Buku Frasa Bahasa Turki - Sprachführer Türkisch

Orang Turki adalah bahasa rasmi Turki. Majoriti penutur asli tinggal di sini (sekitar 58 juta orang). Kira-kira 80 juta orang di seluruh dunia menggunakan bahasa sebagai bahasa ibunda mereka. Bahasa itu tahu banyak dialek, di mana Istanbuler Dialek seperti itu Bahasa Turki tinggi berlaku. Bahasa Turki yang ditulis menggunakan abjad Latin yang sedikit diubah suai.

Maklumat am

sebutan

Vokal

a
sebagai
â
seperti ah
e
seperti e
i
seperti i
ı
seperti tumpul i, agak pendek e / ö / ä
O
seperti O
awak
apa khabar

Konsonan

b
seperti b
c
seperti dsch
ç
seperti ch
d
seperti d
f
seperti f
G
jadi G
G
kebanyakannya seperti peregangan Jerman h
H
seperti ha, he, hai, ho, hu (bergantung pada vokal berikut)
j
seperti dengan jargon
k
sebagai K
l
seperti l
m
seperti m
n
seperti n
hlm
seperti p
q
tidak ada
r
seperti r
s
seperti s
ş
seperti SCH
t
seperti t
v
seperti w
w
tidak ada
x
tidak wujud, digantikan oleh ks
y
seperti j
z
seperti S yang disuarakan seperti hum

Gabungan watak

Idiom

Asas

Selamat hari.
Merhaba.
Helo. tidak rasmi
Selam.
Apa khabar?
Nasılsınız?
Bagus terima kasih.
Iyi, teşekkürler.
Siapa nama awak?
Adınız ne?
Nama saya ialah ______ .
Benim dan ...
Senang berjumpa dengan anda.
Tanıstığımıza memnun oldum
Sama-sama.
Bir jinak.
Terima kasih.
Teşekkür ederim
Ini dia.
Birşey değil
Ya.
Evet
Tidak.
Hayir.
Maaf.
Maafkan atau Kusura bakmayın.
Selamat tinggal
Iyi günler
Selamat tinggal (tidak rasmi)
Hos kal!
Saya (hampir) tidak bercakap ____.
______ bilmiyorum / konuşmuyorum.
Adakah anda berbahasa Jerman?
Almanca biliyormusunuz / konuşuyormusunuz?
Adakah orang di sini boleh berbahasa Jerman?
Almanca konuşan varmı?
Tolong!
Imdat!
Perhatian!
Dikkat!
Selamat Pagi.
Günaydın
Selamat petang.
Iyi Akşamlar
Selamat Malam.
Iyi geceler
Tidur lena.
Iyi geceler / uykular.
Saya tidak faham bahawa.
Anlamıyorum.
Dimanakah tandas?
Tuvalet nerede?

Masalah

Tinggalkan saya dalam kedamaian.
Beni rahat bırakın.
Jangan sentuh saya!
Beni ellemeyin!
Saya memanggil polis.
Polisi cağırıcağım.
Polis!
Polis!
Hentikan pencuri!
Tutorial Hırsızı!
Saya perlukan pertolongan.
Bana yardım edin.
Ini adalah kecemasan.
Bu bir acil durum.
Saya tersesat.
Yolumu kaybettim.
Saya kehilangan beg saya.
çantamı kaybettim.
Saya kehilangan dompet.
Cüzdanımı kaybettim.
Saya sakit.
Hastayım
Saya cedera.
Yaralıyım
Saya memerlukan doktor.
Doktor bir doktor lağzım.
Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
Telefonunuzu kullanabilirmiyim?

nombor

1
bir
2
iki
3
üç
4
dör
5
beş
6
altı
7
yedi
8
sekiz
9
docuz
10
pada
11
onbir
12
oniki
13
onüç
14
ondört
15
onbeş
16
onaltı
17
onyedi
18
onsekiz
19
ondokuz
20
yirmi
21
yirmibir
22
yirmiiki
23
yirmiüç
30
otuz
40
kırk
50
elli
60
atmiş
70
yetmiş
80
biskut
90
doksan
100
ya
200
ikiyüz
300
üçyüz
1000
saya
2000
iki saya
1.000.000
bir milyon
1.000.000.000
bir milyar
1.000.000.000.000
bir bilyon
separuh
yarım
Lebih sedikit
daha az
Lebih banyak lagi
daha çok

masa

sekarang
(şimdi)
kemudian
(sonra)
sebelum ini
(önce)
(pagi
(sabah)
petang
(öyleden sonra)
Hawa
(akşam)
malam
(gece)
hari ini
(bugün)
semalam
(kurus)
esok
(yarın)
minggu ini
(bu hafta)
minggu lepas
(geçen hafta)
minggu depan
(bir dahaki hafta)

Masa

sejam
(semasa bir)
pukul dua
(semasa iki)
tengah hari
(minyak)
pukul tiga belas
(biji bir oylenleyin)
jam empat belas O `
( biji iki öylenleyin)
tengah malam
( saat oniki geceleyin atau geceyarısı)

Tempoh

_____ minit
(dakka (lar))
_____ Jam)
(biji)
_____ hari
(gün (ler))
_____ minggu
(hafta (lar´))
_____ bulan
(ay (lar))
_____ tahun
(sene (ler))

Hari-hari

Ahad
(pazar)
Isnin
(pazartesi)
Selasa
(salı)
Hari Rabu
(çarşamba)
Khamis
(perşembe)
Jumaat
(cuma)
Sabtu
(cumartesi)

Sebulan

Januari
(okak)
Februari
(subat)
Mac
(tuan)
April
(nisan)
Mungkin
(mayi)
Jun
(haziran)
Julai
(temmuz)
Ogos
(ağustos)
September
(eylül)
Oktober
(ekim)
November
(kasim)
Disember
(aralık)

Notasi untuk tarikh dan masa

Warna

hitam
(siyah)
Putih
(beyaz)
Kelabu
(gri)
merah
(kırmızı)
biru
(mavi)
kuning
(sari)
hijau
(yeşil)
jingga
(portal)
ungu
(erguvan rengi)
coklat
(kahve rengi)

lalu lintas

bas dan kereta api

Garis _____ (Keretapi, bas, dll.)
Otobüs / tren numara….
Berapakah harga tiket ke _____?
Bir tiket… .ye kadar kaç para?
Tiket ke _____, tolong.
Bir bilet ... ye kadar udara.
Ke mana arah kereta api / bas ini?
Bu tren / otobüs nereye gidiyor?
Di mana kereta api / bas ke _____?
Tren / otobüs… ye nerde?
Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?
Bu tren / otobüs… .den geçiyormu?
Bilakah kereta api / bas hendak berlepas?
Ne zaman bu / otobüs kalkıyor?
Bilakah kereta api / bas ini tiba di _____?
Ne zaman bu / otobüs… ye varıyor?

arah

Bagaimana boleh saya dapat ... ?
… Nasıl giderim?
... ke stesen kereta api?
Istasyona ...
... ke perhentian bas?
Otogara ...
... ke lapangan terbang?
Havalimanına ...
... ke pusat bandar?
şehir merkezine ...
... ke asrama belia?
Yurta / Hostele ...
...ke hotel itu?
Hotel ... )
... ke konsulat Jerman / Austria / Switzerland?
Alman / Avusturya / Isviçrel konsolozluğa…
Di mana terdapat banyak ...
Nerede çok… var?
... hotel?
... pengusaha hotel ...
... restoran?
... restoranlar ...
... bar?
... barlar ...
...Tarikan pelancong?
... görülmeye layik olan şeyler ...
Bolehkah anda menunjukkannya pada peta?
Onu bana haritada gösterebilirmisiniz?
jalan raya
kadet / sokak
Belok kiri.
sola sapmak
Belok kanan.
sağa sapmak
Dibiarkan
Sol
betul
katakan
lurus
düz
untuk mengikuti _____
takibetmek
selepas_____
dan / den sonra
sebelum itu _____
dan / den önce
Cari _____.
ye / ya / yi aramak
utara
kuzey
selatan
güney
timur
doğu
barat
batı
di atas
akan menjadi
di bawah
altında

teksi

Teksi!
Taksi!
Tolong bawa saya ke _____.
Beni lütfen… ye / ya götürün.
Berapakah kos perjalanan ke _____?
… Gitmek kaç para?
Tolong bawa saya ke sana.
Beni lütfen oraya götürün.

penginapan

Adakah anda mempunyai bilik percuma?
boş oda varmı
Berapa kos bilik untuk satu / dua orang?
iki kişilik oda kaç para?
Adakah di bilik ...
Odada ... varmı?
...tandas?
... tuvalet ...
...mandi?
... awak ...
...sebuah telefon?
... telefon ...
... TV?
... televisyen ...
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
Odaya önce bir bakabilirmiyim?
Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
Daha sakin bir oda varmı?
... lebih besar?
daha büyük
... bersih?
temiz
... lebih murah?
daha ucuz
Ok saya akan ambil.
tamam
Saya mahu menginap _____ malam.
Tamam, ben… gece kalmak isterim.
Bolehkah anda mengesyorkan hotel lain?
Bana başka bir hotel tavsiye edebilirmisiniz?
Adakah anda mempunyai peti keselamatan?
Varmı selamat?
... Loker?
Varmı selamat?
Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk?
Kahvaltı bu fiyatın içindemi?
Pukul berapa sarapan / makan malam?
Saat kaçta kahvaltı / akşam yemeği var?
Tolong bersihkan bilik saya.
Lütfen odayı temizleyin.
Boleh awak bangunkan saya di _____?
Beni saat… de uyandırabilirmisiniz?
Saya mahu log keluar.
Ben periksa isterim yapmak

wang

Adakah anda menerima Euro?
Euro alıyormusunuz?
Adakah anda menerima Franc Swiss?
Isviçre Frankı alıyormusunuz?
Adakah anda menerima kad kredit?
Kart ile ödemek mümkünmü?
Bolehkah anda menukar wang untuk saya?
Para değiştirebilirmisiniz?
Di mana saya boleh menukar wang?
Nerede para değiştirebilirim?
Bolehkah anda menukar cek pelancong untuk saya?
Pelancong memeriksa değiştirebilirmisiniz?
Di mana saya boleh menukar cek pelancong?
Nerede Travelerchecks değiştirebilirim?
Berapakah kadarnya?
Döviz nasıl?
Di mana ada ATM?
Para / kart otomatı nerede?

makan

Jadual untuk satu / dua orang.
iki kişilik bir masa varmı?
Bolehkah saya mempunyai menu?
yemek listesini rica edebilirmiyim?
Boleh saya tengok dapur
Mutfağa bir bakabilirmiyim?
Adakah keistimewaan rumah?
Evin bir özel yemeği varmı?
Adakah terdapat keistimewaan tempatan?
Bu yerin bir özelliği (makanan istimewa) / özel yemeği (makanan khas) varmı?
Saya vegetarian.
Ben vejetarianim atau ben et yemiyorum (Saya tidak makan daging).
Saya tidak makan daging babi.
Ben domuz eti yemiyorum.
Saya tidak makan daging lembu.
Ben dana eti yemiyorum.
Saya hanya makan makanan yang halal.
Ben sadece helâl et yiğyorum.
Bolehkah anda memasaknya rendah lemak?
Yemeği az yağlı yapabilirmisiniz?
Menu hari itu
Gündelik yemek
à la carte
bocah karta / listeye
sarapan pagi
kahvaltı
Makan tengah hari
öylen yemeği
dengan kopi (pada sebelah petang)
kahve (kopi) / çay (teh) zamanı (waktu)
Makan malam
akşam yemeği
Saya mahu _____.
Ben ... isitiyorum.
Saya mahukan perkhidmatan meja _____.
Ben servis / garson isterim.
ayam
tavuk
Daging lembu
dana
ikan
balık
ham
jambon
sosej
menghisap
keju
peynir
Telur
yumurta
salad
salata
(sayur segar
sebiji
(buah segar
meyva
roti
ekmek
roti bakar
tost / kızarmış ekmek
Pasta
makarna
nasi
pilav
Kacang
fasulye
Bolehkah saya minum segelas _____?
bardak varmı?
Bolehkah saya mempunyai mangkuk _____?
keju atau tembakau (pinggan) varmı?
Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?
şişe varmı
kopi
kahve
teh
çay
jus
meyva suyu
Air mineral
asitli su / soda
air
lihat di bawah
bir
bira
Wain merah / wain putih
kırmızı / beyaz şarap
Bolehkah saya mempunyai beberapa _____?
Bir kaç ... alabilirmiyim?
garam
tuz
lada
berang
mentega
tereyağ
Maaf pelayan? (Dapatkan perhatian pelayan)
Garson! / Maafkan!
Saya sudah selesai.
Ben doydum (saya sudah muak).
Ianya sangat bagus.
Ellinize sağlık (Puji di tangan anda).
Sila kosongkan jadual.
Kaldırabilirisiniz.
Rang undang-undang sila.
Hesap udara.

Bar

Adakah anda menghidangkan alkohol?
Alkohol satıyormusunuz?
Adakah terdapat perkhidmatan meja?
Servis varmı?
Sebiji bir / dua bir
Lütfen bir / iki bira.
Segelas wain merah / putih.
Bir bardak kırmızı şarap lütfen.
Satu gelas, sila.
Bir bardak udara.
Sebotol, sila.
Bir şişe udara.
wiski
wiski
Vodka
vodka
rum
Rom
air
lihat di bawah
Soda
asitli su / soda
Air tonik
air tonik
jus oren
portal suyu
Coke
kola
Adakah anda mempunyai makanan ringan?
Mezze (sesuatu seperti tapas) / kuruyemis (makanan ringan, kering) varmı?
Satu lagi boleh.
Bir tane daha udara.
Pusingan lain sila.
Bir kere daha udara.
Bilakah anda tutup?
Ne zaman kapatıyorsunuz?

kedai

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
Benim bedenim de varmı?
Berapa harganya?
Kaç para?
Ini terlalu mahal.
çok pahalı.
Adakah anda mahu mengambil _____?
bunu… istermisiniz?
mahal
pahalı
murah
ucuz
Saya tidak mampu.
Bu benim için çok pahalı.
Saya tidak mahukannya.
Bunu istemiyorum.
Anda menipu saya.
Beni aldatıyorsunuz.
Saya tidak berminat dengannya
Buna ilgi göstermiyorum.
Ok saya akan ambil.
Tamam, bunu alıyorum.
Bolehkah saya mempunyai beg
Bir poşet / çanta varmı?
Adakah anda mempunyai ukuran yang besar?
Büyük boylar da varmı?
Saya perlu...
Bana… lağzım.
... Ubat Gigi.
... di mağcunu ...
...berus gigi.
... di ...
... tampon.
... tampon ...
... Sabun.
... sabun ...
... Syampu.
... şsampoan ...
...Ubat tahan sakit.
... ağrı kesici ...
... Pencahar.
... amel ilaci ...
... sesuatu yang melawan cirit-birit.
... isala karşı bir ilac ...
... pisau cukur.
... khabar ...
...payung.
... şemsiye ...
... Suncream.
... güneş kremi ...
...poskad.
pos kart
... setem pos.
nadi
... bateri.
juruterbang
... kertas tulis.
kağıt
...Pen.
kalem
... buku Jerman.
almanca kitablar
... majalah Jerman.
alman mecmuaları
... surat khabar Jerman.
alman gazeteleri
... kamus Jerman-X.
almanca-X sözlük

Pandu

Bolehkah saya menyewa kereta?
Bir araba kiralıyabilirmiyim?
Bolehkah saya mendapatkan insurans?
Bir sigorta varmı?
BERHENTI
berhenti / tahan
Jalan sehala
tek (istikametli) yol
Memberi laluan
yol hakkı oedr takaddüm / rüçhan hakkı
Di larang meletak kenderaan
taman etme yasağı.
Kelajuan tertinggi
surat azami
Stesen minyak
simpanan petrol
petrol
petrol
diesel
Hapus

Pihak Berkuasa

Saya tidak melakukan kesalahan.
Ben yanlış bir şey yapmadım.
Itu adalah salah faham.
Bu bir yanlış anlaşılma.
Ke mana awak bawa saya
Beni nereye götürüyorsunuz?
Adakah saya ditangkap?
Ben tutuklumuyum?
Saya adalah warganegara Jerman / Austria / Switzerland.
Ben Almanım / Avusturyalıyım / Isviçreliyim.
Saya ingin bercakap dengan kedutaan Jerman / Austria / Switzerland.
Ben Alman / Avusturya / Isviçre konsolosluk ile konuşmak isterim.
Saya ingin bercakap dengan konsulat Jerman / Austria / Switzerland.
Ben Alman / Avusturya / Isviçre konsolosluk ile konuşmak isterim.
Saya ingin bercakap dengan peguam.
Ben bir avukat ile konuşmak isterim.
Tidak bolehkah saya membayar denda?
Bunu sade para ile halledebilirmiyiz? (Bolehkah kita membetulkannya dengan wang?)

Maklumat tambahan

Pautan web

Artikel yang boleh digunakanIni adalah artikel yang berguna. Masih ada beberapa tempat di mana maklumat hilang. Sekiranya anda mempunyai sesuatu untuk ditambah beranikan diri dan selesaikannya.