Kamus pelancongan Jepun - Japanin matkasanakirja

Jepun (日本語 Nihongo) terutamanya diperkatakan Di Jepun.

Fahami

Set Karakter Hiragana (ひ ら が な)
aiawakeo
あ
a		い
i		う
awak		え
e		お
o
kか
ka		き
who		く
ku		け
ke		こ
ko
sさ
awak		し
shi		す
dengan		せ
ia		そ
begitu
tた
ta		ち
chi		つ
tsu		て
awak		と
ke
daripadaな
sebagai		に
saya		ぬ
nu		ね
mereka		の
Baiklah
Bは
ha		ひ
hai		ふ
fu		へ
mereka		ほ
ho
mま
mak		み
mi		む
mu		め
kita		も
mo
yや
ya		ゆ
yu		よ
malam
rら
ra		り
ri		る
ru		れ
semula		ろ
ro
wわ
wa		を
(w) o
ん
daripada
gが
ga		ぎ
gi		ぐ
gu		げ
ge		ご
pergi
zざ
za		じ
ji		ず
zu		ぜ
ze		ぞ
zo
dだ
da		ぢ
ji		づ
zu		で
de		ど
buat
bば
ba		び
bi		ぶ
bu		べ
menjadi		ぼ
bo
hlmぱ
pa		ぴ
pi		ぷ
pu		ぺ
pe		ぽ
po
kyき ゃ
kya		き ゅ
kyu		き ょ
Kyo
termasukし ゃ
sha		し ゅ
Shu		し ょ
sho
chち ゃ
Cha		ち ゅ
Chu		ち ょ
cho
hyひ ゃ
hya		ひ ゅ
hyu		ひ ょ
Hyo
gyぎ ゃ
gya		ぎ ゅ
gyu		ぎ ょ
gyo
jじ ゃ
dan		じ ゅ
ju		じ ょ
sudah
olehび ゃ
oleh		び ゅ
byu		び ょ
byo

Di Jepun, anda menulis menggunakan tiga set watak yang berbeza: set watak bait hiragana dan katakana serta berasal dari China kanjiset watak. Ketiga-tiga set aksara digunakan, dan mungkin ada set watak yang berbeza dalam perkataan yang sama. Dari kumpulan watak ini, hiragana adalah yang paling berguna, dan semua perkataan dapat ditulis menggunakannya, walaupun biasanya ditulis dalam kanji. Terdapat 46 watak Hiragana, dan juga watak Katakana. Kemudian ada ribuan karakter kanji, walaupun terdapat sekitar 2,000 karakter dalam daftar kanji yang biasa digunakan yang ditentukan oleh pemerintah.

Cakaplah

Sangat mudah bagi seorang Finland untuk menyebut bahasa Jepun. Banyak perkataan diucapkan seolah-olah mereka diucapkan dalam bahasa Finlandia, dan ada beberapa suara yang tidak biasa bagi orang Finlandia. Di Jepun, kata hubung lebih ketat daripada bahasa Finlandia: setiap perkataan terdiri daripada suku kata, yang seterusnya terdiri daripada konsonan (tidak perlu), vokal, dan huruf n yang mungkin. Contohnya, ahli gusti sumo yang legenda yo-ko-ha-ma hu-ma-hu-tan dan pembuat kasut ha-yo-shi-ko mo-no-shi oleh itu adalah pengucapan Jepun yang sempurna, walaupun sayangnya mereka tidak bermaksud sama sekali.

Jepun boleh ditulis dalam abjad Latin dengan beberapa sistem, tetapi sejauh ini yang paling umum adalah Hepburn, yang digunakan di Wikipasses dan juga dalam kamus perjalanan ini.

Vokal

Di Jepun, terdapat vokal pendek dan panjang, yang perbezaannya ketara, seperti dalam bahasa Finland. Di Jepun Romawi, vokal panjang ditandai dengan garis yang dilukis di atas huruf, misalnya kata Sentō [sentoo].

a
seperti Finland "a"
aa, ā
seperti Finland "aa"
e
seperti "e" Finland
Hey
seperti "ee" Finland (mis. sensei diucapkan "sensee")
i
seperti "i" Finland
ii, ī
seperti Finland "ii"
o
seperti Finland "o"
ō
seperti Finland "oo"
awak
antara "u" Finland dan "y", agak seperti "u" Sweden, di akhir perkataan sering senyap (mis. desu diucapkan "des '")
ū
antara Finland "uu" dan "yy"

Konsonan

Konsonan Jepun diucapkan seperti dalam bahasa Finland, dengan pengecualian berikut:

ch
seperti dalam perkataan Inggeris "chEese "
fu
seperti "hu" Finland (mis. Fuji diucapkan "huji")
g
pada awal perkataan hard g, seperti dalam bahasa Inggeris sansa "get ", atau lebih dekat dengan suara di tengah kata (mis." Manga "diucapkan seolah-olah orang Finlandia mengucapkannya)
j
j seperti dalam perkataan Inggeris "joke "
daripada
biasanya Finland "n", tetapi "m" jika huruf berikutnya adalah m, b, atau p (mis. Gunma diucapkan "Gumma")
r
campuran huruf l, r, dan d yang luar biasa; malah "r" Finland biasanya difahami
termasuk
suhu-äs, š
y
seperti "j" Finland (mis. Yokohama diucapkan "Yokohama")
z
seperti dalam perkataan Inggeris "zsatu "

Huruf Y juga boleh muncul dalam kelompok konsonan seperti Kyo ("kjo"), kita ("mjo"), Ryo ("rjo"). Yang terakhir mungkin merupakan suara Jepun yang paling sukar untuk diucapkan oleh orang Finland, tetapi mis. muryō (無 料) atau "percuma" tidak jauh dari perkataan Finland yang tidak asing lagi murjoo.

Penekanan

Di Jepun, kata berat tidak memainkan peranan yang sangat ketara. Perlu dicuba untuk mengelakkan kecenderungan Finland untuk menekankan suku kata pertama, dan sebaliknya hanya menyebut semuanya sebagai rintisan yang sama rata.

Tatabahasa

Dalam beberapa aspek, tatabahasa Jepun sangat dekat dengan bahasa Finland sehingga bahasa-bahasa bahkan disyaki berkaitan. Kata kerja dan kata sifat cenderung lebih kurang sama dengan di Finlandia, sementara kata nama diikuti oleh partikel yang tidak terlalu jauh dari kata ganti nama bahasa Finland. Tidak ada musuh bahasa Indo-Eropah seperti genera atau artikel di Jepun, kata kerja tidak bengkok mengikut keperibadian, dan bentuk tunggal dan jamak sama sekali tidak dibezakan. Tatabahasa masih tidak dapat digembar-gemborkan menjadi sangat sederhana: pemendekan kata kerja dan pemilihan zarah menjadi agak rumit, dan tahap kesopanan menambahkan dimensi baru dalam bahasa.

Penyimpangan kata kerja dan kata sifat
Badan
見 mi		bentuk asas
見 る miru, "Saya faham"		bentuk asas yang sopan
見 ま す mimasu, "Saya lihat" (tempat)		bentuk negatif
見 な い minai, "Saya tidak nampak"		tidak lama lagi. bahasa. bentuk
見 ま せ ん mimasen, "Saya tidak nampak" (tempat.)
tidak sempurna
見 た apa, "seperti ini"		tidak lama lagi. tidak sempurna
見 ま し た mimashita, "demikian" (perenggan)		bahasa. tidak sempurna
見 な か っ た minakatta, "Saya tidak nampak"		tidak lama lagi. bahasa. tidak sempurna
見 ま せ ん で し た mimasendeshita, "Saya tidak melihat" (perenggan.)
potensi
見 え る kedamaian, "Saya boleh nampak"		tidak lama lagi. potensi
見 え ま す miemasu, "Saya dapat melihat" (perenggan)		bahasa. potensi
見 え な い mienai, "Saya tidak dapat melihat"
badan
赤 aka		kata sifat
赤 い akai, "merah"		bentuk negatif
赤 く な い akakunai, "tidak merah"		bahasa. tidak sempurna
赤 く な か っ た akakunakatta, "tidak merah"

Pembentukan ayat

Ucapan zarah

Suku kata Hiragana は ha, へ mereka dan を celaka dilafazkan wa, e dan o jika digunakan sebagai zarah.


Tatabahasa Jepun menyukai susunan subjek-objek-kata kerja (rujuk subjek subjek-kata kerja-objek), tetapi kata-kata dapat berputar dengan bebas, kerana partikel menunjukkan fungsi kata (rujuk bentuk tempat Finland). Walau bagaimanapun, kata kerja selalu berlabuh hingga akhir ayat. Partikel yang paling penting adalah subjek / tema は wa (nominatif) dan objek を o (tuduhan).

Saya menonton filem itu.
私は映 画を見 ま し た。
Watashi-wa negatifo mimashita.
Saya- [subjek] filem [objek] seperti ini.

Agar tepat, orang Jepun memisahkan ayat tema (は wa) mengenai subjek ayat (が ga), tetapi pemula selalu boleh menggunakan kesedihan waformat. Zarah-zarah yang lain adalah:

の tidak
akhiran pemilikan (genitif)
anak ibu
母の子
haha Baiklah ko
で de, に ni
tempat dan masa (allative, tidak aktif, pelekat)
Di Tokyo
東京 で
Tōkyō-de
pada pukul dua
２ 時 に
niji-saya
ら ら kara, へ e, ま で dibuat
dari, ke, ke
Dari sini menuju Osaka ke Nara.
こ こ か ら 大阪 へ 奈良 ま で
ukuran gelendong Akasaka-e Dendam-burbot
と ke, か ka
dan, atau
Ini dan itu.
こ れ と そ れ
Kore ke sakit
Ini atau itu.
こ れ か そ れ
Kore ka sakit
か？ ka?
membentuk soalan (rujuk Bahasa Finland ko?)
Adakah anda akan ke Tokyo?
東京 に 行 き ま す か？
Tōkyō ni ikimasu ka?

Menjadi kata kerja

Tidak ada kata kerja yang jelas dalam bahasa Jepun. Kaedah termudah untuk membentuk "A ialah B"-Jenis ayat adalah"A wa, B desu"-struktur:

私 は 、 山田 で す。 Watashi wa, Yamada desu ("Saya [Yam]."]
こ れ は 、 り ん ご で す。 Kore wa, Ringo desu ("Ini epal.")
そ れ は 、 赤 い で す。 Sore wa, akai desu ("Itu [merah].").

Sana で すdesu bukan kata kerja tetapi kopula sopan (kata penghubung) yang boleh dihilangkan dalam pertuturan biasa atau digantikan dengan kopula lain seperti で し た deshita (sopan tidak sempurna), で し ょ う deshō (cadangan sopan) da (gaya asas). Seperti di Finland, は waSubjek yang ditandai dengan bait sering kali dapat dihilangkan dan disimpulkan dari konteks:

あ な た は だ れ で す か？ Anata wa berani desu ka? ("Siapa kamu?")
山田 で す。 Yamada desu. ("[Saya] Yamada.")
こ れ は 何 で す か？ Kore wa nan desu ka? ("Apakah ini?")
り ん ご で す。 Ringo desu. ("[Ini epal.")
そ れ は 何 色 で す か？ Sose wa Nani-iro sosej itu? ("Warna apa itu?")
赤 い で す。 Akai desu. ("[Itu] merah.")

Kata Kerja い る iru > imasu dan あ る faham > arimasu menunjukkan lokasi seseorang atau objek. Untuk berkata "A berada (terletak) di B.", gunakan strukturnya A ga B ni imasu / arimasu:

山田 さ ん が こ こ に い ま す。 Yamada-san ga koko ni imasu. ("Tuan Yamada ada di sini.")
本 が 棚 に あ り ま す か？Hon ga tana ni arimasu ka? ("Adakah buku di rak?")
は い 、 あ り ま す。 Hei, membajak. ("Ya, [buku] ada [di rak].")

Mengajak orang lain

Hasil daripada hierarki kesopanan, terdapat spektrum luas di Jepun Saya dan awak kata ganti nama diri. Bentuk am yang paling selamat adalah:

Saya
私 watashi
awak
あ な た Anata
dia
あ の 人 ano hito (huruf "orang itu")
kita
私 た ち watashitachi
awak
あ な た anatatachi
mereka
あ の 人 た ち ano hitotachi

Namun, secara khusus, penggunaan borang Anda / te dikurangkan dan digantikan oleh pelbagai tajuk, yang paling umum di antaranya adalah:

さ ん -san
Suatu bentuk panggilan yang sopan, untuk lelaki dan wanita; Yamada-san mungkin Tuan, Cik, atau Puan Yamada.
様 -sama
Tahap lebih sopan. Pelanggan kedai atau hotel adalah お 客 様 okyaku-sama, iaitu "Tuan / Puan / Puan Pelanggan".
ち ゃ ん -kanan
Untuk kanak-kanak dan rakan (wanita) yang baik
君 -bila
Untuk rakan lelaki yang baik.

Glosari Perjalanan

Tanda-tanda umum

営 業 中
Buka
準備 中
Tertutup
入口
Dalam
出口
Keluar
押
Tolak
引
Tarik
お 手洗 い
tandas
男
Tuan-tuan
女
Tuan-tuan
禁止
Ditolak

Rudimen

Selamat hari
Onn ん に ち は。 Konnichiwa.
Apa khabar?
。 元 気 で す か。 O-Genki desu ka?
Bagus terima kasih.
Ki 気 で す。 Genki desu.
Siapa nama awak?
。 名 前 は 何 で す か。 O-namae wa nan desu ka?
Nama saya ialah ______ .
____ で す。 ____ desu.
Senang berjumpa dengan anda.
Hajimemashite (Hajimemashite). (Douzo yoroshiku onegaishimasu.)
Bolehkah anda / saya ...
Cth。 い し ま す。 Onegai shimasu.
Terima kasih. (rasmi)
Ō う も あ り が と う ご ざ い ま す。 Dōmo arigatō gozaimasu.
Terima kasih. (lebih tidak rasmi)
Rig り が と う。 Arigatō.
Terima kasih. (tidak rasmi)
Ō う も。 Dōmo.
Sama-sama
Ō う い た し ま し て。 Dō itashimashite.
Bagus. / Terima kasih. (selamat menyelesaikan sesuatu, pujian untuk kerja)
Uk 疲 れ さ ま で し た。 Otsukaresamadeshita.
Tahniah!
An 張 っ て！ Ganbatte!
Baiklah.
Ai ai Daijoubu.
Saya faham.
。 う で す ね。 Sou desu ne.
Ya
は い。 Hai.
Tidak.
Ie い え。 Iie.
Maaf (menarik perhatian)
Imas み ま せ ん。 Sumimasen.
Maaf (meminta maaf)
Omen 免 な さ い。 Gomen-Nasai.
Maaf anda terpaksa menunggu / Maaf saya terlambat.
Tai 大 変） お 待 た せ し ま し た。 (Taihen) omatase shimashita.
Maaf (ketika pergi sebentar, misalnya di tandas, mengganggu, memasuki, misalnya, rumah tamu)
Its し ま す。 Shitsurei shimasu.
Maaf (contohnya ketika meninggalkan rumah tetamu)
Ini its ま し た。 Shitsurei shimashita.
Selamat tinggal.
さ よ う な ら。 Sayōnara.
selamat tinggal
じ ゃ ね。 Ya tidak.
Saya tidak boleh berbahasa Jepun (baik).
Ih が (よ く) 話 せ ま せ ん。 Nihongo ga (yoku) hanasemasen.
Adakah anda berbahasa Jepun?
日本語 を 話 し ま す か 。Nihongo wo hanashimasuka?
Adakah sesiapa di sini boleh berbahasa Inggeris?
Eka れ か 英語 が 話 せ ま す か。 Dareka Eigo ga hanasemasuka?
Tolong!
助 け て! Tasukete!
Langkah berjaga-jaga!
危 な い! Abunai!
Selamat Pagi.
お 早 う ご ざ い ま す。 Ohayō gozaimasu.
Selamat petang.
Larangan ん ば ん は。 Konbanwa.
Selamat Malam.
。 休 み な さ い。 Oyasuminasai.
saya tidak faham
Akar か り ま せ ん。 Wakarimasen.
Dimanakah tandas?
Ire イ レ は ど こ で す か。 Toire wa doko desu ka?

Penyakit

Biarkan saya selesa!
Ke っ と い て く れ！ Hottoitekure!
Jangan sentuh!
Aw る な！ Sawaru na!
Saya memanggil polis.
Eis を 頼 み ま す 。Keisatsu o tanomimasu.
Polis!
！！ Keisatsu!
Berhenti! Pencuri!
止 め て!泥 坊! Tomete! Doroboo!
Saya perlukan bantuan anda.
Sebagai asuk て 下 さ い asukTasukete kudasai.
Sekarang ada kecemasan.
Dakwat で す。 Kinkyū sosej.
Saya tersesat.
Go 子 で す。 Maigo desu.
Beg saya hilang.
。 ば ん を な く し ま し た。 Kaban o nakushimashita.
Dompet saya hilang.
Ai 布 を な く し ま し た。 Saifu o nakushimashita.
Saya sakit.
Ō 気 で す。 Byōki desu.
Saya sakit.
Ega 我 し ま し た egaKega shimashita.
Saya memerlukan doktor.
Ha 者 を 呼 ん で く だ さ い。 Isha o yonde kudasai.
Boleh saya panggil?
電話 を 使 っ て も い い で す か 。Denwa o tsukatte mo ii desu ka?
Hubungi ambulans!
救急 車 を 呼 ん で 下 さ い 。Kyūkyūsha o yonde kudasai.

Nombor

Biasanya di Jepun angka Arab yang biasa kita gunakan, tetapi kadangkala anda mungkin juga melihat angka Jepun yang digunakan.

0
〇, 零 (sifar, rei)
1
一 (ichi)
2
二 (ni)
3
三 (san)
4
四 (yon, shi)
5
五 (pergi)
6
Hand (tangan)
7
七 (Nana, shichi)
8
八 (Hachi)
9
九 (kyū)
10
十 (anda)
11
十一 (ju-ichi)
12
June (Jun)
13
十三 (ju-san)
14
十四 (jū-yon)
15
十五 (yo-go)
16
十六 (tangan-yu)
17
十七 (Yu-Nana)
18
十八 (Yu-Hachi)
19
十九 (Juu-Kyuu)
20
二十 (ni-jū)
21
一 一 (ni-jū-ichi)
22
二 十二 (ni-jū-ni)
23
三 三 (ni-jū-san)
30
三十 (san-ju)
40
四十 (yon-jū)
50
五十 (go-yo)
60
六十 (ro-ku-ju)
70
七十 (Nana-ju)
80
八十 (Hachi-ju)
90
九十 (kyū-jū)
100
Hy (hyaku)
200
二百 (ni-hyaku)
300
三百 (san-byaku)
1000
千 (sen)
2000
二千 (ni-sen)
10 000
万 万 (ichi-man)
1 000 000
百万 (hyaku-man)
100 000 000
一 億 (ichi-oku)
nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
_____ 番 (dalam ____)
separuh
半 分 (hanbun)
kurang
Suk な い (sukunai)
lebih banyak lagi
多 い (ooi)

Masa

sekarang
今 ima
kemudian
O で ato de
sebelum ini
Ae ae Mae ni
pagi
朝 asa
petang
午後 gogo
petang
Ug 方 yugata
malam
夜 Yoru

Masa

Dalam ucapan, AM / PM biasanya digunakan untuk menunjukkan waktu (午前 gozen pada waktu pagi, 午後 gogo petang), tetapi jadual bertulis, dll menggunakan jam 24 jam.

pada satu pagi
午前 １ 時 (gozen ichiji)
jam dua pagi
午前 １ 時 (gozen niji)
tengah hari
正午 shōgo
pada pukul 1 petang
午後 １ 時 (gogo ichiji)
pada pukul 2 petang
午後 ２ 時 (gogo niji)
tengah malam
零時 reiji

Jangka masa

_____ minit
分 -fun (ippun, nifun, sanpun, ...) (1 minit, 2 minit, 3 minit, ...)
_____ Jam
時間 -jikan (ichi-jikan, ni-jikan, san-jikan, ...)
_____ hari
日 -nichi
_____ minggu
間 ū shūkan (isshūkan, nishūkan, sanshūkan, ...)
_____ bulan / bulan
Ag ag Kagetsu (ikkagetsu, nikagetsu, sankagetsu, ...)
_____ tahun / tahun
En en nenkan (ichinenkan, ninenkan, sannenkan, ...)

Hari-hari

hari ini
今日 kyo
semalam
昨日 kinō
esok
明日 ashita
kelmarin
Oto 昨日 ototoi
lusa
At 後 日 asatte
minggu ini
週 週 konshū
minggu lepas
週 週 senshū
minggu depan
週 週 raishu
Ahad
日 曜 日 nichiyōbi
Isnin
月曜日 getuyōbi
Selasa
Ay kayōbi
Hari Rabu
日 曜 日 suiyōbi
Khamis
Ok 曜 日 mokuyōbi
Jumaat
Iny kinyōbi
Sabtu
Y 曜 日 doyōbi

Sebulan

Januari
一月 ichigatsu
Februari
二月 nigatsu
Mac
三月 sangatsu
April
四月 shigatsu
Mungkin
五月 gogatsu
Jun
六月 rokugatsu
Julai
七月 shichigatsu
Ogos
八月 hachigatsu
September
九月 kugatsu
Oktober
十月 yugatsu
November
十一月 jūichigatsu
Disember
十二月 Junigatsu

Warna

Di Jepun, warna yang dipinjam dari bahasa Inggeris juga banyak digunakan dan disenaraikan sebagai alternatif di bawah.

hitam
Oi い kuroi, burakku
putih
Oi い Shiroi, howaito
kelabu
灰色 hai-iro, gurei
merah
い い akai, reddo
biru
い い aoi, buruu
kuning
Ushed ushed bergegas, ieroo
hijau
緑色 Midori iro, guriin
Jingga
En レ ン ジ 色 orenji iro, Daidai-iro
ungu
紫色 Murasaki iro
coklat
茶色 chairo, buraun
merah jambu
U ン ク Pinku

Pengangkutan

Nama tempat

Kanada
ダ ナ ダ Kanada
Denmark
ク ン マ ー ク Denmâku
Estonia
Ut ス ト ニ ア Esutonia
Finland
ド ィ ン ラ ン ド Finrando
Perancis
Urans ラ ン ス Furansu
Jerman
Its イ ツ Doitsu
Jepun
日本 Nippon, Nihon
Norway
Wei ル ウ ェ イ Norwei
Rusia
ア シ ア Roshia
Sepanyol
Ein ペ イ ン Supein
Bahasa Sweden
Ê ウ ェ ー デ ン Suêden
A.S.
カ メ リ カ Amerika
Helsinki
Ush ル シ ン キ Herushinki
London
Ondon ン ド ン Rondon
Paris
Ari ari Pari
Peter
Uto ン ク ト ペ テ ル ブ ル ク Sankuto-peteruburuku
Stockholm
Okk ト ッ ク ホ ル ム Sutokkuhorumu

Bas dan kereta api

Berapakah harga tiket ke ?
____ ま で い く ら で す か 。____ membuat sosej ikura itu?
Satu tiket _____, sila.
_____ ま で 一枚 お 願 い し ま す 。_____ dibuat ichimai Onegai shimasu.
Ke mana arah kereta api / bas ini?
こ の [電車 / バ ス] は ど こ へ 行 き で す か Kono Densha / Basu wa doko Yuki desu ka?
Di manakah kereta api / bas _____?
_____ 行 き の [電車 / バ ス] は ど こ で す か? _____ Yuki dari Densha / Basu wa doko desuka?
Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?
こ の [電車 / バ ス] は _____ に 止 ま り ま す か Kono Densha / Basu wa _____ ni tomarimasuka?
Bilakah kereta api / bas berlepas?
_____ 行 き の [電車 / バ ス] は 何時 に 出 発 し ま す か _____ Yuki no Densha / Basu wa Nanji ni shuppatsu shimasuka?
Bilakah kereta api / bas ini tiba _____?
こ の [電車 / バ ス] は 何時 に _____ に 着 き ま す? Kono Densha / Basu wa Nanji ni _____ ni tsukimasuka?

Arahan

Bagaimana boleh saya dapat _____ ?
____ へ は ど う や っ て 行 き ま す か。 ____ewa douyatte ikimasuka.
... ke stesen kereta api?
駅 eki
... ke stesen bas?
Ute ス 停 basutei
... ke lapangan terbang?
空港 bulan
... pusat bandar?
Ta ウ ン タ ウ ン dauntaun
... asrama?
U ー ス ホ ス テ u yuusu hosuteru
... ke hotel _____?
____ ホ テ ル ____hoteru
... Konsulat AS / Kanada / Australia / Britain?
大使館 メ リ カ / カ ナ ダ / オ ー ス ト ラ リ ア / イ ギ リ ス 大使館 Amerika / Kanada / oosutoraria / igirisu taishikan
Di mana banyak ...
ど こ は ______ が 多 い で す か。 Doko wa_____ga ooi desu ka.
... hotel?
ル テ ル hoteru
... restoran?
ン ス ト ラ ン resutoran / 食堂 shokudoo
... bar?
バ ー baa
... tarikan?
物 物 kenbutsu
Bolehkah anda tunjukkan di peta?
H 図 を 使 っ て 見 せ て く だ さ い hChizu o tsukatte misete kudasai.
Jalan
道 michi
Belok kiri.
Id に 曲 が っ て 。Hidari ni magatte.
Belok kanan.
右 に 曲 が っ て 。Migi ni magatte.
ditinggalkan
左 hidari
betul
右 migi
ke hadapan
Ugu っ す ぐ massugu
setiap _____
_____ へ 向 か っ て e mukatte
_____ telah berakhir
_____ の 先 tidak ada saki
sebelum _____
_____ の tidak Mae
Berhati-hati _____.
_____ を 見 張 っ て （く だ さ い） o mihatte (kudasai)
persimpangan
Ous ous kousaten
utara
北 lain
Selatan
南 Minami
timur
Ig Higashi
barat
西 Nishi
bangkit
坂 り 坂 noborizaka
menuruni bukit
Ud り 坂 kudarizaka

Teksi

Teksi!
！ ク シ ー！ Takushii!
_____, terima kasih.
____ ま で お ね が い し ま す。 ___ dibuat onegaishimasu.
Berapakah kos untuk pergi _____
____ ま で は い く ら で す か。 ___ dibuat wa ikura desu ka?
Di sana, terima kasih.
Oko こ へ お ね が い し ま す。 Soko e onegaishimasu.

Penginapan

Adakah anda mempunyai kekosongan?
部屋 が あ り ま す か。 Heya ga arimasu ka?
Berapa banyak ruang untuk satu / dua orang?
一 人 / 二人 の 部屋 は い く ら で す か。 Hitori / futari no heya wa ikura desu ka?
Adakah bilik dilengkapi dengan ...
部屋 に ____ が あ り ま す か。 Heya ni _____ ga arimasu ka?
... helaian?
シ ー ツ shiitsu
... bilik mandi?
お 風 呂 o-furo
... telefon?
電話 denwa
... TV?
ビ レ ビ hai
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
U ず 部屋 を 見 て い い で す か。 Mazu heyao mite iidesuka.
Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
Ott っ と 静 か な 部屋 は な い で す か。 cogan kata shizukana heyawa naidesuka.
... lebih besar?
な っ と 大 き な moto ookina
... lebih bersih?
Ott っ と き れ い な moto tegang
... lebih murah?
い っ と 安 い cogan kata Yasui
Saya akan mengambilnya.
Oni こ に し ま す。 kokoni shimasu.
Saya akan tinggal _____ malam.
____ 泊 し ま す。 ____haku shimasu.
Bolehkah anda mencadangkan hotel lain?
Ok に い い ホ テ ル は あ り ま せ ん か。 hokani ii hoteruwa arimasenka.
Adakah anda mempunyai peti keselamatan?
Inko は あ り ま す か。 Kinko wa arimasuka.
... peti keselamatan?
ー ッ カ ー batu
Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk dalam harga?
朝 ご 飯 / 夕 ご 飯 は 付 き ま す か。 Asagohan / yuugohan wa tsukimasu ka?
Pukul berapa sarapan / makan malam?
。 ご 飯 / 夕 ご 飯 は 何時 で す か。 Asagohan / yuugohan wa Nanji desu ka?
Tolong bersihkan bilik saya.
Ya を 片 付 け て く だ さ い。 Heya o katazukete kudasai.
Boleh awak bangunkan saya di _____?
____ 時 に 起 こ し て く だ さ い。 ____jini okoshite kudasai.
Saya mahu log keluar.
Ek ェ ッ ク ア ウ ト を し た い で す。 Chekku-auto o Shitai desu.

Kewangan

Adakah anda menerima euro?
Uur ー ロ は 使 え ま す か。 yuuro wa tsukaemasuka.
Adakah anda menerima dolar Amerika?
。 ル は 使 え ま す か。 Doru wa tsukaemasuka.
Bolehkah saya membayar dengan kad kredit?
Ure レ ジ ッ ト カ ー ド は 使 え ま す か。 kurejitto kaado wa tsukaemasuka.
Bolehkah anda menukar wang?
Oog 替 し て も ら え ま す か。 ryoogae shite moraemasuka.
Di mana saya boleh menukar wang?
Ode こ で 両 替 で き ま す か。 dokode ryoogae dekimasuka.
Bolehkah anda menukar cek pengembara?
Aber ラ ベ ラ ー ズ チ ェ ッ ク は 両 替 で き ま す か。 toraberaazu chekku wa ryoogae dekimasuka.
Di mana saya boleh menukar cek pelancong?
Ode こ で ト ラ ベ ラ ー ズ チ ェ ッ ク が 両 替 で き ま す か ode dokode toraberaazu chekku ga ryoogae dekimasuka.
Berapakah kadar pertukaran?
Eto ー ト は い く ら で す か？ reeto wa ikuradesuka.
Di manakah
ATM は ど こ で す か e ee tii emu wa dokodesuka.

Makan

Jadual untuk satu / dua sila.
Itor 人 / 二人 で す 。Hitori / futari desu.
Menu, tolong?
Y ニ ュ ー お ね が い し ま す。 Menyū onegaishimasu.
Adakah anda mempunyai kepakaran tempatan?
こ の 辺 の 名 物 は あ り ま す か？ Kono hen no meibutsu wa arimasuka?
Saya vegetarian.
。 ジ タ リ ア ン で す。 Bejitarian desu.
Saya tidak makan daging babi.
An 肉 は 食 べ ら れ ま せ ん。 Butaniku wa taberaremasen.
Saya tidak makan daging lembu.
Uun は 食 べ ら れ ま せ ん。 Gyuuniku wa taberaremasen.
Bolehkah anda menjadikannya ringan? (kurang minyak)
Ura を 控 え て 下 さ い。 Abura wo hikaete kudasai.
makan hari
今日 の 定 食 kyō no teishoku
a la carte
一 品 料理 (ippinryōri)
sarapan pagi
朝 食 (chōshoku) / 朝 ご 飯 (asagohan)
makan tengah hari
昼 食 (chūshoku) / 昼 ご 飯 (hirugohan)
makan malam
夕 食 (yūshoku) / 晩 ご 飯 (bangohan)
Semoga saya mempunyai _____.
_____ を 下 さ い。 (_____ o kudasai.)
Semoga saya mempunyai sesuatu dengan _____.
_____ が 入 っ て る も の を 下 さ い。 (____ ga haitteru mono o kudasai.)
ayam
肉 肉 (Toriniku)
daging lembu
牛肉 (gyūniku)
ikan
魚 Sakana
ham
ハ ム abu
sosej
. ー セ ー ジ sōseeji
keju
チ ー ズ chiizu
bertelur
卵 tamago
salad
Ada ラ ダ sarada
roti
ン ン kuali
roti bakar
ト ー ス ト (tōsuto)
mee
類 類 (menrui)
nasi
Ome / ご 飯 kome (mentah) / Gohan (disediakan)
kacang
豆 (puan)
Bolehkah saya mempunyai gelas _____?
_____ を 一杯 下 さ い。 (____ o ippai kudasai.)
Bolehkah saya minum secawan _____?
_____ を 一 本 下 さ い。 (_____ o ippon kudasai.)
Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?
_____ を 一 本 下 さ い。 (_____ o ippon kudasai.)
kopi
コ ー ヒ ー kōhii
teh (hijau)
茶 茶 ocha
teh (hitam)
紅茶 kōcha
jus
Keju ス ュ ー ス
air Soda
ソ ー ダ ō sōdasui
air
お 水 o-mizu
bir
ビ ー ル biiru
wain merah / putih
W ワ イ ン / 白 ワ イ ン akawain / shirowain
garam
塩 shio
lada
胡椒 koshō
mentega
Ata タ ー bataa
Maaf, pelayan?
ん み ま せ ん sumimasen
Sedap.
Ish い し か っ た で す。 Oishikatta desu.
Saya sudah bersedia. Terima kasih banyak untuk makanan.
Och ち そ う さ ま で し た。 Gochisōsamadeshita.
Bolehkah anda membersihkan jadual?
Ara 皿 を 下 げ て く だ さ い。 Osara o sagete kudasai.
Periksa sila.
お 勘定 下 さ い 。O-kanjō kudasai.

Bar

Adakah anda menjual alkohol?
Uk ル コ ー ル を 売 り ま す か。 Arukooru o urimasu ka.
Adakah anda mempunyai perkhidmatan meja?
テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ Thebes sābisu arimasu ka?
Satu bir / dua bir.
。 ー ル 一 本 / 二 本 を く だ さ い。 Biiru ippon / Nihon o kudasai. (botol atau cawan)
Segelas wain merah / putih.
Ka ワ イ ン / 白 ワ イ ン 一杯 を く だ さ い。 Akawain / shirowain ippai o kudasai.
Satu pint sila.
Abi ビ ー ル 一 本 を く だ さ い。 Namabiiru ippon o kudasai. (bir draf)
Sebotol sila.
Pp 本 を く だ さ い。 Ippon o kudasai.
_____-_____, (alkohol - minuman pencairan) terima kasih.
_____ と _____ 下 さ い。 _____ hingga _____ kudasai.
wiski
ウ イ ス キ ー uisukii
vodka
Ok ッ カ ー wokkaa
rum
Amu ム ramu
air
お 水 o-mizu
air Soda
ソ ー ダ ō sōdasui
air tonik
ク ニ ッ ク tonik
jus oren
En レ ン ジ ジ ュ ー ス orenji juusu
cola
Oor ー ラ Koora
Adakah anda mempunyai makanan ringan?
Ak ナ ッ ク が あ り ま す か。 Sunakku ga arimasu ka.
Satu lagi boleh.
Oo う 一杯 を く だ さ い。 Moo ippai o kudasai.
Pusingan kedua, sila.
Inna ん な に 同 じ も の を 一杯 ず つ く だ さ い。 Minna ni onaji mono o ippai zutsu kudasai.
Pukul berapa anda tutup?
。 店 時間 は 何 で す か。 Heitenjikan wa nan desu ka.

Membeli-belah

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
Atas？ サ イ ズ で あ り ま す か？ (Watashi no saizu de arimasuka?)
Berapa harga ini?
？ れ は い く ら で す か？ Kore wa ikura desu ka?
Ia terlalu mahal.
As す ぎ ま す。 Takasugimasu.
Macam mana dengan _____?
____ 円 は ど う で す か？ ____ Yen wa dou desu ka?
mahal
Jejak い い
murah
As い Yasui
Saya tidak mampu.
Onna ん な に お 金 は 持 っ て い ま せ ん。 Sonna-ni o-Kane wa Motte imasen.
Saya tidak mahu itu.
要 ら な い で す。 Sosej Iran.
Saya tidak berminat.
Y が あ り ま せ ん y kyoomi ga arimasen.
Bagus, saya akan ambil.
, ゃ あ 、 そ れ に し ま す。 Ya, sakit ni shimasu.
Bolehkah saya mempunyai beg plastik?
Uk を く だ さ い。 hukuro o kudasai.
Adakah anda juga menghantar barang (ke luar negara)
(海外 に) 送 れ ま す か。 (kaigaini) okuremasuka.
Saya perlu...
... を く だ さ い。 ... o kudasai.
... ubat gigi.
Ig 磨 き 粉 hamigakiko
... berus gigi.
Ur ブ ラ シ haburashi
... tampon.
タ ン ポ ン (tanpon)
... sabun.
Ken 鹸 sekken
... syampu.
An ャ ン プ ー shanpuu
... ubat tahan sakit.
Am み 止 め itamidome
... ubat selesema.
風邪 薬 kazegusuri
... ubat perut.
薬 の 薬 tidak tenggelam kusuri
... pisau cukur.
刃 の 刃 kamisori no ha
... payung.
傘 juruwang
... pelindung matahari.
Y 焼 け 止 め (hiyakedome)
... kad pos.
書 葉 書 e-Hagaki
... setem.
Itt 手 kitte
... bateri.
電池 denchi
... alat tulis.
紙 (Kami)
... Pen.
ン ン pen (pena), 鉛筆 enpitsu (pensil)
... buku dalam bahasa Inggeris.
Igo の 本 Eigo no hon
... majalah berbahasa Inggeris.
Igo の 雑 誌 Eigo no Zasshi
... sebuah akhbar berbahasa Inggeris.
Igo の 新聞 Eigo no shinbun
... kamus Inggeris-Jepun.
Iwa 和 辞典 Eiwa jiten

Memandu

Saya ingin menyewa kereta.
Uma を 借 り た い で す。 kuruma o karitaidesu.
Bolehkah saya mendapatkan insurans?
Oken 険 に 入 り た い で す。 Hoken ni hairitaidesu.
berhenti
Are ま れ tomare
sehala
U 通行 ippoo tsuukoo
beri jalan / 'segitiga'
行 行 jokou (pandu perlahan), 道路 優先 道路 zenpou yuusen Douro (jalan utama di hadapan, tugas untuk dielakkan)
di larang meletak kenderaan
U 車 禁止 chuusha kinshi
had laju
限 制 限 sokudo seigen
stesen minyak
ド ソ リ ン ス タ ン ド gasorin sutando
petrol
Or ソ リ ン gasorin
Diesel
ル ィ ー ゼ ル diizer

Birokrasi

Saya tidak melakukan perkara yang salah.
Imo も 悪 い こ と は し て い ま せ ん。 nanimo waruikotowa shiteimasen.
Itu adalah salah faham.
。 れ は 誤解 で す。 sakit wa gokai desu.
Di manakah anda membelanjakan saya?
Oni こ に 連 れ て 行 く ん で す か。 dokoni tsurete ikundesuka.
Adakah saya ditahan?
Ho さ れ た の で す か。 Taiho saretanodesuka.
Saya adalah warganegara Finland.
Atas。 フ ィ ン ラ ン ド 国籍 で す ashi watashi ha finrando kokuseki desu.
Saya ingin bercakap dengan kedutaan Finland / EU
Sirip フ ィ ン ラ ン ド / ヨ ー ロ ッ パ 連 合） の 大使館 と 話 が し た い で す fin [finrando / yooroppa rengoo] tidak ada taishikan kepada hanashiga shitaidesu.
Saya mahu bercakap dengan peguam.
Eng 護士 と 話 が し た い で す eng bengoshi ke hanashiga shitaidesu.
Bolehkah saya membayar denda sekarang?
Kin で 済 み ま す か。 bakkin de sumimasuka.

Ketahui lebih lanjut

  • Kanjikaveri - Laman web berbahasa Finland yang berguna untuk mempelajari bahasa Jepun, yang juga termasuk kamus Finland-Jepun-Finland