Buku frasa Belanda - Nederlanda frazlibro

Buku frasa Belanda

La Belanda adalah bahasa yang dituturkan terutama di Belanda.

Diucapkan

Vokal

Konsonan

b
sebagai 'b' dalam bahasa Esperanto dan sebagai 'p' dalam bahasa Esperanto di akhir perkataan
ch
sebagai 'ĥ' dalam bahasa Esperanto
d
sebagai 'd' dalam bahasa Esperanto dan sebagai 't' dalam bahasa Esperanto di akhir perkataan
f
sebagai 'f' dalam bahasa Esperanto
g
sebagai 'ĥ' dalam bahasa Esperanto
h
sebagai 'h' dalam bahasa Esperanto
j
sebagai 'j' dalam bahasa Esperanto
k
sebagai 'k' dalam bahasa Esperanto
l
sebagai 'l' dalam bahasa Esperanto
m
sebagai 'm' dalam bahasa Esperanto
n
sebagai 'n' dalam bahasa Esperanto
hlm
sebagai 'p' dalam bahasa Esperanto
r
sebagai 'r' dalam bahasa Esperanto
s
sebagai 's' dalam bahasa Esperanto
sk
sebagai 'sĥ' dalam bahasa Esperanto, hanya sebagai 's' dalam bahasa Esperanto dalam akhiran '-isch'
t
sebagai 't' dalam bahasa Esperanto
ika
sebagai 't' dalam bahasa Esperanto
v
sebagai 'v' dalam bahasa Esperanto
w
agak seperti 'v' di Esperanto, tetapi tanpa aliran udara
z
sebagai 'z' dalam bahasa Esperanto

Diphthongs biasa

Senarai ayat

Asas

Prasasti biasa

BUKA
terbuka, geopend ()
DITUTUP
gesloten ()
MASUK
ingang ()
KELUAR
uitgang ()
TURUN
duwen ()
KEDAI
trekken ()
SAYA PERLU
WC, tandas ()
(POR) VIRA
heren, lelaki ()
(POR) VIRINA
wanita, vrouwen ()
PERHATIAN
()
LARANGAN
kata kerja ()
Helo. (Rasmi)
()
Helo. (Tidak rasmi)
()
Apa khabar (Rasmi)
Hoe maakt u het? ()
Apa khabar (Tidak rasmi)
Hoe gaat het? ()
Saya baik-baik saja, terima kasih. (Rasmi)
Pergi, terima kasih. ()
Saya baik-baik saja, terima kasih. (Tidak rasmi)
Pergi, terima kasih. ()
Siapa nama awak? (Rasmi)
Hoe heet awak? ()
Siapa nama awak? (Tidak rasmi)
Hoe heet je? ()
Nama saya ialah ______.
Mijn naam ialah ______. ( ______.)
Saya gembira untuk bertemu anda!
Aangenaam kennis te maken! ()
Tolonglah. (Rasmi)
Alstublieft. ()
Tolonglah. (Tidak rasmi)
Alsjeblieft. ()
Terima kasih. (Rasmi)
Terima kasih. ()
Terima kasih. (Tidak rasmi)
Terima kasih. ()
Terima kasih.
Graag gbezaan. ()
Ya.
Ya. ()
Tidak.
Nee. ()
Maafkan saya.
()
Saya minta maaf.
Het spijt saya. ()
Selamat tinggal.
Tot ziens. ()
Selamat tinggal.
()
Saya tidak boleh berbahasa Belanda.
Ikhwan geen Nederlands. ()
Adakah anda berbahasa Esperanto / Inggeris? (Rasmi)
Spreekt di Esperanto / Engels? ()
Adakah anda berbahasa Esperanto / Inggeris? (Tidak rasmi)
Spreek adalah Esperanto / Engels? ()
Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Esperanto / Inggeris?
Spreekt hier iemand Esperanto / Engels? ()
Tolong!
Tolong! ()
Selamat Pagi.
Goedemorgen. ()
Selamat hari.
Goedemiddag. ()
Selamat petang.
Goedenavond. ()
Selamat Malam.
()
Saya tidak faham.
Ik begrijp het niet. ()
Dimanakah tandas?
Dimanakah tandas? ()

Masalah

Tinggalkan saya.
()
Jangan sentuh saya.
()
Saya akan memanggil polis.
Saya pegawai polis. ()
Polis!
Polis! ()
Berhenti! Pencuri!
()
Saya perlukan bantuan anda.
()
Terdapat keadaan kecemasan / krisis.
()
Saya tersesat.
Ik ben verdwaald. ()
Saya kehilangan beg pakaian saya.
()
Saya kehilangan dompet.
()
Saya sakit.
Ik ben ziek. ()
Saya terluka.
Ik ben gewond. ()
Saya memerlukan doktor.
()
Boleh saya guna telefon awak?
()

Nombor

1
een ()
2
twee ()
3
memandu ()
4
lorong ()
5
vijf ()
6
zes ()
7
zeven ()
8
beli ()
9
negen ()
10
tien ()
11
bunian ()
12
tiga ()
13
dertien ()
14
veertien ()
15
vijftien ()
16
zestien ()
17
zeventien ()
18
achttien ()
19
membantah ()
20
twintig ()
21
eenentwintig ()
22
tweeëntwintig ()
23
drieentwintig ()
30
dertig ()
40
veertig ()
50
vijftig ()
60
semangat ()
70
zeventig ()
80
tachtig ()
90
negentig ()
100
honderd ()
200
tweehonderd ()
300
driehonderd ()
1 000
duizend ()
2 000
tweeduizend ()
1 000 000
een miljoen ()
1 000 000 000
satu bilion ()
1 000 000 000 000
een biljoen ()
talian / nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
_____ ( _____)
separuh
()
kurang
pemikir ()
lebih banyak lagi
lemah lembut ()

Masa

sekarang
tidak ()
kemudian
()
sebelum ini
()
tidak lama lagi
()
pagi
()
tengah hari
()
petang
pertengahan ()
petang
avond ()
malam
malam ()

Waktu jam

pada pukul satu pagi
()
pada pukul dua pagi
()
tengah hari
()
pada pukul satu petang
()
pada pukul dua petang
()
tengah malam
()

Jangka masa

_____ minit
_____ minit ( _____)
_____ Jam)
_____ uur ( _____)
_____ hari
_____ dag / dagen ( _____)
_____ minggu
_____ minggu / minggu ( _____)
_____ bulan
_____ maand / maanden ( _____)
_____ tahun
_____ jaar ( _____)

Hari-hari

hari ini
vandaag ()
semalam
gisteren ()
kelmarin
eergisteren ()
esok
morgen ()
lusa
berlebihan ()
minggu ini
sepuluh minggu ()
minggu lepas
minggu vorige ()
minggu depan
minggu volgende ()
Isnin
maandag ()
Selasa
dinsdag ()
Hari Rabu
woensdag ()
Khamis
donderdag ()
Jumaat
vrijdag ()
Sabtu
zaterdag ()
Ahad
siasatan ()

Sebulan

Januari
Januari ()
Februari
Februari ()
Mac
maart ()
April
April ()
Mungkin
mei ()
Jun
Jun ()
Julai
juli ()
Ogos
ogos)
September
september ()
Oktober
Oktober ()
November
November ()
Disember
Disember ()

Tulis masa dan tarikh

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Warna

hitam
hitam ()
putih
lapan ()
kelabu
kelabu ()
merah
rood ()
biru
biru ()
kuning
gelung ()
hijau
groen ()
jingga
oren ()
ungu
()
si rambut coklat
lebam ()

Pengangkutan

Bas dan kereta api

Berapakah harga tiket ke _____?
_____ ( _____)
Saya mahukan tiket ke _____.
_____ ( _____)
Ke mana arah kereta api / bas ini?
()
Di mana kereta api / bas ke _____?
_____ ( _____)
Adakah kereta api / bas ini akan berhenti di / di _____?
_____ ( _____)
Bilakah kereta api / bas akan berlepas ke _____?
_____ ( _____)
Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?
_____ ( _____)

Petunjuk

Bagaimana saya boleh mencapai ______?
_____ ( _____)
... stesen Keretapi?
()
... stesen bas / hentian?
()
... Lapangan kapal terbang?
()
... pusat bandar?
()
... asrama belia?
()
... Hotel ______?
_____ ( _____)
... Konsulat _____?
_____ ( _____)
Di mana banyak _____?
_____ ( _____)
... hotel?
()
... restoran
()
... palang
()
... pemandangan
()
Bolehkah anda menunjukkan saya di peta?
()
lapisan
()
Belok kiri.
()
Belok kanan.
()
disebelah kiri
()
betul
()
terus kedepan
()
kepada ______
_____ ( _____)
melebihi ______
_____ ( _____)
sebelum itu ______
_____ ( _____)
Cuba lihat pada ______.
_____( _____)
persimpangan jalan
()
utara
()
selatan
()
timur
()
Barat
()

Teksi

Teksi!
Teksi! ()
Tolong memandu saya ke ______.
_____ ( _____)
Berapakah kos perjalanan ke ______?
_____ ( _____)
Tolong memandu saya ke sana.
_____ ( _____)

Penginapan

Adakah anda mempunyai bilik yang tersedia?
()
Berapa bilik untuk satu orang / dua orang?
()
Adakah bilik dengan _____?
_____ ( _____)
... litotuko?
()
... bilik mandi?
()
... telefon?
()
... televisyen?
()
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
()
Adakah anda mempunyai apa-apa _____
()
... lebih senyap?
()
... lebih luas?
()
... lebih bersih?
()
... lebih murah?
()
Baiklah, saya ambil.
()
Saya akan menginap selama _____ malam.
()
Bolehkah anda mencadangkan saya hotel lain?
()
Adakah anda mempunyai _____
_____ ( _____)
... selamat?
()
... Kunci?
()
Adakah harga termasuk sarapan / makan malam?
()
Bilakah sarapan / makan malam?
()
Tolong bersihkan bilik saya.
()
Boleh awak bangunkan saya di _____?
()
Saya ingin tinggal di luar hotel.
()

Wang

Bolehkah saya menggunakan dolar AS / Australia / Kanada?
()
Bolehkah saya menggunakan euro?
()
Bolehkah saya menggunakan yen Jepun?
()
Bolehkah saya menggunakan pound Britain?
()
Bolehkah saya menggunakan franc Swiss / Afrika / Pasifik?
()
Bolehkah saya menggunakan dinar?
()
Bolehkah saya menggunakan kad kredit?
()
Bolehkah anda menukar wang saya?
()
Di mana saya boleh menukar wang saya?
()
Bolehkah anda menukar cek pengembara saya?
()
Di mana cek pengembara saya boleh ditukar?
()
Berapakah kadar pertukaran?
()
Di manakah ATM?
()

Makan

Jadual untuk satu orang / dua orang.
()
Saya meminta menu.
()
Bolehkah saya melihat di dapur?
()
Bolehkah anda mengesyorkan saya?
()
Adakah anda mempunyai kepakaran tempatan?
()
Saya seorang vegetarian.
()
Saya vegan.
()
Saya hanya makan yang halal.
()
Saya tidak makan _____.
()
... daging.
()
... ikan.
()
... haiwan laut.
()
... sebiji telur.
()
... tenusu.
()
... gluten.
()
... gandum.
()
... kacang.
()
... kacang tanah.
()
... soya.
()
Jangan gunakan minyak / mentega / minyak.
()
makanan biasa
()
makanan mengikut kad
()
sarapan pagi
()
makan tengah hari
()
makanan ringan
()
makan malam
()
_____, sila
... _____ ()
Makanan yang mengandungi _____.
()
ayam / n
()
daging lembu / n
()
ikan / n
()
ham / n
()
sosej / n
()
keju / n
()
ovo / n
()
masin / n
()
(mentah) sayur
()
(mentah) buah
()
pano / n
()
roti bakar / n
()
mi / n
()
beras / n
()
fazeolo / n
()
Saya meminta satu gelas _____.
_____ ( _____)
Saya meminta satu cawan _____.
_____ ( _____)
Saya meminta sebotol _____.
_____ ( _____)
kopi
()
teo
()
jus
()
air
()
air paip
()
air berkilau
()
air percuma
()
bir
()
wain merah / putih
()
Saya meminta beberapa _____.
_____ ( _____)
garam
()
lada
()
Maaf, pelayan?
()
Saya selesai makan.
()
Ia adalah lazat.
()
Tolong lepaskan pinggan.
()
Saya mahu bayar. / Rang undang-undang, sila.
()

Minum

Adakah anda menghidangkan alkohol?
()
Adakah anda menghidangkan meja?
()
Bir / Dua bir, sila.
()
Satu gelas wain merah / putih.
()
Silakan satu kendi.
()
Sebotol, sila.
()
_____ dan _____, sila.
()
wiski / n
()
vodka / n
()
rumo / n
()
air / n
()
air mineral / n
()
sodakvo / n
()
air tonik / n
()
jus oren
()
kolao / n
()
Adakah anda mempunyai makanan ringan bar?
()
Satu lagi boleh.
()
Satu baris lagi.
()
Bilakah waktu tutup?
()
Ceria!
()

Pembelian

Adakah anda mempunyai yang ini sesuai dengan ukuran saya?
()
Berapa harganya?
()
Ia terlalu mahal.
()
Adakah anda terima _____?
()
mahal
()
murah
()
Saya tidak dapat membayar kosnya.
()
Saya tidak mahu.
()
Anda menipu saya.
()
Saya tidak berminat.
()
Baiklah, saya akan membelinya.
()
Saya minta beg?
()
Bolehkah anda menghantarnya (ke luar negara)?
()
Saya perlu _____.
()
... ubat gigi / n.
()
... dentbroso / n.
()
... tampon.
()
... sapo / n.
()
... syampu.
()
... ubat untuk sakit.
()
... ubat untuk selsema.
()
... ubat untuk perut.
()
... razilo / n.
()
... payung.
()
... pelindung matahari / minyak.
()
... kad pos.
()
... setem.
()
... bateri.
()
... kertas tulis / n.
()
... pen / n.
()
... buku dalam bahasa _____.
()
... surat khabar dalam bahasa _____.
()
... surat khabar dalam bahasa _____.
()
..._____- Kamus bahasa Esperanto.
()

Memandu

Saya mahu menyewa kereta.
()
Bolehkah saya mendapatkan insurans?
()
berhenti (tanda)
()
Jalan sehala
()
perlahan-lahan
()
jangan letak
()
had laju
()
stesen minyak
()
petrol
()
diesel
()

Kuasa

Saya tidak melakukan kesalahan.
Ik heb niks verkeerd geza. ()
Itu adalah salah faham.
()
Ke mana awak bawa saya?
()
Adakah saya ditahan?
()
Saya warganegara _____.
_____ ( _____)
Saya ingin bercakap dengan _____ kedutaan / konsulat.
_____ ( _____)
Saya ingin berunding dengan peguam.
()
Adakah saya akan membayar denda sekarang?
()

Ketahui lebih lanjut