Swazi (siSwatiadalah bahasa yang dituturkan dalam Eswatini (Swaziland) dan Afrika Selatan.
Panduan pengucapan
Vokal
Konsonan
Diphthongs biasa
Senarai frasa
Asas
Tanda-tanda biasa
|
- Helo.
- Sawubona. (secara harfiah, saya melihat anda?) Jamak: Sanibonani (adakah saya melihat anda semua?))
- Respons kepada hello
- Yebo (secara harfiah: ya)
- Helo. (tidak rasmi)
- . ()
- Apa khabar?
- Unjani? Jamak: Ninjani? ( ?)
- Saya baik-baik saja.
- Ngiyaphila. Jamak: Siyaphila (kita baik-baik saja) ()
- Dan awak apa khabar?
- Unjani wena? ()
- Saya juga baik.
- Ngiyaphila nami ()
- Siapa nama awak?
- Ngubani ligama 100,000
- Nama saya ialah ______ .
- Ligama lami ngu______. ( _____ .): Atau: Mine ngingu (saya ____)
- Senang berjumpa dengan anda.
- Ngiyajabula kukwati. ()
- Tolonglah.
- Ngiyacela. ()
- Terima kasih.
- Ngiyabonga. (Singular): Siyabonga (jamak)
- Sama-sama.
- Wamukelekile. ()
- Ya.
- . (Yebo)
- Tidak.
- . (cha atau chake)
- Maafkan saya. (Ncesi atau Ncesini pural)
- . ()
- Maafkan saya. (memohon pengampunan)
- . (ngicela menaikkan angikeva)
- Saya minta maaf.
- . (ngiyacolisa)
- Selamat tinggal
- Sala Kahle (Tetap sihat): Salani Kahle (Tetap sihat) (Jamak)
- Hamba Kahle (Pergi dengan baik): Nihambeni Kahle (Pergi Baik)
- Selamat tinggal (tidak rasmi)
- bye bye (ya, itulah yang mereka katakan)
- Saya tidak boleh bercakap Swazi [baik].
- [angikwati kukhuluma [kahle] siswati]. ( [ ])
- Adakah anda berbahasa Inggeris?
- ? (uyasati yini singisi / uyasikhuluma yini siNgisi)
- Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Inggeris?
- ? (ingabe ukhona yini lokhuluma singisi lana)
- Adakah ada di antara anda yang boleh berbahasa Inggeris?
- ? (ingabe ukhona yini lapha kini lokwati kukhuluma singisi)
- Tolong!
- ! (ngicela lusito / inyandzaleyo)
- Awas!
- ! (caphela atau bona)
- Selamat Pagi.
- . (kusile sihlobo sami)
- Selamat petang.
- . (lishonile sihlobo sami)
- Selamat Malam.
- . (busuku lobuhle)
- Selamat Malam (untuk tidur)
- . (jamak ulalekahle atau nilalekahle)
- Saya tidak faham.
- . (angiva)
- Dimanakah tandas?
- ? (ungakuphi umthoyi)
Masalah
- Tinggalkan saya sendiri.
- Ngiyekele. ( .)
- Jangan sentuh saya!
- Ungangitsintsi! ( !)
- Saya akan memanggil polis.
- Ngitoshayela emaphoyisa. ( .)
- Polis!
- Phoyisa! ( !)
- Berhenti! Pencuri!
- Vimbani! Sigebengu! ( ! !)
- Saya perlukan bantuan anda.
- Ngidzinga lusito lwakho. ( .)
- Ia adalah kecemasan.
- Kuyaphutfuma. ( .)
- Saya tersesat.
- Ngilahlekile. ( .)
- Saya kehilangan beg saya.
- Ngilahle sikhwama sami atau Ngilahlekelwe sikhwama sami. ( .)
- Saya kehilangan dompet.
- Ngilahle sipatji sami atau ngilahlekelwe sipatji sami. ( .)
- Saya sakit.
- Ngiyagula / Ngiphatsekile. ( .)
- Saya telah cedera.
- . (Ngilimele.)
- Saya memerlukan doktor.
- Ngidzinga dokotela. ( .)
- Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
- Ngingalisebentisa licingo lakho? ( ?)
Nombor
- 1
- (kunye)
- 2
- (kubili)
- 3
- (kutsatfu)
- 4
- (kune)
- 5
- (sihlanu)
- 6
- (sitfupha)
- 7
- (sikhombisa)
- 8
- ( siphohlongo )
- 9
- ( yimfica )
- 10
- ( lishumi )
- 11
- (lishumi nakunye )
- 12
- (lishumi nakubili )
- 13
- (lishumi nakutsatfu )
- 14
- ( lishumi nakune )
- 15
- ( lishumi nesihlanu )
- 16
- (lishumi nesitfupha)
- 17
- ( lishumi nesikhombisa)
- 18
- ( lishumi nesiphohlongo )
- 19
- (lishumi nemfica )
- 20
- (emashumi lamabili )
- 21
- (emashumi lamabili nakunye)
- 22
- (emashumi lamabili nakubili )
- 23
- (emashumi lamabili nakutsatfu)
- 30
- (emashumi lamatsatfu )
- 40
- ( laman web emashumi )
- 50
- (emashumi lasihlanu )
- 60
- (emashumi lasitfupha )
- 70
- ( emashumi lasikhombisa )
- 80
- (emashumi lasiphohlongo )
- 90
- (emashumi layimfica )
- 100
- (likhulu )
- 200
- (emakhulu lamabili )
- 300
- ( emakhulu lamatsatfu)
- 1,000
- (dalamkhulungwane )
- 2,000
- (tinkhulungwane letimbili )
- 1,000,000
- (sigidzi )
- 1,000,000,000
- ( sigidzigidzi )
- 1,000,000,000,000
- ( tigidzigidzi )
- nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
- ()
- separuh
- ( incenye / ihhamfu )
- kurang
- ( ngephansi atau kuncane )
- lebih banyak lagi
- ( ngetulu atau kunyenti)
Masa
- sekarang
- ( nyalo )
- kemudian
- ( ngekuhamba kwelilanga )
- sebelum ini
- (nagphambilini )
- pagi
- ( ekuseni )
- petang
- (ntsambama)
- petang
- (kusihlwa)
- malam
- (ebusuku)
Waktu jam
- pukul satu pagi
- (insimbi yekucala ekuseni)
- pukul dua pagi
- (insimbi yaibili ekuseni)
- tengah hari
- ( emini )
- pukul satu petang
- (insimbi yekucala emini)
- pukul dua petang
- (insimbi yekucala ntsambama )
- tengah malam
- ( kulamabili ebusuku )
Jangka masa
- _____ minit
- ( jamak umzuzu atau imizuzu )
- _____ Jam)
- ( liawa )
- _____ hari
- (jamak lilanga atau emalanga)
- _____ minggu
- ( jamak liviki atau emaviki )
- _____ bulan
- (inyanga atau tinyanga pural)
- _____ tahun
- (jamak umnyaka atau iminyaka )
Hari-hari
- hari ini
- (namuhla)
- semalam
- (itolo)
- esok
- (kusasa)
- minggu ini
- ( kuleliviki )
- minggu lepas
- (liviki leliphelile)
- minggu depan
- ( liviki lelitako)
- Ahad
- (Lisontfo)
- Isnin
- (uMsombuluko)
- Selasa
- (Lesibili )
- Hari Rabu
- (Lesitfatfu )
- Khamis
- (Lwesine )
- Jumaat
- (Lwesihlanu )
- Sabtu
- (UMgcibelo )
Sebulan
- Januari
- (Bhimbídvwane)
- Februari
- (iNdlóvana)
- Mac
- (íNdlovu)
- April
- (Mábasa)
- Mungkin
- (íNkhwekhwéti)
- Jun
- (íNhlaba)
- Julai
- (Khólwáne)
- Ogos
- (íNgci)
- September
- (íNyoni)
- Oktober
- (íMphala)
- November
- (Lweti)
- Disember
- (íNgongóni)
Masa dan tarikh penulisan
Warna
- hitam
- (mnyama)
- putih
- (mhlophe)
- kelabu
- (mphunga)
- merah
- (bovu)
- biru
- (sibhakabhaka)
- kuning
- (mtfubi)
- hijau
- (luhlata)
- jingga
- (sihlala)
- ungu
- ()
- coklat
- (ludzaka )
Pengangkutan
Bas dan kereta api
- Berapakah harga tiket ke _____?
- Lingumalini lithikithi lekuya _____ ()
- Satu tiket ke _____, sila.
- (Ngicela linye lithikithi)
- Ke mana arah kereta api / bas ini?
- (ihambaphi lebhasi? )
- Di mana kereta api / bas ke _____?
- (iyakuphi lebhasi? )
- Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?
- (ngabe iyemayili lebhansi e ....?)
- Bilakah kereta api / bas untuk _____ berangkat?
- (Ihamba / isuka nini lebhasi )
- Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?
- (itofika ngabani / nini lebhasi e ..?.)
Petunjuk
- Bagaimana saya boleh sampai ke _____?
- Nginga fika njani____? ()
- ...stesen Keretapi?
- .... Esiteshi sesitimela ()
- ... stesen bas?
- .... Esiteshi semabhasi ()
- ...Lapangan kapal terbang?
- (Esikhumulweni setindiza)
- ... pusat bandar?
- (edolobheni)
- ... asrama belia?
- ()
- ...Hotel?
- (ehhotela)
- ... Konsulat Amerika / Kanada / Australia / Britain?
- ()
- Di mana terdapat banyak ...
- (maningi kuphi ema ... )
- ... hotel?
- (... hhotela? )
- ... restoran?
- ( ... restoran?)
- ... bar?
- (... bhara? )
- ... laman web untuk dilihat?
- (tindzwo tekutichaza)
- Bolehkah anda menunjukkan saya di peta?
- ( ngicela ungikhombise imap)
- jalan
- Sitaladi ()
- Belok kiri.
- Sekiranya ngesencele ()
- Belok kanan.
- Sekiranya Ngesekudla ()
- dibiarkan
- Sencele ()
- betul
- Sekudla ()
- terus kedepan
- Condza embili ()
- menuju _____
- ( nawubheka e ...)
- melepasi _____
- (nawendlula e ..)
- sebelum itu _____
- (ungakefiki e)
- Perhatikan _____.
- (Chaphela ...)
- persimpangan
- ()
- utara
- (eNyakatfo )
- selatan
- ( eNingizimu)
- timur
- (eMpumalanga )
- barat
- (eNshonalanga )
- menanjak
- ()
- menuruni bukit
- ()
Teksi
- Teksi!
- Tekisi! ()
- Tolong bawa saya ke _____.
- Ngicela ungimikise_____ ()
- Berapa kos untuk sampai ke _____?
- Kubita malini kufika_____? ()
- Tolong bawa saya ke sana.
- Ngicela ungimikise khona. ()
Tempat penginapan
- Adakah anda mempunyai bilik yang tersedia?
- Nisenawo emakamelo lavulekile? ()
- Berapa bilik untuk satu orang / dua orang?
- (Malini likamelo lamunye umuntfu / bantfu lababili)
- Adakah bilik dilengkapi dengan ...
- Lelikamelo lita nayo yini .... ()
- ...cadar?
- ... emashidi? ()
- ...bilik air?
- ... iBathroom / indlu yekugezela? ()
- ...sebuah telefon?
- ... Lucingo? ()
- ... TV?
- ... Mabona kudze? ()
- Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
- Ngingalibona lelikamelo kucala? ()
- Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
- Ninalo lekhashane nemsindvo? (Bilik yang lebih tenang) ()
- ... lebih besar?
- ... lamakhulu? ()
- ... lebih bersih?
- ... lahlobile? ()
- ... lebih murah?
- ... lukungakaduli / langakaduli? ()
- OK, saya akan ambil.
- ngitalitsatsa ()
- Saya akan menginap selama _____ malam.
- Ngitohlala busuku (lobu) ____ (lobu untuk jamak) ()
- Bolehkah anda mencadangkan hotel lain?
- Ungangikhomba yini lelinye lihhotela? ()
- Adakah anda mempunyai peti keselamatan?
- ()
- ... loker?
- ()
- Adakah sarapan / makan malam termasuk?
- kufaka ekhatsi imali yesidlo sasekuseni / yesidlo sasebusuku? ()
- Jam berapa sarapan / makan malam?
- singabani sikhatsi sidlo sasekuseni / sidlo sasebusuku? ()
- Sarapan pagi
- sidlo sasekuseni
- Perjamuan
- sidlo sasebusuku
- Tolong bersihkan bilik saya.
- Ngicela uCleane likamelo lami? ()
- Boleh awak bangunkan saya di _____?
- Ungangivusa nga_____? ()
- Saya ingin melihat ...
- Ngifuna kuvakasha / kubona dan ... ()
Wang
- Adakah anda menerima dolar Amerika / Australia / Kanada?
- Niyawatsatsa emaAmerika / dolar Australia / Kanada? ()
- Adakah anda menerima pound Britain?
- Niyawatsatsa emaBoundish Pounds ()
- Adakah anda menerima euro?
- Niyawatsatsa emaEuros? ()
- Adakah anda menerima kad kredit?
- Kad Kredit Niyawatsatsa ema? ()
- Bolehkah anda menukar wang untuk saya?
- Ungangishintjela imali yami? ()
- Di mana saya boleh mendapatkan wang yang ditukar?
- Ngingayishintja kuphi imali? ()
- Bolehkah anda menukar cek pengembara untuk saya?
- (Cek Ungakhona kungishintjela itraver)
- Di mana saya boleh menukar cek pengembara?
- (Cek Ngangayishintja kuphi itravelr)
- Berapakah kadar pertukaran?
- ()
- Di manakah mesin juruwang automatik (ATM)?
- Ingakuphi iATM ()
Makan
- Jadual untuk satu orang / dua orang.
- (Ngicela litafula lamunye umuntfu / lababili bantfu)
- Bolehkah saya melihat menu?
- Ngicela kubona imenu? ()
- Bolehkah saya melihat di dapur?
- Ngingabuka likhishi? ()
- Adakah keistimewaan rumah?
- ()
- Adakah terdapat keistimewaan tempatan?
- ()
- Saya seorang vegetarian.
- Angikudli kudla lokunenyama ()
- Saya tidak makan daging babi.
- Angiyidli inyama yengulube ()
- Saya tidak makan daging lembu.
- Angiyidli inyama yenkhomo ()
- Saya hanya makan makanan yang halal.
- Ngidla kudla lokuthandazelwe kuphela ()
- Bolehkah anda menjadikannya "ringan"? (kurang minyak / mentega / lemak babi)
- ()
- makanan harga tetap
- ()
- a la carte
- ()
- sarapan pagi
- ()
- makan tengah hari
- ()
- teh (makan)
- (litiya)
- makan malam
- ()
- Saya mahu _____.
- Ngifuna ____ ()
- Saya mahukan hidangan yang mengandungi _____.
- Ngifuna kudla lokune____ ()
- ayam
- nyama enkhukhu ()
- daging lembu
- nyama yenkhomo ()
- ikan
- nyama yenhlanti ()
- ham
- ()
- sosej
- ()
- keju
- ()
- telur
- emacandza ()
- salad
- ()
- (sayur segar
- ()
- (buah-buahan segar
- ()
- roti
- sinkhwa ()
- roti bakar
- sinkhwa lesishisiwe ()
- mee
- ()
- nasi
- lilayisi ()
- kacang
- emabhontjisi ()
- Bolehkah saya minum segelas _____?
- Ngingayitfola ingilazi ye____? ()
- Bolehkah saya minum secawan _____?
- Ngingayitfola inkomishi ye _____ ()
- Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?
- Ngingalitfola libhodlela le____ ()
- kopi
- likhofi ()
- teh (minum)
- litiya ()
- jus
- ()
- (berbuih) air
- ()
- (masih) air
- ()
- bir
- tjwala ()
- wain merah / putih
- ()
- Bolehkah saya mempunyai beberapa _____?
- ()
- garam
- swayi ()
- lada hitam
- ()
- mentega
- ()
- Maaf, pelayan? (mendapat perhatian pelayan)
- Ncesi, pelayan? ()
- Saya sudah selesai.
- Sengicedzile ()
- Ia adalah lazat.
- Bekumunandzi ()
- Tolong lepaskan pinggan.
- Ngicela utsatse emaplete ()
- Tolong berikan bil.
- ()
Bar
- Adakah anda menghidangkan alkohol?
- Niyabutsengisa tjwala ()
- Adakah terdapat perkhidmatan meja?
- ()
- Sebiji bir / dua bir.
- ()
- Segelas wain merah / putih.
- ()
- Sebiji pint.
- ()
- Sebotol, sila.
- Ngicela libhodlela ()
- _____ (minuman keras) dan _____ (pengadunsila.
- ()
- wiski
- ()
- vodka
- ()
- rum
- ()
- air
- Emanti ()
- Kelab Soda
- ()
- air tonik
- ()
- jus oren
- ()
- Kok (Soda)
- ()
- Adakah anda mempunyai makanan ringan bar?
- ()
- Satu lagi boleh.
- ()
- Satu lagi pusingan.
- ()
- Bilakah waktu tutup?
- Kuvalwa ngabani skhatsi lana ()
- Ceria!
- ()
Membeli-belah
- Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
- (Lombong Ninaku kwaloku lokulingana)
- Berapa ini?
- Malini loku? ()
- Itu terlalu mahal.
- Loko Kudulile ()
- Adakah anda mengambil _____?
- (Niyatsatsa)
- mahal
- Kudulile ()
- murah
- ()
- Saya tidak mampu.
- ()
- Saya tidak mahu.
- Angikufuni ()
- Anda menipu saya.
- Uyangilobha wena ()
- Saya tidak berminat.
- (..)
- OK, saya akan ambil.
- ()
- Bolehkah saya mempunyai beg?
- ()
- Adakah anda menghantar (ke luar negara)?
- ()
- Saya perlu...
- Ngidzinga ... ()
- ... ubat gigi.
- ()
- ...berus gigi.
- ... Sicubho ()
- ... tampon.
- ... sishukelo. ()
- ... sabun.
- .... Insipho ()
- ... syampu.
- ()
- ...pelega kesakitan. (mis., aspirin atau ibuprofen)
- ... emaphilisi ebuhlungu ()
- ...ubat sejuk.
- ... emaphilisi emkhuhlane ()
- ... ubat perut.
- ... umutsi wesisu ()
- ... pisau cukur.
- ()
- ...payung.
- ... sambulelo ()
- ... losyen sunblock.
- ()
- ...poskad.
- ()
- ... setem pos.
- ()
- ... bateri.
- ()
- ... kertas tulis.
- ()
- ...Pen.
- ()
- ... buku berbahasa Inggeris.
- ... tincwadzi tesingisi ()
- ... majalah berbahasa Inggeris.
- ()
- ... sebuah akhbar berbahasa Inggeris.
- ()
- ... kamus Inggeris-Inggeris.
- ()
Memandu
- Saya mahu menyewa kereta.
- Ngifuna kuboleka imoto ()
- Bolehkah saya mendapatkan insurans?
- ()
- berhenti (di papan tanda jalan)
- ()
- sehala
- ()
- hasil
- ()
- di larang meletak kenderaan
- Akumiwa la ()
- had laju
- ()
- gas (petrol) stesen
- ()
- petrol
- ()
- diesel
- ()
Kuasa
- Saya tidak melakukan perkara yang salah.
- Angikenti lutfo ()
- Itu adalah salah faham.
- Bekungevani ()
- Ke mana awak bawa saya?
- Ningimikisaphi? ()
- Adakah saya ditahan?
- Ngiboshiwe? ()
- Saya adalah warganegara Amerika / Australia / Britain / Kanada.
- ()
- Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Amerika / Australia / Britain / Kanada.
- ()
- Saya ingin bercakap dengan peguam.
- Ngifuna kukhuluma nemumeli ()
- Bolehkah saya membayar denda sekarang?
- Ngingabhalala ifine? ()
Lihat juga
- Kata dasar dalam Bahasa Swati dari Wikipedia SiSwati
- Senarai perkataan berbilang bahasa dari SiSwati Wiktionary