Mougins - Mougins

Mougins adalah komun di Alpes-Maritimes bahagian di Perancis tenggara.

Etang de Fontmerle

Fahami

Terletak di ketinggian Cannes di daerah Grasse, dan dikelilingi oleh hutan dan hutan, Mougins berjarak sekitar 15-minit memandu dari Cannes dan 30-minit memandu dari Nice (membenarkan lalu lintas). Di tengah-tengah Mougins adalah pemandangan yang indah Perkampungan Vieux (kampung lama), yang karena lokasinya di puncak bukit, pemandangan Cannes, Grasse, hutan Valmasque, Esterel Massif dan Préalpes memukau. Mougins mempunyai reputasi antarabangsa untuk masakan gourmet dan hubungannya dengan dunia seni. Ia sering dikunjungi dan dihuni oleh banyak orang terkenal, termasuk Fernand Léger, Jean Cocteau, Yves Saint Laurent, Winston Churchill, Édith Piaf, Catherine Deneuve dan Pablo Picasso, yang menghabiskan 12 tahun terakhir hidupnya di sana. Kerana berdekatan dengan Cannes, Mougins sering menjadi lokasi pilihan para selebriti semasa Festival Filem Cannes.

Masuk

Dengan kereta

Dari A8 Junction 40 (Cannes), ambil pénétrante N85 yang ditandatangani untuk Grasse dan Mougins. Ambil jalan keluar pertama, belok kiri di D3 (Pusat Mougins yang ditandatangani), belok kiri di bulatan setelah kira-kira 1 km dan kemudian belok kiri di seberang jambatan di atas pénétrante. Jalannya sempit tetapi secara teorinya dua arah jadi berhati-hatilah dalam menghadapi lalu lintas. Anda boleh meletak kenderaan di puncak bukit: terdapat 200 tempat letak kenderaan percuma di tiga tempat letak kereta.

Dengan kereta api

Anda boleh menaiki kereta api ke Mouans-Sartoux yang berdekatan dan kemudian mendapatkan teksi, atau sebagai alternatif menaiki Ligne 650, yang berhenti di Mougins.

Dengan teksi

Terdapat pangkalan teksi di stesen Cannes, dan teksi ke Vieux Village berharga sekitar € 35.

Dengan bas

Perkhidmatan bas Ligne 600 beroperasi setengah jam antara Cannes dan Grasse, dan melalui Mougins. Ligne 630 yang agak jarang berjalan antara Cannes dan Valbonne dan juga berhenti di Mougins. Perhentian kedua-dua bas di Cannes berada di terminal utama di sebelah stesen kereta api. (Jangan kecewa dengan kekurangan papan tanda - mereka benar-benar berhenti di situ). Bas tidak sampai ke Desa Vieux, dan mengambil masa sekitar 10 minit untuk berjalan kaki ke atas bukit. Pastikan anda bertanya kepada pemandu di mana hendak turun. Ligne 650, yang bergerak di antara Mouans-Sartoux dan Sophia Antipolis, naik ke kampung, walaupun layanan ini jarang dilakukan, terutama pada waktu-waktu sibuk. Pergi ke http://www.cg06.fr untuk jadual waktu. Terdapat tambang tetap € 1 setiap perjalanan.

Keliling

• Bersiar-siar di sekitar jalan-jalan kecil yang berliku di Vieux Village dalam kebahagiaan bebas lalu lintas.
• Teksi: untuk maklumat mengenai teksi tempatan pergi ke http://www.mougins.fr/tourisme/.
• Berbasikal sangat popular di kawasan ini, walaupun bukit-bukau bukan untuk orang yang lemah lembut!

Lihat

Musée d'Art Classique à Mougins pada waktu malam

• Muzium Seni Klasik Mougins (Musée D'Art Classique A Mougins): semasa anda memasuki Vieux Village, anda akan menemui, di sebelah kiri, Muzium Seni Klasik Mougins, yang dibuka pada bulan Jun 2011. Muzium ini, yang konsepnya penting adalah dinamik antara masa lalu dan masa kini yang klasik, menempatkan sebuah kelas dunia , koleksi tetap seni kuno dan moden. Barang-barang antik Rom, Yunani dan Mesir - yang merangkumi patung marmar dan gangsa, pasu, duit syiling, perhiasan, dan kaca - diselingi dengan karya moden dan kontemporari yang diilhamkan oleh seniman dan pemahat termasuk Henri Matisse, Paul Cézanne, Marc Chagall, Edgar Degas, Henry Moore, Raoul Dufy, Salvador Dali, Giorgio de Chirico, Jean Cocteau, Man Ray, Damien Hirst, pengukir Inggeris Marc Quinn dan Anthony Gormley, dan tentu saja, Pablo Picasso, yang menghabiskan 12 tahun terakhir hidupnya di sini. Terdapat juga koleksi lukisan Renaissance dan Neo-klasik, termasuk dua karya Sir Peter Paul Rubens. Dalam mempamerkan kuno dan moden berdampingan, muzium canggih ini membolehkan pengunjung meneroka hubungan mendalam dan kadang-kadang tidak dijangka antara seni moden dan masa lalu klasik. Muzium ini juga menempatkan koleksi perisai kuno peribadi terbesar di dunia, yang dipamerkan dengan latar belakang karya seni bertema tentera. Pintu masuk adalah € 12, dengan kadar pengurangan untuk kanak-kanak, keluarga, warga emas yang berumur sekurang-kurangnya 60 tahun, pengunjung kurang upaya, pelajar, cendekiawan dan kumpulan. Pakej keahlian tahunan juga disediakan. Muzium ini dibuka pada setiap hari dari 09:30 hingga 20:30. Dari November hingga Mac, ia dibuka Tu-Su dari jam 09:30 hingga 19:00, dan ditutup pada hari Isnin ☏ 33 4 93 75 18 65.

Espace Culturel & Jardin Maurice Gottlob, Place du Commandant Lamy di Vieux Village

• Espace Culturel & Musée Gottlob: yang espace culturel, yang terletak di Place du Commandant Lamy, mengadakan pameran, konsert dan pelbagai acara seni sepanjang tahun (kecuali November). Ia juga merupakan lokasi pameran tetap karya seniman Maurice Gottlob. Buka Isnin hingga Jumaat dari jam 09:00 hingga 17:00 dan pada hujung minggu dari 11:00. Jalan masuk percuma.
• Musée De la Photographie André Villers: muzium kecil ini juga terletak di Vieux Village, di sebelah Porte Sarrazine (Gerbang Saracen), salah satu peninggalan terakhir dari abad pertengahan kampung itu. Ia memuatkan pameran potret kekal Pablo Picasso yang ditembak oleh jurugambar kontemporari utama, dan juga mengadakan pameran sementara sepanjang tahun. Buka setiap hari dari jam 10:00 hingga 20:00 dari bulan Julai hingga September, dan untuk sepanjang tahun dari jam 10:00 hingga 18:00 pada hari kerja dan dari jam 11:00 18:00 pada hujung minggu Jalan masuk percuma.
• Lokasi Le Musée d'Histoire: Vieux Village juga mempunyai muzium sejarah tempatan yang kecil, yang dibuka setiap hari dari bulan Jun hingga September, dan sepanjang tahun ini pada hujung minggu dan pada hari cuti umum, dari jam 11:00 hingga 18:00. Jalan masuk percuma.
• Le Lavoir: rumah basuh lama kampung itu kini menjadi ruang pameran yang indah yang mempromosikan karya seniman dan pengukir tempatan. Buka setiap hari dari bulan Mac hingga Oktober dari jam 11:00 hingga 18:00. Jalan masuk percuma.
• Kolam Fontmerle (L'Étang de Fontmerle) adalah kolam seluas lima hektar spektakuler di pinggir Taman Valmasque. The Fontmerle mempunyai koloni bunga teratai terbesar di Eropah. Teratai (tidak perlu dikelirukan dengan teratai) mekar dari bulan Julai hingga September, dengan bunga mencapai diameter 25 cm, dan daunnya mencapai 1 m. Kolam ini juga memiliki lebih dari enam puluh spesies burung air dan burung yang bermigrasi. Notre-Dame-de-Vie, kapel abad ke-12, dan Vila Picasso (yang dapat anda lihat dari luar, tetapi tidak terbuka untuk umum), sangat dekat dengan kolam, dan semuanya diakses dengan baik dengan kereta atau basikal.

Adakah

• Massif L'Esterel: kunjungi kawasan pegunungan gunung berapi berwarna merah yang mempesona dekat Cannes, di mana anda boleh mendaki atau mengikuti jejak basikal gunung di hutan ek sekitarnya, yang dilindungi sebagai cagar alam.
• Taman Valmasque dan hutan dan hutan yang lain di sekitar Mougins sangat bagus untuk mendaki dan berbasikal gunung, dan terdapat sebilangan sekolah menunggang kuda tempatan.
• Golf: jika ini adalah sukan anda, Mougins mempunyai dua kursus 18 lubang: yang Golf Country Club de Cannes Mougins dan juga Kelab Golf Royal Mougins.

Les Etoiles de Mougins: Festival Antarabangsa de la Gastronomie et des Arts de Vivre: pada bulan September Vieux Village mengadakan festival gastronomi antarabangsa tahunan, yang berlangsung selama tiga hari dan merangkumi pertandingan koki muda yang berprestij.

• Kelas memasak:L'Amandier dan Le Mas Candille restoran menjalankan kelas memasak dengan Chef.

Beli

• Seni tempatan: terokai banyak galeri seni yang terletak di dataran utama dan terletak di jalan-jalan belakang yang indah di Vieux Village.

Krismas di Vieux Village

• Pasar Krismas: kampung ini mesti dikunjungi pada bulan Disember untuk pasar Krismas, di mana pengrajin tempatan mempamerkan dan menjual barang-barang mereka selama tiga hari, dan pemandangan kelahiran yang dipakai setiap tahun di Le Lavoir.

Makan

Dengan reputasi antarabangsa untuk masakan gourmet, Vieux Village dan kawasan Mougins yang lebih luas mempunyai banyak restoran yang sangat baik.

Vieux Village: indah dan selesa pada musim sejuk

• La Place de Mougins: sebelumnya dikenali sebagai Le Feu Follet, dan kegemaran Picasso's, La Place de Mougins, duduk di tengah-tengah Desa Vieux di 41 Place du Commandant Lamy, dibuka pada tahun 2010 dan menawarkan masakan khas Perancis di persekitaran yang elegan. Denis Fetisson, pengurus dan ketua chefnya, memenangi Jacquart Trophy untuk The Rising Star in Gastronomy pada tahun 2006, dan menjadi ketua chef di restoran Michelin dua bintang Le Cheval Blanc, di Courchevel. À la carte dan menu mulai dari € 25 untuk makan tengah hari dua hidangan hingga € 65 untuk menu gourmand lapan kursus, dan terdapat menu penyediaan bulanan, yang menampilkan produk bermusim, dengan harga € 45. Tutup pada petang Ahad dan Isnin sepanjang hari. ☏ 33 4 93 90 15 78.
• La Place juga mempunyai boulangerie, dibuka dari jam 08:30 hingga 17:00 hingga Ahad, yang menjual roti, croissant, tart dan kek, semuanya dipanggang di premis.
• L'Amandier de Mougins: L'Amandier, yang berada di sebelah kiri ketika anda memasuki Vieux Village, tepat setelah melewati Muzium Seni Klasik Mougins, adalah restoran lama yang telah lama diubah suai. Ia mempunyai dua teres untuk makan di luar dan pemandangan untuk mati, terutamanya ketika matahari terbenam. Fetisson juga menguruskan L'Amandier, yang mengkhususkan diri dalam Cuisine Nicoise, mengikuti tradisi Roger Vergé, yang membuka restoran - yang kedua di Mougins - pada tahun 1969. À la carte dan menu mulai dari € 18 untuk makan tengah hari dua hari kerja hingga € 34 untuk menu petang. Tutup pada hari Rabu. ☏ 33 4 93 90 00 91. http://www.amandier.fr.
• Le Moulin de Mougins: hotel dan restoran terkenal di dunia ini, sebuah kilang minyak abad ke-16 yang telah ditukar dengan indah di Avenue Notre Dame de Vie, adalah tempat koki utama Roger Vergé membuat masakannya De Soleil lebih dari empat puluh tahun yang lalu. Sesuai dengan peraturan Michelin, restoran itu kehilangan dua bintangnya ketika chef terkenal Allain Llorca pindah pada tahun 2009. Namun, Sebastien Chambru, yang menggantikannya, telah dianugerahkan bintang pertamanya. Cart la carte dan menu bermula dari € 39 untuk makan tengah hari perniagaan hingga € 180 untuk menu carte blanche au chef. Tutup pada hari Isnin. ☏ 33 4 93 75 78 24.
• Restoran Candille: restoran di hotel bintang lima yang tenang Le Mas Candille, hanya berjalan kaki singkat dari bukit dari desa, mempunyai satu bintang Michelin. The tukang masak célèbre adalah Serge Gouloumes, yang hidangan khasnya memasukkan rasa eksotik dalam masakannya yang berasaskan Itali dan Provençal. À la carte dan menu dari € 80. Tutup pada waktu makan tengah hari Isnin dan Selasa. ☏ 33 4 92 28 43 43.
• Le Bistrot de Mougins, di 93 Place du Commandant Lamy, adalah satu lagi restoran lama yang menawan di Vieux Village, yang menyajikan masakan Perancis tradisional. Dengan siling berkubah, ia sangat selesa pada musim sejuk. Cart la carte, tradisi menu pada € 35 dan menu gourmand pada harga € 49. Tutup pada hari Rabu dan Sabtu makan tengah hari. ☏ 33 4 93 75 78 34.
• Le Fontenoy: dikendalikan oleh Thierry dan Fatima yang menggembirakan, Le Fontenoy adalah tempat untuk mencari sesuatu yang ringan. Minum kopi atau segelas wain, dan makanan ringan seperti quiche, croque monsieur atau salad. Kafe ini juga berada di Place du Commandant Lamy dan menghadap ke air pancut yang indah.

Minum

• La Cave de Mougins: di pintu masuk ke Vieux Village dan tepat sebelum Muzium Seni Klasik Mougins, La Cave adalah bilik wain bawah tanah yang canggih dan bar wain. Lebih dari 1.000 wain Perancis, termasuk banyak label vintaj, ditebar di bilik bawah tanah abad ke-17, berkubah, dikawal suhu, dengan harga di semua julat. Pemilik yang menarik, Sébastien Fouet, yang meminati arak, sering berkomunikasi dégustasi, yang boleh diatur dengan janji temu. Bar wain, arbor bertingkat yang indah dengan wisteria dan anggur yang saling terkait, juga menyajikan tapas, teh dan kek, dan ya, ada pemandangan yang indah sekali lagi. ☏ 33 4 92 28 06 11.

Tidur

Untuk senarai tempat tinggal yang komprehensif, dari hotel bintang lima hingga tempat perkhemahan, pergi ke Mougins Office de Tourisme's laman web.

Pergi seterusnya

Destinasi berdekatan yang mesti dikunjungi terlalu banyak untuk disebutkan. Cuba Valbonne dan Antibes untuk tempat membeli-belah. Sebilangan besar perkampungan gunung, seperti Gourdon, Cipières dan Tourrettes-Sur-Loup sangat indah, dengan Saint-Paul-de-Vence menjadi yang paling terkenal di perkampungan kampung di rantau ini.