Małopolskie Wilayah di selatan Poland, di sempadan dengan Slovakia. Namanya sering disebut dalam bahasa Inggeris sebagai "Lesser Poland", tetapi tidak ada yang lebih kurang mengenainya, dan istilah itu tidak digunakan di sini. Secara geografis, ia memiliki ketinggian Pegunungan Tatras, kawasan pedesaan dan ladang hutan yang bergulir, dan kedalaman pelombongan garamnya yang aneh. Secara budaya rentangnya jauh lebih ekstrem: dari kota tua Kraków yang mempesona, dan gereja dan kediaman kayu desa, hingga neraka abad ke-20 yang merupakan Auschwitz.
Bandar
- 1 Kraków adalah pusat megah di rantau ini, dengan Bandar Lama yang terpelihara dengan baik, dan muzium, galeri, hotel, restoran dan tarikan lain yang tidak terkira jumlahnya. Ia adalah pusat pengangkutan serantau, dengan banyak penerbangan anggaran ke lapangan terbangnya.
The lembah Sungai Vistula adalah dataran rendah yang perlahan, diikuti oleh jalan raya dan jalan kereta api, dan dengan bandar-bandar utama. Sungai naik di pergunungan Silesia. Mengikuti jalannya ke arah timur melintasi Malopolskie:
- 2 Oświęcim lebih dikenali dengan nama Jerman yang terkenal sebagai Auschwitz.
- Kraków ia adalah pusat dataran rendah utama seterusnya.
- 3 Wieliczka mempunyai lombong garam yang terkenal.
- 4 Niepołomice mempunyai istana berburu yang baik, hutan dara, dan pusat pemuliharaan bison Eropah.
- 5 Bochnia mempunyai lombong garam besar yang mengandungi gereja.
- 6 Tarnów mempunyai bandar lama dan katedral yang terpelihara, walaupun selebihnya adalah industri.
The Jura adalah dataran tinggi di barat laut Kraków - pemandangan karst menyerupai pergunungan Jura di Perancis. Sebahagian besar kawasan ini terletak berdekatan Silesia. Kawasan yang paling menarik dalam Małopolskie adalah 1 Taman Negara Ojców, hanya 20 km ke utara bandar. Terdapat juga keanehan, di sempadan dengan Silesia, dari Gurun Błędów.
The Beskids adalah kawasan pegunungan di selatan lembah, dan sebahagian dari jajaran Carpathian. Kalwaria Zebrzydowska berada di pinggir kawasan ini dan bandar-bandar lain di bahagian barat mereka termasuk:
- 7 Wadowice, tempat kelahiran Paus John-Paul II, mempunyai pusat barok dan telah menjadi tempat ziarah.
- 8 Kalwaria Zebrzydowska mempunyai biara yang besar.
- 9 Sucha Beskidzka mempunyai istana dan gereja, dan laluan yang menuju ke bukit.
- 10 Zawoja adalah sebuah komuniti pergunungan yang mempunyai banyak bangunan kayu lama. Ia adalah asas yang baik untuk meneroka Taman Negara Babia Góra.
- 11 Rabka-Zdrój dan 12 Nowy Targ adalah bandar spa lama, dan pangkalan yang baik untuk meneroka Taman Negara Gorce.
- 13 Chochołów adalah kampung rumah kayu di sempadan dengan Slovakia.
- 14 Dębno mempunyai gereja kayu yang luar biasa.
- 15 Niedzica berada di kaki Taman Negara Pieniński di sepanjang jurang sungai Dunajec.
- 16 Szczawnica-Zdrój adalah bandar spa kecil.
Di dalam Beskids timur adalah:
- 17 Krynica-Zdrój adalah bandar spa.
- 18 Limanowa dibina semula pada abad ke-18 ketika bandar kayu lama terbakar.
- 19 Nowy Sącz: kebanyakan bandar lama tidak lebih tetapi banyak bangunan bersejarah masih ada.
- 20 Biecz mempunyai beberapa bangunan lama dan sebahagian tembok abad pertengahannya.
- Lihat Podkarpackie wilayah untuk pergunungan Bieszczady dan Taman Nasional Magura di sebelah timur.
The Tatras adalah jajaran utama pergunungan Carpathian yang memisahkan Poland dari Slovakia.
- 21 Zakopane adalah tempat peranginan gunung yang besar, sibuk pada musim sejuk dan musim panas. Di atasnya adalah Taman Negara Tatrzański, dengan beruang, serigala dan binatang berbulu lain.
Fahami
_(2).jpg/250px-Sukiennice_and_St._Mary's_Basilica_from_Church_as_seen_from_the_Town_Hall_Tower_(9159141840)_(2).jpg)
Poland diciptakan pada abad ke-10 ketika Mieszko I mengumpulkan beberapa suku Slavia tetapi terutama suku Polan (yang bermaksud penduduk dataran atau ladang). Keadaan awal itu berpusat di Poznan, tumbuh hingga meliputi daerah dataran rendah lainnya, dan dikenal sebagai Wielkopolska atau Greater Poland. Kemudian pada masa pemerintahannya ia berkembang lebih jauh di Silesia dan wilayah Małopolska atau Poland Kecil di sekitar bandar Kraków, Sandomierz dan Lublin. Pada akhir abad ke-11, Poland telah mencapai batas-batasnya sekarang, telah memeluk agama Kristian, dan menjadikan Kraków sebagai ibu kotanya. Kota dan sekitarnya ditetapkan untuk kekayaan dan dominasi yang panjang, yang tercermin dalam pencapaian budaya mereka.
Poland berkembang lebih besar lagi melalui penyatuan abad ke-14 dengan Lithuania, yang berkuasa untuk menguasai sebahagian besar Eropah tengah hingga ke Laut Hitam. Tetapi negara-negara lain mula berkembang dan mengembalikan kawalan Poland, terutamanya Rusia, Prusia dan Austria. Małopolska kehilangan kepentingannya pada abad ke-17 ketika ibukota dipindahkan ke Warsawa, tetapi kemerosotan besar terjadi ketika ketiga negara saingan itu membentuk Polandia di antara mereka. Kawasan ini kebanyakannya berada di bawah Austria tetapi ketiga-tiganya diadakan di Kraków.
Małopolska sangat menderita bersama dengan negara-negara lain di bawah dua Perang Dunia, Nazisme dan Komunisme. Baru pada akhir abad ke-20 Poland berjaya melepaskan belenggu, maju dari segi ekonomi, bergabung dengan NATO dan Kesatuan Eropah, dan menjadi destinasi utama pelancongan. Pada tahun 1999 pentadbiran negara disusun semula menjadi 22 województwa, "voivode" atau wilayah. Provinsi Małopolskie (katakanlah "mawo-POL-skuh") merangkumi separuh barat wilayah Małopolska yang bersejarah, dengan wilayah lain di wilayah lain. Małopolskie terbahagi kepada 22 powiaty atau daerah (dan, sejak anda tertanya-tanya, menjadi tahun 182 gminy atau komuniti) tetapi ini tidak berkaitan dengan pelawat.
Orang di bandar dan di sektor perkhidmatan sering berbilang bahasa dan berminat untuk memamerkan bahasa Inggeris mereka. Keluar di tempat-tempat kecil di negara anda mungkin memerlukan sedikit titik dan isyarat.
Masuk
Dengan kapal terbang: Satu-satunya lapangan terbang komersial di wilayah ini Kraków (KRK IATA) mempunyai jarak penerbangan yang baik ke seluruh Eropah. Anda juga boleh terbang ke Warsawa atau Katowice dan melakukan perjalanan dengan jalan darat atau kereta api tetapi jarang ada alasan untuk melakukannya.
Dengan kereta api: terdapat perkhidmatan kereta api yang baik di sepanjang koridor sungai dataran rendah. Kraków adalah hab utama dan mempunyai kereta api terus ke Warsawa (2 jam 30). Dari Berlin dan barat, perubahan di Wrocław atau Warsaw.
Dengan kereta: Lebuh raya tol A4 bergerak dari sempadan Jerman berhampiran Cottbus selatan Berlin, melintasi selatan Poland melalui Wrocław dan Katowice ke Kraków. Jalan raya dari Warsaw adalah jalan yang baik tetapi belum dinaik taraf menjadi lebuh raya.
Keliling
Terdapat pengangkutan kereta api dan bas yang baik di sepanjang koridor dataran rendah, jadi dari Kraków, anda dapat dengan mudah perjalanan sehari ke Oświęcim / Auschwitz dan ke Wieliczka. Terdapat juga kereta api dan bas yang kerap ke Zakopane di pergunungan. Bandar lain di bukit boleh dikunjungi dengan bas tetapi perkhidmatan telah layu: pusat peranginan spa ini masih mempunyai pelancong dan pemilik rumah kedua yang tiba dengan kereta tetapi bukan lagi tempat peranginan besar-besaran. Anda memerlukan kereta untuk menerokai taman negara dan kampung-kampung kecil di kawasan ini.
Lihat
- Bandar Lama Kraków adalah sebuah bandar abad pertengahan yang terpelihara dengan baik dengan tempat pasar yang mengagumkan. Tembok kuno telah dirobohkan kecuali untuk benteng utara, tetapi kawasan yang dikepungnya tetap bersatu dan bebas lalu lintas. Ini memuncak di redoubt Wawel, dengan katedral, istana kerajaan, dan naga dyspeptik yang meletupkan api.
- Auschwitz terdiri daripada dua kem pemusnahan, yang digunakan pada tahun 1940-45, di pinggir kota Oświęcim. Perkhemahan pertama adalah bekas barak yang ditukar untuk membunuh orang dalam jumlah beberapa ratus, yang terkumpul menjadi puluhan ribu. Ini tidak mencukupi untuk projek Nazi sehingga mereka membangun kemudahan baru yang berjarak 3 km di kampung Brzezinka - "Birkenau" dalam bahasa Jerman. Di sini lebih daripada satu juta akan mati.
- Wieliczka lombong garam: dunia abad pertengahan bergantung kepada garam, kerana ini adalah salah satu daripada beberapa cara untuk mengelakkan kedai makanan reput. Raja-raja mengawal lombong garam dan mengantongi hasilnya. Terdapat beberapa lombong garam di wilayah ini tetapi Wieliczka adalah yang terbesar, dengan terowong 4.5 km (dari rangkaian 400 km) yang dapat dikunjungi. Lorong-lorong dan karya seni yang terperinci ditebang dari garam oleh para pelombong.
- Gereja-gereja kayu abad pertengahan dijumpai di perbukitan timur wilayah, misalnya di Dębno. Terdapat lebih jauh ke timur di Podkarpackie Wilayah dan terus ke Ukraine.
- Bangunan kayu bersejarah lain dihiasi di seluruh wilayah, misalnya di Chochołów berhampiran Zakopane.
Adakah
- Mendaki musim panas dan sukan musim sejuk di pergunungan: yang tertinggi adalah Tatras di atas Zakopane.
- Taman Negara mempunyai aktiviti menunggang kuda, berkanu dan aktiviti luar yang lain.
Makan
Małopolskie sangat menggembirakan selera - walaupun masakan tempatan mungkin sederhana, masakan itu sesuai dengan seni dan makan dengan baik adalah sebahagian daripada cara hidup tempatan. Pergunungan adalah rumah bagi pembuatan keju tradisional, khususnya terkenal dengan keju salai (oscypek). Bahagian lain di Małopolskie mungkin tidak mempunyai ciri khas terkenal dan berkongsi warisan kuliner umum dengan seluruh Poland, tetapi anda selalu boleh bertaruh dengan bekalan produk organik organik yang banyak dan mencari banyak restoran di mana anda dapat menikmati makanan tradisional Poland yang disediakan dengan terbaik cara.
Minum
Kraków menjadi sasaran terkenal dalam lawatan malam rusa Inggeris, tetapi kehidupan malam di rantau ini jauh lebih banyak daripada itu. Kraków boleh dikatakan ibukota budaya Poland, dengan banyak tempat menggabungkan persembahan budaya dengan aktiviti sosial. Anda juga akan mendapat hiburan malam yang meriah di Zakopane, bandar peranginan gunung yang paling popular.
Kekal selamat
Walaupun insiden perilaku rasis dan antisemit berlaku, terutamanya di Kraków, pelancong seharusnya tidak merasa kurang selamat daripada di wilayah lain di Poland, atau Eropah untuk perkara itu. Sebilangan besar Małopolskie berkembang maju dalam perdagangan pelancong dan oleh itu pengunjung dijaga dengan baik. Berkat populasi akademik yang besar, anda seharusnya dapat memperoleh sokongan berbahasa Inggeris dari pelbagai jenis dengan mudah.
Pergi seterusnya
- Barat adalah Silesia Wilayah. Koridor tengah di sekitar Katowice adalah kawasan perang pasca perindustrian, tetapi di selatan terdapat pergunungan yang menarik, sementara utara adalah Częstochowa dengan kuil baroknya.
- Utara adalah Świętokrzyskie atau Holy Cross Province, dengan bukit bukit, bandar spa, dan abad pertengahan Sandomierz.
- Timur adalah Podkarpackie atau Wilayah Subcarpathian. Terdapat spa dan gereja kayu lama di bukit, dan istana plutokrat di Ńańcut. Wilayah ini bersempadan dengan Ukraine, di mana Lvov adalah bandar lama yang menawan.
- Selatan adalah Slovakia. Jepit rambut di atas pergunungan Tatras, dengan Taman Negara Tatras yang merangkumi kedua-dua negara. Pergi ke barat (biasanya melalui Silesia) untuk sampai ke dataran rendah Slovakia dan bandar-bandar utama seperti Bratislava di Danube.