Longsheng - Longsheng

Longsheng (龙胜; Lóngshèng) dan berdekatan Teres Longji (龙脊 梯田; Lóngjǐtītián) ada di dalam Guangxi Utara, berhampiran Guilin.

The Teras padi Longji kawasan ini terkenal dengan sebilangan besar sawah padi bertingkat di pergunungannya, yang telah mencipta corak yang rumit di lereng bukit. Terletak di antara perkampungan minoriti Zhuang dan Yao, kawasan ini memungkinkan berjalan kaki / mendaki yang mudah hingga sederhana di sepanjang dan ke lereng bukit untuk melihat panorama sawah bertingkat, serta melihat kehidupan desa dan gaya seni bina yang terdapat di kampung-kampung yang dipenuhi hutan.

Fahami

Longji bermaksud 'Dragon Back'. Ketika sawah penuh dengan air pada musim bunga, dikatakan menyerupai timbangan di bahagian belakang naga. Sawahnya indah sepanjang tahun, pada peringkat awal ketika diisi dengan air, dan ketika padi tumbuh dan matang, berubah warna seperti yang dilakukannya. Musim sejuk mungkin juga melihat salji. Bunga-bunga mekar juga dapat dilihat di beberapa tempat dan di beberapa musim, dan sepanjang perjalanan di sini, ada pemandangan gunung curam yang berpakaian hutan untuk dibawa masuk.

Teras Longji terdiri daripada dua kawasan yang terpisah tetapi terletak berdekatan: ladang teres Ping'An, dan ladang teres JinKeng, masing-masing dengan kampung dan dusun mereka sendiri dalam jarak berjalan kaki. Padang teres Ping'An terdiri daripada Ping'An kampung, dan dua dusun yang lebih kecil, dan merupakan daerah yang didiami minoriti Zhuang. Padang teres JinKeng merangkumi DaZhai kampung, serta 5 dusun yang lebih kecil, termasuk TianTou kampung lebih tinggi di atas gunung. JinKeng didominasi atau sepenuhnya minoriti Yao dihuni.

Tiba menjelang akhir bulan Mei, dan saksikan sawah yang penuh dengan air ketika peringkat pertama penanaman padi bermula. Subuh dan senja semakin meningkat akibat kesan lereng bukit berjubah air yang mencerminkan sinar matahari.

Pejabat tiket dan perkhidmatan bas tempatannya dikendalikan oleh sekumpulan pengusaha pelancongan bekerjasama dengan pemerintah tempatan. Keuntungan tidak dikongsi dengan masyarakat setempat. Ternyata, penduduk desa sangat kesal dengan hal ini sehingga mereka melakukan protes dengan menunda dan dalam beberapa kes menolak untuk membanjiri teres dengan air.

Masuk

Kira-kira dua jam perjalanan ke utara melalui jalan pegunungan yang berliku-liku dari Guilin ke bandar Longsheng. Anda juga boleh ke Longsheng dengan pengangkutan awam dari Guilin. Bas ke Longsheng berangkat dari tahun 2011 dari terminal bas baru berhampiran LIQ-Brewerie, bukan bas di pusat berhampiran stesen kereta api. Dari Longsheng, teres Longji berjarak lebih kurang sejam dengan bas tempatan. Bas boleh membawa anda terus ke salah satu kampung dari Longsheng, menanyakan kampung mana sebelumnya, jika anda ingin memikirkan tujuan penginapan lewat ketibaan. Sesampai di sana, perjalanan antara dua kampung adalah mudah. Lebih pantas jika anda menukar bas di Heping dan bukannya Longsheng - satu kampung sebelum Longsheng, tetapi tidak ada terminal bas dan anda harus menunggu di jalan raya dan juga beberapa pemandu teksi akan mengganggu anda. Maklumkan kepada konduktor mengenai tujuan akhir anda supaya mereka dapat memberitahu anda tempat untuk turun. Sambungan terpantas adalah dengan menaiki bas terus dari tempat letak kereta di hadapan stesen kereta api dengan harga ¥ 40. Keberangkatan adalah 08:30 dan 14:00 ke Dazhai pada musim yang tinggi.

Sambungan alternatif ke rangkaian kereta api adalah melalui stesen di Sanjiang County. Terdapat bas yang kerap antara Longsheng dan Sanjiang yang memakan masa sekitar 2 jam.

Anda juga boleh mengatur bas ulang-alik peribadi dengan harga sekitar ¥ 350 terus dari Guilin. Pengambilan biasanya dari stesen keretapi Guilin. Kaedah ini mungkin paling mudah tetapi mungkin sukar untuk mencari bas ulang-alik dengan sendiri. Sekiranya anda menempah bilik dengan salah satu hotel di kawasan itu, mereka boleh mengatur jemputan dengan mudah. Juga, hotel menawarkan gabungan lawatan dengan mengunjungi kampung minoriti Yao dalam perjalanan ke kawasan teres dengan harga ¥ 180 setiap orang termasuk pemindahan bas, bayaran masuk dan pemandu (lawatan dikatakan hanya dalam bahasa Cina, tetapi perkara utama adalah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris juga).

Pintu masuk ke kawasan teres Longji dan kampungnya dikendalikan oleh pejabat tiket yang besar. Tiket adalah ¥ 80 setiap orang yang merangkumi pamflet kecil dengan peta dasar desa-desa yang saling berkaitan.

Longsheng juga berada di laluan anda jika pergi Hong Kong ke Kunming darat.

Keliling

Kedua-dua kampung ini berada di dasar bukit yang ditutup dengan sawah.

Pengunjung dengan kereta mesti meletak kenderaan di bawah kampung, dan menaiki bas mini ke tempat letak kereta atas / pintu masuk kampung Ping'an Zhuang, atau tempat letak kereta / pintu masuk atas kampung DaZhai Yao. Pengangkutan awam akan membawa anda terus ke kampung. Anda juga boleh turun di kampung Huanglou Yao (juga terminal bas) dan mendaki sekitar satu jam lebih kurang dari sana ke kampung Ping'An.

Dari kampung DaZhai, ada kemungkinan untuk menaiki gondola di atas bukit atau mendaki, sementara di Ping'an anda mesti berjalan kaki dengan berjalan kaki. Terdapat kerusi sedan yang boleh disewa sekiranya anda tidak sampai ke pendakian. Laluan naik dengan pantas melalui sawah dan rumah. Terdapat beberapa titik pandangan di sepanjang jalan di mana anda boleh berehat dan mengambil gambar, dan jalan batu menuju ke platform melihat lebih tinggi.

Di kampung-kampung, wanita tempatan berkumpul untuk menawarkan untuk membawa beg galas atau ransel harian anda di dalam bakul buluh yang dilekatkan di punggung mereka dengan harga -25 20-25 (bayaran berbeza dengan berat beg anda). Terdapat, cukup mengejutkan, wanita tempatan yang berbahasa Inggeris cukup maju untuk bertindak sebagai pemandu pelancong anda. Mereka mungkin menghampiri anda sekali di dalam kampung atau semasa berjalan di sepanjang jalan, atau anda boleh bertanya di pintu masuk. Adalah layak untuk meminta peta di pintu masuk ke desa-desa (mereka tidak diberikan secara automatik), untuk mengarahkan diri dan mendapatkan beberapa perincian latar belakang.

Periksa jadual bas dari stesen Longsheng, bas terakhir berlepas sebelum matahari terbenam kerana akan berbahaya untuk memandu dalam kegelapan. 1-1h30 untuk sampai ke Dazhai, sedikit lebih pendek ke Ping'An.

Lihat

• 25.755110.1333331 Teras Padi. Perjalanan singkat melalui Ping'An ke puncak memerlukan masa sekitar 2 jam untuk diselesaikan, bergantung pada kecergasan. JinKeng sedikit lebih besar sehingga mungkin memerlukan lebih banyak masa. Ada kemungkinan untuk mendaki antara Ping'An dan DaZhai (JinKeng) dalam waktu sekitar 3 jam, bertanya tentang panduan sekali di salah satu kampung. Kenaikan yang lebih lama melebihi satu hari adalah mungkin dan akan membolehkan anda mengakses kawasan gunung yang lebih indah dan kurang menarik. ¥ 80, pelajar ¥ 40.  
• Beberapa rambut yang sangat panjang. Longsheng adalah rumah bagi empat kewarganegaraan minoriti: Miao, Yao, Dong dan Zhuang. Warganegara Yao dan Zhuang tinggal di Longji. Yao mempunyai pakaian dan gaya rambut yang khas yang membezakannya daripada kumpulan etnik lain. Wanita Yao terkenal kerana mempunyai rambut terpanjang di dunia. Mereka tidak pernah memotong rambut mereka. Sebaliknya mereka membungkus rambut dengan sanggul di atas kepalanya dengan gaya menyerupai serban India. Percuma untuk dilihat, ¥ 10 untuk foto. 
• Gaya rumah tradisional yang unik. dibina sebahagian besarnya dari kayu, rumah-rumahnya biasanya segi empat dan tinggi tiga tingkat, walaupun di Ping'An banyak empat tingkat dan agak besar. Setiap lantai menaik sedikit lebih besar daripada yang lebih rendah. Kayap, tingkap dan balok khas gaya bangunan Cina yang lain. Di DaZhai, ada kediaman kecil yang menggunakan kulit pohon tebal sebagai atap sirap. 

Adakah

• Mata Air Panas Longsheng. Kolam air panas dan spa yang semulajadi. Sebaiknya anda berkunjung pada musim sejuk atau musim bunga. 

• Kembara. Terdapat beberapa pendakian yang luar biasa yang harus dilakukan di sekitar sawah, walaupun mencari jalan ketika berada di luar kawasan penunjuk arah kadang-kadang sukar; pemandu tempatan boleh memimpin dengan sedikit bayaran. 

• Sekitar. Terdapat jalan yang ditandatangani dengan baik di sekitar Ping'An yang membawa anda melalui bandar Ping'An, dan hingga ke kedua sudut pandang - Titik Pandang 1 (disebut Sembilan Naga dan Lima Harimau) dan Titik Pandang 2 (Tujuh Bintang dengan Bulan), kedua-duanya mempunyai pemandangan bandar dan teres yang menakjubkan. Laluan itu dipaparkan dengan baik (cari peta terukir batu tentang tempat itu) dengan laluan yang baik; menyelesaikan litar penuh mengambil masa kira-kira 1-1½ jam. Kenaikan lebih mudah jika anda menuju ke desa hingga ke Viewpoint 2 lalu menyeberangi bukit ke Viewpoint 1 dan kembali ke Ping'An dengan curam. 

• Sekitar Dazhai. Ia adalah desa luar bandar yang lebih tenang dan lebih tua daripada Ping'An. Tiada kereta di kampung. Terdapat 3 puncak untuk mendaki dan juga beberapa kampung kecil di sekitar. Di Desa juga terdapat sebuah bangunan Perpustakaan di mana mereka kadang-kadang menari acara muzik dan juga sebuah bangunan Sekolah di mana anda dapat menyaksikan murid-murid melalui tingkap. Tidak ada ATM di Dazhai - tetapi anda boleh menukar wang Wisdom Inn, juga dengan kad kredit. 

• Ping'An kepada Zhongliu dan Dazhai. Jalan kaki dari Ping'An ke Zhongliu mengambil masa lebih kurang 2 jam, dari mana ia adalah 2 jam ke Dazhai. Ke Zhongliu Mulakan dengan keluar dari Ping'An di atas bukit ke Viewpoint 1, kemudian terus ke belakang dan di sepanjang jalan tanah. Ini akan membawa anda melewati tasik dan melalui lembah yang indah. (lebih banyak arahan diperlukan!) 

Beli

Seperti banyak tempat pelancongan di China, perhiasan, pakaian, dan gerai barang antik banyak. Berbagai pakaian, perhiasan, karya seni dan linen minoriti dijual di kampung-kampung.

Makan

Beberapa rumah di kampung ini baru atau telah dibina semula. Terdapat banyak restoran kecil di kampung di mana anda boleh berehat, menyegarkan dan menikmati makanan Cina gaya negara. Di seberang jalan, anda akan dapati beberapa orang memasak nasi dengan api terbuka. Nasi disumbat di dalam inti buluh berongga bersama dengan beberapa daging, sayur-sayuran dan rempah. Tiub buluh ditutup dan diletakkan di atas api untuk dimasak. Ini adalah makanan tradisional yang popular untuk penduduk tempatan.

Minum

Tidur

Walaupun kebanyakan pelancong datang ke sini dalam perjalanan sehari, ini adalah tempat yang sangat indah yang layak untuk bermalam atau dua malam di salah satu kampung. Ping'An adalah kampung yang lebih popular dengan akses jalan terus. Perkampungan yang lebih kecil dan lebih terpencil memerlukan kenaikan berjalan kaki (penduduk tempatan menawarkan untuk membawa beg anda dengan harga ¥ 20-25 bergantung pada berat badan) dan menawarkan pengalaman yang lebih intim. Terdapat hotel dan penginapan dengan pemandangan panorama sawah. Apabila teres berisi air, matahari terbit dan matahari terbenam dapat memukau, menjadikan penginapan semalaman sangat penting.

Longsheng

• Riverside GH (Abang Kai), Longsheng, ☏ 86 15877000379. Wisma yang sangat bagus dimiliki oleh guru Bahasa Inggeris Puan Lee. 

Ping'An

• Hotel Li Qing, ☏ 86 773-7583048, 86 13878352092, ✉[email protected]. Mengaku sebagai rumah tumpangan pertama di Ping'An. Bilik yang mencukupi dengan pemandangan dan penghawa dingin yang bagus. Restoran yang bagus dengan pelbagai jenis. Akses internet dengan wifi percuma di bilik. ¥120-¥150. 
• Hotel Baike, ☏ 86 773-7583006, 86 18677377331, ✉[email protected]. Hotel baru di Ping'an, yang merupakan desa paling mudah dari ketiga untuk dicapai di Longsheng, dan mungkin mempunyai sudut pandangan yang paling indah. Hotel ini tepat setelah pintu masuk sehingga anda tidak perlu naik tangga dengan barang-barang anda. Bilik bersih yang besar dengan pemandangan sawah yang menakjubkan. Menyajikan makanan yang dimasak di rumah dan akan disesuaikan dengan citarasa anda. Jason, pemiliknya, boleh berbahasa Inggeris dengan sempurna dan akan memberi anda semua maklumat yang anda perlukan mengenai perjalanan di kawasan ini. Sekiranya datang dari Guilin hubungi dia dan dia akan membantu anda mengatur perjalanan dengan harga 50 yuan, juga mendengar dia dapat membantu anda sampai ke Longsheng dari tempat lain. Tempat ini mempunyai Wifi, penyaman udara dan tempat tidur empuk. 
• ^{[dahulunya pautan mati]}Hotel Longji One, ☏ 86 773-7583597, 86 15878362703, ✉[email protected]. Tingkap besar dan pemandangan indah, bilik dan restoran yang sangat bagus. Akses internet (Wi-Fi percuma), penyaman udara. Pemiliknya, Puan Spring (Liaochunnuan), sangat membantu dan fasih berbahasa Inggeris. 
• Rumah Kopi Taman Hijau (Di tengah-tengah Ping'an). Mereka mengambil kad kredit dan mempunyai makanan yang sangat baik. Bilik adalah 220YUAN untuk dua orang. Biliknya bersih dan terang. 

Tiantouzhai

• Teras Sawah Longji Tian Ranju Inn (龙脊 梯田 天然 居 客栈), Desa Tiantou, (berjalan kaki sangat indah 30 min-40 min dari kawasan parkir Dazhai) (Teres Dazhi), ☏ 86 13667830482 (Jimmy Qin), 86 15877001801 (Hannah wuu), 86 773 7585633, ✉[email protected]. Restoran, Wi-Fi percuma, pancuran mandian air panas 24 jam, berbahasa Inggeris, menu Inggeris, sangat ramah. Pemandangan sawah yang indah di hadapan Tian Ranju Inn. ¥90-180. 
• ^{[pautan mati]}Hotel Xin Tian (鑫 田 酒店), Teras Nasi Tulang Belakang Naga (berjalan kaki satu jam dari Desa Da Zhai Yao) (Teres Longji), ☏ 86 18077371663 (Sarah), 86 13768729177, faks: 86 7737585768, ✉[email protected]. Terletak di bahagian atas Dragon Backbone Rice Terraces, pemandangan dari bilik-bilik ini menawarkan pemandangan lembah teres sawah yang menakjubkan. Dijalankan oleh Sarah Wu dan suaminya, Xintian Hotel mempunyai suasana keluarga yang hangat. Dibuka pada tahun 2012, bilik-bilik bersih dan dilengkapi dengan penyaman udara / pemanasan, tandas barat, air panas 24 jam, wifi, dan tuala. Menu restoran mempunyai pelbagai pilihan hidangan Barat dan Cina. Sarah, penutur bahasa Inggeris, boleh mengatur seseorang menjemput anda di perhentian bas Da Zhai di dasar lembah. Pengangkut bagasi (¥ 40 setiap beg) tidak termasuk dalam harga bilik. Hubungi Sarah untuk bas ulang-alik terus dari Stesen Kereta Api Selatan Guilin ke Da Zhai dengan harga ¥ 50 setiap orang. ¥80-150. 
• ^{[dahulunya pautan mati]}Rumah Tetamu JinTian (龙脊 金田 酒店), Kampung Tian Tou (30 minit berjalan kaki dari Da Zhai) (Teres Longji), ☏ 86 15877000383, 86 7737585683, faks: 86 773 7585683, ✉[email protected], [email protected]PELBAGAI EMAIL. Rumah tumpangan yang dikendalikan oleh keluarga dengan penginapan yang baik (bilik berpenyaman udara / dipanaskan), restoran, internet di lobi, sangat ramah. Panggil dan seseorang akan menemui anda di pintu gerbang Da Zhai. Pemandangan yang indah dari teres dan bilik. ¥80-120. 
• Asrama Vegetarian JinKeng (梯田 水稻 田头 旅馆), Desa Tian Tou (naik dari kampung Da Zhai Yao) (Teres Longji), ☏ 86 773-7585655, 86 13877353800, ✉[email protected]. Makanan vegetarian, internet, asrama. Suasana yang selesa dengan buku, makanan, kopi, dan pemandangan indah di teras. 

Dazhai

• Wisdom Inn (智者 家园), Dazhai Village - Rumah kiri sebelah kiri (Teres Longji), ☏ 86 189-77391660 (Berpasir), faks: 86 773-7585690, ✉[email protected], [email protected]PELBAGAI EMAIL. Rumah tumpangan yang dikendalikan oleh keluarga dengan penginapan yang baik (bilik mandi peribadi), restoran, internet Wi-Fi di seluruh rumah, teres, roti dan yoghurt buatan sendiri, berbahasa Inggeris, sangat ramah. Hubungi atau e-mel supaya kakitangan dapat memberitahu anda dengan masa tindak balas yang singkat apabila bas langsung dari Guilin tersedia dan tempat simpanan. Terdapat juga kamera web sehingga dapat memeriksa pemandangan dan cuaca dari jauh. ¥280-380. 

Pergi seterusnya

• Guilin -Ini bandar pelancongan yang popular berjarak 2 jam.
• Sanjiang - pusat tumpuan minoriti Dong, kunjungi berdekatan Chengyang untuk melihat jambatan angin dan hujan yang rumit.

Longsheng berada di Hong Kong ke Kunming darat laluan; lihat artikel itu untuk tempat yang lebih jauh.