri di pintu gerbang kota, yang membentang di Rue du Schlossberg antara menara sudut timur laut dan rumah pengawal. Loceng digunakan untuk tujuan penggera, tetapi juga untuk mengumumkan acara penting seperti lelong, perkahwinan, pilihan raya, dll.
  • 6 10 rue du Schlossberg - 10 rue du Schlossberg: Dari tahun 1490 hingga 1791, dewan komuniti dan apartmen guru sekolah dengan bilik darjah ditempatkan di sini. Asrama ada di sini hari ini Au Nid de Cigogne ("Ke sarang bangau").
  • 7 14 rue du Schlossberg - 14 rue du Schlossberg: Backhaus, salah satu rumah tertua di bandar. Roti dan kek dibakar di sini dari tahun 1490 hingga 1694, termasuk yang terkenal Baeckaoffa. (6)
  • 8 Fontaine - Air pancut batu pasir bermula dari abad ke-13 dan oleh itu merupakan yang tertua di kampung ini. Tahun terukir 1876 menunjukkan tahun pengubahsuaian. Patung kecil menunjukkan seorang kanak-kanak dengan anggur. (7)
  • 9 Mairie - Bangunan ini mempunyai berbagai kegunaan: Ia adalah satu-satunya yang dibina di tembok kota, ia adalah rumah sakit dari tahun 1490, rumah sakit pada abad ke-17, rumah penanam anggur dari tahun 1791, parsonage lagi dari tahun 1912 dan sebuah bandar dewan dan parsonage sejak tahun 1994. Di belakang tangga luar terdapat ruang bawah tanah yang luas dengan siling berkubah. (10)
Di seberang balai kota (rumah no. 25) adalah sebuah bangunan yang berfungsi sebagai tempat penginapan bagi penduduk kampung dari tahun 1635 hingga 1757 dan kemudian menjadi kilang wain. Gaya seni bina khas untuk warganegara yang tidak bertumit tinggi: bilik bawah tanah bata dengan tingkat bawah, di atasnya lantai kayu setengah dengan salib St. Andrew besar untuk ruang tamu. Volut dan topeng besar menghiasi tiang sudut yang diukir.
  • 10 27 rue du Schlossberg - Lintel rumah 27 rue du Schlossberg bertuliskan huruf awal dari Hans Schaller (HS), di sebelah kanannya Anda dapat melihat lambang Zellberg dengan tiga burung hitam kecil dan simbol serikat Schaller ("Ausrufer" ).
  • 11 24-28 rue du Schlossberg - Harta tanah ini dari 24 hingga 28 rue du Schlossberg berfungsi sebagai halaman pajak sehingga 1791.
  • 12 32 rue du Schlossberg - Rumah yang dibina sepenuhnya dari batu pada tahun 1580 (lihat lintel di tingkat bawah) mestilah milik pembuat anggur yang kaya, kerana ia sepenuhnya terbuat dari batu. Juru jaga sel gunung, Claus Debus, dibangunkan kembali pada tahun 1621 dan mengabadikan inisialnya dan lambang tangannya dengan tiga simbol persatuan (peniaga, pembuat anggur dan pesuruhjaya anggur) di lintel pintu masuk. Pada tahun 1742, koperasi Mathias Ruhlmann telah dibina semula. Awal dan tanda persatuannya dapat dilihat pada jalur hiasan kecil di bahagian depan rumah.
  • 13 Fontaine - Place du 19 décembre 1944: Dua minggu setelah pembebasan dan penjajahan kampung oleh orang Amerika, tempat itu dibom oleh Wehrmacht Jerman, di mana sebuah depot peluru fosfor dihantam di alun-alun dan tujuh rumah telah runtuh. Air pancut berasal dari abad ke-19. (Ke-8)
  • 14 Tour d'angle Sud-Est - Menara sudut tenggara dengan sarang bangau (kosong). Menara ini adalah satu-satunya dari dua menara yang tersisa di kubu pertahanan. Ia adalah tempat kelahiran pejuang kemerdekaan François-René Roeckel (1909-1944), yang tinggal di Mont Valérien ditembak. (9)
  • 15 Schlossberg - Di sini, di penghujung Rue du Schlossberg, istana ini pernah berdiri di titik tertinggi kampung. Kastil dengan denah lantai persegi dan empat menara yang menjulang tinggi di atas segalanya terletak di luar tembok kota dan merupakan tempat untuk menyelamatkan kota Zellberg, Bennwihr, Wihr-en-Plaine dan Houssen. Istana ini adalah tempat paling selamat di Zellberg dan hanya dapat dimasuki melalui jambatan tarik dengan pintu gerbang. Ia runtuh dari tahun 1782, tidak lagi dipulihkan dan digunakan untuk membina bangunan lain.
  • 16 63 rue de la Fontaine - Dari tahun 1635 hingga 1757, kuda-kuda masyarakat ditempatkan di rumah di 63 rue de la Fontaine.
  • 17 69 rue de la Fontaine - 69 rue de la Fontaine: Rumah bailif dari tahun 1653. Semasa pemulihan, skala terukir di lintel sebagai tanda bidang kuasa.

aktiviti

  • Tempat ini sangat sesuai sebagai titik permulaan perjalanan Strasbourg, Sélestat, Haut-Koenigsbourg dan di tempat lain di Persatuan masyarakat.
  • Dari pertengahan Julai hingga pertengahan September, berjalan di jalan penanaman anggur Grands Crus diikuti dengan lawatan ke bilik bawah tanah dan Kerosakan ("Mencicipi"), disertai oleh pembuat anggur berbahasa Perancis.
  • Anda boleh berjalan-jalan sepanjang tahun tanpa panduan, risalah boleh didapati dari pejabat pelancongan.
  • Beberapa laluan pendakian bertanda.

kedai

Terdapat sedikit atau sedikit peluang membeli barang-barang sehari-hari, semuanya boleh didapati di bandar-bandar jiran yang lebih besar, terutamanya di kawasan berhampiran Sélestat.

dapur

Terdapat banyak di bandar arak khas Alsatian seperti ini Winstubsyang menawarkan hidangan kecil dan serantau selain wain. Anda juga boleh mencari restoran, tetapi juga di komuniti berdekatan.
Berikut adalah pilihan restoran tempatan:

Kelas atas

  • 3  Restoran Maximilien, 19a laluan d'Ostheim, 68340 sel gunung. Tel.: 33 (0)3 89 47 99 69. Buka: Tengah hari hingga 1.30 petang, 7:30 malam hingga 9 malam pada waktu petang. Tutup pada petang Ahad, Isnin waktu makan tengah hari dan petang dan Jumaat.

penginapan

  • 1  Tutup Froehn, 46 Rue du Schlossberg, 68340 Nahrungsmittelberg. Tel.: 33 (0)3 89 47 95 68. Penubuhan B & B yang sangat bagus.

Kerja

keselamatan

kesihatan

Nombor kecemasan

Sila rujuk Nombor kecemasan di Perancis

Nasihat praktikal

Tempat ini tidak mempunyai pejabat pos sendiri.

perjalanan

Tempat ini merupakan titik permulaan yang ideal di perkampungan komuniti lain yang sangat indah, di Vosges, ke runtuhan istana yang berdekatan Haut-Koenigsbourg dan kepada Colmar.

sastera

  • Zellberg, lawatan bersejarah, ed. dari Taman Semula Jadi Wilayah Ballons des Vosges, terdapat di pejabat pelancongan.

Rujukan dan sumber individu

  • Brosur maklumat pelancong (juga dalam bahasa Jerman)

Pautan web

  • Laman web rasmi tidak diketahui. Sila buka Wikidata Tambah.
Artikel yang boleh digunakanIni adalah artikel yang berguna. Masih ada beberapa tempat di mana maklumat hilang. Sekiranya anda mempunyai sesuatu untuk ditambah beranikan diri dan selesaikannya.