 | ||
| Saint Barthelemy | ||
| Negara | Perancis | |
|---|---|---|
| Pencarian wilayah berakhir dengan negeri | ||
| Penduduk | 8.450 | |
nilai lain untuk penduduk di Wikidata: 9625   | ||
| Maklumat pelancongan Tel | 590 (0)590 278 727 (Gustavia) | |
| tiada maklumat pelancongan di Wikidata: | ||
| lokasi | ||
| ||
Saint Barthelemy adalah sebuah pulau di Caribbean dan sejak Februari 2007 pihak berkuasa tempatan Perancis yang sebelumnya Guadeloupe milik.
tempat
- Anse des Cayes, sebuah perkampungan nelayan di utara lapangan terbang. Pantai berpasir putih dan banyak batu di laut menyukarkan berenang dan melayari. Ia dipancing di sana. Anda boleh menjumpai restoran.
- Colombier adalah tempat terpencil yang terdiri daripada beberapa rumah di barat laut pulau. Dari sana, setelah berjalan kaki selama 30 minit, anda boleh sampai ke pantai putih sepi dengan nama yang sama. Anse de Colombier yang dipotong sangat dalam menawarkan pantai berpasir yang luas dengan pokok palma yang rindang. Di utara, semenanjung di Pointe à Colombier membentang sekitar 250 m ke laut. Hari ini terdapat ladang unggas di sana. Di selatan ia dilindungi oleh pulau Ile Petit Jean.
- Corossol adalah sebuah perkampungan nelayan kecil di barat laut Gustavia, yang rumahnya membentang di lereng. Pantai cukup luas untuk menampung kapal nelayan. Ketika mereka kembali dengan tangkapan mereka, seluruh kampung berdiri di tebing. Teluk ini menawarkan pemandangan Gustavia yang indah dan matahari terbenam yang indah. Ini adalah salah satu dari beberapa kampung asli di mana penduduk masih bercakap dengan dialek Norman yang jelas.
- Flamands, terletak di teluk dengan nama yang sama di utara pulau, telah mengekalkan watak luar bandar dan popular di kalangan penduduk tempatan dan tetamu. Teluk seluas 400 m mempunyai pantai berpasir yang indah dan lebar dengan beberapa pokok rimbun dan pokok palma. Pelawat akan menemui beberapa hotel dan restoran di sana, dan sukan air boleh dilakukan. Laut boleh menjadi sangat kasar dan hanya sesuai untuk perenang yang berpengalaman.
- Marigot adalah tempat kecil dan terletak di teluk lekuk dengan nama yang sama di pantai timur laut. Teluk kecil yang terlindung dengan pantai berpasir yang sempit mempunyai pohon-pohon rindang dan pohon-pohon palem. Ia adalah pelabuhan yang popular untuk pelaut kecil. Anda boleh menjumpai restoran pantai di sana.
Mont Jean di Pointe Milou
Terdapat sebilangan vila mewah di semenanjung ini di pantai timur laut.
Awam
Ini adalah kampung yang diawetkan di sebelah utara Gustavia. Dari sana teluk kecil ini dapat dicapai dalam 10 minit. Pelabuhan dalam mempunyai dermaga 35 m. Quai Jeanne d`Arc sepanjang 80 m, terdapat "pelabuhan industri" pulau ini. Pantai berpasir yang kecil dan halus di kawasan perkuburan juga sering dikunjungi oleh ramai penduduk Gustavia. Terdapat restoran di sana dan sukan air boleh dilakukan.
Kerja garam
Ini adalah sekumpulan segelintir rumah di sebelah timur tasik garam di selatan pulau. 500 hingga 800 m memisahkan anda dari pantai yang sunyi. Di utara Saline, anda boleh memandu melalui kampung Lurin di sebatang cawangan di atas gunung Morne de Lurin setinggi 192 m dan kemudian sampai ke Gustavia dari timur. Sebelum sampai di Lurin, anda boleh pergi ke kampung Le Gouverneur dan kemudian setelah beberapa 100 meter anda sampai ke teluk Anse du Gouverneur.
latar belakang
Menjelang akhir zaman ais terakhir, benua Amerika Utara masih diliputi lapisan ais setebal dua hingga tiga kilometer, paras air 30-40 meter lebih rendah daripada sekarang. Pada masa itu, pulau-pulau masa kini ANGUILLA, SAINT MARTIN dan SAINT BARTÉLEMY membentuk sebuah pulau tunggal dengan ukuran sekitar 4650 km². Suhu air pada masa itu adalah 3–5 ° C, suhu udara 5–10 ° C lebih rendah daripada hari ini. Saint Barthélemy (Bahasa Inggeris: SAINT BARTH) adalah salah satu pulau tertua di Caribbean. Pengukuran nuklear telah menunjukkan usia lima juta tahun.
Ia terletak 30 km tenggara SAINT MARTIN dan 230 km barat laut GUADELOUPE. Pulau ini panjangnya hampir 10 km, sedikit berbentuk bumerang dan selebar satu hingga empat km. Ia karstified dan kering, titik tertinggi di timur adalah Montage du Vitet setinggi 281 m. Penduduknya masih melebihi 90% orang Eropah. Mereka hidup terutamanya dari perdagangan, perikanan dan pelancongan. Mereka mengatakan pulau itu lebih Perancis daripada Perancis.
Pulau ini adalah salah satu jabatan luar negeri Perancis dan ditadbir bersama dengan SAINT MARTIN sebagai sub-prefektur. Sub-pengawas tersebut mempunyai kerusi pentadbirannya di pulau SAINT MARTIN.
Saint Barth mempunyai batu berpasir putih dan teluk kecil. Sebahagian pulau ini dimiliki secara peribadi oleh keluarga Rockefeller dan Rothschild.
Lima klan keluarga mendominasi kehidupan masyarakat di pulau itu, empat berasal dari Perancis, yang kelima berasal dari Belanda.
Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, pulau ini telah berkembang menjadi kawasan pelancongan yang sangat mahal di Caribbean. Set jet antarabangsa dan banyak seniman boleh didapati di sana secara berkala, ada juga yang memiliki vila di sana. Hotel dan restoran juga mahal. Beberapa butik menjual fesyen Paris terkini dan termahal.
Ile Fourchue
Pulau kering dan berbatu ini dengan beberapa bukit curam kebanyakannya ditumbuhi kaktus. Ia berada di tengah-tengah antara SAINT MARTIN dan SAINT BARTHÉLEMY. Hanya tinggal beberapa ekor kambing liar di sana. Titik tertinggi adalah sekitar 103 m tinggi. Di sebelah barat daya, pelaut akan menemui teluk terlindung untuk berlabuh. Tempat ini juga terkenal dengan penyelam.
sejarah
Pulau ini juga pada awalnya didiami oleh orang India Arawak. Pada pertengahan abad ke-12 mereka diusir oleh orang-orang India Carib. Orang India menamakan pulau itu Ouanalao.
Agaknya pada tahun 1493 oleh Columbus ditemui semula siapa yang menamakannya setelah salah seorang saudaranya. Tetapi kerana karstified, hanya berhutan jarang dan menjanjikan sedikit keuntungan, orang Sepanyol tidak berminat dengan sebidang tanah ini.
Atas alasan strategik semata-mata de Poincy perintah untuk menduduki Saint Barth. 1648 adalah Kapten Jacques Gante dihantar pada perarakan dari SAINT KITTS dengan 53 lelaki, beberapa negro, kambing dan unggas. Sebuah gudang didirikan di Carénage, Gustavia hari ini. Pada tahun 1651 pulau itu dijual kepada Order of the Maltese, yang ketuanya adalah de Poincy. Pada tahun 1656 ia diserang oleh orang-orang India Carib yang membunuh hampir semua peneroka. Beberapa mangsa yang selamat melarikan diri ke SAINT KITTS. 1660 percubaan kedua untuk mendarat terutama berasal dari petani dari Normandy, Brittany dan Poitou. Setelah lima tahun pulau itu bertukar tangan lagi, kali ini ia dipindahkan ke Compagnie des Indes Occidentales dijual.
- Pada tahun 1671, 85 lelaki, 52 wanita, 96 kanak-kanak, 59 pekerja kontrak putih dan 46 negro tinggal di Saint Barth.
Kapal Inggeris menyerang pulau itu pada tahun 1744. Setelah beberapa hari bertempur, penduduk terpaksa menyerah. Pada tahun-tahun berikutnya pulau itu menjadi markas lanun yang bermasalah dan pertempuran terus berulang. Ini tidak berubah sehingga tahun 1763 Descouderelles adalah komander pulau Perancis yang baru.
- Pada tahun 1782 739 orang tinggal di Saint Barth.
Majoriti dari mereka berasal dari lima atau enam keluarga Norman yang anaknya berulang kali berkahwin antara satu sama lain.
Pada tahun 1784, Raja Perancis Louis XVI. dari kiraan de Vergennes memujuk mereka untuk menjual pulau Saint Barth kepada mahkota Sweden terhadap hak perdagangan dan pelabuhan di Gothenburg. Pada 7 Mac 1785, Louis XVI. dan Raja Sweden Gustave III. di Versailles kontrak yang sepadan.
Salmon Mauritz oleh Rayalin menjadi gabenor pulau baru. Dia memberi ibu kota Le Carénage nama baru Gustavia, setelah Raja Gustave III., Dan menyatakan pelabuhan itu sebagai kawasan perdagangan bebas. Antara tahun 1795 dan 1820 370 rumah baru dibina di sekitar pelabuhan dan jumlah penduduk meningkat kepada 3,881.
Ketika Sweden menghapuskan perbudakan pada tahun 1847, hanya 520 hamba yang terpengaruh di pulau ini.
Peningkatan ekonomi hancur akibat beberapa bencana. Kekeringan yang teruk diikuti oleh taufan, kemudian hujan lebat menyusul, setelah itu sebahagian besar penduduk mati akibat demam kuning. Pada tahun 1852, atas sebab-sebab yang tidak diketahui, kebakaran berlaku di mana seluruh bahagian selatan Gustavia musnah. Terdapat kerosakan selanjutnya dari beberapa gempa bumi.
Setelah berakhirnya perbudakan, pulau itu untuk orang Sweden Raja Oscar II menjadi gangguan yang mahal pada tahun 1876. Percubaan untuk menjual pulau itu ke AS atau Itali gagal. Orang Perancis Feri Jules, bertanggungjawab terhadap dasar penjajahan Perancis pada masa itu, menunjukkan minat yang lebih besar. Oleh kerana negara ini juga mandul dan tidak menghasilkan pendapatan lebih jauh, orang Swedia menjualnya kembali ke Perancis pada tahun 1878 dengan harga 80.000 franc emas, dan pada 16 Mac bendera Sweden dilambung selamanya.
Garam merupakan satu-satunya produk eksport selama beberapa dekad. Keadaan hidup tidak dapat ditingkatkan dengan berusaha mengembangkan produk lain. Oleh itu, terdapat gelombang penghijrahan yang hebat. Sebilangan besar penduduk pulau pergi ke Saint Thomas di PULAU VIRGIN. Dari sana hanya lompat jauh bagi banyak orang ke daratan Amerika ke Florida, beberapa yang lain sampai ke New York. Yang lain hanya pergi ke ladang tebu SAINT KITTS semasa musim menuai.
1945 mendarat Remy de Haenen kapal terbang pertama di pulau itu. Setahun kemudian, dia menubuhkan syarikat penerbangannya sendiri di pulau TINTAMARRE, yang menjadi milik SAINT MARTIN. Pada masa yang sama lapangan terbang di Saint-Jean dibina, dinamai Raja Gustav III. diberi nama dan pada mulanya mempunyai landasan sepanjang 780 m. Pada tahun 1953 De Haenen membeli pulau kecil di teluk Saint-Jean, di mana "Eden Rock" adalah hotel pertama yang dibina. Pada tahun-tahun berikutnya, dia membawa rakan-rakannya dari jet set ke pulau itu sebagai pelancong. Antara tahun 1960 dan 1975 dia adalah walikota pulau itu.
Pada tahun 1984 pembinaan balai pengendali di lapangan terbang pulau bermula, pada tahun 1987 kemudahan pelabuhan Gustavia diperluas.
Pada masa ini penduduk masih kelihatan seperti peradaban abad ke-18; Pelayar Sweden, Norman dan Breton, moral yang tegas dan rajin.
karnival
Sebagai umat Katolik yang baik, penduduk pulau merayakan karnival mereka 40 hari sebelum Paskah, tepat selepas Epiphany dari hari Ahad hingga Ash Rabu. Empat hari perayaan dan makan. Perbarisan jalan besar berlangsung di "Mardi Gras". Ash Wednesday the Carnival King dibakar dalam api besar di Pantai Shell.
Taman Negara
Taman Laut Saint Barthélemy. Kawasan simpanan ini terdiri dari sebidang air selebar sekurang-kurangnya 500 m di sekitar pulau Ile Fourchue; perairan antara pulau-pulau Ile Fregate dan Ile Toc Vers dan sekurang-kurangnya 500 m di sekitar pulau-pulau; perairan antara pulau-pulau Gros Ilets, Les Baleines dan Pain de Sucre dan perairan pesisir di sebelah barat pulau di kawasan Anse Gros Jean, Anse de Colombier dan Anse Pascal.
Sebagai zon pembiakan bagi dunia ikan, teluk Anse de Marigot, Grand Cul-de-Sac dan Petit Cul-de-Sac di timur pulau telah dilindungi.
Perairan di sekitar pulau ini dianggap sebagai zon perlindungan secara eksklusif untuk pemerhatian saintifik La Tortue: Larangan berikut berlaku di daerah ini: membuang sampah ke laut, berlabuh tanpa izin khas, memancing apa saja, menangkap udang galah, memasuki atau merosakkan tebing karang, mengumpulkan kerang dan bermain ski air.
flora dan fauna
Walaupun pulau ini memiliki iklim yang relatif kering dengan sedikit curah hujan, banyak jenis tanaman tropis dapat dijumpai. Bougainvillae, frangipani, bunga raya dan bunga melur di banyak taman depan, malah anggrek boleh didapati di banyak tempat.
Iguana delicatissima telah menjadi spesies haiwan yang dilindungi di pulau ini sejak tahun 1989. Apabila dewasa sepenuhnya, kadal kecil ini boleh mencapai panjang 130 cm
Ekonomi perladangan
Iklim kering dan tanah tandus menghalang perkembangan ekonomi ladang yang lebih besar. Pemilik tanah, pekerja dan hamba harus melakukan kerja yang sama bersama. Gula, nila dan tembakau adalah komoditi utama. Hanya pada awal abad ke-19 terdapat beberapa usaha yang berjaya untuk memperoleh lebih banyak keuntungan melalui pertanian teras dan penanaman buah baru. Pada tahun 1843, setelah fasa percubaan tiga tahun, penanaman nanas gagal.
Cukai
Sejak 1 Januari 2008, cukai sebanyak 5% telah dikenakan untuk penginapan di hotel, jika tidak, cukai seperti di Perancis berkuatkuasa.
pentadbiran
Pulau Saint Barthélemy adalah sebahagian daripada jabatan Guadeloupe di luar negara Perancis. Kerana referendum, Saint Barthélemy dan Saint Martin terpisah dari Guadeloupe dan akan menjadi jabatan bebas di luar negara Saint Martin - Saint Barthélemy pada 22 Februari 2007. Bagaimanapun, pentadbiran akan terus sesuai dengan pemerintahan komuniti Perancis di masa depan. Euro kekal sebagai mata wang rasmi.
Bekalan air
Tidak ada sungai atau tasik di pulau itu. Air hujan dikumpulkan di perigi. Terdapat sistem kecil yang mengubah air garam menjadi air minuman. Anda boleh membeli mata air di pasar raya.
inci
Seluruh pulau adalah zon perdagangan bebas, jadi tidak ada batasan bea cukai.
bahasa
- Bahasa Perancis adalah bahasa rasmi, tetapi bahasa Inggeris juga digunakan di hotel dan restoran.
sampai di sana
dengan kapal terbang
- Aérodrome St. Barth Gustav III. juga Aérodrome de Saint Jean, kod IATA: SBH - kod ICAO: TFFJ, landasan panjang 640 m, asfalt, tel. (0) 590 276 541; Pengarah Tel. (0) 590 275 626, Maklumat Penerbangan Tel. (0) 590 276 541, Menara Tel. (0) 590 276 533, Tel. Pabean (0) 590 276 356.
- Lapangan terbang ini tidak mempunyai kemudahan penerbangan malam dan sedikit sambungan penerbangan antarabangsa. Anda boleh tiba melalui lapangan terbang Raizet, Pointe-A-Pitre (Air Antilles), Puerto Rico / USA (Tradewind Aviation), melalui lapangan terbang Juliana di SINT MAARTEN (WinAir dan St Barth Commuter) dan Grand Case / St. Martin (Komuter St. Barth). Sambungan penerbangan lebih jauh pada musim utama wujud dari Antigua (Tradewind Aviation dan St Barth Commuter). Terdapat juga sambungan penerbangan ke Anguilla.
- WinAir terbang ke Sint Maarten sekitar 12 kali sehari pada musim rendah, dan bahkan lebih daripada 20 kali pada musim tinggi.
Syarikat penerbangan
- WinAir, Lapangan terbang, Saint-Jean. Tel.: 590 454 237.
dengan bot
- Feri berkelajuan tinggi "The Edge" beroperasi dari hari Selasa hingga Sabtu antara Gustavia, Simpson Bay - SINT MAARTEN dan Gustavia. Bertolak dari Pelican Marina pada pukul 9 pagi. Tambang sehala adalah AS $ 35, dan bayaran balik adalah AS $ 50. Tempahan di Phillipsburg, Tel. 1 (599) 544-2640.
- Perkhidmatan Great Bay Express Fery, Tel. (0) 590 524 506, berjalan antara Philipsburg - SINT MAARTEN dan Gustavia. Tiket boleh didapati di Gustavia dari Saint Barth Tours di Gare Maritime.
- Berlepas dari Philipsburg Isnin, Rabu, Khamis, Jumaat dan Sabtu jam 7.15 pagi, 9.30 pagi dan 5.30 petang Pada hari Selasa dan Ahad tidak ada keberangkatan pada pukul 7.15 pagi
- Berlepas dari Gustavia pada hari Isnin, Rabu, Khamis, Jumaat dan Sabtu pada pukul 8.15 pagi, 10.30 pagi dan 6.30 petang Pada hari Selasa dan Ahad tidak ada pelepasan pada pukul 8.15 pagi
- Voyager I dan Voyager II, Tel. (0) 590 275 410, Faks (0) 590 277 723. Feri pantas dari Marigot - SAINT MARTIN ke Gustavia, masa perjalanan 40 minit. Tambang untuk orang dewasa pergi dan balik sekitar 75 €, kanak-kanak sehingga 12 tahun lebih kurang 45 €.
- Berlepas dari Marigot pada hari Isnin, Selasa, Khamis, Jumaat dan Sabtu pada jam 9.15 pagi, 12.30 petang, 4.00 petang dan 6.45 malam Rabu dan Ahad jam 9 pagi, 12.30 malam, 4 petang dan 6.45 malam
- Berlepas dari Gustavia pada hari Isnin, Selasa, Rabu, Khamis, Jumaat dan Sabtu pada pukul 7.30 pagi, 10.00 pagi, 11.30 pagi, 2.00 petang dan 5.00 petang Ahad jam 7.30 pagi, 10.00 pagi, 11.30 pagi, 2.00 petang dan 5.30 petang
mobiliti
- Jaringan jalan berturap mempunyai panjang 40 km. Kelajuan maksimum adalah 45 km / j, ia mesti dipatuhi dengan ketat.
- Harga kereta sewa: Musim panas dari AS $ 35 ditambah deposit AS $ 500, musim sejuk dari AS $ 60 ditambah deposit AS $ 500.
Dengan bas
- Tidak ada perkhidmatan bas awam di Saint Barth.
teksi
Selalu ada beberapa teksi di lapangan terbang di Saint-Jean dan di terminal feri / pelabuhan di Gustavia.
pemandu teksi
- Teksi Bruno Beal, Gustavia. Tel.: 590 (0)690 630 439 (mudah alih).
- Jean-Claude Blanchard, Teksi JC. Tel.: 590 (0)690 490 297 (mudah alih).
- Teksi Roman Brin, Vitet. Tel.: 590 (0)690 591 568 (mudah alih).
- Teksi Stephane Brin, Grand Fond. Tel.: 590 (0)690 351 777 (mudah alih).
- Belmont Gréaux, Answe des Cayes. Tel.: 590 (0)690 355 949 (mudah alih).
- Teksi Liliane. Tel.: 590 (0)690 649 579 (mudah alih).
Stesen minyak
- Saint-Jean, Galeries du Commerce. Tel.: (0)590 275 050. Buka: Isnin - Sabtu 7.30 am - 12.00 pm, 2.00 pm - 5.00 pm
- L'Orient. Tel.: (0)590 276 230. Buka: Isnin - Sabtu 7:30 pagi - 5:00 petang, ditutup pada hari Khamis pada sebelah petang.
Diesel marin
- Perkhidmatan Marina, Dok, Gustavia. Tel.: 590 279 952, 590 279 808.
- Awam, di Pantai. Buka: Isnin - Jumaat 8 pagi - 12 malam, 2 petang - 5 petang, Sabtu 8 pagi - 12 malam
Tarikan pelancong
- Muzium Perbandaran Saint Barth. Tel.: 590 297 155. Muzium ini bertempat di bangunan batu yang telah diubah suai dari zaman Sweden, Wall House. Anda boleh menemui tembikar dan perkakas orang India, pinggan mangkuk tembaga dan perkakas dari abad yang lalu, serta ikan dan burung yang disumbat. Terdapat juga maklumat mengenai geologi dan sejarah pulau ini. Perpustakaan berada di tingkat atas.Buka: Isnin 2.30 p.m - 6 p.m., Sel - Jumaat 9 pagi - 12.30 p.m 2.30 p.m. - 6 ptg, Sabtu 9 pg - 1 p.m., Matahari tutup.Harga: Kemasukan: € 2.
- Muzium Antara Laut, Corossol. Tel.: 590 276 297. Muzium tempurung ini dengan 7000 pameran adalah salah satu daripada dua di dunia.Buka: setiap hari, kecuali pada hari cuti umum, 09:00 - 17:00Harga: Kemasukan € 3,50.
aktiviti
menunggang kuda
- Le Ranch de Flamand, Anse a Galets. Tel.: (0)590 278 072, Faks: (0)590 277 223. Buka: perjalanan pada jam 9 pagi dan 3 petangHarga: 2 jam, € 31.
kedai
Anse des Cayes
- Epicerie de la Place. Tel.: (0)590 278 622, Faks: (0)590 298 622. Makanan.Buka: Isnin - Sab 8:00 am - 12:30 pm 3:00 pm - 7:00 pm
Colombier
Corossol
- Waktu Impian. Tel.: (0)590 524 616. Cenderahati.
- Marie France Création. Mudah alih: (0)690-313 568. Butik.
Flamands
Marigot
- Sable et Paille. Tel.: (0)590 520 720. Kosmetik, minyak wangi.
Kerja garam
- Vitolive, Laluan de Saline. Tel.: (0)590 529 622, Faks: (0)590 277 590. Makanan.Buka: Isnin - Sabtu 10 pagi - 7 malam
dapur
- Keistimewaan pulau dari masa lalu adalah "fangui", Hidangan yang dibuat dari tepung jagung. Batang kelapa juga berasal dari masa ini, "semak"Dan sejenis roti manis yang disebut"kesian", Ini terdiri dari ubi jalar, labu, gula, vanila dan kismis yang dijadikan adunan bersama mentega dan kemudian dibakar di dalam oven.
- Resipi untuk "kepingan". Belanda membawa resipi ikan ini ke pulau.
- Selepas tahun 1850, masakan diperkaya dengan resipi Asia ketika, setelah penghapusan hamba, orang India datang ke pulau itu sebagai pekerja kontrak. Dari masa ini datang "moltani", Sup yang dibuat dari kaki kambing rebus, dengan rempah seperti bawang, bawang putih dan safron.
Restoran di Anse des Cayes
- La Pescadille (ex Chez Ginette). Tel.: (0)590 276 611. Creole.Buka: setiap hari 12 tengah hari - 2.30 p.m. 7 p.m - 10 p.m
Restoran di Colombier
- Chez Rose. Tel.: (0)590 275 915.
- La Petite Colombe. Tel.: (0)590 279 527. Gourmet.
- Les Bananiers. Tel.: (0)590 279 348. Creole - harga sederhana.Buka: Isnin - Sabtu 6:00 pm - 10:30 pm
- La Table de Plantation, Perladangan Francois. Tel.: (0)590 298 024, Faks: (0)590 276 126. Buka: Sel - Min 07:00 - 22:00, ditutup dari 15 April hingga 15 November.
Restoran di Corossol
- Au Régal. Tel.: (0)590 278 526. Creole - harga sederhana.
Restoran di Flamands
- Chez Rolande, Jalan Besar. Tel.: (0)590 275 142, Faks: (0)590 876 101. Creole - harga sederhana.Buka: Sel - Min tengah hari.
Restoran di Mont Jean di Pointe Milou
- Le Ti St-Barth, Pointe Milou. Tel.: (0)590 279 771, Faks: (0)590 297 679. Bar-Be-Que - mahal, bar pada waktu malam, pertunjukan dan tarian.Buka: setiap hari 7.30 malam - 11 malam, ditutup pada hari minggu pada musim rendah.
Restoran di Saline
- Grain de Sel, Kerja garam. Tel.: (0)590 524 605. Makanan segera - harga sederhana.Buka: Sel - Ahad 12 malam - 4 malam 7 malam - 11.30 malam
- Le Tamarin, La Grande Saline. Tel.: (0)590 277 212, Faks: (0)590 278 220. Perancis - mahal.Buka: Rabu - Isnin 12 pm - 4 pm 7 pm - 10.30 pm
penginapan
Hotel di Anse des Cayes
- Hotel Le Manapany. Tel.: (0)590 276 655, Faks: (0)590 277 528. 40 bilik dan suite di 32 kotej. Restoran, bar piano, kolam renang, butik, gimnasium, gelanggang tenis, pantai, sukan air.Harga: Harga pada musim panas: bilik single € 158, bilik double € 230-260, suite 320-470 €; pada musim sejuk: bilik single € 260, bilik double € 440, suite € 630.
- Kediaman Pantai O'Kai. Tel.: (0)590 297 519, Faks: (0)590 297 519. 2 pondok dengan 2 bilik 1 vila dengan 2 pangsapuri. Kolam, pantai.Harga: Harga pada musim panas: Pondok 1-4 orang US $ 3,500, Vila untuk 5-8 orang US $ 10,000 setiap minggu; pada musim sejuk: Pondok 1-4 orang US $ 6,500, Vila untuk 5-8 orang US $ 15,000 seminggu.
Hotel di Colombier
- Perladangan Francois. Tel.: (0)590 298 022, Faks: (0)590 276 126. 12 banglo dan 1 vila, restoran, bar, kolam renang.
- Hotel Le Ptit Morne. Tel.: (0)590 299 550, Faks: (0)590 278 463. 15 studio, tel, kolam renang, sewa kereta.Harga: Harga pada musim panas: Studio dari 100 €; pada musim sejuk: studio 163-230 €.
Hotel di Flamands
- Auberge de la Petite Anse, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 489, Faks: (0)590 278 309. 16 bilik dan suite.Harga: Harga pada musim panas: bilik single € 77, bilik double € 109; pada musim sejuk: single 120 €, double 160 €, suite 180 €.
- Hotel Baie des Anges ***, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 361, Faks: (0)590 278 344. 10 studio. Restoran La Langouste, Creole, ikan - mahal, buka: setiap hari 12 tengah hari - 2:30 petang 7:00 malam - 9:30 malam; hotel ditutup dari 1 September hingga 10 Oktober, kolam renang.Harga: Harga pada musim panas: Studio 100-240 €; pada musim sejuk: studio 160-380 €.
- Hotel Taiwana, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 501, Faks: (0)590 279 407. 12 suite. Restoran Le Taiwana, Creole, Perancis - sangat mahal, dibuka: setiap hari 12 tengah hari - 3 petang, kolam renang. Hotel ini ditutup pada bulan September dan Oktober.Harga: Harga sepanjang tahun: Suite 950-3,500 €. Harga sewaan bagi setiap suite untuk 2 orang.
- Saint-Barth Isle de France *****, Anse des Flamands. Tel.: (0)590 276 181, Faks: (0)590 278 683. 37 bilik, suite, banglo, vila. Restoran La Case de l`Isle, Creole, Perancis - sangat mahal, dibuka: setiap hari 7.30 am - 10.30 am, 12.00 pm - 2.30 pm 7.00 pm - 9.00 pm, bar, kolam renang, butik, bilik kecergasan, gelanggang tenis, pusat kesihatan pantai. Cuti tahunan 31 Ogos hingga 15 Oktober.Harga: Harga pada musim panas: bilik single / double 520-785 €, suite 1,015 €, banglo 680-915 €, vila 655 €; pada musim sejuk: bilik single / double 780-1,185 €, suite 1.430 €, banglo 1,050-1,340 €, vila 1,135 €. Harga sewa termasuk sarapan, pengangkutan lapangan terbang dan cukai.
Hotel di Mont Jean di Pointe Milou
- Sofitel Christopher ****. Tel.: (0)590 276 363, Faks: (0)590 279 292. 41 bilik 2 suite, Point Milou. Le Mango Bar & Bar-Be-Que, Perancis - mahal, dibuka: setiap hari 12.30pm - 5pm, bar 10.30am - 7pm. Restoran Le Taino, Lounge & Bar, Perancis - mahal, dibuka: setiap hari 12 tengah hari - 6 petang, bar 10 pagi - 7 malam, ditutup dari 31 Ogos hingga 25 Oktober. Piano bar, kolam renang, kereta, kapal dan kapal layar, butik, pusat kecergasan, ruang persidangan, pantai, memancing, berselancar, menyelam, ski air.Harga: Harga untuk penginapan semalam di musim panas: single / double 229-395 €; pada musim sejuk: bilik single / double 290-527 €, suite 646-884 €.
Hotel toiny
- Le Toiny. Tel.: (0)590 278 888, Faks: (0)590 278 930. 15 suite dan vila, Anse de Toiny. Restoran Le Gaiac, Perancis - sangat mahal, dibuka: setiap hari untuk sarapan, 12 tengah hari - 2.30 p.m. 7 p.m - 10 p.m, brunch Ahad 11 pagi - 2.30 p.m. Bar, kolam renang, penyewaan kereta, sewa kapal dan kapal layar, butik, pantai, sukan air. Hotel ini ditutup dari 1 September hingga 23 Oktober.Harga: Harga untuk penginapan dan sarapan pada musim panas: Suite 530-555 €; pada musim sejuk: Suite 1,550-2,600 €.
keselamatan
- Jenayah sama sekali tidak diketahui di pulau ini.
iklim
Nasihat praktikal
Terdapat beberapa bilik telefon di pulau itu, kebanyakan di Gustavia dan Saint-Jean. Semua hanya boleh dilayan dengan kad telefon. "Telecartes" ini dapat dibeli di pejabat pos di Gustavia, St.-Jean dan L'Orient, serta di stesen minyak di lapangan terbang. Beberapa bilik telefon juga dapat digunakan untuk membuat panggilan menggunakan kad kredit.
Pada 22 Jun 2001, nombor telefon telah berubah di seluruh pulau. Dalam trafik telefon antarabangsa, "590" kini mesti didail dua kali. Untuk panggilan nasional, nombor telefon selalu terdiri daripada 10 digit, setiap panggilan tempatan sekarang mesti dimulakan dengan "0"!
sastera
Peta
- Ile St-Barthélemy, Top 25, 1: 25,000, Institut Geographique National, peta No. 4606 GT, ISBN 2114606813 . http://ign.fr
