| Capetown | |
 | |
| Maklumat | |
| Negara | Afrika Selatan |
| Wilayah | Cape Barat |
| Penduduk | 433 688 |
| Poskod | 8001, 8000 |
| laman web | |
Capetown (Afrik. Kaapstad, malap. [ˈKɑːpstɑt]; eng.Cape Town, malap. [ˈKeɪptaʊn]) - bandar kedua dari segi jumlah penduduk di Afrika Selatan.
Pandu
Dengan kapal terbang
Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town adalah lapangan terbang kedua terbesar di Afrika Selatan (yang terbesar adalah Lapangan Terbang OR Tambo Internationa di Johannesburg). Terdapat banyak penerbangan setiap hari ke Johannesburg, Durban dan bandar-bandar utama Afrika Selatan yang lain, serta bandar-bandar jiran seperti Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay, Gabarone, Maun dan Nairobi. Penerbangan antarabangsa seterusnya adalah dari Buenos Aires, Doha, Amsterdam, Frankfurt, Kuala Lumpur, London, New York dan Atlanta. Banyak pesawat sewa dari Eropah mendarat di Cape Town pada bulan-bulan musim panas.
Harga untuk penerbangan domestik telah menurun secara drastik dalam beberapa tahun kebelakangan ini kerana persaingan yang semakin meningkat.
Syarikat penerbangan termurah adalah: Mango (http://www.flymango.com/),
Kulula.com www.kulula.com, British Airways: http://www.comair.co.za/ danhttp://www.britishairways.com/travel/home/public/en_za
Garis Afrika Selatan juga patut dicadangkan:http://www.flysaa.com
Lekapan udara http://www.saairlink.co.za/
Kulula.com, seperti namanya, menjual tiketnya secara dalam talian. Ia juga menawarkan kereta sewa dan penginapan yang sangat berpatutan di hotel Protea terpilih, semuanya boleh ditempah di www.kulula.com
Dengan kereta api
Laluan keretapi dari Muizenberg ke Simonstad berjalan di sepanjang garis pantai lautan. Oleh itu, penumpang dapat mengagumi pemandangan yang indah. Semua kereta api penumpang dikendalikan oleh PRASA (Badan Penumpang Rel Afrika Selatan), yang mempunyai cabang jarak jauh dan pendek. Shosholoza Meryl memberi tumpuan kepada kereta api dalam batas bandar, MetroRail menyediakan sambungan antara bandar. Stesen kereta api utama Cape Town terletak di pusat bandar di sudut Adderley dan Strand.
Sambungan rel yang mungkin:
Terdapat dua kereta api ke Johannesburg melalui Kimberley.
Ia bergerak ke Durban melalui Kimberley, Bloemfontein dan Pitermaritzburg pada hari Isnin dan Rabu.
Ke Port Elizabeth melalui George dan Oudtshoorn berjalan pada hari Jumaat.
Ia bergerak ke East London pada hari Ahad dan ke Queenstown pada hari Khamis.
MetroRail mempunyai dua kelas keselesaan untuk kereta api yang berjalan di sekitar Cape Town, MetroPlus juga dikenali sebagai Kelas Pertama dan Bawah Tanah Kelas Ketiga. Kereta api penumpang dengan MetroRail adalah alat pengangkutan yang sangat baik antara bandar-bandar jiran seperti Stellenbosch, Strand, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester dan ke daerah selatan (Claremont, Wynberg, Retreat) dan ke pantai Muizenberg, Kalk Bay, Hish Hoek, Glencairn dan Simonstad. Bertentangan dengan banyak laporan yang mungkin anda baca, kereta api MetroRail selamat, tetapi disarankan untuk mengelakkan perjalanan di malam. Sekiranya melakukan perjalanan pada waktu malam, disarankan untuk menggunakan gerabak yang paling sibuk. Pemandangan laluan Cape Town Simonstad sangat megah, dari Muizenberg ke Simonstad lintasan kereta api berjalan di sepanjang laut. Paus sering dapat dilihat, pada hari-hari ribut, titisan air dari gelombang pecah jatuh di tingkap kereta. Untuk pemandangan terbaik, pastikan duduk di sebelah timur kereta api (kiri jika menghadap Simonstad). Keretapi ke Stellenbosch beroperasi setiap dua jam, jika tergesa-gesa meminta di pejabat tiket untuk kereta api Stellenbosch seterusnya yang berlepas dari Bellville dan Eerste River .
Dengan kereta
Berhati-hati dengan pejalan kaki di lebuh raya dan jalan awam. Sebilangan besar jalan di sekitar Cape Town dijaga dengan baik, menjadikan perjalanan dengan kereta sangat bagus. Banyak lebuh raya utama bermula di Cape Town. N1 berjalan ke arah timur laut melalui Paarl, Bloemfontein dan Johannesburg ke Harare di Zimbabwe. Ini juga merupakan pilihan terbaik jika anda pergi ke Pergunungan Drakensberg utara dan Kimberley. N2 berjalan di sepanjang Pantai Timur menuju ke Laluan Taman, George dan Port Elizabeth di Cape Timur, menyeberangi Pantai Liar ke Durban dan Swaziland. berjalan selari dengan pantai barat ke bandar Springbok, di Wilayah Cape Utara dan ke Namibia. Membawa anda ke Upington dan Kgalagandi Transfrontier Park.
Menyewa kereta di Afrika Selatan lebih murah daripada di Eropah atau di banyak negara lain. Bensin lebih murah berbanding Eropah. Afrika Selatan dan negara-negara Afrika Selatan lain memandu di sebelah kiri.
Kereta sewa
Semasa menyewa kereta, ingat bahawa: Afrika Selatan mempunyai lalu lintas kiri. Cape Town mempunyai rangkaian jalan raya yang sangat baik, jadi mudah tersesat di sana. Ramai pemandu di Afrika Selatan telah membeli lesen memandu mereka. Terdapat banyak rasuah di Afrika Selatan. Ramai pemandu tidak dapat membaca dan menulis. Semasa menandatangani kontrak, sila periksa berapa banyak jumlah yang berlebihan dalam kemalangan kereta. Sebilangan syarikat mengenakan bayaran sebanyak ZAR 9500 (sekitar PLN 3,600) untuk kerosakan kecil walaupun pada kenderaan.
Sewa Kereta CABS, Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town,
tel. 27 (0) 21 386 5500 ([email protected]), dibuka 24 jam sehari.
Penyewaan Kereta Pace, Cawangan Bandar dan Lapangan Terbang, tel. 27 (0) 84 840 2847 ([email protected])
Perkhidmatan Sewa Kereta - CARS, Cawangan Bandar dan Lapangan Terbang, tel. 27 (0) 21 553 8000 ([email protected])
Avis, Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town, Tel. 27 (0) 21 934-0330, Buka 24 jam sehari.
Sewa Kereta Tempest, Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town, Tel. 27 (0) 21 934-3853 (Bebas Tol: 0861 836 7378), Buka 24 jam sehari.
Penyewaan Kereta Cruise Table Bay, 25 Aviation Crescent, Bandar Udara, tel. 27 (0) 21 386-7699 ([email protected])
Hertz, Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town, tel. 27 (0) 21 935-3000, Buka 24 jam sehari.
Thrifty, Lapangan Terbang Antarabangsa Cape Town, Tel. 27 (0) 21 936 2116, Buka 24 jam sehari.
Drive Africa, 370 Main Road, Observatory, tel. 27 (0) 21 447 11 44 Kereta penumpang dan sewa 4x4. Jual beli kereta untuk kediaman jangka panjang di Cape Town.
Sewa kereta ekonomi Penny K, 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak, tel. 27 (0) 72 736 69 57
Dengan bas
Semua syarikat bas utama menyediakan pengangkutan dari Cape Town ke kebanyakan bandar di Afrika Selatan dan ke Windhoek, Namibia. Beberapa bandar mempunyai sehingga 6 bas sehari. Stesen bas terletak di sudut Adderley dan Strand Street, di sebelah Golden Acre. Untuk maklumat lebih lanjut, hubungi pejabat maklumat pelancongan terdekat anda. Tiket bas boleh dibeli dari Computicket. Cape Town juga mempunyai laluan Bay Bay. Greyhound 27 (0) 83 915-9000 Intercape Mainliner, 27 (0) 21 380-4400 Translux, SA Pautan Jalan, 27 (0) 11 333-2223
Dengan kapal
Armada kapal kontena Safmarine menawarkan tempat tidur sehingga 10 orang di laluan Tilbury (England) ke Cape Town. Kapal beroperasi sepanjang tahun, ke dua arah kira-kira dua kali sebulan. Tempahan diterima oleh agensi pelancongan di England. Hubungi Kapten Richard Hellyere terus di 01703 334415 Hubungi di Afrika Selatan 021 4252470 RMS St Helena membawa sehingga 128 penumpang dari Cardiff (Wales) ke Cape Town melalui Tenerife, Pulau Ascension dan St. Helena. Terdapat 4 pelayaran setiap tahun ke setiap arah. Hubungi UKCurnow Shipping Ltd The ShipyardPorthleven, HelstonCornwall TR13 9JA, UKtel. 01326 563434 RPASt Helena Line (PTY) Ltd, Tingkat 2, BP Center, Thibault Square, Cape Town 8001 Tel. 021 425 1165
Pengangkutan kolektif awam
Berbaloi melihat
Cape Town bukan sahaja tarikan pelancongan terbesar di Afrika Selatan, ia juga merupakan salah satu bandar paling menarik di seluruh benua Afrika kerana iklimnya yang sederhana, keindahan semula jadi dan infrastruktur yang dibangunkan dengan baik.
Bandar ini membanggakan diri di beberapa tempat semula jadi terkenal yang menarik ramai pelancong dari seluruh dunia. Yang paling terkenal adalah Gunung Meja, sebahagian daripada Taman Negara Cape yang baru dipisahkan. Anda boleh sampai ke puncak gunung dengan berjalan kaki atau menaiki kereta gantung. Cape Point dianggap sebagai hujung dramatis (kerana ribut yang berlaku di sana) di Semenanjung. Banyak pelancong menaiki Chapmans Peak dengan pemandangan indah yang menghubungkan Noordhoek ke Teluk Hout untuk pemandangan Lautan Atlantik dan lereng gunung berbatu. Anda juga boleh mendaki Signal Hill untuk mengagumi pemandangan Table Mountain dan bandar Cape Town. Ramai pelancong juga mengunjungi pantai-pantai yang terkenal terutamanya dengan penduduk tempatan. Oleh kerana lokasi geografi Cape Town yang unik, adalah mungkin untuk mencapai beberapa pantai yang sangat berbeza dalam satu hari, dengan atmosfera dan persekitaran semula jadi yang berbeza.
Walaupun air di Lautan Atlantik dianggap sejuk, perbezaan suhu antara dua hujung bandar yang bertentangan sangat mengagumkan. Di bahagian yang disebut Atlantic Seaboard, suhu air rata-rata sedikit lebih dari 13 ° C, di Teluk Palsu jauh lebih panas, suhu air tahunan rata-rata ada 16 ° C, yang setanding dengan suhu Mediterranean utara (Nice , sebagai contoh). Selama bulan-bulan musim panas, air di Teluk Palsu mencapai suhu lebih dari 20 ° C dengan suhu maksimum setinggi 22 ° C. Di seberang kota, air jauh lebih sejuk kerana arus Benguel yang sejuk mengalir dari Antartika, sementara perairan Teluk Palsu dapat mencapai suhu 10 ° C lebih panas pada waktu yang sama kerana pengaruh arus Algoa yang hangat dan angin tenggara yang panas. Kedua-dua pesisir sama popular, tetapi infrastruktur di pantai di sebelah Clifton lebih maju. Terdapat barisan restoran dan bar terkenal yang menghadap Pantai Camps Bay.
Pantai Boulders di sebelah Simonstad terkenal dengan jajahan Afrika Penguin. Surfing adalah sukan air yang popular, Cape Town adalah tempat pertandingan Red Bull Big Wave Africa setiap tahun. Victoria and Alfred Waterfront (Victoria & Alfred Waterfront) dibina pada tahun 1980-an di dermaga dan pelabuhan lama. Ia dengan cepat menjadi pusat membeli-belah yang paling popular di kalangan pelancong, dengan beberapa ratus kedai, banyak restoran, bar dan Akuarium Two Oceans yang terkenal. Di sana anda dapat melihat fauna laut dari pelbagai bentuk dan ukuran, dari kuda laut yang halus dan landak laut hingga ikan karang yang berwarna-warni dan pemakan manusia yang rakus. Burung kandang batu adalah rumah bagi penangkap tiram hitam, penguin penyamakan dan penguin berbentuk emas. Sebahagian dari Waterfront masih digunakan sebagai pelabuhan. Pelawat dapat melihat kapal berlepas dan masuk.
Terdapat marina yang disebut Nelson Mandela Gateway, di mana feri bergerak ke Pulau Robben. Selain itu, adalah mungkin untuk menaiki feri dari Victoria dan Alfred Quay ke Teluk Hout, Simonstad dan koloni anjing laut di Pulau Duiker. Banyak agensi pelancongan mengatur perjalanan ke Cape Flats, kawasan kejiranan yang dihuni oleh mulattoes dan khayelitsh tempat tinggal orang kulit hitam. Tarikan tambahan boleh menjadi penginapan di salah satu daripada banyak B&B dan pengalaman kehidupan Afrika yang sebenar. Cape Town terkenal dengan seni bina bersejarahnya yang dicipta dengan menggabungkan tradisi Belanda, Jerman dan Perancis. Bangunan bersejarah terpelihara terbaik di kejiranan Constantia, bangunan kerajaan lama di pusat bandar.
Di sepanjang Long Street, anda boleh mengagumi rumah bandar Victoria yang indah dengan butik, kedai cenderamata dan kedai antik yang mengkhusus dalam buku-buku mengenai Afrika dan edisi pertama. Castle of Good Hope adalah bangunan tertua yang terpelihara sepenuhnya di Afrika Selatan. Kubu ini mempunyai dinding setebal 10 meter dan benteng lima sudut, masing-masing dinamakan gelaran Prince of Orange yang berbeza. Pada masa ini, ia menempatkan markas besar daerah militer, serta muzium tentera dan laut, koleksi lukisan William Fehr, galeri perak dan perabot dari Cape Colony, dan pameran porselin Asia.
Ia patut dicuba
Kejiranan terdekat
Cape Vineyards, khususnya bandar Stellenbosch, Paarl dan Franschhoek, adalah destinasi popular untuk lawatan sehari yang dianjurkan dari Cape Town untuk mengagumi pemandangan dan merasai anggur. Constantia adalah kebun anggur tertua di Afrika Selatan yang didirikan pada tahun 1685 oleh Simon van der Stel, dan contoh hebat seni bina kolonial Belanda di Wilayah Cape Barat. Wain yang dihasilkan di sini mempunyai sejarah lebih dari 325 tahun, dan menonton ikan paus menjadi tarikan popular di kalangan pelancong asing. Yang paling umum adalah ikan paus Biscay Selatan, yang kawin setiap tahun di teluk terlindung di Wilayah Cape. Bandar Hermanus yang berdekatan terkenal dengan Paus Paus. Satu-satunya di dunia "ikan paus" bekerja di sini, yang pada musim ini, iaitu pada bulan September dan Oktober, mengembara di jalan-jalan dan meniup tanduk mengumumkan di mana ikan paus terakhir kali dilihat. Dianggarkan bahawa pada tahun 2004 Cape Town dikunjungi oleh 1.5 juta pelancong yang menghabiskan sekitar EUR 1 bilion. Destinasi pelancongan yang paling popular adalah Camps Bay, Sea Point, Victoria and Alfred Waterfront, City Bowl, Hout Bay, Constantia, Rondebosch, Newlands, Somerset West, Hermanus dan Stellenbosch. http://www.capetown.travel/ adalah organisasi rasmi pemerintah yang bertanggungjawab untuk pengiklanan dan bantuan kepada pelancong dan perniagaan. Mereka menyediakan banyak maklumat terperinci dan tempahan untuk tarikan, bersiar-siar dan penginapan di Cape Town.
Sains
bekerja
Membeli-belah
Seperti kebanyakan bandar besar, Cape Town mempunyai banyak pusat membeli-belah yang terkenal.Pusat Bayside, terletak di sudut Blaauwberg Road dan Otto Du Plessis Drive, Tableview, tel. 27 (0) 21 557-4350 ([email protected]), Kedai dibuka 9.00 pagi hingga 7.00 malam Isnin hingga Jumaat, 10.00 pagi hingga 5.00 pm Sabtu dan dari jam 10.00 hingga 14.00 pada hari Ahad.
Pusat Beli-belah Biru, di sudut Jalan Sungai Tokai dan Keyser, Tokai, tel. 27 (0) 21 713-2360 ([email protected])
Jalan Terusan, Century Boulevard, Century City, tel 27 (0) 21 555-3600 ([email protected])
Dataran Cavendish, Vineyard Road, Claremont, Tel. 27 (0) 21 657-5620 ([email protected]), Buka 9.00 pagi hingga 7.00 malam Isnin hingga Sabtu dan 10.00 pagi hingga 5.00 petang Ahad.
Perkampungan Constantia, di sudut Constantia Main and Spaanschemacht River Roads, Constantia, tel. 27 (0) 21 794-5065 ([email protected])
Pusat Kenilworth, di sudut Doncaster dan Chichester Roads, Kenilworth, Tel. 27 (0) 21 671-5054
Longbeach Mall, di sudut Buller Louw Drive dan Sunnydale Road, Noordhoek, tel. 27 (0) 21 785-5955 ([email protected])
Maynard Mall, di sudut Jalan Utama dan Wetton, Wynberg, Tel. 27 (0) 21 797-1714
Pusat arus perdana, di sudut Jalan Utama dan Pantai Pricess, Teluk Hout. Kedai dibuka dari jam 9.00 pagi hingga 7.00 malam Isnin hingga Jumaat, 10.00 pagi hingga 5.00 petang pada hari Sabtu dan dari 10.00 pagi hingga 2.00 petang pada hari Ahad.
Bandar N1, Louwtjie Rothman Drive (keluar Monte Vista Boulevard), Goodwood, tel. 27 (0) 21 595-1170
Lembah Tyger, di sudut Bill Bezuidenhout dan Willie van Schoor Avenues, Bellville, tel. 27 (0) 21 914-1822, [124]. Kedai dibuka dari jam 9.00 pagi hingga 7.00 malam pada hari Isnin hingga Jumaat dan dari jam 10.00 pagi hingga 5.00 petang pada hari Ahad dan Sabtu.
Victoria & Alfred Waterfront, Breakwater Road, Cape Town, Tel. 27 (0) 21 408-7600, Kedai dibuka dari jam 10.00 pagi hingga 9.00 malam setiap hari.
Gastronomi
Hiburan
Penginapan
Hemat
33 Pengembara Selatan, 48 Trill Road, Observatory, Cape Town tel. 27 (0) 21 447 2423, [email protected] Asrama gaya butik, setiap hari Selasa anda boleh menyertai minum petang kreatif yang legenda. Harga R120 seorang, termasuk sarapan.
Backpackers HeART Afrika, 27 Station Road, Observatory, Cape Town Tel. 27 (0) 21 447 3125, [email protected], R120 seorang termasuk sarapan ringan dan internet PERCUMA ..
Sunflower Stop Backpackers, 179 Main Road, Green Point, Cape Town Tel. 27 (0) 21 434-6535, [email protected], dari R100 setiap orang.
Penginapan Keretapi Afrika, 3 Old Marine Drive, Monument Station, Cape Town tel. 27 (0) 21 418-4890, booking @ trainlodge.co.za, Bermalam di kereta api yang dibina semula di tengah bandar, di sebelah stesen kereta api. Harga dari R100 seorang.
Hidup PTL, Beyers Road, Woodstock. Woodstock bukanlah tempat yang selamat untuk pelancong. Beyers Road mempunyai reputasi buruk, elakkan Gympie Street yang berdekatan. Harga R70 seorang.
Penginapan Ashanti, 11 Hof Street, Gardens, tel. 27 (0) 21 423-8721, [email protected], R110 per orang atau R60 setiap orang untuk berkhemah.
Backpackers Cape Town, 81 New Church Street, Tamboerskloof, Cape Town, tel. 27 (0) 21 426 0200 ([email protected]), [140]. Disenaraikan oleh akhbar Britain The Independent pada bulan Januari 2009 sebagai salah satu daripada tiga tempat yang mesti dikunjungi Cape Town. Menginap (2 tempat lain adalah hotel 5 bintang). Mereka memenangi pertandingan Best Hostel in Africa yang dianjurkan oleh Hostelworlds pada tahun 2006 dan 2007 dan dinilai tinggi pada tahun 2008. Ia bersih, ramah dan mempunyai suasana yang baik. Dari R110 seorang.
Backpackers Gelanggang Karnival, 255 Long Street, Cape Town ([email protected]) Bilik dan asrama dengan harga yang sangat rendah. Linen disediakan. Tempatnya sangat bersih, perkhidmatannya bagus, ada juga balkoni dan bar. Dari R70 untuk asrama hingga R250 untuk bilik double.
Backpackers Castle Inn, 76b Darling Street (di sudut Harrington Road), Cape Town, Tel 27 (0) 21 465-1662, [email protected], Di seberang Castle of Good Hope dan hanya 5 minit dari stesen kereta api. Kafe internet murah. Dari R75 seorang.
Backpacker Kucing dan Moose, 305 Long Street, Cape Town, tel. 27 (21) 423 7638 ([email protected]), Dari R75 di asrama hingga R230 per bilik.
Hotel Formula 1, 17 Jan Smuts Street (di sudut Martin Hammerschlag Way), Cape Town, tel. 27 (0) 21 418-4664. Ia tergolong dalam rangkaian antarabangsa. Sehingga tiga orang boleh tidur di setiap bilik. Beberapa minit dari stesen kereta api. R369 dari bilik.
Backpacker Gajah Hijau, 57 Milton Road, Observatory, tel. 27 (0) 21 448-6359 ([email protected]) Dari R50 untuk tapak perkhemahan hingga R350 per bilik.Backpackers Long Street, 209 Long Street, Cape Town, tel. 27 (0) 21 423-0615, [email protected], R90 di asrama hingga R140 untuk bilik peribadi.
Sederhana
- Themika Guest Farm ** (Penginapan Tulbagh), Jalan Tulbagh, 6820, Tulbagh, ☎ 27 (0) 78 567 2441, e-mel: [email protected]. Purata R220 pp. Mencari penginapan di Tulbagh? Menginap di Themika Guest House ** dan nikmati santai di hujung minggu. Ini adalah penginapan berkumpulan di Tulbagh sesuai untuk kumpulan perkahwinan dan keluarga. ☎ 27 (0) 78 567 2441, e-mel: [[1]]. Purata R220 pp. Mencari penginapan di Tulbagh? Menginap di Themika Guest House ** dan nikmati santai di hujung minggu. Ini adalah penginapan berkumpulan di Tulbagh sesuai untuk kumpulan perkahwinan dan keluarga.
- Sunset Inn **** (Penginapan di Cape Town, 8 Winkle Way, Pantai Sunset, Cape Town, ☎ 27 (0) 21 555 3468, e-mel: [email protected]. Rata-rata R780 secara peribadi. Adakah anda mencari tempat menginap di Cape Town? Sunset Inn terletak hanya 50 meter dari pantai yang menghadap ke Gunung Table ☎ 27 (0) 21 555 3468, e-mel: [[2]]. Rata-rata R780 secara peribadi. Adakah anda mencari tempat menginap di Cape Town? Sunset Inn terletak hanya 50 meter dari pantai yang menghadap ke Gunung Table
Secara eksklusif
kenalan
Keselamatan
Nombor telefon penting
107 - Ambulans
10111 - Polis
10177 - Ambulans
082911 - Penjagaan Ambulans911
Dari telefon bimbit
112 - Ambulans
911 - Ambulans Netcare 911