The Lawatan Yaowarat dan Phahurat adalah lawatan berjalan kaki sehari dan malam Yaowarat dan Phahurat, tempat tinggal masyarakat Cina dan India di Bangkok yang cukup besar.
Fahami
Yaowarat dan Phahurat pastinya tidak mendapat tempat pertama di Bangkok senarai perkara yang mesti dilakukan oleh kebanyakan pelancong. Sebilangan besar akan mengenali Bangkok sebagai kota kuil, istana, pasar raya, pusat membeli-belah dan bar yang mesti dikunjungi. Walaupun kebanyakan terdapat di sini, apa yang menjadikan kawasan kejiranan ini berbeza adalah kawasan mereka kekurangan tarikan besar. Tidak ada "mesti dilihat", hanya banyak pemandangan anda boleh lihat sama ada anda merasakannya. Tetapi jangan mendorongnya - kawasan ini paling baik dialami dengan menonton dan menikmati suasana umum. Berjalanlah melalui lorong-lorong kecil, cari-cari apa yang ditawarkan pasar dan makan apa yang penduduk tempatan makan.
Sediakan
Menurut Pertubuhan Meteorologi Dunia, Bangkok adalah bandar terpanas di dunia, jadi jangan sekali-kali memandang rendah. Sebenarnya, anda akan dengan cepat menyedari bahawa panas di Yaowarat dan Phahurat lebih buruk daripada di tempat lain di bandar: tidak ada pusat membeli-belah yang berhawa dingin untuk menyejukkan anda, hanya jalan-jalan yang sibuk dengan jalan raya, tahap asap yang tinggi dan lorong-lorong kecil yang tiada henti mula memanaskan badan pada awal petang. Beli dan minum cukup cecair, tetapi jangan bawa botol air besar ke dalam beg galas anda, kerana terdapat banyak pasar dan kedai yang menjual minuman sejuk. Kerana anda akan berjalan sepanjang masa, pakai kasut yang ringan dan selesa dan berpakaian untuk cuaca. Jangan melampaui laut: seluar pendek dan skirt mini tidak dibenarkan di kuil dan kuil Buddha.
Mulakan lebih awal jika anda boleh, kerana lawatan ini mungkin berlangsung sepanjang hari. Laluan bermula pada pukul Dermaga Si Phraya, meneruskan perjalanan ke Yaowarat, kemudian menjelajah melalui Phahurat dan pada waktu malam anda akan kembali ke Yaowarat untuk melihat lampu neon yang menyala di tempat kerja. Jangan mempercayai peta - peta yang menunjukkan dengan sempurna setiap lorong kecil Yaowarat masih harus dibuat. Pastikan untuk mencetak artikel ini dan peta yang sesuai, jadi anda mempunyai gambaran umum mengenai kawasan tersebut semasa berjalan. Anda akan tersesat - tetapi selagi anda mempunyai peta, anda akan menemui jalan yang betul. Anda mungkin mahu mencetak Yaowarat dan Phahurat artikel daerah untuk senarai alternatif.
Nasihat lain adalah bahawa laluannya tidak tetap. Langkau tarikan yang anda anggap tidak menarik, tidak ada masa untuk, atau terlalu jauh. Seperti yang dinyatakan sebelumnya, tidak ada yang mesti dilihat di sini, jadi anda tidak akan kehilangan sesuatu yang sangat istimewa.
Pagi
Mula-mula menaiki Chao Phraya Express Boat ke Dermaga Si Phraya (N3). Semasa berjalan keluar melalui lorong kecil, anda dapat melihat perahu terusan yang digunakan sebagai tangki ikan di sebelah kiri. Apabila anda melihat jalan utama, berjalan ke kiri ke pusat membeli-belah Bandar Sungai. Pada waktu pagi dan petang mungkin terasa agak kosong, tetapi sebenarnya tempat terbaik di bandar ini untuk barang antik yang mahal dan benda-benda budaya yang lain. Perhatikan bahawa barang antik sebenar dan sebarang gambar agama memerlukan lesen eksport, kedai boleh menguruskannya untuk anda (dengan bayaran). Lantai bawah adalah galeri seni kecil, dan mungkin juga idea yang baik untuk pergi ke tandas di salah satu tingkat atas.
Semasa meninggalkan River City, anda mungkin melihat papan tanda "Gateway to Chinatown" dan peta lawatan berpandu ke kawasan ini. Lawatan itu berbeza dari yang ditunjukkan di sini, walaupun beberapa tempat dikunjungi dalam kedua-dua lawatan tersebut. Bergerak dan ambil kiri ke kecil pasar di Soi Wanit 2. Di sini anda boleh mendapatkan makanan ringan dari troli dan duduk sebelum kenaikan besar. Anda juga boleh mendapatkan air di sini jika anda mahu. Dari pasar anda dapat melihat Gereja Rosario Suci, sering dipanggil Gereja Kalawar oleh penduduk tempatan. Ia adalah gereja Katolik yang dibina pada tahun 1897 di neo-Gothik seni bina gaya. Melihatnya dari depan memang rumit, kerana halaman sekolah mengambil semua ruang. Semasa anda meninggalkan gereja, belok kiri dan cuba cari di tepi sungai Bangunan Bank Komersial Siam, bank perdagangan pertama yang ditubuhkan oleh Thailand. Ia dibina pada tahun 1906 di Hiasan seni gaya, gaya yang popular pada masa itu. Ia sukar dicari, tetapi mudah dilihat dari perkhidmatan Chao Phraya Express Boat.
Belok kiri yang lain dan teruskan jalan. Kemudian belok kanan ke Trok Talat Noi, lorong kecil yang membawa anda ke Pasar Noi, pasaran tempatan dengan produk Cina. Sebilangan besar pelancong tidak tahu mengenai tempat ini, jadi ini adalah cara yang baik untuk melihat bagaimana kehidupan penduduk tempatan. Anda mungkin berjalan melalui beberapa ruang tamu. Berjalan kembali ke jalan utama dan belok ke kanan. Anda akan berjalan melalui Zon Sieng Kong, kawasan kecil dengan timbunan bahagian-bahagian kereta berminyak yang lebih besar daripada manusia. Sebilangan besar penduduk tempatan di sini mempunyai pekerjaan dalam industri alat ganti kenderaan dan anda akan melihat banyak pekerja Cina kotor tangan mereka. Berjalan lebih jauh di Wanit 2 dan anda akan terserempak Wat Pathum Khongkha, sering disebut Wat Sampheng. Ia dibina pada zaman Ayutthaya, dan telah dipulihkan ke keadaannya sekarang.
Sekarang ambil kanan ke Jalan Tri Mit, dan menuju ke Gerbang Cina di Bulatan Odeon. Secara rasmi dikenali sebagai Arch's Birthday Celebration Arch, ia menjadi pentas untuk Chinatown. Ia dibina oleh masyarakat Thailand-Cina dan dilancarkan pada 5 Disember 1999 untuk menunjukkan kesetiaan mereka kepada keluarga kerajaan Thailand. Empat watak besar Cina di monumen itu bermaksud 'Long Live The King' dan terdapat tulisan tangan Puteri Sirindhorn (yang fasih berbahasa Cina). Ketika berdiri di bawahnya, rasanya seperti monumen gergasi, tetapi lebih mudah untuk mengambil gambarnya dengan menyeberangi jalan. Sekarang terus ke arah yang sama dan belok kiri Wat Traimit. Bangunan putih keemasan tidak dapat dimasuki, tetapi kelihatan bagus untuk gambar. Ciri sebenar kuil ini adalah Phra Sukhothai Traimit, gambar Buddha emas pepejal terbesar di dunia. Pada akhir zaman Ayutthaya, gambar ditutup dengan plaster untuk menyembunyikan nilainya dari musuh yang menyerang Thailand. Gambar itu disembunyikan selama berabad-abad hingga gambar itu dipindahkan ke vihara baru pada tahun 1954. Plaster itu secara tidak sengaja pecah, yang menunjukkan bahagian dalamnya adalah emas padu. Ini membawa kepada kegilaan gambar Buddha di seluruh negeri.
Berjalan kembali ke King's Celebration Arch dan belok kanan ke Jalan Yaowarat. Di sebelah kiri, anda akan melihat Yayasan Thien Fa, pusat rawatan perubatan tempatan yang menggunakan amalan moden dan tradisional Cina. Juga menarik adalah Kuil Kuan Yin, sebuah kuil Buddha dari sekolah Mahayana, yang sangat berbeza dengan sekolah Theravada yang diamalkan oleh orang Thai. Banyak penduduk tempatan Cina menyalakan lilin di sini untuk mendapatkan berkat.
Petang
Lihatlah huru-hara tanda neon di hadapan anda! Sekarang ia mula terasa seperti Hong Kong. Kalaulah waktu malam dengan semua neon bersinar ... jangan risau, itu akan datang kemudian. Pertama kali untuk berehat kopi. Belok kiri ke Soi Phadung Dao dan kiri ke Jalan Phat Sai. Eiah Sae adalah salah satu kedai kopi tradisional di kawasan ini, tempat yang bagus untuk melihat kehidupan seharian penduduk tempatan. Ini telah diturunkan selama beberapa generasi dan mempunyai suasana bising yang sama seperti yang pernah terjadi hampir seratus tahun yang lalu. Cappuccino dan espresso tidak ada di menu, pilih Kopi Chaozhou dibuat dari biji kopi yang dipanggang dan dikisar mengikut resipi keluarga rahsia. Anda juga boleh menikmati makanan ringan.
Teruskan laluan dengan berjalan ke Jalan Plaeng Nam. Jalan ini mempunyai suasana yang asli dengan beberapa kedai Cina lama. Biasanya ada seseorang yang memainkan alat muzik tradisional Cina di kedai yang menjualnya. Jalan Salib Charoen Krung ke Jalan Phlap Phla Chai, dan anda akan melihatnya Kuil Li Thi Miew dengan beberapa tempat suci di sebelah kiri. Atap menunjukkan dua naga bermain dengan mutiara seperti biasa di kuil-kuil Cina. Di perkarangan di sebelah bangunan kuil utama, anda akan menemui sebuah kuil besar yang didedikasikan untuk dewi Guan Yin. Anda boleh berjalan terus ke Trok Issaranuphap jika anda tergesa-gesa, tetapi anda mungkin mahu melihatnya Wat Kanikapon dengan berjalan kaki sedikit ke utara. Ia sukar dijumpai kerana terdapat banyak kuil lain di kawasan ini (yang juga sangat meriah). Kebanyakannya terkenal dengan kenyataan bahawa madame yang mendirikannya memiliki rumah bordil.
Kemudian masuk ke Trok Issaranuphap, yang kadang-kadang disebut Charoen Krung Soi 16. Bahagian Trok Issaranuphap ini adalah bahagian yang paling sahih, kerana tidak banyak pelancong menuju ke utara ini. Ia dikenali sebagai Talat Mai atau Pasar Baru (yang masih berumur lebih dari seratus tahun). Pada dasarnya, ia adalah lorong gelap yang penuh sesak dengan pedagang Cina yang menjual banyak barang, seperti akar ginseng, kepala ikan, kue coklat dan makanan lain. Jangan berlari ke sini - hanya berjalan-jalan dan melihat-lihat apa yang ditawarkan oleh peniaga. Walaupun anda tidak membeli apa-apa, suasana yang sibuk dan produk eksotik menjadikannya pengalaman sensual.
Ini adalah jalan tertutup dengan pedagang China menjual banyak barang. Anda bernasib baik jika hujan mulai turun - anda akan melihat semua pemilik kedai menutup produk mereka dengan plastik dalam beberapa saat lagi! Apabila anda sampai di Jalan Charoen Krung, belok kanan ke dalamnya, dan jalan masuk yang lain ke kanan Wat Mangkon Kamalawat. Ini adalah kuil yang sangat meriah dengan banyak penduduk tempatan (Cina) meninggalkan persembahan di altar. Tepat setelah pintu gerbang kedua adalah bahagian yang paling menarik, dengan empat patung orang bijak masing-masing memegang payung, pagoda, kepala ular dan mandolin, objek simbolik dalam Buddhisme Mahayana.
Pasar di sepanjang Trok Issaranuphap terus di selatan Jalan Charoen Krung. Di sebelah kiri adalah Kuil Leng Buai Ia, kuil Cina tertua di Thailand. Tuntutan ini didasarkan pada plak di dalamnya dengan prasasti Cina yang menyatakan bahawa kuil itu dibina pada tahun 1658. Tahun itu sesuai dengan zaman Ayutthaya, jauh sebelum Bangkok menjadi ibu negara. Ia bertempat di bangunan gaya seni bina tradisional Cina. Di dalamnya terdapat sebuah kuil yang didedikasikan untuk Leng Buai Ia dan isterinya di tengahnya, sebuah kuil yang didedikasikan untuk dewa Going-Wu di sebelah kiri dan sebuah kuil yang didedikasikan untuk Ratu Syurga di sebelah kanan.
Setelah selesai makan, seberangi Jalan Yaowarat. Pada waktu pagi, Talat Kao atau Pasar Lama sedang berjalan di sini, dan lama - ia telah beroperasi sejak akhir abad ke-18. Tetapi kerana mungkin sudah petang, pasar mengubah penekanannya dari pasar makanan menjadi pasar utama.
Terus ke selatan dan belok kanan ke Lorong Sampheng, kadang-kadang dipanggil Soi Wanit 1. Lorong ini adalah bahagian tertua di Chinatown, dan dulunya merupakan tempat yang teduh dengan rumah judi, kandang candu dan rumah pelacuran. Sekarang, apa lagi, pasar, yang kebanyakannya mempunyai barang kemas untuk remaja. Masih bagus jika anda ingin membeli mainan, seramik, barang kemas dan aksesori yang murah. Apa yang disebut "gedung membeli-belah" memenuhi lorong, walaupun biasanya mereka hanyalah sekumpulan kecil kedai berkelompok (tidak lebih dari dua tingkat). Di persimpangan dengan Jalan Mangkon, anda akan terserempak Kedai Emas Tang To Kang. Kedai emas ini berusia 130 tahun dan menempatkan sebuah muzium swasta mengenai seni meniru emas. Di seberang kedai emas adalah Bangunan Bank Bangkok, yang eksterior adalah contoh lain gaya Rattanakosin awal klasik dengan pengaruh Eropah yang jelas. Cukup ambil gambar dan teruskan laluan. Apabila anda melewati persimpangan dengan Rachawongse Road, pasar mengubah penekanannya kepada pakaian dan kain yang dijual oleh pedagang India.
Sekiranya anda benar-benar kacang-kacangan, anda boleh mengambil kiri ke Jalan Maha Chak, dan kemudian belok kanan ke lorong kecil untuk Wat Chakrawat (jika tidak, langkau bahagian ini). Kuil ini tidak dapat dilupakan, tetapi beberapa pengunjung suka datang ke sini kerana suasananya yang luar biasa. Ada buaya yang berenang di kolam, monyet dan anjing sedang berlari-lari dan burung terus menge-tweet dari kandang mereka. Penduduk tempatan nampaknya tidak peduli dengan pengembara sesekali yang lewat, dan terus bermain permainan papan mereka. Setelah selesai menjelajah, berjalan kembali ke Sampheng Lane dan kami kembali ke landasan yang betul.
Sekiranya anda hanya ingin melihat Chinatown pada waktu siang, atau anda kekurangan tenaga, anda boleh berjalan ke selatan di sepanjang Jalan Rachawongse ke sungai dan membawa pulang Chao Phraya Express Boat. Lebih baik tetap berjalan, kerana masih banyak yang harus dilakukan. Apabila anda sampai di hujung Lorong Sampheng, susunan etnik sedikit berubah dari orang Cina ke India. Belok kiri ke Chakphet Road dan anda akan cepat menemui Emporium India di seberang jalan. Ia adalah pusat membeli-belah moden dengan banyak kedai menjual kain dan aksesori. Apabila melihat ke langit, anda mungkin melihat yang besar Kuil Guru Tawan Sikh dengan kubah emas, kuil Sikh kedua terbesar di luar India. Ia boleh dikunjungi tetapi anda mesti menanggalkan kasut dan menutup kepala anda dengan kain.
Untuk pengalaman yang sahih, cuba cari Pasar Phahurat. Ya, cuba, kerana cukup sukar untuk mencarinya. Ia berada di jalan belakang di selatan Jalan Phahurat dan anda mesti melalui beberapa kedai untuk sampai ke sana. Anda tahu bila anda menjumpainya, kerana ini adalah labirin lorong sempit yang dipenuhi dengan penjual kain murah. Rasanya sesak, dan anda mungkin bertemu seseorang, tetapi itu hanya sebahagian daripada keseronokan. Di sekitar pasar kain terdapat banyak pasar kecil lain juga. Melayari tidak begitu memberangsangkan di sini seperti di Chinatown, kecuali anda berminat dengan filem Bollywood atau gula-gula Punjab.
Sekiranya anda mempunyai sedikit masa yang tersisa, anda boleh berjalan ke utara ke Plaza Siam Lama, yang merupakan pusat membeli-belah gaya kolonial Eropah yang menjual pelbagai produk seperti pakaian berjenama dan barang terpakai, alat, elektronik, kraftangan dan niaga hadapan emas (jika berminat). Di tingkat tiga terdapat 'klinik' untuk elektronik rumah tangga di mana anda akan melihat pelanggan menunggu dengan peralatan mereka yang tidak berfungsi untuk pembaikan pada hari yang sama. Terdapat juga kedai untuk alat ganti untuk peralatan elektrik, seperti bahagian kipas, perintang, gasket getah untuk pengisar, dan lain-lain. Semasa keluar, anda mungkin ingin membeli beberapa gula-gula dan pencuci mulut tradisional tempatan yang sangat baik dari tingkat pertama. Di sekitar pusat membeli-belah terdapat selusin kedai senjata.
Petang
Seperti yang dijanjikan sebelumnya, anda mesti melihat lampu neon Yaowarat beraksi, dan juga perut anda dipenuhi dengan beberapa makanan Cina yang lazat. Untuk ini, pergilah ke utara dari India Emporium di Chakphet Road dan kemudian menuju ke timur menuju Yaowarat Road. Apa yang anda lihat sebelum ini hanyalah raksasa yang sedang tidur. Pada waktu malam suasananya berubah sama sekali apabila tanda-tanda neon raksasa dihidupkan dan tempat duduk plastik restoran tumpah ke jalanan. Anda mungkin ingin membuat beberapa gambar tanda-tanda setiap malam (jika anda mempunyai kamera yang bagus). Yaowarat pada waktu malam adalah tempat yang meriah dengan restoran, gerobak dan pasar yang tidak pernah ditutup.
Sekarang anda harus memilih di mana anda mahu makan. Jalan Phadung Dao mempunyai pilihan restoran Cina terbaik di bandar ini, yang kebanyakannya mengkhususkan diri dalam makanan mahal seperti sup sirip hiu, sup sarang burung atau makanan laut segar (selalunya masih berenang di tangki berhampiran pintu masuk). Makanan Laut T&K dipuji sebagai restoran makanan laut barbeku terbaik di Bangkok dan orang ramai umumnya menonjol di hadapan pintu masuk sambil menunggu untuk duduk. Ia kelihatan sangat murah dan asas dengan standard Barat, tetapi ia mempunyai suasana tempatan yang hebat dan udang panggang yang enak menghasilkan lebih dari itu. Anda juga boleh mengambil salah satu tempat duduk berhawa dingin di tingkat atas kerana anda mungkin bosan dengan kenaikan panjang hari ini. Sekiranya anda mencari sup sirip yu atau sup sarang burung, anda mungkin ingin berkunjung China Town Scala sebaliknya, yang lebih mahal.
Sekiranya anda menggunakan anggaran yang lebih ketat, alternatifnya ialah pergi ke troli makanan, aktiviti yang popular di kalangan penduduk Bangkok. Gerobak makanan dan restoran jalanan terdapat dalam pelbagai jenis dan rasa, dan makanan sederhana berharga sekitar 50 baht setiap hidangan. Sebilangan besar dari mereka menyusuri jalan-jalan di dalam dan sekitar Jalan Yaowarat, Jalan Plaeng Nam dan Jalan Phadung Dao. Sekiranya anda berada dalam kumpulan, anda sangat baik kerana kebanyakan hidangan itu bertujuan untuk berkongsi. Anda tidak boleh salah Kuay Jab Nai Ek, salah satu tempat terkenal untuk mendapatkan kuay jab, mi nasi seperti roti dengan perut babi renyah, darah dan usus yang disajikan dalam sup jernih. Setelah selesai dengan satu hidangan, bangun dan pergi ke tempat seterusnya. Kereta itu kebanyakannya menyajikan makanan Cina Selatan, termasuk dim sum, mullet Cina kukus gaya Chaozhou dan pelbagai hidangan mi dan nasi.
Alternatif yang jelas untuk makanan Cina adalah dengan memasak masakan India Bangkok di Phahurat. Dari India Emporium, menyeberangi jalan dan menyusuri lorong kecil dengan jalan Restoran Royal India tanda. Restoran ini adalah pertaruhan terbaik anda untuk makanan India yang berkualiti, kerana kari-kari telah memenangi banyak anugerah. Jangkakan membayar sekitar 250 baht untuk makan. Kelemahannya ialah pelancong lain sepertinya tahu tentang tempat ini juga.
Setelah selesai makan, akhiri malam dengan bergaya dengan sesi live jazz di Bar kapas. Kumpulan live mula membuat persembahan pada pukul 21:00 memberikan suasana yang santai dan unik. Manjakan diri anda dengan 007 Martini atau Blue Hawaii yang baru dibuat dan nyatakannya malam. Sekiranya anda masih mempunyai tenaga untuk membakar, bendera teksi bermeter ke bawah dan pergi ke Pak Khlong Talat, perjalanan singkat yang tidak berharga lebih dari 50 baht. Ia adalah pasar bunga borong yang dibuka 24 jam sehari, tetapi dikunjungi paling larut malam. Bunga boleh dibeli dalam semua bentuk, saiz dan warna, dan ada sesuatu untuk setiap anggaran. Ia paling meriah sekitar jam 03:00 ketika kapal dan lori tiba dengan kumpulan bunga baru dari wilayah sekitar.
Kekal selamat
Oleh kerana Yaowarat dan Phahurat berada jauh di luar landasan pelancongan tradisional, tidak ada yang perlu dikhawatirkan daripada tempat lain di bandar ini. Penipuan permata, tunggangan tuk-tuk 20 baht dan "hari Buddha bertuah" - ini adalah pengecualian daripada peraturan untuk menghadapi gangguan Bangkok yang biasa di kawasan ini. Walau bagaimanapun, peraturan umum berlaku di sini, jadi elakkan tuk-tuk, dan tekankan meter ketika menaiki teksi. Yaowarat dipenuhi dengan kedai emas dan permata, tetapi bahkan di sini mungkin lebih bijak untuk membeli produk ini di rumah. Dan sekali lagi, panas terik Bangkok tidak boleh dipandang rendah, jadi berpakaianlah untuk cuaca dan selalu minum. Masalah keselamatan lain ialah jalan raya dengan lalu lintas yang padat: berhati-hati ketika melintasinya, dan gunakan jalan kaki di mana ada - mereka berada di sana dengan alasan.
