Buku frasa Swazi - Swazi phrasebook

Swazi (siSwatiadalah bahasa yang dituturkan dalam Eswatini (Swaziland) dan Afrika Selatan.

Panduan pengucapan

Vokal

Konsonan

Diphthongs biasa

Senarai frasa

Asas

Tanda-tanda biasa

BUKA
Vula
DITUTUP
Kuvaliwe
MASUK
Umnyango
KELUAR
Phuma
TURUN
Fuca
PULL
Dvonsa
Tandas
Umthoyi
LELAKI
Emadvodza
PEREMPUAN
Bafati
DILARANG
Akukavumeleki
Helo.
Sawubona. (secara harfiah, saya melihat anda?) Jamak: Sanibonani (adakah saya melihat anda semua?))
Respons kepada hello
Yebo (secara harfiah: ya)
Helo. (tidak rasmi)
. ()
Apa khabar?
Unjani? Jamak: Ninjani? ( ?)
Saya baik-baik saja.
Ngiyaphila. Jamak: Siyaphila (kita baik-baik saja) ()
Dan awak apa khabar?
Unjani wena? ()
Saya juga baik.
Ngiyaphila nami ()
Siapa nama awak?
Ngubani ligama 100,000
Nama saya ialah ______ .
Ligama lami ngu______. ( _____ .): Atau: Mine ngingu (saya ____)
Senang berjumpa dengan anda.
Ngiyajabula kukwati. ()
Tolonglah.
Ngiyacela. ()
Terima kasih.
Ngiyabonga. (Singular): Siyabonga (jamak)
Sama-sama.
Wamukelekile. ()
Ya.
. (Yebo)
Tidak.
. (cha atau chake)
Maafkan saya. (Ncesi atau Ncesini pural)
. ()
Maafkan saya. (memohon pengampunan)
. (ngicela menaikkan angikeva)
Saya minta maaf.
. (ngiyacolisa)
Selamat tinggal
Sala Kahle (Tetap sihat): Salani Kahle (Tetap sihat) (Jamak)
Hamba Kahle (Pergi dengan baik): Nihambeni Kahle (Pergi Baik)
Selamat tinggal (tidak rasmi)
bye bye (ya, itulah yang mereka katakan)
Saya tidak boleh bercakap Swazi [baik].
[angikwati kukhuluma [kahle] siswati]. ( [ ])
Adakah anda berbahasa Inggeris?
? (uyasati yini singisi / uyasikhuluma yini siNgisi)
Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Inggeris?
? (ingabe ukhona yini lokhuluma singisi lana)
Adakah ada di antara anda yang boleh berbahasa Inggeris?
? (ingabe ukhona yini lapha kini lokwati kukhuluma singisi)
Tolong!
! (ngicela lusito / inyandzaleyo)
Awas!
! (caphela atau bona)
Selamat Pagi.
. (kusile sihlobo sami)
Selamat petang.
. (lishonile sihlobo sami)
Selamat Malam.
. (busuku lobuhle)
Selamat Malam (untuk tidur)
. (jamak ulalekahle atau nilalekahle)
Saya tidak faham.
. (angiva)
Dimanakah tandas?
? (ungakuphi umthoyi)

Masalah

Tinggalkan saya sendiri.
Ngiyekele. ( .)
Jangan sentuh saya!
Ungangitsintsi! ( !)
Saya akan memanggil polis.
Ngitoshayela emaphoyisa. ( .)
Polis!
Phoyisa! ( !)
Berhenti! Pencuri!
Vimbani! Sigebengu! ( ! !)
Saya perlukan bantuan anda.
Ngidzinga lusito lwakho. ( .)
Ia adalah kecemasan.
Kuyaphutfuma. ( .)
Saya tersesat.
Ngilahlekile. ( .)
Saya kehilangan beg saya.
Ngilahle sikhwama sami atau Ngilahlekelwe sikhwama sami. ( .)
Saya kehilangan dompet.
Ngilahle sipatji sami atau ngilahlekelwe sipatji sami. ( .)
Saya sakit.
Ngiyagula / Ngiphatsekile. ( .)
Saya telah cedera.
. (Ngilimele.)
Saya memerlukan doktor.
Ngidzinga dokotela. ( .)
Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
Ngingalisebentisa licingo lakho? ( ?)

Nombor

1
(kunye)
2
(kubili)
3
(kutsatfu)
4
(kune)
5
(sihlanu)
6
(sitfupha)
7
(sikhombisa)
8
( siphohlongo )
9
( yimfica )
10
( lishumi )
11
(lishumi nakunye )
12
(lishumi nakubili )
13
(lishumi nakutsatfu )
14
( lishumi nakune )
15
( lishumi nesihlanu )
16
(lishumi nesitfupha)
17
( lishumi nesikhombisa)
18
( lishumi nesiphohlongo )
19
(lishumi nemfica )
20
(emashumi lamabili )
21
(emashumi lamabili nakunye)
22
(emashumi lamabili nakubili )
23
(emashumi lamabili nakutsatfu)
30
(emashumi lamatsatfu )
40
( laman web emashumi )
50
(emashumi lasihlanu )
60
(emashumi lasitfupha )
70
( emashumi lasikhombisa )
80
(emashumi lasiphohlongo )
90
(emashumi layimfica )
100
(likhulu )
200
(emakhulu lamabili )
300
( emakhulu lamatsatfu)
1,000
(dalamkhulungwane )
2,000
(tinkhulungwane letimbili )
1,000,000
(sigidzi )
1,000,000,000
( sigidzigidzi )
1,000,000,000,000
( tigidzigidzi )
nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
()
separuh
( incenye / ihhamfu )
kurang
( ngephansi atau kuncane )
lebih banyak lagi
( ngetulu atau kunyenti)

Masa

sekarang
( nyalo )
kemudian
( ngekuhamba kwelilanga )
sebelum ini
(nagphambilini )
pagi
( ekuseni )
petang
(ntsambama)
petang
(kusihlwa)
malam
(ebusuku)

Waktu jam

pukul satu pagi
(insimbi yekucala ekuseni)
pukul dua pagi
(insimbi yaibili ekuseni)
tengah hari
( emini )
pukul satu petang
(insimbi yekucala emini)
pukul dua petang
(insimbi yekucala ntsambama )
tengah malam
( kulamabili ebusuku )

Jangka masa

_____ minit
( jamak umzuzu atau imizuzu )
_____ Jam)
( liawa )
_____ hari
(jamak lilanga atau emalanga)
_____ minggu
( jamak liviki atau emaviki )
_____ bulan
(inyanga atau tinyanga pural)
_____ tahun
(jamak umnyaka atau iminyaka )

Hari-hari

hari ini
(namuhla)
semalam
(itolo)
esok
(kusasa)
minggu ini
( kuleliviki )
minggu lepas
(liviki leliphelile)
minggu depan
( liviki lelitako)
Ahad
(Lisontfo)
Isnin
(uMsombuluko)
Selasa
(Lesibili )
Hari Rabu
(Lesitfatfu )
Khamis
(Lwesine )
Jumaat
(Lwesihlanu )
Sabtu
(UMgcibelo )

Sebulan

Januari
(Bhimbídvwane)
Februari
(iNdlóvana)
Mac
(íNdlovu)
April
(Mábasa)
Mungkin
(íNkhwekhwéti)
Jun
(íNhlaba)
Julai
(Khólwáne)
Ogos
(íNgci)
September
(íNyoni)
Oktober
(íMphala)
November
(Lweti)
Disember
(íNgongóni)

Masa dan tarikh penulisan

Warna

hitam
(mnyama)
putih
(mhlophe)
kelabu
(mphunga)
merah
(bovu)
biru
(sibhakabhaka)
kuning
(mtfubi)
hijau
(luhlata)
jingga
(sihlala)
ungu
()
coklat
(ludzaka )

Pengangkutan

Bas dan kereta api

Berapakah harga tiket ke _____?
Lingumalini lithikithi lekuya _____ ()
Satu tiket ke _____, sila.
(Ngicela linye lithikithi)
Ke mana arah kereta api / bas ini?
(ihambaphi lebhasi? )
Di mana kereta api / bas ke _____?
(iyakuphi lebhasi? )
Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?
(ngabe iyemayili lebhansi e ....?)
Bilakah kereta api / bas untuk _____ berangkat?
(Ihamba / isuka nini lebhasi )
Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?
(itofika ngabani / nini lebhasi e ..?.)

Petunjuk

Bagaimana saya boleh sampai ke _____?
Nginga fika njani____? ()
...stesen Keretapi?
.... Esiteshi sesitimela ()
... stesen bas?
.... Esiteshi semabhasi ()
...Lapangan kapal terbang?
(Esikhumulweni setindiza)
... pusat bandar?
(edolobheni)
... asrama belia?
()
...Hotel?
(ehhotela)
... Konsulat Amerika / Kanada / Australia / Britain?
()
Di mana terdapat banyak ...
(maningi kuphi ema ... )
... hotel?
(... hhotela? )
... restoran?
( ... restoran?)
... bar?
(... bhara? )
... laman web untuk dilihat?
(tindzwo tekutichaza)
Bolehkah anda menunjukkan saya di peta?
( ngicela ungikhombise imap)
jalan
Sitaladi ()
Belok kiri.
Sekiranya ngesencele ()
Belok kanan.
Sekiranya Ngesekudla ()
dibiarkan
Sencele ()
betul
Sekudla ()
terus kedepan
Condza embili ()
menuju _____
( nawubheka e ...)
melepasi _____
(nawendlula e ..)
sebelum itu _____
(ungakefiki e)
Perhatikan _____.
(Chaphela ...)
persimpangan
()
utara
(eNyakatfo )
selatan
( eNingizimu)
timur
(eMpumalanga )
barat
(eNshonalanga )
menanjak
()
menuruni bukit
()

Teksi

Teksi!
Tekisi! ()
Tolong bawa saya ke _____.
Ngicela ungimikise_____ ()
Berapa kos untuk sampai ke _____?
Kubita malini kufika_____? ()
Tolong bawa saya ke sana.
Ngicela ungimikise khona. ()

Tempat penginapan

Adakah anda mempunyai bilik yang tersedia?
Nisenawo emakamelo lavulekile? ()
Berapa bilik untuk satu orang / dua orang?
(Malini likamelo lamunye umuntfu / bantfu lababili)
Adakah bilik dilengkapi dengan ...
Lelikamelo lita nayo yini .... ()
...cadar?
... emashidi? ()
...bilik air?
... iBathroom / indlu yekugezela? ()
...sebuah telefon?
... Lucingo? ()
... TV?
... Mabona kudze? ()
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
Ngingalibona lelikamelo kucala? ()
Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
Ninalo lekhashane nemsindvo? (Bilik yang lebih tenang) ()
... lebih besar?
... lamakhulu? ()
... lebih bersih?
... lahlobile? ()
... lebih murah?
... lukungakaduli / langakaduli? ()
OK, saya akan ambil.
ngitalitsatsa ()
Saya akan menginap selama _____ malam.
Ngitohlala busuku (lobu) ____ (lobu untuk jamak) ()
Bolehkah anda mencadangkan hotel lain?
Ungangikhomba yini lelinye lihhotela? ()
Adakah anda mempunyai peti keselamatan?
()
... loker?
()
Adakah sarapan / makan malam termasuk?
kufaka ekhatsi imali yesidlo sasekuseni / yesidlo sasebusuku? ()
Jam berapa sarapan / makan malam?
singabani sikhatsi sidlo sasekuseni / sidlo sasebusuku? ()
Sarapan pagi
sidlo sasekuseni
Perjamuan
sidlo sasebusuku
Tolong bersihkan bilik saya.
Ngicela uCleane likamelo lami? ()
Boleh awak bangunkan saya di _____?
Ungangivusa nga_____? ()
Saya ingin melihat ...
Ngifuna kuvakasha / kubona dan ... ()

Wang

Adakah anda menerima dolar Amerika / Australia / Kanada?
Niyawatsatsa emaAmerika / dolar Australia / Kanada? ()
Adakah anda menerima pound Britain?
Niyawatsatsa emaBoundish Pounds ()
Adakah anda menerima euro?
Niyawatsatsa emaEuros? ()
Adakah anda menerima kad kredit?
Kad Kredit Niyawatsatsa ema? ()
Bolehkah anda menukar wang untuk saya?
Ungangishintjela imali yami? ()
Di mana saya boleh mendapatkan wang yang ditukar?
Ngingayishintja kuphi imali? ()
Bolehkah anda menukar cek pengembara untuk saya?
(Cek Ungakhona kungishintjela itraver)
Di mana saya boleh menukar cek pengembara?
(Cek Ngangayishintja kuphi itravelr)
Berapakah kadar pertukaran?
()
Di manakah mesin juruwang automatik (ATM)?
Ingakuphi iATM ()

Makan

Jadual untuk satu orang / dua orang.
(Ngicela litafula lamunye umuntfu / lababili bantfu)
Bolehkah saya melihat menu?
Ngicela kubona imenu? ()
Bolehkah saya melihat di dapur?
Ngingabuka likhishi? ()
Adakah keistimewaan rumah?
()
Adakah terdapat keistimewaan tempatan?
()
Saya seorang vegetarian.
Angikudli kudla lokunenyama ()
Saya tidak makan daging babi.
Angiyidli inyama yengulube ()
Saya tidak makan daging lembu.
Angiyidli inyama yenkhomo ()
Saya hanya makan makanan yang halal.
Ngidla kudla lokuthandazelwe kuphela ()
Bolehkah anda menjadikannya "ringan"? (kurang minyak / mentega / lemak babi)
()
makanan harga tetap
()
a la carte
()
sarapan pagi
()
makan tengah hari
()
teh (makan)
(litiya)
makan malam
()
Saya mahu _____.
Ngifuna ____ ()
Saya mahukan hidangan yang mengandungi _____.
Ngifuna kudla lokune____ ()
ayam
nyama enkhukhu ()
daging lembu
nyama yenkhomo ()
ikan
nyama yenhlanti ()
ham
()
sosej
()
keju
()
telur
emacandza ()
salad
()
(sayur segar
()
(buah-buahan segar
()
roti
sinkhwa ()
roti bakar
sinkhwa lesishisiwe ()
mee
()
nasi
lilayisi ()
kacang
emabhontjisi ()
Bolehkah saya minum segelas _____?
Ngingayitfola ingilazi ye____? ()
Bolehkah saya minum secawan _____?
Ngingayitfola inkomishi ye _____ ()
Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?
Ngingalitfola libhodlela le____ ()
kopi
likhofi ()
teh (minum)
litiya ()
jus
()
(berbuih) air
()
(masih) air
()
bir
tjwala ()
wain merah / putih
()
Bolehkah saya mempunyai beberapa _____?
()
garam
swayi ()
lada hitam
()
mentega
()
Maaf, pelayan? (mendapat perhatian pelayan)
Ncesi, pelayan? ()
Saya sudah selesai.
Sengicedzile ()
Ia adalah lazat.
Bekumunandzi ()
Tolong lepaskan pinggan.
Ngicela utsatse emaplete ()
Tolong berikan bil.
()

Bar

Adakah anda menghidangkan alkohol?
Niyabutsengisa tjwala ()
Adakah terdapat perkhidmatan meja?
()
Sebiji bir / dua bir.
()
Segelas wain merah / putih.
()
Sebiji pint.
()
Sebotol, sila.
Ngicela libhodlela ()
_____ (minuman keras) dan _____ (pengadunsila.
()
wiski
()
vodka
()
rum
()
air
Emanti ()
Kelab Soda
()
air tonik
()
jus oren
()
Kok (Soda)
()
Adakah anda mempunyai makanan ringan bar?
()
Satu lagi boleh.
()
Satu lagi pusingan.
()
Bilakah waktu tutup?
Kuvalwa ngabani skhatsi lana ()
Ceria!
()

Membeli-belah

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
(Lombong Ninaku kwaloku lokulingana)
Berapa ini?
Malini loku? ()
Itu terlalu mahal.
Loko Kudulile ()
Adakah anda mengambil _____?
(Niyatsatsa)
mahal
Kudulile ()
murah
()
Saya tidak mampu.
()
Saya tidak mahu.
Angikufuni ()
Anda menipu saya.
Uyangilobha wena ()
Saya tidak berminat.
(..)
OK, saya akan ambil.
()
Bolehkah saya mempunyai beg?
()
Adakah anda menghantar (ke luar negara)?
()
Saya perlu...
Ngidzinga ... ()
... ubat gigi.
()
...berus gigi.
... Sicubho ()
... tampon.
... sishukelo. ()
... sabun.
.... Insipho ()
... syampu.
()
...pelega kesakitan. (mis., aspirin atau ibuprofen)
... emaphilisi ebuhlungu ()
...ubat sejuk.
... emaphilisi emkhuhlane ()
... ubat perut.
... umutsi wesisu ()
... pisau cukur.
()
...payung.
... sambulelo ()
... losyen sunblock.
()
...poskad.
()
... setem pos.
()
... bateri.
()
... kertas tulis.
()
...Pen.
()
... buku berbahasa Inggeris.
... tincwadzi tesingisi ()
... majalah berbahasa Inggeris.
()
... sebuah akhbar berbahasa Inggeris.
()
... kamus Inggeris-Inggeris.
()

Memandu

Saya mahu menyewa kereta.
Ngifuna kuboleka imoto ()
Bolehkah saya mendapatkan insurans?
()
berhenti (di papan tanda jalan)
()
sehala
()
hasil
()
di larang meletak kenderaan
Akumiwa la ()
had laju
()
gas (petrol) stesen
()
petrol
()
diesel
()

Kuasa

Saya tidak melakukan perkara yang salah.
Angikenti lutfo ()
Itu adalah salah faham.
Bekungevani ()
Ke mana awak bawa saya?
Ningimikisaphi? ()
Adakah saya ditahan?
Ngiboshiwe? ()
Saya adalah warganegara Amerika / Australia / Britain / Kanada.
()
Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Amerika / Australia / Britain / Kanada.
()
Saya ingin bercakap dengan peguam.
Ngifuna kukhuluma nemumeli ()
Bolehkah saya membayar denda sekarang?
Ngingabhalala ifine? ()
Ini Buku frasa Swazi adalah garis besar dan memerlukan lebih banyak kandungan. Ia mempunyai templat, tetapi tidak ada maklumat yang mencukupi. Sila terjun ke hadapan dan bantu berkembang!

Lihat juga