- Untuk tempat lain dengan nama yang sama, lihat Sleepy Hollow (disambiguasi).
Mengantuk Mengantuk adalah sebuah kampung di Daerah Westchester di negeri New York. Ini adalah salah satu latar untuk cerpen Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow".
Fahami
Ditubuhkan sebagai pusat pertanian di Belanda New Netherland oleh Frederick Philipse. Philipse menukar kesetiaan kepada Inggeris ketika Inggeris mengusir Belanda, tetapi warisnya kurang cerdik dalam gabungan politik mereka: Generasi ke-3 Philipses terus setia kepada Inggeris semasa Revolusi Amerika dan terpaksa kehilangan hak milik mereka yang luas. Selepas perang, dusun kecil di sekitar kilang Philipse diubah namanya menjadi Beekmantown setelah keluarga patriot terkenal. Menjelang tahun 1874, dusun ini telah berkembang menjadi sebuah kampung dan digabungkan sebagai North Tarrytown. Pada tahun 1996 penduduk kampung memilih untuk menukar namanya dari North Tarrytown menjadi Sleepy Hollow untuk membezakannya dari kampung bersebelahan Tarrytown. Sleepy Hollow berkongsi poskod dan sistem sekolah dengan Tarrytown, tetapi kedua-dua kampung tersebut adalah kawasan perbandaran yang terpisah.
Cerpen Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow" terletak di sini dan di Tarrytown. Dalam ceritanya, "Sleepy Hollow" adalah lembah Sungai Pocantico, sekarang sebagian besar diduduki oleh Sleepy Hollow Cemetery dan Rockefeller State Park Preserve.
Dewan Perniagaan Sleepy Hollow memberikan maklumat pelancongan dan perihalan peristiwa bermusim di laman webnya dan di tetingkap etalainya: 1 Neperan Rd, Tarrytown, 1 914 631-1705.
Masuk
Dengan kapal terbang
- 1 Lapangan Terbang Westchester County (HPN IATA), 240 Lapangan Terbang Rd, Dataran Putih, ☏ 1 914 995-4860 (syarikat penerbangan). Lapangan terbang terdekat, lebih kurang 20 minit perjalanan. Kereta sewa disediakan.
- 2 Lapangan Terbang Antarabangsa Stewart (SWF IATA), 1180 First St, New Windsor, ☏ 1 845 564-2100. Alternatif lain untuk kesesakan 3 lapangan terbang utama. Allegiant Air, American Eagle, dan JetBlue mengendalikan penerbangan dari Florida dan Philadelphia.
- Lapangan Terbang Antarabangsa Newark Liberty (EWR IATA), Newark, Jersi baru, Lapangan Terbang Antarabangsa John F. Kennedy (JFK IATA), dan Lapangan Terbang LaGuardia: Tiga lapangan terbang antarabangsa utama di kawasan New York City menawarkan perkhidmatan ke mana sahaja. Kereta teksi dan livery yang berpusat di Westchester menawarkan perkhidmatan tetap ke dan dari tiga penerbangan antarabangsa dari kebanyakan kawasan di daerah ini. Taksi kuning New York City akan membawa anda ke Westchester dengan kadar yang sedikit, tetapi tambang boleh terlalu tinggi. Tanya sama ada hotel anda menawarkan perkhidmatan ulang-alik.
Dengan kereta
- Sleepy Hollow mudah diakses dari timur laut Amerika Syarikat dan tenggara Kanada melalui lebuh raya antara negeri seperti New England dan New Jersey Turnpikes (I-95) dan Sistem New York State Thruway. Bahagian I-87 dari Thruway yang menghubungkan Albany dan Bandar New York menyeberangi Sungai Hudson di Tarrytown bersebelahan di jambatan Tappan Zee seperti I-287, yang menghubungkan dengan I-95 di sebelah timur. Saw Mill River Parkway, yang berjalan di sepanjang sisi timur desa, menghubungkan dengan Taconic State Parkway di utara (ke Albany dan I-90 bahagian timur-barat sistem Thruway) dan Henry Hudson Parkway ke Bandar New York. Laluan 9 menghubungkan Sleepy Hollow ke lebuh raya utama di Tarrytown.
Dengan kereta api
- Laluan Metro-Utara - Hudson. Downtown Sleepy Hollow terletak hampir sama dengan stesen Tarrytown dan Philipse Manor (Sleepy Hollow). Perkhidmatan ekspres antara stesen Tarrytown dan Grand Central Terminal New York City adalah sekitar 35 minit, sekitar 39 minit ke stesen Philipse Manor. Perkhidmatan kereta api tempatan tersedia di antara stesen komuter Metro-North yang lain. Teksi menyerbu stesen Tarrytown semasa ketibaan hampir setiap kereta api, tetapi Philipse Manor tidak mendapat perhatian yang sama. Di semua kereta api Metro-North, tambang dalam pesawat dikenakan bayaran tambahan yang ketat, jadi beli tiket anda di stesen atau di mesin layan diri yang terletak di platform selatan (ke New York) di stesen Tarrrytown. Pakej diskaun "Getaway Satu Hari" Metro-North disediakan untuk Kykuit, ladang Rockefeller. Zipcar mempunyai kereta sewa di stesen Tarrytown hingga Spring 2008, selepas itu Perusahaan akan mempunyai francais untuk stesen Metro-North.
- Amtrak. Sambungan jarak jauh tersedia di Stesen Penn New York City dan di stesen Croton-Harmon Metro-North. Sambungan Amtrak tersedia untuk VIA Rail Canada.
Dengan bot
- Jalan Air NY, ☏ 1-800-53-FERRY (33779). Menjalankan perjalanan bermusim dan hujung minggu dari Manhattan ke Sleepy Hollow. Tawaran pakej disediakan untuk harta tanah Bersejarah Hudson Valley Philipsburg Manor dan Kykuit, ladang Rockefeller.
Dengan bas
- Sistem Garisan Lebah. Perkhidmatan bas Westchester County menyediakan akses ke Dataran Putih dan lokasi lain di daerah. Jadual dan peta laluan tersedia dalam talian dan di stesen kereta api Tarrytown dan Philipse Manor (Sleepy Hollow).
Keliling
Sekiranya tiba dengan kereta api dari New York City dan hanya merancang perjalanan sehari di kawasan pusat perniagaan, anda boleh berjalan kaki atau menaiki teksi tempatan. Lawatan NY Waterway mempunyai pengangkutan bas sendiri antara destinasi. Sekiranya anda menginap di hotel atau motel tempatan, kereta menjadi barang keperluan. Broadway (aka Laluan 9) adalah jalan utama utara ke selatan melalui kampung.
Lihat
Tarikan utama adalah hubungan Sleepy Hollow dengan cerpen Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow", jadi kunjungi halaman gereja lama di mana Headless Horseman beristirahat. Sekiranya anda kelihatan bersungguh-sungguh, anda mungkin akan menemui batu nisan Catriena Ecker Van Tessel yang namanya bersuara, Katrina Van Tassel, muncul dalam kisah Irving.
- 1 Gereja Belanda Lama dan Tanah Perkuburan, 430 N Broadway. Gereja ini telah digunakan secara berterusan sejak sekitar tahun 1690, kecuali selama beberapa tahun semasa Revolusi Amerika. Lawatan berpandu percuma di tanah perkuburan dari Memorial Day Weekend hingga akhir Oktober, Ahad pada 2:00. Buku lawatan berpandu sendiri Kisah Tanah Perkuburan Belanda Lama dijual di kedai muzium Philipsburg Manor. Ini adalah tempat di mana Kren Ichabod mencari tempat perlindungan dari Penunggang Kuda Tanpa Kepala. Sekiranya anda berada di sini selepas gelap, ingatlah bahawa ". Penunggang Kuda Tanpa Kepala. Dikatakan, mengikat kudanya setiap malam di antara kuburan di halaman gereja." Taman di dalam Tanah Perkuburan Sleepy Hollow yang berdekatan.
- 2 Tanah Perkuburan Hollow Mengantuk, 540 N Broadway, ☏ 1 914 631-0081. Gates dibuka M-F 8 AM-4:30PM, Sa Su 8:30 AM-4:30PM. Lawatan ke Washington Irving, Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller, dan Elizabeth Arden di kediaman terakhir mereka. Gaya seni bina berkisar dari pedesaan Victoria di hujung selatan tanah perkuburan hingga makam neo-klasik agung di hujung utara. Peta percuma tersedia di kotak sastera di pejabat perkuburan dan di pintu selatan perkuburan.
- 3 Philipsburg Manor Upper Mills, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. 1 April hingga 28 Oktober setiap hari (Tu ditutup) 10 AM-5PM, lawatan terakhir pada 4PM. 29 Oktober hingga 31 Disember setiap hari (Tu ditutup) 10 AM-4PM, lawatan terakhir pada 3PM. Hujung minggu Mac hanya jam 10 pagi hingga 4 petang lawatan terakhir pada jam 3 petang. Manor dan kilang Belanda yang bersejarah kembali kelihatan pada akhir abad ke-17 / awal abad ke-18. Dalam "The Legend of Sleepy Hollow", para pelayan Ichabod Crane di sebelah kolam kilang rumah itu dengan "gadis-gadis negara" di kawasan itu. Ini juga merupakan titik tolak lawatan Kykuit. Dewasa $ 10, senior (62) $ 9, kanak-kanak (5-17) $ 6..
- 4 Ladang Rockefeller. Dibuka pada pertengahan Mei hingga awal November, hari kerja 10 pagi-3PM (Tu ditutup), hujung minggu 10 pagi hingga 4 petang. Lawatan berpandu di rumah utama, Kykuit, dan kebun serta galeri seni, boleh didapati melalui Lembah Bersejarah Hudson. Semua lawatan Kykuit berlepas dari Philipsburg Manor, 381 N Broadway. dewasa $ 22, warga emas $ 20, kanak-kanak di bawah 17 $ 19 (tiada kanak-kanak di bawah umur 10 tahun).
- 5 Union Church of Pocantico Hills, 555 Bedford Rd, ☏ 1 914 631-8200 (maklumat lawatan), 1 914 631-2069 (maklumat mengenai perkhidmatan). Buka April hingga Disember, hari kerja 11 AM-5PM, Sa 10 AM-5PM, Su 2-5PM, Tu tutup. Tingkap kaca berwarna oleh Henri Matisse dan Marc Chagall ditugaskan oleh ahli keluarga Rockefeller. Tingkap mawar adalah karya terakhir Matisse sebelum kematiannya. Lawatan berpandu dan berpandu sendiri. Dewasa dan kanak-kanak $ 5.
- 6 Pusat Makanan dan Pertanian Stone Barns, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-6200. Dahulu adalah sebahagian daripada kawasan Rockefeller, mempromosikan pertanian wilayah melalui program pendidikan dan taman demonstrasi dan rumah hijau, Pocantico Hills (Sleepy Hollow).
Adakah
- Ikuti laluan Ichabod Crane. Peminat Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow" boleh mengikuti laluan Ichabod Crane dari pusat bersebelahan Tarrytown utara ke Sleepy Hollow. Tetapi jangan berharap untuk menemui "Western Woods" atau yang lain dari filem 1999 Mengantuk Mengantuk. Pengeluaran Tim Burton hanya berdasarkan cerita Irving dan difilmkan secara besar-besaran Hertfordshire, Inggeris. The jambatan asal sudah lama hilang, tetapi ada jambatan desa di dalam Perkuburan Sleepy Hollow.
- Lawatan berjalan kaki dari Sleepy Hollow Cemetery. Lawatan berpandu siang dan malam memperkenalkan beberapa penduduk terkenal dan terkenal di Sleepy Hollow Cemetery, termasuk Washington Irving, pengarang "The Legend of Sleepy Hollow", industri industri Andrew Carnegie dan William Rockefeller, dan lain-lain.
- Saluran Air Croton Lama. Pergi mendaki atau berbasikal di laluan saluran air. Bekalan air yang asli ke New York City kini merupakan laluan berjalan kaki dari Croton-on-Hudson di utara hingga Yonkers di selatan. Terutama, jejak itu melewati ladang Lyndhurst di hujung selatan Tarrytown, dan sangat dekat Washington Irving's Sunnyside. Selama 180 tahun sejak ia dibina, bahagian-bahagian telah hilang dari kawasan pusat bandar beberapa bandar sungai, termasuk Sleepy Hollow (sebahagian dari Sleepy Hollow High School dibina di atas saluran air, memaksa jalan memutar di belakang sekolah).
- Mendaki, menunggang kuda, memancing, atau pergi burung. Di Taman Negara Rockefeller State. Penunggang kuda boleh meletakkan treler kuda di pintu masuk utama taman (sekiranya anda ingin menunggang kuda sendiri melalui Sleepy Hollow). Peta jalan tersedia di pusat pelawat taman di Laluan 117, satu batu di sebelah timur Laluan 9. Terdapat bayaran tempat letak kereta di pintu masuk utama, tetapi tidak ada bayaran jika anda memasuki laluan dari Old Sleepy Hollow Road (lihat peta dalam talian) atau Rockwood Bahagian balai taman yang terletak di sebelah barat Laluan 9. Taman ini merangkumi bahagian lembah Sungai Pocantico, yang merupakan Irving yang dijuluki Sleepy Hollow dalam kisahnya yang terkenal.
- Ikut panduan lawatan kayak di Sungai Hudson. Rekreasi Sungai Hudson, ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). Lawatan berlepas dari Kingsland Point Park, Palmer Ave. Musim.
Acara tahunan
The hujung minggu sebelum Halloween dipenuhi dengan acara yang berkaitan dengan "The Legend of Sleepy Hollow". Sekiranya boleh, buatlah tempahan lanjutan kerana kebanyakan acara mengisi dengan cepat. Bersebelahan Tarrytown, menetapkan bahagian legenda, juga merupakan rumah bagi banyak acara Oktober. Untuk mengelakkan kekecewaan, hubungi terlebih dahulu untuk mengesahkan tarikh dan masa. Sebilangan besar acara memerlukan tempahan atau tiket pendahuluan.
- Horseman's Hollow, Philipsburg Manor, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-8200. Manor dan kilang Belanda yang bersejarah diubah menjadi pemandangan yang menyeramkan.
- Bacaan The Legend of Sleepy Hollow dekat Gereja Belanda Lama. Tidak ada tempat yang lebih baik untuk mendengar cerita daripada di halaman gereja yang terkenal. Pesan tiket melalui The Reformed Church of Tarrytown, 1 914 631-4497.
- Hayride berhantu, ☏ 1 914 366-5100. Perkampungan Sleepy Hollow.
- Lawatan Tanah Perkuburan Belanda Lama. Lawatan gereja percuma pada hari Sabtu dan Ahad, Jun hingga Oktober. Gereja dan tanah perkuburan seluas 2 ekar itu muncul di Washington Irving's The Legend of Sleepy Hollow.
Beli
Kawasan perniagaan pusat, merangkumi Beekman Avenue dan bahagian Broadway yang berdekatan (Laluan 9), menawarkan restoran dan kedai.
- Kedai Hadiah Philipsburg Manor, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. Baris cenderahati Sleepy Hollow dan Headless Horseman yang paling luas di kampung.
- Pusat Pelawat, 1 Neperan Rd (persimpangan Main dan Broadway), ☏ 1 914 631-1705. M-F 11 AM-5PM. Peta dan maklumat pelancongan tersedia.
Makan
Belanjawan
- Pizza Utara Hollywood, 109 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-7406.
- Restoran Ambar, 194 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-6393. Sebuah lubang-di-dinding Dominican-Amerika yang menawarkan makanan yang baik dengan harga yang berpatutan. 10 AM-7PM setiap hari, ditutup pada hari Selasa. Dahulu Makan Siang Corona Kuba-Amerika.
Peluang
- 1 Bukit Biru di Stone Barns, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-9600. Su W Th 5-10PM, F Sa 5-11PM. Blue Hill adalah sebuah restoran kelas atas yang terletak di Pusat Makanan dan Pertanian Stone Barns, sebuah ladang model yang berdekatan dengan Taman Negara Rockefeller. Pakaian yang sesuai diperlukan. Makan malam tiga hidangan Prix fixe $ 65, makan malam empat hidangan prix fixe $ 75
Minum
Alkohol
- Restoran & Rumah Awam J. P. Doyle, 48 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-3015. Pub Ireland di daerah perniagaan Sleepy Hollow. Makan malam setiap hari 5-11PM, makan tengah hari F-Su 11:30 AM-3PM.
- Kedai Pemandangan Jambatan, 226 Beekman Ave, ☏ 1 914 332-0078. 18 jenis bir di paip. Makan Tengahari Tu-Su 11:30 AM-4PM. Makan malam Su-Th 5-9: 30PM, F Sa 5-10PM, menu makanan larut malam Th-Sa 10 PM- tengah malam.
Tidur
Belanjawan
Julat pertengahan
Peluang
Kekal selamat
Hubungi 911 dari mana-mana telefon untuk polis kecemasan, perubatan, dan bomba.
Pergi seterusnya
Di bersebelahan Tarrytown, lawati laman web yang berkaitan dengan "The Legend of Sleepy Hollow"dan melihat-lihat banyak kedai antik.
| Laluan melalui Sleepy Hollow |
| Albany ← Briarcliff Manor ← | N  S | → Tarrytown → Bandar New York |
| Croton-on-Hudson ← Briarcliff Manor ← | N  S | → Tarrytown → Bandar New York |