Thannenkirch - Thannenkirch

Thannenkirch adalah sebuah kampung kecil yang dikelilingi oleh padang rumput dan hutan di Bahasa PerancisAlsace dan ahli persatuan Pays de Ribeauvillé dan Riquewihr.

Kampung ini berada di D 42 dan D 481 antara Bergheim di selatan Lièpvre di utara Bas-Rhin.

latar belakang

lokasi

Tempat itu berada di kaki TaennchelPegunungan dengan ketinggian tertinggi Le Ramelstein (988 m) dan dinamakan pada tahun 1997 sebagai Stesen Verte ("Green Resort") dikelaskan. Lokasi tempat ini menawarkan pemandangan Dataran Hulu Rhine dan pegunungan Black Forest.

Sesuatu mengenai kisah itu

Legenda mengatakan bahawa pada abad ke-10 seorang pertapa menetap di dekat mata air dan di bawah pohon cemara yang besar dan membina sebuah kapel, yang dikhaskannya untuk St. Anne. Sedikit demi sedikit, pekerja hutan dan pembakar arang dari Lorraine menetap di sini. Arkib episkop Basel menunjukkan sebuah kapel dengan nama di sini Templum Sanctae Annae supra Berkem ("Sankt-Anna-Kapelle di atas Bergheim"). Pada abad ke-12 hingga ke-13, tempat itu menjadi milik raja Rathsamshausen, sebuah keluarga bangsawan Alsatian, yang tergolong dalam sebuah istana yang sejak itu jatuh Sélestat tinggal. Sejak itu tempat itu mempunyai nama yang berbeza: Terima kasih sehingga 1280, D'Annakerich, kemudian dari 1320 hingga 1626 Tannenkilch, Dannenkilch, Dannekilch, Annakilch, Sankt-Annakirch dan akhirnya, sejak Perang Tiga Puluh Tahun, Thannenkirch. Pada tahun 1470 tempat itu jatuh sebagai rumah kepada Ribeaupierre House di Ribeauvillé, dalam Perang Tiga Puluh Tahun (1618-1648) hampir semua penduduk meninggalkan tempat itu, yang kemudian dihuni oleh kemasukan orang asing. Pada awal abad ke-19, pendapatan terpenting bagi penduduk adalah pendapatan dari industri kayu dan arang batu dan pembiakan haiwan. Dengan munculnya perindustrian dan ledakan dalam industri tekstil dalam jarak hanya 10 km Lièpvre Thannenkirch juga mencapai kemakmuran sederhana dengan pemprosesan tekstil artisanal. Pada tahun 1924, tempat ini mendapat status sebagai pusat kesihatan udara bagi pesakit paru-paru, serupa dengan, tetapi kemudian Aubure. Semasa Perang Dunia Kedua, Nazi menamakan semula tempat itu dengan menghilangkan huruf h setelah T, yang menimbulkan kekeliruan dengan pengiriman pos, kerana ada tempat dengan nama yang sama di Baden. Sejak tahun 1958 ia dipanggil lagi seperti sekarang: Thannenkirch.

Jambul

Blazon: (Sumber: Buku senjata perbandaran di Haut-Rhin dari tahun 1981)

parti: au premier d'argent au sapin de sinople, futé et arraché de sable, au second de gueules au portail d'église d'or, ouvert et ajouré du juara, sur une terrasse de sinople.

Terjemahan prosa (tidak benar-benar heraldik): "Pertama pohon cemara hijau di perak, dengan batang hitam yang telah dirobek, kemudian sebuah gereja emas di merah, terbuka dan dipecah oleh ladang, dengan latar belakang hijau."

Lambang itu mewakili dua objek eponim, pohon cemara dan gereja.

sampai di sana

Dengan kapal terbang

Lapangan terbang komersial terdekat adalah 48.5419447.634444Lapangan terbang Strasbourg(IATA: SXB), 55 km dan 47.597.5291666666667EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 km.

Lapangan terbang Colmar-Houssen (sejauh 16 km) memungkinkan pendaratan pesawat peribadi kecil.

Dengan kereta

Perjalanan berlaku dengan kereta

• dari utara dan selatan di seberang Laluan automatik Alsacienne, N 83, 18 Ostheim, kemudian mengenai D 1 ke atas dan D 6 di pusat bandar.
• dari barat dari pedalaman (Tambang Sainte-Croix-aux-Mines) mengenai N 59 ke Lièpvre dan D 481 ke sempadan jabatan, kemudian pada yang sekarang dipanggil D 42 dan juga D 1bis melalui Saint-Hippolyte, dari sana terus ke bandar.
• dari timur: Persimpangan Rhine seterusnya ke Jerman adalah pada Marckolsheim (24 km)

Dengan kereta api

Tempat itu tidak mempunyai stesen kereta api. Stesen kereta api terdekat dengan hentian TGV ada di Sélestat.

Dengan bas

Bas 109 menghubungkan Colmar setiap 4 jam. Tidak ada sambungan bas ke Sélestat, anda menggunakan laluan bas yang sama ke Colmar dan kemudian kereta api ke Selestat.

mobiliti

Tempat ini tidak dikelilingi oleh kebun-kebun anggur seperti yang lain di rantau ini, tetapi oleh padang rumput dan hutan. Jalan utama Rue Sainte-Anne berjalan dalam beberapa putaran melalui tempat, di mana ia juga mempunyai kecerunan ke atas dan ke bawah.

Tarikan pelancong

Semasa melawat tempat itu, seseorang harus memperhatikan banyak tanda persatuan, tahun pembinaan dan inisial pemilik rumah, yang biasanya dapat dilihat di lintel pintu masuk rumah atau di puncak lengkungan, yang tidak dibincangkan secara terperinci di bawah. Ia bermaksud:

• Tukul, disilangkan dengan dua penjepit: koper (coopers)
• Pedagang menunjukkan "4" yang mewakili 4 layar kapal yang mengangkut barang
• Pembuat anggur mempunyai pisau anggur (Cerpette) sebagai simbol persatuan
• Bintang adalah simbol "ahli anggur" yang disumpah, pengantara antara pembuat anggur dan peniaga wain atau pengguna (ejen komisen wain).
• The farrier menunjukkan tapal kuda yang mengelilingi tukul, yang seterusnya disilangkan oleh tang
• Tukang kayu mempunyai paku dan gergaji di tanda serikat
• Sebuah pesawat bermaksud tukang kayu
• A swastika kelihatan seperti swastika, tetapi maknanya kontroversial

Pada D 42 daripada Bergheim Akan datang, ada selekoh kanan yang tajam sejurus sebelum permulaan kampung, di puncak jalan yang membelok ke kiri yang menuju ke tempat letak kereta setelah 100 m, di mana anda boleh memulakan lawatan ke lokasi. Pandangan pertama juga tepat di seberang jalan di padang.

• 48.22637.30431 Croix des rogationsJenis adalah sebutan kumpulan - Salib pemohon berasal dari tahun 1814 ketika, dalam tiga hari sebelum Ascension, perarakan doa melalui kota, meminta restu ilahi untuk ladang dan sawah.

Titik seterusnya adalah salah satu dari sembilan telaga kota yang membekalkannya dengan air jernih. Beberapa air pancut dihiasi oleh pengukir kayu tempatan. Air pancut dihiasi untuk Paskah.

• 48.22717.30432 FontaineJenis adalah sebutan kumpulan - Air pancut ini terdiri daripada bongkah batu pasir dari massa Thaennchen.
• 48.22867.30613 ÉcoleJenis adalah sebutan kumpulan - Di sinilah sekolah pertama di kota ini, yang guru pertama disebutkan dalam dokumen dari tahun 1629, adalah Christoph de Remiremont.
• 48.22887.30584 Église Sainte-CathérineJenis adalah sebutan kumpulan - Sankt Katharina-Kirche: Batu asas diletakkan pada 3 Mei 1769 untuk gereja komuniti 800 orang ketika itu. Pada tahun 1898 menara lonceng, sakristus dan nave diperluas untuk menampung gereja, yang menjadi terlalu sempit. Sama dengan itu Église Saint-Jacques-le-Majeur di Hunawihr jam menara hanya mempunyai satu jam tangan.

Koir gereja menyimpan beberapa khazanah seni, seperti patung St Anna; bangku perkahwinan tahun 1955 yang dibuat untuk perkahwinan André Bosshardt, artis beberapa karya seni ini; Gambar lega menunjukkan makam Kristus yang kosong dan episod dari Ular kurang ajar Musa dan yang lain; bekas periuk raya yang dihiasi dengan pemandangan alkitabiah

Nave juga mempunyai banyak yang ditawarkan: sebuah biara ukiran kayu oleh artis yang sama; dua gambar relief kayu dari abad ke-18 yang menggambarkan St. Wendelin sebagai aktivis hak haiwan, Sainte-Odile (santo pelindung Alsace) dan St. Augustine.

Organ, sekurang-kurangnya prospektus, dari tahun 1836 berasal dari bengkel Claude-Ignace Callinet.

• 48.22877.30525 MairieJenis adalah sebutan kumpulan - Balai bandar, yang dibina semula pada tahun 1996, tepat di seberang gereja, bermula dari tahun 1824. Dua tiang di pintu masuk luar biasa, menggambarkan pekerjaan Thannenkircher. Di dalamnya terdapat salib batu yang pernah diletakkan di muzium Gunung Gallows telah berdiri.
• 48.237.30326 FontaineJenis adalah sebutan kumpulan - Musim bunga menggelegak ke permukaan di bawah dinding rumah. Patung St Anna dan Perawan Suci berdiri seperti tiang sudut di sudut rumah dan dihiasi dengan kerucut pain dan ceri.
• 48.23027.3037 sanatoriumJenis adalah sebutan kumpulan - Sanatorium: Bangunan ini dibina pada tahun 1924 untuk menampung orang-orang dengan penyakit paru-paru dan tuberkulosis (lihat juga: Aubure).
• 48.23247.30578 CroixJenis adalah sebutan kumpulan - Salib ini berdiri di mana penjenayah pernah pergi ke tiang gantungan. Salib semasa adalah dari tahun 1945. Salib sebelumnya dikalahkan oleh kereta kebal pada tahun 1944 dan kini berada di balai kota.
• 48.23327.30699 Kawasan PameranJenis adalah sebutan kumpulan - Di kawasan pameran air pancut dapat dilihat, yang dihiasi dengan gadis sejambak.
• Di pintu keluar di sebelah kiri Laluan du Haut-Koenigsbourg terdapat pohon oak berusia 100 tahun di mana sebuah ukiran digabungkan pada tahun 1952 yang menunjukkan Ibu Tuhan bersama anaknya. Kerja ini akan Oratoire Notre-Dame-des-Bois dipanggil. Oleh kerana kayu oak adalah kayu hidup, kerja itu mesti diperbaharui secara berkala, paling baru pada tahun 2002 (mulai 2015). Tepat di sebelahnya adalah air pancut yang terbuat dari batu pasir Thaennchel.
• Dekat Rue du Thaennchel anda boleh menemui Thaennchelbrunnen antara Chemin du Brunnmatten dan juga Chemin du Schillig, yang berfungsi sebagai kawasan lembu dan pencucian lembu hingga tahun 1970-an
• 48.23347.306710 Air Pancut LumberjackJenis adalah sebutan kumpulan - Air pancut kayu bulat dari tahun 1906 dengan patung yang mengingatkan akan kerja pekerja hutan.

aktiviti

• Tempat ini sangat sesuai sebagai titik permulaan perjalanan Strasbourg, Sélestat, Haut-Koenigsbourg (hanya beberapa km jauhnya) dan di tempat-tempat lain di Persatuan masyarakat.
• Agak jauh dari kawasan tempatan anda boleh pergi ke Grasberg berjalan kaki, di mana anda juga boleh menemui tanah perkuburan tentera Jerman. Sekiranya anda ingin datang ke sini dengan kereta: Di Bergheim terdapat persimpangan dari jalan ke Rorschwihr, Grasbergweg menuju ke tempat letak kereta, dari mana anda mesti berjalan kaki sekitar 150 m ke tanah perkuburan.

kedai

Terdapat sedikit atau tidak ada peluang membeli barang sehari-hari, semuanya boleh didapati di bandar-bandar jiran yang lebih besar, terutamanya di kawasan berhampiran Sélestat.

dapur

Terdapat banyak di bandar arak khas Alsatian seperti ini Winstubsyang menawarkan hidangan kecil dan serantau selain wain. Restoran boleh didapati di komuniti jiran.
Berikut adalah dua restoran yang juga ditawarkan di laman web Maklumat Pelancong:

• 48.23027.30361  Auberge la Meunière, 30, rue Saint Anne, 68590 Thannenkirch. Tel.: 33 (0)389 73 10 47, E-mel: [email protected]. perubahan terakhir: tidak dinyatakan
• 48.23287.28982  Restoran Auberge le Melkerhof, 10 lieu-dit 'Le Melkerhof', 68590 Thannenkirch. Tel.: 33 (0)389 73 13 09, E-mel: [email protected]. - Hidangan permainan bergantung pada musim, fillet pikeperch dengan sauerkraut, buku daging babi.perubahan terakhir: tidak dinyatakan

Lihat juga: Masakan Alsatian di Koch-Wiki

penginapan

• 48.23427.30641  Le Clos des Sumber, Laluan du Haut-Koenigsbourg, 68590 Thannenkirch. Tel.: 33 (0)389 731 001. perubahan terakhir: tidak dinyatakan
• 48.23027.30362  Auberge la Meunière, 30, rue Saint Anne, 68590 Thannenkirch. Tel.: 33 (0)389 73 10 47, E-mel: [email protected]. perubahan terakhir: tidak dinyatakan

Kerja

keselamatan

kesihatan

Nombor kecemasan

Sila rujuk Nombor kecemasan di Perancis

Nasihat praktikal

Maklumat pelancong

Tempat ini tidak mempunyai pejabat pos sendiri.

perjalanan

Tempat ini merupakan titik permulaan yang ideal di perkampungan komuniti lain yang sangat indah, di Vosges, ke runtuhan istana yang berdekatan Haut-Koenigsbourg dan kepada Colmar.

sastera

Rujukan dan sumber individu

• Brosur maklumat pelancong (juga dalam bahasa Jerman)

Pautan web