Warisan Budaya Tidak ketara di Bulgaria - Wikivoyage, panduan perjalanan dan pelancongan kolaboratif percuma - Patrimoine culturel immatériel en Bulgarie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Artikel ini menyenaraikan amalan yang disenaraikan dalam Warisan budaya tidak ketara UNESCO dalam Bulgaria.

Fahami

Negara ini mempunyai lima amalan yang disenaraikan di "senarai wakil warisan budaya tidak ketara "Dari UNESCO dan dua hingga"daftar amalan terbaik untuk menjaga budaya »

Tidak ada amalan yang diulang pada "senarai sandaran kecemasan ».

Senarai

Senarai wakil

NyamanTahunDomainPeneranganMelukis
Babi Bistritsa, polifoni, tarian kuno dan amalan ritual di wilayah Shoplouk 2008* Seni persembahan
* amalan sosial, ritual dan acara perayaan
Tarian dan lagu-lagu polifonik tradisional di wilayah Shoplouk di Bulgaria masih dipersembahkan hari ini oleh sekumpulan wanita tua, Bistritsa Babi. Tradisi ini merangkumi crosstalk yang disebut shoppe polyphony, bentuk kuno tarian rantai horo, dan praktik ritual Lazaruva, upacara inisiasi untuk wanita muda.

Crosstalk adalah jenis lagu polifonik tertentu di mana satu atau dua suara menguraikan melodi yang terdiri daripada izvikva ("tangisan / panggilan") dan bouchi krivo ("rumble"), sementara yang lain menemani mereka dengan drone monoton., Dua kali lipat atau tiga kali lipat untuk meningkatkan daya. Dengan berpakaian tradisional, para penari saling memegang pinggang atau tali pinggang untuk membentuk bulatan dan melakukan langkah ringan berlawanan arah jarum jam. Beberapa variasi, bergantung pada lagu dan praktik ritual yang terlibat, dilakukan dalam konfigurasi ini.

Fungsi sosial nyanyian polifonik berkembang pada abad kedua puluh sehingga kini ia terutama dilakukan di atas pentas. Namun, Bistritsa Babi dianggap sebagai komponen utama kehidupan budaya di rantau ini, menyampaikan ekspresi tradisional kepada generasi baru. Wanita-wanita ini adalah antara wakil terakhir polifoni tradisional dan kampung Bistritsa adalah salah satu tempat terakhir di Bulgaria di mana ekspresi budaya ini berterusan selama berabad-abad.

Kedekatan dengan ibu kota Sofia, yang menawarkan banyak tarikan budaya, secara beransur-ansur mengalihkan perhatian anak muda dari tradisi tempatan. Repertoar yang kaya telah dikurangkan menjadi lagu dan tarian yang paling popular untuk dipersembahkan di atas pentas.

Festival Asia 2017 di Sofia, Bulgaria 15.jpg
1 The Nestinarstvo, mesej dari masa lalu: panagyr of Saints Constantine dan Helena di kampung Balgari 2009amalan sosial, ritual dan acara perayaanRitual tarian api Nestinarstvo adalah puncak dari upacara Panagyr: festival untuk menghormati santo pelindung Constantine dan Helena, diadakan setiap tahun, pada 3 dan 4 Juni, di desa Balgari, yang terletak di wilayah Gunung Strandzha di Bulgaria tenggara. Tujuan ritual ini adalah untuk menjamin kesejahteraan dan kesuburan penduduk kampung. Pada waktu pagi, perayaan ritual dan upacara suci berlangsung, diikuti dengan perarakan yang mengiringi, bunyi gendang dan bagpipe, pembawa ikon suci yang mewakili kedua orang kudus itu ke sumber air suci yang di luar kampung. Di sumbernya, air suci dan lilin, janji kesihatan yang baik, diedarkan ke semua perhimpunan yang hadir. Kemuncak festival berlangsung pada waktu malam, dengan tarian api, yang dianggap sebagai bentuk pemujaan orang suci tertinggi. Dipandu oleh gendang suci, perhimpunan membentuk lingkaran senyap di sekitar bara pijar, kemudian para pemimpin Nestinari, rohani dan material berfungsi sebagai perantara di mana orang-orang kudus menyatakan kehendak mereka, masuk satu demi satu di dalam bulatan. Dan mula berjalan di atas bara. Dahulu dipraktikkan di sekitar tiga puluh kampung Bulgaria dan Yunani yang berdekatan, ritual Nestinarstvo hanya bertahan hari ini di kampung Balgari, di mana hanya seratus penduduk tinggal. Namun, semasa Panagyr, ribuan orang berkumpul di sana, bergabung dalam beberapa tahun kebelakangan ini oleh banyak orang Yunani yang turut serta dalam upacara tersebut.Nestinar.bulgari.jpg
2 Tradisi pembuatan permaidani di Tchiprovtsi 2014* pengetahuan berkaitan dengan pertukangan tradisional
* pengetahuan dan amalan mengenai alam dan alam semesta
* amalan sosial, ritual dan acara perayaan
* tradisi dan ungkapan lisan
Kilimi adalah permaidani tenunan tangan oleh wanita dari Cheprovtsi di timur laut Bulgaria. Sebilangan besar rumah di bandar mempunyai alat tenun manual menegak, yang digunakan wanita untuk membuat permadani yang biasa digunakan sebagai lantai. Penenun mengambil beberapa utas lengkung dengan tangan kirinya, melintasi benang tenun di lengkungan dan menggunakan pemukul kecil untuk mengetatkan tenunan. Orang-orang di bandar biasanya menjaga pengeluaran, pemprosesan dan pencelupan bulu. Benang yang dicelup dengan pigmen semula jadi memberikan karpet nada pastel lembut, sementara pewarna kimia memberikan warna yang lebih cerah. Permaidani terkenal dengan komposisi, corak hiasan dan warnanya. Pembuatan permaidani seiring dengan kepercayaan, formula lisan dan amalan ritual. Tenun membuat doa dan mendoakan kejayaan sebelum memulakan permaidani baru; mereka menyanyi dan bercerita semasa mereka bekerja di alat tenun. Proses penghantaran berlaku dari ibu dan nenek ke anak perempuan dan cucu perempuan, selalunya semasa kerja kolektif pada permaidani besar. Tenunan permaidani sangat berakar pada kehidupan sosial dan budaya penduduk. Bentuk hiasan yang paling terkenal dihasilkan semula di seluruh komuniti dan bahkan mewakili lambang kota.Chiprovtsi-karpet.jpg
3 Surova, festival yang popular di wilayah Pernik 2015* amalan sosial, ritual dan acara perayaan *
* Seni persembahan*
* pengetahuan dan amalan mengenai alam dan alam semesta
Pesta surova yang popular di wilayah Pernik berlangsung setiap tahun pada 13 dan 14 Januari untuk merayakan Tahun Baru mengikut kalendar lama. Inti perayaan adalah ritual penyamaran popular yang berlaku di kampung-kampung di wilayah ini. Pada malam pertama, kumpulan lelaki, wanita dan kanak-kanak yang bertahan menyamar memakai topeng dan kostum yang disediakan khas berkumpul di pusat kampung di mana mereka menyalakan api dan bermain dengan penonton. Sebilangan peserta mengambil peranan khas, seperti ketua, pengantin baru, imam dan beruang. Pagi keesokan paginya, mereka berkumpul dan berjalan-jalan di kampung, mengunjungi rumah-rumah di mana mereka secara rutin menikahi pasangan muda sementara upacara beruang menggambarkan kesihatan yang baik. Tuan rumah mereka menunggu ketibaan mereka dengan makanan dan hadiah yang biasa. Selepas festival yang popular, kumpulan survakari mengedarkan hadiah, sering menyumbang dana yang dikumpulkan kepada anak-anak yatim dan yang paling miskin. Pengalaman menyamar menarik orang muda dan memperkuat harga diri sebagai pemelihara tradisi. Seluruh keluarga didedikasikan untuk mengumpulkan bahan untuk topeng dan atribut lain sepanjang tahun, dengan orang dewasa mengajar remaja dan kanak-kanak untuk membuat topeng dan kostum.Surva 2019 139.jpg
Amalan budaya yang berkaitan dengan 1 Mac
Nota

Bulgaria berkongsi amalan ini dengan Macedonia Utara, Moldova dan juga Romania.

2017* amalan sosial, ritual dan acara perayaan
* pengetahuan dan amalan mengenai alam dan alam semesta
* pengetahuan berkaitan dengan pertukangan tradisional
* tradisi dan ungkapan lisan
Amalan budaya yang berkaitan dengan terdiri daripada tradisi yang diturunkan dari zaman kuno untuk meraikan permulaan musim bunga. Amalan utama adalah membuat, menghadiahkan dan memakai tali merah dan putih yang kemudian dilepaskan ketika pokok berbunga pertama, burung walet pertama atau bangau pertama muncul. Beberapa amalan tempatan lain, seperti tindakan pembersihan di Republik Moldova, juga merupakan sebahagian daripada kerangka perayaan musim bunga yang lebih besar. Kabel tersebut dianggap memberikan perlindungan simbolik terhadap bahaya seperti cuaca yang boleh berubah. Amalan ini menjamin individu, kumpulan dan komuniti jalan selamat dari musim sejuk hingga musim bunga. Semua anggota komuniti yang terlibat mengambil bahagian, tanpa mengira usia mereka, dan latihan ini mendorong perpaduan sosial, pertukaran antara generasi dan interaksi dengan alam semula jadi, sambil mendorong kepelbagaian dan kreativiti. Pendidikan tidak formal adalah cara penyebaran yang paling kerap: di kawasan luar bandar, gadis-gadis muda belajar membuat tali dari wanita yang lebih tua, sementara di kawasan bandar, perantis juga belajar dari guru dan tukang daripada melalui pendidikan tidak formal. Bengkel Martenitsa / Martinka / Mărţişor yang dianjurkan oleh muzium etnografi menawarkan peluang lain untuk penghantaran. Masyarakat yang bersangkutan secara aktif berpartisipasi dalam kegiatan persediaan, penyelidikan, dokumentasi dan promosi elemen, dan banyak proyek budaya yang difokuskan pada perlindungannya sedang dilakukan.Martenitsa 2012.jpg

Daftar Amalan Perlindungan Terbaik

NyamanTahunDomainPeneranganMelukis
4 Festival cerita rakyat di Koprivshtitsa, satu set amalan untuk mempersembahkan dan menyampaikan warisan 2016* amalan sosial, ritual dan acara perayaan
* Seni persembahan
* pengetahuan dan amalan mengenai alam dan alam semesta
* pengetahuan berkaitan dengan pertukangan tradisional
* tradisi dan ungkapan lisan
Inisiatif festival cerita rakyat Koprivshtitsa, yang pada bulan Ogos mengumpulkan ribuan orang Bulgaria dari semua peringkat umur dan diaspora yang hadir untuk mempersembahkan dan berkongsi amalan warisan budaya tidak ketara mereka, dalam bidang yang bervariasi seperti tarian dan penceritaan, permainan atau kraf, berasal pemuzik tempatan yang menekankan perlunya melindungi tradisi yang diancam oleh faktor-faktor seperti urbanisasi dan komodifikasi. Dianjurkan oleh Perbandaran Koprivshtitsa dengan sokongan Kementerian Kebudayaan, Televisyen Nasional Bulgaria, Radio Nasional Bulgaria, Institut Etnologi dan Kajian Rakyat, Muzium Etnografi dan Institut kajian pusat seni dan komuniti, festival ini meningkatkan kesedaran mengenai kepentingan menjaga warisan hidup, mempromosikan kehadirannya dalam kehidupan kontemporari, mendokumentasikannya untuk memastikan kesinambungan masa depannya dan mendorong penyebarannya. Peserta dipilih melalui prosedur pemilihan yang diatur oleh daerah pentadbiran negara, yang juga mengenal pasti tradisi baru. Persembahan tersebut disiarkan dan didokumentasikan oleh penyelidik yang menyimpan arsip, misalnya di Institut Etnologi dan Kajian Folklore dan Muzium Etnografi. Sejak edisi pertama festival pada tahun 1965, sembilan lagi telah dianjurkan; tahun 2010 menarik 18,000 peserta dan pelawat dari seluruh negara dan di seluruh dunia. Ramai peserta festival mendapat pengiktirafan antarabangsa.13.V-Koprivshica.jpg
Chitalishte Bulgaria (pusat budaya masyarakat), pengalaman praktikal untuk memelihara daya hidup warisan budaya yang tidak ketara 2017Chitalishta (pusat budaya masyarakat) diedarkan secara merata ke seluruh wilayah Bulgaria. Mereka ditubuhkan oleh masyarakat sendiri dan terbuka untuk semua orang, tanpa mengira usia, jantina, dan pandangan politik atau agama. Chitalishta pertama ditubuhkan pada tahun 1856 dan sejak itu diakui sebagai unit organisasi asas masyarakat Bulgaria. Menurut Akta Chitalishta tahun 1996, ini adalah organisasi bukan kerajaan yang mengatur sendiri. Sesuai dengan undang-undang ini, mereka melakukan kegiatan budaya dan pendidikan yang bertujuan melindungi adat dan tradisi masyarakat Bulgaria, menjamin akses kepada maklumat, menyebarkan pengetahuan dan membiasakan warga dengan nilai dan kemajuan sains, seni dan budaya. Chitalishta sangat penting untuk penyebaran warisan budaya tidak ketara di negara ini, dan anggota tua memainkan peranan penting, dalam mendorong orang muda untuk turut serta. Peningkatan bilangan chitalishta dan peserta dalam aktivitinya, dari semua kumpulan populasi dan semua peringkat umur, adalah bukti keberkesanan chitalishta. Untuk mempublikasikan dan mempopularkan warisan budaya yang tidak ketara, chitalishta menganjurkan festival, perayaan, perhimpunan, pameran dan banyak acara lain. Pembentukan pusat-pusat tempatan yang bertanggungjawab mendokumentasikan, mengarkibkan dan menyampaikan pengetahuan dan kemahiran adalah kaedah inovatif untuk mengembangkan chitalishta.Pletena 5.jpg

Senarai sandaran kecemasan

Bulgaria tidak mempunyai latihan dalam senarai perlindungan kecemasan.

Logo yang mewakili 1 bintang emas dan 2 bintang kelabu
Petua perjalanan ini boleh digunakan. Mereka memaparkan aspek utama subjek. Walaupun seorang petualang dapat menggunakan artikel ini, artikel ini masih perlu diselesaikan. Teruskan dan tingkatkan!
Senarai lengkap artikel lain dalam tema: Warisan budaya tidak ketara UNESCO