Buku frasa Turki - Turka frazlibro

Buku frasa Turki

La Orang Turki (Bahasa Turki: Türkçe) adalah bahasa Turki yang paling banyak digunakan dan merupakan bahasa rasmi Türkçe Republik Turki dan bahasa rasmi bersama Cyprus, tetapi digunakan dan hanya berguna dalam Bahasa Cyprus Utara. Bahasa ini juga merupakan bahasa minoriti yang diiktiraf di Kosovo, Macedonia Utara, dan Romania. Kerabat terdekatnya adalah bahasa Turki lain yang dituturkan di barat daya, tengah, dan utara Asia; dan sampai tahap tertentu dituturkan di Eropah barat daya (the Semenanjung Balkan). Di luar Turki sendiri, pengetahuan tentang bahasa Turki sangat membantu di negara-negara jiran, terutama di negara-negara Balkan Kosovo, Macedonia Utara, dan Bulagario di mana terdapat komuniti Turki yang signifikan, dan hingga tahap tertentu di Azerbaijan, di mana bahasa Turki juga agak difahami dengan Azerbaijan. Ia juga dituturkan oleh minoriti yang signifikan di Jerman, yang mempunyai komuniti pendatang Turki yang besar. Walaupun orang-orang yang bersemangat di Asia Tengah bertutur dalam bahasa Turki, persamaan antara Kazakh dan Turki (misalnya) hanya sederhana.

Diucapkan

Pengucapan bahasa Turki nampaknya sukar bagi penutur bukan penutur asli, kerana sebilangan besar kata-kata itu sangat panjang dan kelihatan seperti bahasa lidah. Tetapi dengan sedikit latihan, pengucapan menjadi lebih mudah. Ejaan bahasa Turki sama fonetiknya dengan bahasa Esperanto, jadi setelah Anda mengetahui pengucapan setiap huruf, membaca seharusnya tidak menjadi masalah, kerana semua kata diucapkan tepat seperti yang ditulis. Walau bagaimanapun, bahasa Turki mempunyai beberapa bunyi vokal yang tidak dikenali dalam banyak bahasa lain, sehingga sukar dipelajari.

Vokal

Keharmonian vokal

Bahasa Turki mempunyai ciri langka yang disebut harmoni vokal, yang bermaksud bahawa huruf vokal (a, e, i, ı, o, ö, u, ü) tidak dapat ditemui bersebelahan dengan kata yang sama, kecuali beberapa perkataan asing, kebanyakan dari bahasa Arab.

Vokal Turki adalah

  • A - bunyi pendek, seperti a en apud
  • E - bunyi pendek, seperti e en Awak
  • İ - bagaimana i en antara
  • I - vokal pendek "schwa" (ə). Bunyi ini tidak ada dalam bahasa Esperanto. Kedengarannya antara "a" dan "e"
  • O - bagaimana o en mata
  • Sound - bunyi ini tidak ada di Esperanto. Diucapkan sebagai "ö" dari bahasa Jerman. Pengucapannya harus seperti "e" bulat bibir
  • U - bunyi pendek seperti awak en bandar
  • Ü - tidak wujud di Esperanto. Ia diucapkan sebagai "ü" dari bahasa Jerman. Pengucapannya harus seperti bibir "i"

Ingat juga, huruf kecil dua huruf İ dan Saya nampak berbeza. Bentuk huruf kecil dari İ adalah i, dan bentuk huruf kecil dari Saya adalah ı.

Konsonan

  • B - bagaimana baik
  • C - bagaimana ĝ en betul
  • Ç - bagaimana lebih kurang en kerana
  • D - bagaimana doktor
  • F - bagaimana untuk dilakukan
  • G - bagaimana sarung tangan
  • Silent - huruf senyap, yang bermaksud untuk memanjangkan vokal sebelumnya
  • H - bagaimana seram
  • J - bagaimana ĵ en benda
  • K - bagaimana warna
  • L - bagaimana limo
  • M - bagaimana tangan
  • N - bagaimana nama
  • P - bagaimana porti
  • A - bunyi ini tidak ada dalam bahasa Esperanto. Ini adalah konsonan sukar dalam bahasa Turki. Kedengarannya antara "d" dan "t" dalam bahasa Esperanto
  • S - bagaimana matahari
  • Ş - bagaimana ŝ en suka
  • T - bagaimana keseluruhan
  • V - kira-kira antara "v" dan "ŭ" dalam bahasa Esperanto
  • Y - bagaimana j en tahun
  • Z - bagaimana z en menjaga

Diphthongs biasa

Senarai ayat

Asas

Prasasti biasa

AÇIK
Buka
KAPALI
Tertutup
GİRİŞ
Jalan masuk
ÇIKIŞ
Keluar
İTİNİZ
Tolak
ÇEKİNİZ
Tembak
TUVALET / WC
saya perlukannya
BAY
(Por) vira
BAYAN
(Untuk) wanita
DİKKAT
Berhati-hati
YASAK / YASAKTIR
Dilarang
Helo. (Rasmi)
Merhaba. (mer ha ba)
Helo. (Tidak rasmi)
Selam. (sel pagi)
Apa khabar (Formal / jamak)
Nasılsınız? (na sal san az)
Apa khabar (Tidak formal / tunggal)
Nasılsın? (dan sal san)
Apa khabar (Kontraksi linguistik yang sangat tidak formal dari "Ne haber?", Secara harfiah "Apa yang baru?")
Adakah anda mempunyai apa-apa? (na ber)
Saya baik-baik saja, terima kasih.
İyiyim, teşekkürler. (i ji jim, te shek ur ler)
Siapa nama awak? (Rasmi)
Adınız nedir? (ad a az ne dir)
Nama saya ialah ______.
Adilah ______. (Iklan saya ______.) Benim adım ______. (Ben im ad am ______.)
Saya gembira untuk bertemu anda!
Memnun oldum. (walaupun sekarang berbanding sementara)
Tolonglah.
Lütfen. (kacang lut) (anda tidak perlu menggunakan perkataan ini untuk menjadi betul; ia digunakan untuk penekanan sebagai permohonan atau perintah)
Terima kasih.
Teşekkür ederim. (te ček ur e der im)
Terima kasih.
Bir şey değil. (bir shee dari jil)
Ya.
Evet. (dan doktor haiwan)
Tidak.
Hayir. (ha balang)
Maafkan saya. (dapatkan perhatian / betul)
Bakar mısınız? (ba kar ma sa naz)
Maafkan saya. (minta maaf)
Afedersiniz. (af fer der sin niz)
Saya minta maaf.
Özür dilerim. (zur rim)
Saya minta maaf.
Maaf. (dengan derma)
Selamat tinggal. (formal / jamak, digunakan oleh orang yang keluar)
Hoşçakalın. (hoš cha kalan)
Sehingga. (tidak rasmi / tunggal, digunakan oleh orang yang keluar)
Hoşçakal. (hoŝa kal)
Selamat tinggal. (digunakan oleh orang yang tinggal)
Güle güle. (gule gule)
Saya tidak boleh berbahasa Turki dengan baik.
[İyi] Türkçe konuşamıyorum. ([i ji] turk-at conusha-me-jur-um)
Adakah anda berbahasa Esperanto / Inggeris? (formal / jamak)
[Esperanto / İngilizce] biliyor musunuz? ([esperanto / in gliz ĝe] bi li jor mu su nuz)
Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Esperanto / Inggeris?
Burada [Esperanto / İngilizce] konuşan birisi var mı? (bur-a-da [esperanto / in gliz ĝe] ko nu chang bi ri se wurm)
Tolong!
Yardım! (empangan balang)
Selamat Pagi.
Günaydın. (pistol aj dan)
Selamat hari. (salam yang kerap sepanjang hari)
İyi günler. (saya ji gun ler)
Selamat petang.
İyi akşamlar. (saya ji ak cham lar)
Selamat Malam.
İyi geceler. (saya ji ge ĝej ler)
Saya tidak faham.
Anlamıyorum (an-la-ma-jur-um), Anlamadım (empangan la)
Dimanakah tandas?
Tuvalet nerede? (anda akan membiarkannya)

Masalah

Tinggalkan saya.
()
Jangan sentuh saya.
()
Saya akan memanggil polis.
()
Polis!
()
Berhenti! Pencuri!
()
Saya perlukan bantuan anda.
()
Terdapat keadaan kecemasan / krisis.
()
Saya tersesat.
()
Saya kehilangan beg pakaian saya.
()
Saya kehilangan dompet.
()
Saya sakit.
()
Saya terluka.
()
Saya memerlukan doktor.
()
Boleh saya guna telefon awak?
()

Nombor

1
()
2
()
3
()
4
()
5
()
6
()
7
()
8
()
9
()
10
()
11
()
12
()
13
()
14
()
15
()
16
()
17
()
18
()
19
()
20
()
21
()
22
()
23
()
30
()
40
()
50
()
60
()
70
()
80
()
90
()
100
()
200
()
300
()
1,000
()
2,000
()
1,000,000
()
1,000,000,000
()
1,000,000,000,000
()
talian / nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
_____ ( _____)
separuh
()
kurang
()
lebih banyak lagi
()

Masa

sekarang
()
kemudian
()
sebelum ini
()
tidak lama lagi
()
pagi
()
tengah hari
()
petang
()
petang
()
malam
()

Waktu jam

pada pukul satu pagi
()
pada pukul dua pagi
()
tengah hari
()
pada pukul satu petang
()
pada pukul dua petang
()
tengah malam
()

Jangka masa

_____ minit
_____ (_____ )
_____ Jam)
_____ (_____ )
_____ hari
_____ (_____ )
_____ minggu
_____ (_____ )
_____ bulan
_____ (_____ )
_____ tahun
_____ (_____ )

Hari-hari

hari ini
()
semalam
()
kelmarin
()
esok
()
lusa
()
minggu ini
()
minggu lepas
()
minggu depan
()
Isnin
()
Selasa
()
Hari Rabu
()
Khamis
()
Jumaat
()
Sabtu
()
Ahad
()

Sebulan

Januari
()
Februari
()
Mac
()
April
()
Mungkin
()
Jun
()
Julai
()
Ogos
()
September
()
Oktober
()
November
()
Disember
()

Tulis masa dan tarikh

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Warna

hitam
()
putih
()
kelabu
()
merah
()
biru
()
kuning
()
hijau
()
jingga
()
ungu
()
si rambut coklat
()

Pengangkutan

Bas dan kereta api

Berapakah harga tiket ke _____?
_____ ( _____)
Saya mahukan tiket ke _____.
_____ ( _____)
Ke mana arah kereta api / bas ini?
()
Di mana kereta api / bas ke _____?
_____ ( _____)
Adakah kereta api / bas ini akan berhenti di / di _____?
_____ ( _____)
Bilakah kereta api / bas akan berlepas ke _____?
_____ ( _____)
Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?
_____ ( _____)

Petunjuk

Bagaimana saya boleh mencapai ______?
_____ ( _____)
... stesen Keretapi?
()
... stesen bas / hentian?
()
... Lapangan kapal terbang?
()
... pusat bandar?
()
... asrama belia?
()
... Hotel ______?
_____ ( _____)
... Konsulat _____?
_____ ( _____)
Di mana banyak _____?
_____ ( _____)
... hotel?
()
... restoran
()
... palang
()
... pemandangan
()
Bolehkah anda menunjukkan saya di peta?
()
lapisan
()
Belok kiri.
()
Belok kanan.
()
disebelah kiri
()
betul
()
terus kedepan
()
kepada ______
_____ ( _____)
melebihi ______
_____ ( _____)
sebelum itu ______
_____ ( _____)
Cuba lihat pada ______.
_____( _____)
persimpangan jalan
()
utara
()
selatan
()
timur
()
Barat
()

Teksi

Teksi!
()
Tolong memandu saya ke ______.
_____ ( _____)
Berapakah kos perjalanan ke ______?
_____ ( _____)
Tolong memandu saya ke sana.
()

Penginapan

Adakah anda mempunyai bilik yang tersedia?
()
Berapa bilik untuk satu orang / dua orang?
()
Adakah bilik dengan _____?
_____ ( _____)
... litotuko?
()
... bilik mandi?
()
... telefon?
()
... televisyen?
()
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
()
Adakah anda mempunyai apa-apa _____
_____ ( _____)
... lebih senyap?
()
... lebih luas?
()
... lebih bersih?
()
... lebih murah?
()
Baiklah, saya ambil.
()
Saya akan menginap selama _____ malam.
_____ ( _____)
Bolehkah anda mencadangkan saya hotel lain?
()
Adakah anda mempunyai _____
_____ ( _____)
... selamat?
()
... Kunci?
()
Adakah harga termasuk sarapan / makan malam?
()
Bilakah sarapan / makan malam?
()
Tolong bersihkan bilik saya.
()
Boleh awak bangunkan saya di _____?
_____ ( _____)
Saya mahu keluar dari hotel.
()

Wang

Bolehkah saya menggunakan dolar AS / Australia / Kanada?
()
Bolehkah saya menggunakan euro?
()
Bolehkah saya menggunakan yen Jepun?
()
Bolehkah saya menggunakan pound Britain?
()
Bolehkah saya menggunakan franc Swiss / Afrika / Pasifik?
()
Bolehkah saya menggunakan dinar?
()
Bolehkah saya menggunakan kad kredit?
()
Bolehkah anda menukar wang saya?
()
Di mana saya boleh menukar wang saya?
()
Bolehkah anda menukar cek pengembara saya?
()
Di mana cek pengembara saya boleh ditukar?
()
Berapakah kadar pertukaran?
()
Di manakah ATM?
()

Makan

Jadual untuk satu orang / dua orang.
()
Saya meminta menu.
()
Bolehkah saya melihat di dapur?
()
Bolehkah anda mengesyorkan saya?
()
Adakah anda mempunyai kepakaran tempatan?
()
Saya seorang vegetarian.
()
Saya vegan.
()
Saya hanya makan yang halal.
()
Saya tidak makan _____.
()
... daging.
()
... ikan.
()
... haiwan laut.
()
... sebiji telur.
()
... tenusu.
()
... gluten.
()
... gandum.
()
... kacang.
()
... kacang tanah.
()
... soya.
()
Jangan gunakan minyak / mentega / minyak.
()
makanan biasa
()
makanan mengikut kad
()
sarapan pagi
()
makan tengah hari
()
makanan ringan
()
makan malam
()
_____, sila
... _____ ()
Makanan yang mengandungi _____.
()
ayam / n
()
daging lembu / n
()
ikan / n
()
ham / n
()
sosej / n
()
keju / n
()
ovo / n
()
masin / n
()
(mentah) sayur
()
(mentah) buah
()
pano / n
()
roti bakar / n
()
mi / n
()
beras / n
()
fazeolo / n
()
Saya meminta satu gelas _____.
_____ ( _____)
Saya meminta satu cawan _____.
_____ ( _____)
Saya meminta sebotol _____.
_____ ( _____)
kopi
()
teo
()
jus
()
air
()
air paip
()
air berkilau
()
air percuma
()
bir
()
wain merah / putih
()
Saya meminta beberapa _____.
_____ ( _____)
garam
()
lada
()
Maaf, pelayan?
()
Saya selesai makan.
()
Ia adalah lazat.
()
Tolong lepaskan pinggan.
()
Saya mahu bayar. / Rang undang-undang, sila.
()

Minum

Adakah anda menghidangkan alkohol?
()
Adakah anda menghidangkan meja?
()
Bir / Dua bir, sila.
()
Satu gelas wain merah / putih.
()
Silakan satu kendi.
()
Sebotol, sila.
()
_____ dan _____, sila.
()
wiski / n
()
vodka / n
()
rumo / n
()
air / n
()
air mineral / n
()
sodakvo / n
()
air tonik / n
()
jus oren
()
kolao / n
()
Adakah anda mempunyai makanan ringan bar?
()
Satu lagi boleh.
()
Satu baris lagi.
()
Bilakah waktu tutup?
()
Ceria!
()

Pembelian

Adakah anda mempunyai yang ini sesuai dengan ukuran saya?
()
Berapa harganya?
()
Ia terlalu mahal.
()
Adakah anda terima _____?
()
mahal
()
murah
()
Saya tidak dapat membayar kosnya.
()
Saya tidak mahu.
()
Anda menipu saya.
()
Saya tidak berminat.
()
Baiklah, saya akan membelinya.
()
Saya minta beg?
()
Bolehkah anda menghantarnya (ke luar negara)?
()
Saya perlu _____.
()
... ubat gigi / n.
()
... dentbroso / n.
()
... tampon.
()
... sapo / n.
()
... syampu.
()
... ubat untuk sakit.
()
... ubat untuk selsema.
()
... ubat untuk perut.
()
... razilo / n.
()
... payung.
()
... pelindung matahari / minyak.
()
... kad pos.
()
... setem.
()
... bateri.
()
... kertas tulis / n.
()
... pen / n.
()
... buku dalam bahasa _____.
()
... surat khabar dalam bahasa _____.
()
... surat khabar dalam bahasa _____.
()
..._____- Kamus bahasa Esperanto.
()

Memandu

Saya mahu menyewa kereta.
()
Bolehkah saya mendapatkan insurans?
()
berhenti (tanda)
()
Jalan sehala
()
perlahan-lahan
()
jangan letak
()
had laju
()
stesen minyak
()
petrol
()
diesel
()

Kuasa

Saya tidak melakukan kesalahan.
()
Itu adalah salah faham.
()
Ke mana awak bawa saya?
()
Adakah saya ditahan?
()
Saya warganegara _____.
_____ ( _____)
Saya ingin bercakap dengan _____ kedutaan / konsulat.
_____ ( _____)
Saya ingin berunding dengan peguam.
()
Adakah saya akan membayar denda sekarang?
()

Ketahui lebih lanjut