Iceland - Islandese

Vokal

• ke:
  • Versi panjang: seperti ke Bahasa Itali, atau serupa dengan ao apabila diikuti oleh diphthongs ng atau nk
  • Versi pendek: sangat terbuka, seperti dalam perkataan Inggeris kereta
• ke: diucapkan au, dengan tertutup, seperti dalam perkataan Inggeris rumah
• adalah:
  • Versi panjang: diucapkan sebagai ia di, dengan kedua-dua vokal terbuka
  • Versi pendek: diucapkan sebagai adalah terbuka, seperti dalam perkataan akhir
• adalah: diucapkan sebagai iaitu
• yang:
  • Versi panjang: sama seperti yang Itali tetapi memanjang
  • Versi pendek: sama seperti yang Bahasa Itali
• yang: diucapkan sebagai panjang yang
• atau:
  • Versi panjang: satu ke sangat tertutup, serupa dengan a atau, seperti dalam perkataan Inggeris panas
  • Versi pendek: sebutan serupa dengan aduh, dengan vokal memanjang
• atau: diucapkan sebagai ke sangat tertutup, serupa dengan a atau, seperti dalam perkataan Inggeris salji
• awak:
  • Versi panjang: sama seperti awak Itali, tetapi lebih lama, tetapi jika diikuti oleh ng atau nk semakin lama semakin lama
  • Versi pendek: serupa dengan awak Itali, tetapi sedikit lebih ditutup
• ú: sebagai awak lama dijelaskan di atas
• y: sama seperti yang Bahasa Itali
  • Versi panjang: sama seperti yang Itali tetapi memanjang
  • Versi pendek:
• ý: sama dengan vokal yang
• æ: diucapkan ai
• atau:
  • Versi panjang: diucapkan sebagai ke jauh ke kerongkong, seperti awak dalam perkataan Inggeris bulu
  • Versi pendek: diucapkan sebagai ke jauh ke kerongkong, seperti awak dalam perkataan Inggeris bulu, tetapi lebih pendek

Konsonan

• b: diucapkan seperti hlm Bahasa Itali
• d: diucapkan seperti t Bahasa Itali
• ð: diucapkan seperti diphthong ika Bahasa Inggeris hadir misalnya dalam perkataan itu
• f: diucapkan sebagai
  • di sana f Bahasa Itali
  • di sana v Itali jika antara dua vokal
  • di sana hlm Itali jika sebelum ini L atau n
• g: diucapkan sebagai
  • di sanag kucing jika pada awal perkataan
  • di sana k Bahasa Itali
  • awak, seperti dalam perkataan jaga, jika sebelum ini adalah,yang,æ,j atau y
  • ch, seperti dalam perkataan Inggeris Orang Scotland, selepas vokal dan sebelumnya t adalah s
  • di sana yang apabila diletakkan di antara vokal dan -tempat atau -j
• h: tidak seperti bahasa Itali, huruf "h" diucapkan dan boleh didapati di antara vokal dan konsonan. Pada kasus pertama, pengucapannya lemah, sementara ketika dekat dengan konsonan, ia mengalami pengucapan yang lebih besar
• j: semikonsonan "j", seperti "i" semalam dalam bahasa Itali
• k: diucapkan seperti "k" dengan kata "king" dan "rock"
• L: diucapkan seperti dalam "buku" atau "London"
• m: diucapkan seperti dalam "bulan" atau "logam"
• n: diucapkan seperti "hidung" atau "suara"
• hlm: sangat serupa dengan sayap hlm Itali, tetapi sedikit lebih manis
• r: diucapkan seperti dalam "toad"
• s: diucapkan seperti dalam mendesis
• t: diucapkan seperti t daripada masa
• v: diucapkan sebagai satu v Bahasa Itali
• x: diucapkan sebagai "ks"
• þ: diucapkan seperti diphthong ika Bahasa Inggeris hadir misalnya dalam perkataan guruh
• z: pernah hadir dalam kata-kata Finlandia sekitar satu dekad yang lalu tetapi dikeluarkan dari kata-kata dan digantikan dengan huruf "s" kerana fakta bahawa peraturan yang menentukan penggunaannya terlalu rumit. oleh itu pengucapannya serupa dengan "s"

Catatan lain mengenai sebutan

Gabungan diphthong dan huruf

• au: diucapkan sebagai oi, dengan atau sangat dalam dan dalam tekak
• Hey Hey: diucapkan dan
• gi, gj: diucapkan
  • g (keras) i sekiranya pada awal perkataan
  • yang panjang, sama ada di tengah atau di akhir perkataan
• hv: diucapkan kv
• kk: diucapkan chk, di mana ch sesuai dengan bunyi bahasa Jerman
• ll: diucapkan sebagai dol, di mana buat sedikit disebutkan. Bunyi serupa dengan tl dalam perkataan Inggeris menetap
• ng: diucapkan nk
• nos: diucapkan
  • dn jika selepas "á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "æ", "au", "ei" atau "ey"
  • nos jika selepas "a", "e", "i", "o", "u", "y" atau "ö"
• hlm: diucapkan hp
• rl: diucapkan dl, L ia diucapkan hanya di kerongkong
• rn: diucapkan dn
• tt: diucapkan ht

Kuasa

• Saya telah kehilangan beg tangan saya :   ( )
• Saya telah kehilangan dompet saya :   ( )
• Saya dirompak :   ( )
• Kereta itu diparkir di jalan ... :   ( )
• Saya tidak melakukan perkara yang salah :   ( )
• Itu adalah salah faham :   ( )
• Ke mana awak bawa saya? :   ( )
• Adakah saya ditahan? :   ( )
• Saya adalah warganegara Itali :   ( )
• Saya ingin bercakap dengan peguam :   ( )
• Bolehkah saya membayar denda sekarang? :   ( )

Di telefon

• Sedia :   ( )
• Seketika :   ( )
• Saya mendail nombor yang salah :   ( )
• Kekal dalam talian :   ( )
• Maaf jika saya mengganggu, tetapi :   ( )
• Saya akan menelefon kembali :   ( )

Keselamatan

• tinggalkan saya sendiri :   ( )
• Jangan sentuh saya! :   ( )
• Saya akan memanggil polis :   ( )
• Di mana balai polis? :   ( )
• Polis! :   ( )
• Berhenti! Pencuri! :   ( )
• saya perlukan bantuan anda :   ( )
• Saya tersesat :   ( )

Kesihatan

• Ia adalah kecemasan :   ( )
• saya rasa bersalah :   ( )
• saya sakit :   ( )
• Hubungi ambulans :   ( )
• Sakit di sini :   ( )
• saya demam :   ( )
• Sekiranya saya tinggal di atas katil? :   ( )
• Saya memerlukan doktor :   ( )
• Bolehkah saya menggunakan telefon? :   ( )
• Saya alah dengan antibiotik :   ( )

• Bolehkah saya mempunyai tiket ke _____? :   ( )
• Bilakah kapal terbang berangkat _____? :   ( )
• Di manakah ia berhenti? :   ( )
• Berhenti di _____ :   ( )
• Dari mana bas berlepas dari / ke lapangan terbang? :   ( )
• Berapa banyak masa yang saya ada untuk mendaftar masuk? :   ( )
• Bolehkah saya mengambil beg ini sebagai beg tangan? :   ( )
• Adakah beg ini terlalu berat? :   ( )
• Berapakah berat maksimum yang dibenarkan? :   ( )
• Pergi ke nombor keluar _____ :   ( )

Bas dan Keretapi

• Berapakah harga tiket untuk _____? :   ( )
• Tiket ke ..., tolong :   ( )
• Saya ingin menukar / membatalkan tiket ini :   ( )
• Ke mana arah kereta api / bas ini? :   ( )
• Dari mana kereta api hendak pergi _____? :   ( )
• Platform / hentian mana? :   ( )
• Adakah kereta ini berhenti di _____? :   ( )
• Bilakah kereta api berangkat _____? :   ( )
• Bilakah bas tiba di _____? :   ( )
• Bolehkah anda memberitahu saya bila hendak turun? :   ( )
• Maaf, saya menempah tempat ini :   ( )
• Adakah tempat duduk ini percuma? :   ( )

Teksi

• Teksi :   ( )
• Tolong bawa saya ke _____ :   ( )
• Berapa harganya hingga _____? :   ( )
• Tolong bawa saya ke sana :   ( )
• Taksimeter :   ( )
• Hidupkan meter, tolong! :   ( )
• Berhenti di sini, tolong! :   ( )
• Tunggu sebentar di sini, tolong! :   ( )

Untuk memandu

• Saya ingin menyewa kereta :   ( )
• Jalan sehala :   ( )
• Di larang meletak kenderaan :   ( )
• Had laju :   ( )
• Stesen minyak :   ( )
• Petrol :   ( )
• Diesel :   ( )
• Lampu isyarat :   ( )
• Jalan :   ( )
• Petak :   ( )
• Cerapan :   ( )
• Pemandu :   ( )
• Pejalan kaki :   ( )
• Lintasan pejalan kaki :   ( )
• Terlalu banyak :   ( )
• Baik :   ( )
• Penyimpangan :   ( )
• Tol :   ( )
• Melintasi sempadan :   ( )
• Sempadan :   ( )
• Kastam :   ( )
• Menyatakan :   ( )
• Kad pengenalan diri :   ( )
• Lesen memandu :   ( )

Orientasikan diri anda

• Bagaimana saya boleh sampai ke _____? :   ( )
• Berapa jauh ... :   ( )
  • ...Stesen Keretapi? :   ( )
  • ... stesen bas? :   ( )
  • ...Lapangan kapal terbang? :   ( )
  • ... pusat? :   ( )
  • ... asrama? :   ( )
  • ... Hotel _____? :   ( )
  • ... Konsulat Itali? :   ( )
  • ... Hospital? :   ( )
• Di mana terdapat banyak ... :   ( )
  • ... hotel? :   ( )
  • ... restoran? :   ( )
  • ... Kafe? :   ( )
  • ...tempat-tempat untuk melawat? :   ( )
• Bolehkah anda menunjukkan saya di peta? :   ( )
• Belok kiri :   ( )
• Belok kanan :   ( )
• Terus kedepan :   ( )
• Ke _____ :   ( )
• Melalui _____ :   ( )
• Depan _____ :   ( )
• Beri perhatian kepada _____ :   ( )
• Persimpangan :   ( )
• Utara :   ( )
• Selatan :   ( )
• Timur :   ( )
• Barat :   ( )
• Ke atas :   ( )
• Di sana :   ( )

• Anda mempunyai bilik percuma? :   ( )
• Berapakah harga bilik single / double? :   ( )
• Bilik ini mempunyai ... :   ( )
  • ... cadar? :   ( )
  • ...bilik mandi? :   ( )
  • ... bilik mandi? :   ( )
  • ...telefon itu? :   ( )
  • ... TV? :   ( )
  • Bolehkah saya melihat bilik? :   ( )
  • Anda mempunyai bilik ... :   ( )
  • ... lebih kecil? :   ( )
  • ... lebih tenang? :   ( )
  • ... lebih besar? :   ( )
  • ... lebih bersih? :   ( )
  • ... lebih murah? :   ( )
  • ... dengan pemandangan (laut)  :   ( )
• OK, saya akan ambil :   ( )
• Saya akan menginap selama _____ malam :   ( )
• Bolehkah anda mengesyorkan hotel lain? :   ( )
• Adakah anda mempunyai peti keselamatan? :   ( )
• Adakah anda mempunyai loker kunci? :   ( )
• Adakah sarapan / makan tengah hari / makan malam sudah termasuk? :   ( )
• Pukul berapa sarapan / makan tengah hari / makan malam? :   ( )
• Tolong bersihkan bilik saya :   ( )
• Boleh awak bangunkan saya di _____? :   ( )
• Saya ingin mendaftar keluar :   ( )
• Asrama biasa :   ( )
• Berkongsi bilik air :   ( )
• Air panas / mendidih :   ( )

• Jadual untuk satu / dua orang :   ( )
• Bolehkah anda membawa saya menu? :   ( )
• Bolehkah kita membuat pesanan? :   ( )
• Adakah anda mempunyai kepakaran rumah? :   ( )
• Adakah terdapat keistimewaan tempatan? :   ( )
• Adakah terdapat menu hari ini? :   ( )
• Saya seorang vegetarian / vegan :   ( )
• Saya tidak makan daging babi :   ( )
• Saya hanya makan makanan yang halal :   ( )
• Saya hanya mahukan sesuatu yang ringan :   ( )
• Saya ingin _____ :   ( )
  • Daging :   ( )
    • Bagus :   ( )
    • Ke darah :   ( )
  • Arnab :   ( )
  • Ayam :   ( )
  • Turki :   ( )
  • Lembu :   ( )
  • Babi :   ( )
  • Ham :   ( )
  • Sosej :   ( )
  • Ikan :   ( )
  • Tuna :   ( )
  • Keju :   ( )
  • Telur :   ( )
  • Salad :   ( )
  • Sayur-sayuran :   ( )
  • Buah :   ( )
  • Roti :   ( )
  • Roti bakar :   ( )
  • Croissant :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • Pasta :   ( )
  • Nasi :   ( )
  • Kacang :   ( )
  • Asparagus :   ( )
  • Beet :   ( )
  • Lobak :   ( )
  • Kembang kol :   ( )
  • Tembikai :   ( )
  • Adas :   ( )
  • Cendawan :   ( )
  • Nenas :   ( )
  • Jingga :   ( )
  • Aprikot :   ( )
  • Ceri :   ( )
  • Beri :   ( )
  • Kiwi :   ( )
  • Mangga :   ( )
  • epal :   ( )
  • Terung :   ( )
  • Tembikai :   ( )
  • Kentang :   ( )
  • Kerepek :   ( )
  • Pir :   ( )
  • Memancing :   ( )
  • Kacang polong :   ( )
  • Tomato :   ( )
  • Plum :   ( )
  • Kek :   ( )
  • Sandwic :   ( )
  • Anggur :   ( )
• Bolehkah saya mempunyai gelas / cawan / botol _____? :   ( )
  • Kopi :   ( )
  • Anda :   ( )
  • Jus :   ( )
  • Air berkilau :   ( )
  • Bir :   ( )
• Wain merah / putih :   ( )
• Boleh saya dapat sedikit _____? :   ( )
  • Rempah :   ( )
  • Minyak :   ( )
  • Mustard :   ( )
  • Cuka :   ( )
  • Bawang putih :   ( )
  • Lemon :   ( )
  • garam :   ( )
  • lada :   ( )
  • Mentega :   ( )
• Pelayan! :   ( )
• Saya selesai :   ( )
• Ianya sangat bagus :   ( )
• Rang undang-undang sila :   ( )
• Kami membayar masing-masing untuk dirinya sendiri (gaya Rom) :   ( )
• Simpan perubahan :   ( )

• Saya perlu... :   ( )
  • ... ubat gigi :   ( )
  • ... berus gigi :   ( )
  • ... tampon :   ( )
  • ... sabun :   ( )
  • ... syampu :   ( )
  • ...ubat tahan sakit :   ( )
  • ... ubat untuk selsema :   ( )
  • ... bilah :   ( )
  • ... payung :   ( )
  • ... krim / susu matahari :   ( )
  • ... kad pos :   ( )
  • ... setem :   ( )
  • ... bateri :   ( )
  • ... buku / majalah / surat khabar dalam bahasa Itali :   ( )
  • ... kamus Itali :   ( )
  • ... pen :   ( )

Masa dan tarikh

• Pukul berapa? :   ( )
• Tepat pukul satu :   ( )
• Suku ke _____ :   ( )
• Pukul berapa kita berjumpa? :   ( )
• Pada pukul dua :   ( )
• Bilakah kita akan berjumpa dengan anda? :   ( )
• Jumpa anda pada hari Isnin :   ( )
• Bila awak pergi? :   ( )
• Saya pergi / berangkat pagi esok :   ( )

Jangka masa

• _____ minit / minit (yang lalu) :   ( )
• _____ jam / jam (yang lalu) :   ( )
• _____ hari (yang lalu) :   ( )
• _____ seminggu yang lalu) :   ( )
• _____ bulan / bulan (lalu) :   ( )
• _____ tahun / tahun (lalu) :   ( )
• tiga kali sehari :   ( )
• dalam satu jam / dalam satu jam :   ( )
• selalunya :   ( )
• tidak pernah :   ( )
• selalu :   ( )
• jarang :   ( )

Ungkapan biasa

• Sekarang : Núna ()
• Kemudian : Seinna ()
• Sebelum :   ( )
• Hari :   ( )
• Petang :   ( )
• Petang :   ( )
• Malam : Tidak ()
• Tengah malam : Miðnætti ()
• Hari ini :   ( )
• Esok :   ( )
• Malam ini :   ( )
• Semalam :   ( )
• Malam semalam :   ( )
• Kelmarin :   ( )
• Lusa :   ( )
• Minggu ini :   ( )
• Minggu lepas :   ( )
• Minggu depan :   ( )
• Minit / I. :   ( )
• Jam) :   ( )
• hari :   ( )
• minggu :   ( )
• bulan :   ( )
• tahun / s :   ( )