Bahasa Amharic - tergolong dalam kumpulan bahasa Semito-Hamitic dan paling meluas di Ethiopia bahasa itu pasti tidak mudah, bahkan dibandingkan dengan beberapa bahasa Afrika yang lain. Tata bahasa dan pengucapan bahasa Swahili dapat dipelajari lebih cepat daripada bahasa Amharic, yang tidak banyak berkaitan dengan kelompok bahasa Afrika. Namun, dalam keadaan apa pun, ini tidak boleh mendorong anda untuk mempelajari beberapa kata dasar, frasa, dan ayat dalam bahasa tersebut.
Huruf abjad
Huruf Amharic terdiri daripada 32 watak fonetik asas yang membentuk tujuh variasi vokal. Matriks yang dibentangkan di bawah ini akan membantu anda menguasai peraturan membaca dalam bahasa Amharic. Pada lajur pertama kita dapati tanda fonetik yang diberikan, dan di tajuk meja - variasi ejaan bergantung pada huruf vokal yang mengikuti tanda tersebut. Sebagai contoh, untuk membentuk kata gizje (waktu), kita mengambil watak dari baris 25 ("g") dan lajur 4 ("i") dan watak dari baris 20 ("z") dan lajur 6 ("(i ) e "), dengan itu kita mendapat ጊዜ. Begitu juga, Ethiopia berada di Amharic ኢትዮጵ oszenia. Berikut adalah peraturan untuk pengucapan Amharic. Lebih banyak contoh penggunaan abjad boleh didapati di kamus Poland-Amharic. Perlu disebutkan bahawa selain watak-watak yang disajikan dalam jadual di bawah, ada juga watak khas (dalam dikhala Amharic, yang dengan cara berarti "bajingan"), yang berfungsi sebagai suara tambahan ketika mengucapkan beberapa, terutama yang asing, kata-kata. Tanda-tanda ini tidak termasuk di bawah.
Tidak a / e u i aa (i) e y o (u)
01 h ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ
02 l ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ
03 ĥ ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ
04 m መ ሙ ሚ ም ሞ
05 ŝ ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ
06 r ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ
07 s ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ
08 sh ሸ ሹ ሺ ሻ ሼ ሽ ሾ
09 k ’ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ❏ ቆ
10 b በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ
11 t ተ ቱ ቲ życia ቴ ት ቶ
12 ch ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾ
13 h ’ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ
14 n ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ
15 ni ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞ
16 a አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ
17 k ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ
18 pada ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ
19 a ’ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ
20 dari ዘ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ
21 ዠ ዡ ዢ ዣ ዤ ዥ ዦ
J የ ዪ ያ
23 d ደ ዱ ዲ ዳ ዴ oliw ዶ
24 j ጀ ጁ ጂ ጃ ጄ ጅ ጆ
25 g ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ
26 t ’ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ
27 ch ’ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮ
28 p ’ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ
29 s ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ
30 d ’ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ
31 f ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ
32 p ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ
Peraturan sebutan
Sebilangan besar bunyi dalam bahasa Amharic diucapkan serupa dengan bunyi yang sesuai dalam bahasa Poland. Namun, terdapat juga pengecualian yang signifikan terhadap sebutan konsonan dan vokal tertentu.
Konsonan
"Ch" diucapkan seperti dalam bahasa Inggeris "gereja", jadi antara bahasa Poland "cz" dan "ć".
"Sh" diucapkan seperti dalam kata bahasa Inggris "baju", jadi antara bahasa Poland "sz" dan "ś".
Perkataan "w" diucapkan seperti kata Inggeris "what", yang serupa dengan bahasa Poland "ł".
Pembesar suara yang ditandakan dalam jadual di atas dengan tanda petik (') diucapkan sebentar dan "meletup". Mereka yang ditandai dengan tanda (^) secara praktikal tidak berbeza dalam pengucapan daripada yang tidak mempunyai tanda.
Vokal
Pada dasarnya, hanya dua lajur vokal yang perlu dijelaskan. Sebilangan watak di lajur dua ("a / e") diucapkan dengan huruf vokal "a" (misalnya ha ሀ), dan yang lain dengan huruf vokal "e" (contohnya le ለ). Perlu juga disebutkan bahawa watak-watak di lajur ketujuh ("y") paling sering diucapkan sepenuhnya jika mereka muncul di tengah-tengah kata dalam suku kata yang tertekan atau tanpa vokal, jika mereka berada di akhir kata atau dalam suku kata tidak bertekanan.
Sebagai contoh: sym (nama) ስም dan addiNS (baru) አዲስ. Suara "a" yang ditandai dengan tanda noktah (') diucapkan sebentar dan semasa menghembuskan nafas.
Perlu ditambah bahawa dalam kasus beberapa kata, konsonan tertentu diucapkan dua kali, yang, sayangnya, tidak tercermin dalam ejaan. Tolong bandingkan sayammeles ("kembali") dan memelles ("return, return") - kedua-dua perkataan ini dieja sama, iaitu መመለስ.
Salam dan salam
Ungkapan yang paling umum dan biasa digunakan untuk kedua-dua jantina, tanpa mengira perbezaan usia, adalah:
t'iena yistyliń? (ጤና ይስጥልኝ) - secara harfiah bermaksud "dikurniakan kesihatan yang baik" atau juga
selam (ሰላም) - yang dalam terjemahan bermaksud "salam sejahtera"
Terlepas dari ini, ada sejumlah ucapan (dan tanggapan terhadapnya) bergantung pada waktu dan apakah anda berbicara dengan seorang wanita, seorang lelaki, atau sekelompok orang:
1) menjelang 8:00 pagi (2:00 pagi waktu Ethiopia) kami mengatakan:
yndiet adersh? (እንዴት አደርሽ) - kepada seorang wanita
yndiet aderk? (እንዴት አደርክ) - kepada seorang lelaki
yndiet aderachiu?* (እንዴት አደራችሁ) - kepada sekumpulan orang
Awas: membezakan antara akhir "-chiu" dan akhir "-chu" dalam transkripsi. Dalam kes pertama, pengucapannya lebih mirip "chi-hu", tetapi dengan "h" yang diam. Pada yang kedua - ia akan berbunyi sedikit seperti perkataan Inggeris "dewasa".
2) antara 8:00 pagi dan 12:00 tengah hari (antara 2:00 pagi dan 6:00 pagi waktu Ethiopia) kita katakan:
yndiet arefedsh? (እንዴት አረፈ czego ሽ) - kepada seorang wanita
yndiet arefedk? (እንዴት አረፈ ochoc ክ) - kepada seorang lelaki
yndiet arefedachiu? (እንዴት አረፈዳችሁ) - kepada sekumpulan orang
Jawapan untuk soalan dari kumpulan 1) dan 2) mungkin sama, iaitu dehna (ደህና); anda juga boleh menjawab: dehna, ygziabyier jymesgen (ደህና, እግዚአብሔር ይመስገን), yang bermaksud "Syukurlah saya baik-baik saja."
3) selepas jam 12:00 tengah hari (selepas 6:00 pagi waktu Ethiopia) kami berkata:
yndiet walsh? (እንዴት ዋልሽ) - kepada seorang wanita
jawapannya adalah: dehna, yndiet walsh / berjalan kaki? (ደህና, እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) atau: dehna neń, anchiss / atess yndiet walsh / berjalan kaki? (ደህና ነኝ, አንቺስ እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) - masing-masing untuk seorang wanita / lelaki
yndiet berjalan? (እንዴት ዋልክ) - kepada seorang lelaki
jawapannya adalah: dehna, yndiet walsh / berjalan kaki? (ደህና, እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) atau: dehna neń, anchiss / atess yndiet walsh / berjalan kaki? (ደህና ነኝ, አንቺስ እንዴት ዋልሽ / ዋልክ) - masing-masing untuk seorang wanita / lelaki
yndiet walachiu? (እንዴት ዋላችሁ) - kepada sekumpulan orang
jawapannya adalah: dehna walachiu? (ደህና ዋሉ) atau: dehna, ynantess yndiet walachiu? (ደህና, እናንተስ እንዴት ዋላችሁ)
Ada cara lain untuk memberi salam, dengan mengajukan pertanyaan "bagaimana anda / negara anda?" (kira-kira setara dengan bahasa Inggeris "Apa khabar?"). Kami membuatnya seperti berikut:
yndemyn alesh? (እንደምን አለሽ) - kepada seorang wanita
yndemyn aleh? (እንደምን አለህ) - kepada seorang lelaki
yndemyn alachiu? (እንደምን አላችሁ) - kepada sekumpulan orang, yang jawapannya adalah:
dehna (neń) (ደህና (ነኝ))
dehna (neń) (ደህና (ነኝ))
dehna (nen) (ደህና (ነን))
Kita boleh memulakan ucapan petang seperti ini (yang bermaksud "selamat malam"):
yndiet ameshesh? (እንዴት አመሼሽ) - kepada seorang wanita
jawapannya adalah: dehna, yndiet ameshesh / amesheh? (ዸህና, እንዴት አመሼሽ / አመሼህ)yndiet amesheh? (እንዴት አመሼህ) - kepada seorang lelaki
jawapannya adalah: dehna, yndiet ameshesh / amesheh? (ዸህና, እንዴት አመሼሽ / አመሼህ) - masing-masing untuk seorang wanita / lelaki - atau: yndemyneh! (እንደምነህ)
yndiet ameshachiu? (እንዴት አመሻችሁ) - kepada sekumpulan orang, jawapannya adalah: dehna, ynantess? (ዸህና, እናንተስ)
Selamat tinggal di Amharic ialah:
dehna waj (ደህና ዋይ) - kepada seorang wanita
dehna wal (ደህና ዋል) - kepada seorang lelaki
dehna walu (ደህና ዋሉ) - kepada sekumpulan orang
Sebaliknya, "selamat malam" Amharic adalah:
dehna yderi (ደህና እደሪ) - kepada seorang wanita
dehna yder (ደህና እደር) - kepada seorang lelaki
dehna yderu (ደህና እደሩ) - kepada sekumpulan orang
Frasa sopan
Terima kasih banyak - banyak) - (bet'am) amesegynaleu ((በጣም) አመሰግናለሁ)
Terima kasih banyak - banyak) - (bet'am) ynamesegynalen ((በጣም) እናመሰግናለን)
Saya meminta (untuk sesuatu) - ybakywo (እባክዎ)
Maafkan saya (menarik perhatian orang lain atau meminta maaf atas kesalahan kecil) - yik'yrta (ዪ م życia)
Maafkan saya (maaf atas kesalahan besar) - aznaleu (አዝናለሁ)
- Awas: membezakan antara akhir "-leu" dan akhir "-leu" dalam transkripsi. Dalam kes pertama, pengucapan harus lebih mirip "le-hu", tetapi dengan "h" yang diam. Pada detik - ia akan terdengar sedikit seperti perkataan "leukosit".
Mesyuarat dan perbualan sederhana
Siapa nama awak?
lelaki symysh baru? (ስምሽ ማን ነው) - kepada seorang wanita
lelaki symyh baru? (ስምህ ማን ነው) - kepada seorang lelaki
Apakah nama awak? - lelaki simachiu baru? (ስማችሁ ማን ነው)
Siapa nama awak? - lelaki symwo baru? (ስምዎ ማን ነው)
Sila masukkan nama belakang anda - simwon jyngeruń (ስምዎን ይንገሩኝ)
Nama saya ialah.... - symie .... baru (ስሜ ... ነው)
Ke mana anda hendak pergi / pergi?
wediet tyhiedziallesh? (ወዴት ትሂጃለሽ) - kepada seorang wanita
wediet tyhiedalleh? (ወዴት ትሄዳለህ) - kepada seorang lelaki
Ke mana anda hendak pergi / pergi? - wediet tyhiedallachiu? (ወዴት ትሄዳላችሁ)
Ke mana anda hendak pergi / pergi? - wediet jihiedalu? (ወዴት ዪሄዳሉ)
Saya akan / akan .... - wede .... yhiedaleu (ወደ ... እሄዳለሁ)
Dari mana awak datang? - kejet met’ash? (ከ Yeti መጣሽ)
Dari mana anda datang / berasal dari mana? - kejet met’ah? (ከ Yeti መጣህ)
Dari mana anda datang / berasal? - kejet met'achiu? (ከ Yeti መጣችሁ)
Dari mana awak datang? - kejet jumpa? (ከ Yeti መጡ)
Berapa lama anda berada di sini?
yzich synt gizjesh baru? (እዚህ ስንት ጊዜሽ ነው) - kepada seorang wanita
yzich synt gizjeh baru? (እዚህ ስንት ጊዜህ ነው) - kepada seorang lelaki
Sudah berapa lama kamu berada di sini? - yzich synt gizazdu baru? (ስንት ጊዜቺሁ ነው)
Sudah berapa lama kamu berada di sini? - yzich synt gizjewo baru? (ስንት ጊዜዎ ነው)
Anda dari negara mana?
kejet ager nesh? (ከ 的 ት አገር ነሽ) - kepada wanita
kejet ager neh? (ከ 的 ት አገር ነህ) - kepada lelaki itu
Anda dari negara mana? - kejet ager nachiu? (ከ spal አገር ናችሁ)
Anda dari negara mana? - ke jet ager baru? (ከ 的 ት አገር ነዎት)
Saya bersama .... - ke .... neń (ከ ... ነኝ)
Afrika - Afrika (አፍሪካ)
Eropah - Eropah (ኤውሮፓ)
Ethiopia - ityjop'ija (ኢትዮጵ oszenia)
Poland - Poland (ፖላን Bahasa Inggeris)
Agama / denominasi
Saya adalah .... - tidak .... tidak (እኔ ... ነኝ)
Ist Buddha - kawan (ቡዲስት)
seorang Kristian - kyrystijan (ክርስቲ oszenia ን)
Hindu - hindu (ሂንዱ)
Katolik - Katolik (ካቶሊክ)
Muslim - saya telah (እስላም)
Ortodoks Ethiopia - je ityjop'ija ortodoks (ת ኢትዮጵ)
Protestan - penunjuk perasaan (ፕሮቴስ życia ንት)
Faith Kepercayaan Yahudi - ajyhud (አይሁ Bahasa Inggeris)
Lidah
Adakah anda berbahasa Poland / Inggeris / Amharic?
polishinia / ynglizynia / amarinia tejijallesh? (ፖሊሺኛ / እንግሊዝኛ / አማሪኛ ትቺ compl.) - kepada seorang wanita
polishinia / ynglizynia / amarinia teilalleh? (ፖሊሺኛ / እንግሊዝኛ / አማሪኛ ትቺላለህ) - kepada seorang lelaki
Adakah anda berbahasa Poland / Inggeris / Amharic? - polishinia / ynglizynia / amarinia jichilallu? (ፖሊሺኛ / እንግሊዝኛ / አማሪኛ ዪቺላሉ)
Saya katakan - ychilalleu (እቺላለሁ)
Saya tidak mengatakan - alchillym (አልቺልም)
Saya katakan sedikit - tynnыh ychilalleu (ትንሽ እቺላለሁ)
Adakah anda faham?
gebbash? (ገባሽ) - kepada wanita
gebbah? (ገባህ) - kepada seorang lelaki
Adakah anda faham? - gebbawot? (ገባዎት)
Saya faham - gebtonial (ገብቶኛል)
Saya tidak faham - algeban (አልገባኝም)
Tolong bercakap perlahan-lahan
ybakysh k'es bylesh tenageri (እባክሽ ቀስ ብለሽ ተናገሪ) - kepada seorang wanita
ybakyh k'es byleh tenager (እባክህ ቀስ ብለህ ተናገር) - kepada seorang lelaki
ybakywo k'es bylew jynageru (እባክዎ ቀስ ብለው ይናገሩ) - bentuk sopan
Tolong jelaskan kepada saya perlahan - ybakywo k'es bylew jaŝreduń (እባክዎ ቀስ ብለው arzenia ሥረዱኝ)
Soalan dan jawapan paling mudah
Apa? - n saya? (ምን) atau isnin? (ምንዽን)
Di mana? - jet? (ት)
Bila? - lumut? (መቼ)
Who? - lelaki? (ማን)
Kenapa kenapa? - serai? (ለምን)
Berapa banyak? - penyelarasan? (ስንት)
Di manakah ....? - .... jet baru? (... 的 ት ነው)
Apakah ini? - myndyn baru? (ምን obie ን ነው)
Berapa harganya? - synt baru? (ስንት ነው) atau wagaw synt baru? (ዋጋው ስንት ነው) (secara harfiah "berapakah harga [ini]?")
Adakah ada ....? - .... semua? (አለ)
Tiada masalah / masalah, okey - chiggyr yellem (ቺግር 的 ለም)
(Begitu sahaja - awo (n) (አዎ (ን))
Tidak - iaitu (ኢኤ) atau menjerit (ለምለም) [yang terakhir juga bermaksud "tidak ada"]
OK, okay [sangat kerap digunakan] - yshi (እሺ)
Kata ganti nama diri
Saya - yn (s) e (እኔ)
Anda - anchi (አንቺ) (wanita), ante (አንተ) (lelaki)
bentuk sopan untuk orang ke-2 tunggal = y (r) swo (እ (ር) ሷ), untuk orang ke-2 pl. = y (r) sachew (እ (ር) ሳቸው)
- Dia - y (r) su (እ (ር) ሱ)
- Dia - y (r) swa (እ (ር) ሷ) *
Kami - ynia (እኛ)
Anda - ynante (እናንተ)
Mereka - yne (r) su (እነ (ር) ሱ) *
Awas: kami menulis: yrswo (እርሷ), yrsachew (እርሳቸው), yrsu (እርሱ),ynersu (እነርሱ). Kami menyebut: hidup (እሷ), ysachew (እሳቸው), ysu (እሱ), ynesu (እነሱ) !!
Nombor
Awas: dalam bahasa Amharic, angka mempunyai tanda tersendiri (untungnya bagi orang yang mempelajari bahasa ini, mereka menggunakan semakin sedikit).
Sekali - dan (አን Bahasa Inggeris)
Dua - hulet (ሁለት)
Tiga - soost (ሶስት)
Empat - seekor tikus (አራት)
Bakar - ammyst (አምስት)
Enam - syddyst (ስ obie)
Tujuh - Sabat (ሳባት)
Lapan - symmynt (ስምንት)
Sembilan - itu dia (ጠኝ)
Sepuluh - bunuh (አሥር)
Sebelas - aŝraand (አሥራአን Bahasa Inggeris)
Dua Belas - aŝrahulet (አሥራሁለት) ...
Dua Puluh - tinggi (ሃ oszenia)
Tiga Puluh - selas (ሰላሳ)
Empat Puluh - arba (አርባ)
Lima Puluh - hamsa (ሃምሳ)
Enam puluh - sylsa (ስልሳ)
Tujuh Puluh - saba (ሳባ)
Lapan Puluh - semania (ሰማኒ oszenia)
Sembilan puluh - zet'en (ጠና)
Seratus - saya juga (መቶ)
Dua ratus - Meto hulet (ሁለት መቶ)
Ribuan - shi (ሺ)
Dua ribu - shi hulet (ሁለት ሺ)
Pertama - andenia (አንደኛ)
Kedua - buletin (ሁለተኛ)
Ketiga - soostenia (ሶስተኛ)
Keempat / a / s - aratenia (አራተኛ)
Kelima / s - ammystenia (አምስተኛ)
Keenam / a / e - syddystenia (ስ obie)
Ketujuh / a / e - sabbatenia (ሳባተኛ)
Kelapan / a / e - symmyntenia (ስምንተኛ)
Kesembilan - zet’enia (ጠኛ)
Kesepuluh / a / e - asrenia (አሥረኛ)
Hari dalam seminggu dan masa dalam sehari
Isnin - senio (ሰኞ)
Selasa - maks (ማክሰኞ)
Rabu - yrob (እሮብ)
Khamis - amus (አሙስ) atau hamus (ሐሙስ)
Jumaat - a'rb (ዓርብ)
Sabtu - k’ydamie (م)
Ahad - yhud (እሁ Bahasa Inggeris)
Hari - k'en (ቀን)
Subuh (pada waktu subuh) - goh (goh sik'ed) (ጎህ (ጎህ ሲቀ ochoc))
Pada waktu pagi - t'ewat (ጠዋት)
Awal pagi - maleda t'ewat (ማለዳ ጠዋት)
Sebelum tengah hari) - kesea't befit (ከሰዓት በፊት)
(Pada tengah hari - ket'yr (ከጥር) atau ykule k'en (እኩለ ቀን)
Petang (m) - kesea't behuala (ከሰዓት በኋላ)
Pada waktu petang - wedemata (ወደማ sekali)
Pada waktu petang - tikar (ማ sekali)
Malam - lelit (ለሊት)
Utara - ykule lelit (እኩለ ለሊት)
Semalam - tilantin (ትላንትና)
Hari sebelum semalam - vedija ketylanthin (ከትላንትና ወዲ arzenia)
Hari ini - zarie (ዛሬ)
Esok - nege (ነገ)
Lusa - kenege wedija (ከነገ ወዲ arzenia)
Dalam beberapa hari - ket’ykit k’en behuala (ከጥኪት ቀን በኋላ)
Dalam 2, 3, 5, 10 hari - ke 2, 3, 5, 10 k'en behuala (ከ 2, 3, 5, 10 ቀን በኋላ)
Minggu depan - kesamynt behuala (ከሳምንት በኋላ)
Dalam sebulan - kewer behuala (ከወር በኋላ)
Dalam setahun - kea'met behuala (ከዓመት በኋላ)
Visa
Di mana saya boleh mendapatkan (memperoleh) Visa Ethiopia? - jeityjop’ijan viza jet mewt’at (magniet) ychilalleu? (ת ት መውጣት (ማግኘት) እቺላለሁ)
Berapa harga visa ke Ethiopia? - jeityjop'ijan viza synt baru? (ת hingga ዛ ስንት ነው)
Berapa banyak yang perlu anda bayar untuk visa ke Ethiopia? - wede ityjop'ija viza lemewt'at synt jykefelal? (ወደ 的 ኢትዮጲ dengan ዛ ለመውጣት ስንት ይከፈላል)
Berapa lama masa yang diperlukan untuk mendapatkan visa? - viza lemagniet (atau: lemewt'at) synt gizje jasfelygal (atau: jywesdal)? (dari ዛ ለማግኜት (ለመውጣት) ስንት ጊዤ ስፈልጋል (ይወስዳል))
Anda boleh mendapatkan visa di lapangan terbang Addis Ababa - addis abeba ywroplan marefija viza ijageniu jichilalu (አዲስ አበባ እውሮፕላን ማረፊ keluhan. ዛ ኢ ኢ)
Saya ingin melanjutkan visa - visajeń masdes yfellygalleu (dari ዛ 的 ኝ ማስደስ እፈልጋለሁ)
Meminta petunjuk dan petunjuk, perjalanan
Di manakah ....? - .... jet baru? (... 的 ት ነው)
- lapangan terbang - ywroplan marefija (ማረፊ ማረፊ oszenia)
- Stesen bas - awtobus t'abija (አውቆቡስ ጣቢ oszenia) atau awtobus tera (አውቆቡስ ተራ)
- Perhentian bas - awtobus mak'omija (አውቆቡስ ማቆ dipesan) atau awtobus fiermata (አውቆቡስ ፌርማ życia)
- pusat bandar - mehal ketema (መሃል ከተማ)
- Perhentian teksi - taksi mak'omija (ክሲ ማቆ ማቆ Dipesan)
- pejabat tiket - tikiet biro (ቲኬት ቢሮ)
- stesen kereta api - babur t'abija (ጣቢ ጣቢ oszenia)
Bilakah yang seterusnya .... pergi / tiba? - jemik'et'ylleu .... mechie jynesal / jydersal? (Aduh ... መቼ ይነሳል / ይደርሳል)
- kapal terbang - ywroplan (እውሮፕላን)
- Źódź - tersentak (ጄልባ)
- bas - awtobus (አውቆቡስ)
- kereta - mnequin (መኪና)
- bas mini - wyjijit (ውዪዪት)
- kereta api - babur (ባቡር)
- trak - jech'inet mekina (的 ጪነት መኪና)
Bank - bank (ባንክ)
Gereja - bias kyrystijan (ቤተ z oszenia ን)
Kedutaan ....- mereka .... embassi (Namun ... ኤምባሲ)
Hotel - hotiel (ሆቴል)
Pasar - gebeja (ገበ oszenia)
Ibu Pejabat Polis - polis t'abija (ፖሊስ ጣቢ arzenia)
Pejabat Pos - jawatan biet (ፖስ życia ቤት)
Tandas - shint biet (ሺንት ቤት) (secara tidak rasmi) atau mes'edadzia (መጸዳጃ) (rasmi)
Restoran - bijaksana mygyb (ምግብ ቤት)
Agensi pelancongan - biro jeturist (的 ቱሪስት ቢሮ)
Pukul berapa ia bermula / berhenti (dinyalakan. "Dibuka / ditutup")? - besynt saa't jykefetal / jyzzegal? (በስንት ሳዓት ይከፈይከፈ / ይ eniem ጋል)
Adakah ia pergi / terbang / mengalir ke ....? - wede .... jihiedal? (ወደ ... ዪሄዳል)
Saya ingin pergi ke .... - wede .... mehied yfellygalleu (ወደ ... መሄ oszenia እፈልጋለሁ)
Bagaimana / bagaimana (apa) untuk sampai ke ....? - wede .... yndiet (bemyn)yhiedalleu (ወደ ... እንዴት (በምን) እሄዳለሁ) atau: wede .... yndiet (bemyn) mehied jychalal? (ወደ ... እንዴት (በምን) መሄ czego ይቻላል)
Adakah ia hampir / jauh? - k’yrb / yruk ’baru? (✔ርብ / እሩ życia ነው)
Adakah ini cara untuk ....? - wede .... bezih bekul baru? (ወደ ... በዚህ በኩል ነው)
Kiri / Kiri - begra bekul (በግራ በኩል)
Betul betul - pecah bekul (በቀኝ በኩል)
Sebelum / Melawan - sesuai pakai (ፊት ለፊት)
Di belakang - behuala (በኋላ)
Di / dalam / dalam - paparan (ውስጥ)
Di luar - saya (ውጭ)
Berhampiran - yzich akababi (እዚህ ኣካባቢ)
Di kejauhan - bertaruh yruk ’ (በጣም እሩ arzenia)
Di utara - separuh pameran (ሰሜን ውስጥ)
Di selatan - pameran debub (ደቡብ ውስጥ)
Di sebelah timur - myŝrak 'Wyst' (ምሥራ persiapan ውስጥ)
Di Barat - myyrab Wyst ’ (ምዕራብ ውስጥ)
Di mana saya boleh membeli tiket ke ....? - wede .... tikiet jet jigenial? (ወደ ... ቲኬት 的 ት ዪገኛል) atau: wede .... tikiet jet megzat ychilaleu? (ወደ ... ቲኬት 的 ት መግዛት እጪላለሁ)
Berapa [perjalanan] ke ....? - wede .... synt baru? (ወደ ... ስንት ነው)
Ada kapal terbang ke ....? - wede .... ywroplan alle? (ወደ ... እውሮፕላን አለ)
Berapa lama masa yang diperlukan untuk terbang? - bereraw synt gizje jywesdal? (በረራው ስንት ጊዜ ይወስዳል)
Penerbangan domestik - berera jeager Wyst (的 አገር ውስጥ በረራ)
Penerbangan antarabangsa - a'lem ak'ef berera (ዓለም አቀፍ በረራ)
Adakah bas ini menuju ke ....? - jykhew awtobus wede .... jyhiedal? (ይኸው አውቆቡስ ወደ ... ይሄዳል)
Bas mana yang pergi ke ....? - jetyniaw awtobus wede .... jyhiedal? (的 ትኛው አውቆቡስ ወደ ... ይሄዳል)
Saya mahu turun di sini - yzich mewred yfellygalleu (እዚህ መውረ są እፈልጋለሁ)
Bilakah kereta api tiba / pergi? - baburu mechie jidersal / jinesal? (ባቡሩ መቼ ዪደርሳል / ዪነሳል)
Keretapi yang menuju ke ....? - jetyniaw babur wede .... jihiedal? (的 ትኛው ባቡር ወደ ... ዪሄዳል)
Teksi
Sila lakukan .... - ybakyh wede .... (እባክህ ወደ ...)
Berapa banyak ....? - wede .... synt baru? (ወደ ... ስንት ነው)
Tolong berhenti di sini? - yzich mak'om teillaleh? (እዚህ ማቆም ትቺላለህ)
Terlalu mahal - wud baru (ዉ jaj ነው)
Sangat mahal - bet'am wud baru (በጣም ዉ są ነው)
Ini bukan kebaikan untuk saya - Ayawat'anma (አ oszenia ዋጣኝም)
Dua puluh setengah bira - haja byr tekul (ሃ oszenia ብር ተኩል) atau haya byr kehamsa (ሃ oszenia ብር ከሃምሳ)
Di bank, di pejabat pos
Di mana saya boleh menukar wang? - genzeb jet mek'ejer (atau: melewot ’) ychilaleu (ገን spal መቀ (መለዎጥ) እቺላለሁ)
Di manakah tempat / pejabat pertukaran wang? - genzeb jemek'ejerew jet baru? (ገን Ā መቀመቀ ነው)
Apa kursus? - berat besynt? (በስንት ዋጋ)
Saya ingin menukar wang / cek pelancong - genzeb / pelancong chieks mek'ejerija yfellygalleu (ገን arań ብ / ትራ x ለርስ ቼክስ መቀ 的 selamat እፈልጋለሁ)
Berapa bir setiap dolar? - synt byr dolar dolar? (ስንት ብር ላን ochoc ዶላር)
Berapa lama masa yang diperlukan? - synth gizje jiwesdal? (ስንት ጊዜ ዪወስዳል)
Wang kertas - byr (ብር)
Duit syiling - santim (ሳንቲም)
Mata Wang - jegenzeb a'jinet (ገንገን ዓይነት)
Berapa [penghantaran] hingga ....? - wede .... synt baru? (ወደ ... ስንት ነው)
Saya mahu setem x
ybakysh x tiembyr (እባክሽ x ቴምብር) - kepada seorang wanita
ybakyh x tiembyr (እባክህ x ቴምብር) - kepada seorang lelaki
ybakywo x tiembyr (እባክዎ x ቴምብር) - bentuk sopan
Saya ingin menghantar ... ke Poland - wede Poland .... lemelak yfellygalleu (ወደ ፖለን są ... ለመላክ እፈልጋለሁ)
- hadiah, hadiah - syt'ota (ስጦ sekali)
- surat - debdabbie (ደብዳቤ)
- kotak - jetashege yk (Komersial)
Saya ingin menghantar ini .... - jykhen .... melak yfellygalleu (ይኸን ... መላክ እፈልጋለሁ)
- mel udara - penyembur (በአ single)
- menyatakan - Beaschekay (በአስቼኳይ)
- melalui surat berdaftar - yadera debdabbie (ደራ ደብዳቤ)
- melalui laut - bebaĥyr / bemerkeb (በባሕር / በመርከብ)
Di mana saya boleh menghantarnya? - jet lasegebaw? (的 ት ላሰገባው)
Alamat - adrasha (አ obie)
Sampul surat - jawatan (ፖስ sekali)
Peti Mel - satin jeposta (ת ፖስ ሳትን)
Adakah terdapat pondok telefon (telefon awam) berhampiran? - yzich akababi jeĥyzb sylk alle? (እዚህ ኣካባቢ 的 ሕዝብ ስልክ አለ)
Saya ingin menghubungi ...- wede .... medewel yfellygallleu (ወደ ... መደወል እፈልጋለሁ)
Berapa minit [panggilan]? - ledek'ik's synt baru? (ለደቂቃ ስንት ነው)
Adakah terdapat buku telefon? - jesylk mawuch'a alle? (的 ስልክ ማዉጫ አለ)
Dalam hotel
Adakah ada .... - .... semua? (አለ)
- bilik / katil - alga (አልጋ)
- bilik bujang - dan alga (አን jaj አልጋ) atau leand menjahit alga (ለአን jaj ሰው አልጋ)
- bilik double (dengan dua katil) - bola hulet alga (ባለ ሁለት አልጋ)
- dua bilik - kyfyl hulet (ሁለት ክፍል)
- bilik senyap - jale kyfyl (ጸጥ ለ)
- air panas - muk 'wyha (ሙ persiapan ውሃ)
Saya mahukan bilik dengan .... - .... jallew kyfyl yfellygalleu (... ለው)
- penyaman udara - jeajer mak'ezk'eża (አአአአር ማቀዝቀዣ)
- bilik mandi - pisang (atau: metat'ebija) biadab (atau: kypyl) (ባኞ (መ Klimatyzacja) ቤት (ክፍል))
- katil double (besar) - tyllyk 'alga (ትል menyiapkan አልጋ)
- mandi - pencukur (ሻወር)
- melalui telefon - sylk (ስልክ)
- melalui tingkap - messkot (መስኮት)
Berapa bilik untuk satu malam / satu minggu? - alga (atau: kypyl) leand lelit / samynt synt baru? (አልጋ (ክፍል) ለአን czego ለሊት / ሳምንት ስንት ነው)
Adakah harga termasuk sarapan pagi? - k'urs jych'emyral? (ቁርስ ይጨምራል) atau: kek’urs gar baru? (ከቁርስ ጋር ነው)
Saya ingin melihat bilik - kyflun majet yfellygalleu (ክፍሉን ማ 的 ት እፈልጋለሁ)
Bolehkah saya melihat bilik lain? - liela kyfyl majet ychilalleu? (ሌላ ክፍል ማ 的 ት እቺላለሁ)
Saya menginap selama satu malam / dua malam - dan / hulet k'en (atau: lelit) adyralleu (atau: yk'ojaleu) (አን oszenia / ሁለት ቀን (ለሊት) አ Yerusalem (እቆ oszenia ለሁ))
Adakah terdapat (satu lagi) selimut? - (liela) byrd lybs alle? ((ሌላ) ብር oszenia ልብስ አለ)
Saya mahukan bilik lain - liela kyfyl yfellygalleu (ሌላ ክፍል እፈልጋለሁ)
Bilik ini sangat kotor - jykhe kyfyl bet'am koshasha baru (ይኸ ክፍል በጣም ኮሻሻ ነው)
Saya mahukan bilik yang lebih kecil / lebih besar - annes / tyllyk ’(kef) yale kyfyl yfellygalleu (አነስ / ትል rawy (ከፍ) arzenia ለ ክፍል እፈልጋለሁ)
Bilik ini sangat sejuk / panas - jykhe kyfyl bet'am jyberdal / jymok'al baru (ይኸ ክፍለ በጣም ይበርዳል / ይሞቃል ነው)
Boleh saya guna telefon awak? - sylk met'ekem ychilalleu? (ስልክ መጠቀም እቺላለሁ)
Saya ingin membayar bil - mekfel yfellygalleu (መክፈል እፈልጋለሁ)
Di restoran / restoran / bar
Adakah restoran murah berdekatan? - yzich akababi rykash mygyb biet alle? (እዚህ አካባቢ ርካሽ ምግብ ቤት አለ)
Saya ingin [mahu] hidangan (Ethiopia / Itali / Arab / Eropah) - je (ityjop'ija / t'alijan / arab / europa) mygyb yfellygalleu (的 (ኢትዮጵ oszenia / ጠሊ arzenia ን / አራብ / ኤውሮፓ) ምግብ እፈልጋለሁ)
Kafe [di mana anda juga boleh makan makanan ringan dan kek] - bunna biet (ቡና ቤት)
Restoran atau kedai makan - bijaksana mygyb (ምግብ ቤት)
"Pub" Ethiopia khas dengan muzik tradisional yang menyajikan makanan ringan dan minuman - biadab azmari (አዝማሪ ቤት)
Alat Manisan [di mana biskut, kek, teh dan kopi disajikan] - sebiji roti (ኬክ ቤት) Bar jus buah - jus biet (ጁስ ቤት)
Bar atau pub dengan minuman beralkohol Ethiopia - t'ella biet (ጠላ ቤት) atau maka bias (ጠጅ ቤት)
Maaf, adakah makanan disajikan di sini? - jyk'erta, mygyb alle? (ይቀር się, ምግብ አለ)
[Saya meminta] meja untuk dua - bot jahit lehulet (ለሁለት ሰው ቦ kieta)
Adakah anda mempunyai menu Bahasa Inggeris? - jemygyb Libra zyrzyr menjadi ynglizinia alle? (的 ምግብ ዋጋ ዝርዝር በ እንግሊዙኛ አለ)
Makanan lazat - t'afach 'mygyb baru (ጣፋጭ ምግብ ነው)
Hidangan / makanan ini tidak sedap - jykhe mygyb tebelashtwal (ይኸ ምግብ ተበላሽቷል)
Saya seorang vegetarian / vegetarian - Syga Albellam(ስጋ አልበላም) (menyala. "Saya tidak makan daging")
Hidangan ini terlalu pedas - mygybu berberie beztobetal (ምግቡ በርበሬ በዝቶበ kieta ል) atau: jykhe mygyb y'at'ylal (ይኸ z oszenia ቃጥለል)
Cawan - anak lelaki (ስኒ)
Mug - cubaj (ኩባ oszenia)
Sudu - mankija (ማንኪ oszenia)
Pisau - billawa (ቢላዋ)
Jadual - terep'ieza (ጠረጴዛ)
Kaca - byrch'ik'o (ብርጪቆ)
Plat - sahyn (ሳህን)
Garpu - shuka (ሹካ)
Kentang goreng - satu-satunya t'ybs (◆ ски ንች ጥብስ) atau: jetet’ebes dynych (的)
Sandwic - sandwic (ሳን obie)
Popcorn - abeba k'olo (አበባ ቆሎ)
Salad - selat (ሰላጣ)
Sup - shorba (ሾርባ)
Telur - ynk’ulal (እንቁላል)
Yogurt - yrgo (እርጎ)
Marjerin - marjerin (ማርጋሪን)
Mentega - k'ybie (م)
Susu - doktor haiwan (ወተት)
Anak Domba - jebeg syga (的 በግ ስጋ)
Kozlina - jefyjal syga (ת ፍፍ ስጋ)
Ayam - doro (ዶሮ)
Daging - Syga (ስጋ)
Ikan - ace (አሳ)
Daging lembu - jeberie syga (的 በሬ ስጋ)
Babi - jasama syga (ሳማ ስጋ)
Bawang - shinkurt (ሺንኩርት)
Kembang kol - abeba gomen (አበባ ጎመን)
Kobis - gomen (ጎመን)
Lobak - karrot (ካሮት)
Tomato - timatim (ቲማቲም)
Sayuran - atkylt (አትክልት)
Kentang - pewarna (و)
Nenas - Nenas (አናናስ)
Alpukat - alpukat (አ ƒ ካዶ)
Pisang - mus (ሙዝ)
Lemon - lomi (ሎ dan)
Epal - pom (ፖም)
Tangerine - menderin (መንደሪን)
Mangga - mangga (ማንጎ)
Buah - frafrie (ፍራፍሬ)
Betik - betik (ፓፓ oszenia)
Jingga - byrtukan (ብርቱካን)
Anggur - dalam (ወይን)
Kuki / biskut - kesan tidak selamat (ብስኩት)
Kuki - Kiek (ኬክ)
Gula - Sukwar (ሱኳር)
Gula-gula - keremiela (ከረሜላ)
Madu - Mac (ማር)
Ringan - leslas (ለስላሳ)
Dipanaskan / direbus - leb leb jale (ለብ z oszenia ለ)
Mentah - t'irie (ጢሬ)
Dimasak - jetek'el (ተቀቀል)
Bakar - jetegagere (ተጋገረ)
Goreng - jetet’ebes (ተጠበስ)
Minuman berkarbonat / limun - leslasa (met'et ') (ለስላሳ (መጠጥ)
Jus - ch’ymak'i (ጭማቂ)
Jus tanpa air - ch’ymak'i bycha (jale wyha) (ጭማቂ ብቻ (arzenia ለ ውሃ))
Air - Yeah (ውሃ)
Air mineral - 'Ambo' wyha (አምቦ ውሃ) atau ‘amboha’ (አምቦሃ)
Czarna herbata – t’yk’ur shaj (ጥቁር ሻይ)
Czarna kawa – t’yk’ur bunna (ጥቁር ቡና)
Herbata – shaj (ሻይ)
Kawa – bunna (ቡና)
- z cukrem – besukwar (በሱኳር)
- bez cukru – jale sukwar (ያለ ሱኳር)
- z mlekiem – bewetet (በወተት)
- bez mleka – jale wetet (ያለ ወተት)
- z cytryną – belomi (በሎሚ)
Miodnik [lokalny, z dodatkiem specjalnych ziół] – t’edź (ጠጅ)
Piwo [lokalne, z kukurydzy lub żyta] – t’ella (ጠላ)
Piwo [zwykłe] – bira (ቢራ)
Wino – wejn (ወይን)
Wódka [i podobne napoje] – arek’ie (አረቄ)