Hongcun - Hongcun

Pintu masuk utama ke kampung kuno Hongcun
Rumah-rumah bergaya Anhui khas tercermin di kolam.

Hongcun (宏村, Hóngcūn) adalah sebuah kampung di Yixian County, Anhui.

Hongcun adalah China yang anda fikirkan ketika anda memikirkan China kuno. Bayangkan seorang lelaki tua membelai janggut kelabu yang bijaksana sambil menghisap paip nipis panjang dan di sinilah dia mungkin tinggal. Lorong-lorong beraspal Hongcun yang sempit berliku-liku di sekitar bangunan bercat putih dengan bumbung berjubin hitam yang tajam menawarkan tempat yang menyenangkan untuk menghabiskan beberapa hari tanpa tergesa-gesa di bahagian luar bandar China yang indah. Beberapa kediaman yang lebih besar mencerminkan kekayaan satu-satunya penduduk yang tinggal di ukiran hiasan di setiap balok dan tiang. Sebilangan besar bangunan berasal dari dinasti Ming dan Qing dan dianggap sebagai contoh terbaik seni bina gaya Anhui.

Tata letak Hongcun menyerupai bentuk seekor lembu dan dilintasi oleh rangkaian kanal air yang kompleks yang memasuki kolam setengah bulan tengah dan tasik selatan.

Walaupun Hongcun bukan di kebanyakan jadwal perjalanan pelancong China, banyak yang tidak sengaja melihatnya di latar belakang beberapa adegan dari filem Crouching Tiger, Hidden Dragon.

Hongcun tidak merasa telah menyerahkan diri kepada pelancongan. Gerai-gerai cenderahati yang kemas dan cengkaman memikat sedikit dan mudah dielakkan. Selain daripada kumpulan pelancongan Cina yang bising yang menaiki bas pada waktu tersebut, suasananya tenang dan rendah. Ini adalah kampung yang sebenar di mana orang menjalani kehidupan seharian dengan sedikit konsesi dengan kehadiran anda. Mereka menggantung ikan ke udara kering di depan rumah untuk menjaganya, bukan untuk memikat anda untuk membelinya sebagai cenderahati.

Hongcun dan berdekatan Xidi (西递; Xīdì) disenaraikan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2000.

Fahami

Hongcun didirikan di Dinasti Song dan berkembang pada masa dinasti Ming dan Qing ketika menjadi pusat perdagangan. Sebilangan besar bangunan dari zaman ini masih ada di kampung hingga sekarang.

Beberapa bangunan penting dibuka untuk orang ramai. Dari Dewan Chengzhi ini (承志堂; Chéngzhì Táng) adalah yang terhebat. Tanda di bahagian depan menyebutnya 'Istana Kekaisaran Rakyat'. Ukurannya yang kecil mungkin kurang daripada tajuk yang membebankan itu dan ia sangat menarik. Dewan Chengzhi dibina oleh seorang saudagar garam kaya untuk menampung dua isterinya. Sepanjang, balok kayu dan panel dinding dihiasi dengan ukiran alam yang rumit, mitologi Cina atau pemandangan dari kehidupan dinasti Qing. Banyak disepuh emas. Tentera merah menggunakan balai untuk menampung pasukan semasa perarakan panjang yang meninggalkan beberapa slogan yang kini pudar, 'Hidup lama Mao' yang dilukis di dinding. Walaupun amalan biasa tentera merah adalah untuk mencemarkan karya seni yang menggambarkan tokoh-tokoh dari China kuno dengan memotong wajahnya, yang ini berjaya menyelamatkan pisau tentera dan tetap utuh.

Susun atur desa dikatakan berbentuk lembu atau watak Cina untuk lembu (牛; Niú). Bukit Leigang di hujung barat kampung adalah kepala, dua pokok besar adalah tanduk dan kampung membentuk badan. Sistem saluran berfungsi sebagai usus. Kolam Yuezhao separuh bulan tengah (月 沼; Yuèzhăo) adalah perut dan Perut Selatan yang lebih besar. Empat jambatan yang merangkumi aliran Jiyin di depan dan belakang kampung mewakili kaki Lembu.

Jaringan saluran terusan desa melewati halaman depan setiap rumah, diberi makan oleh air yang dialihkan dari aliran Jilin yang berasal dari mata air di lereng bukit di belakang kampung.

Kemasukan ke kampung adalah ¥ 104 (2015). Tiket ini sah selama beberapa hari dan mesti ditunjukkan setiap kali meninggalkan atau memasuki kampung. Jangan kehilangannya

Masuk

Hongcun berjarak 85 km dari Tunxi (屯溪; Túnxī) dan 11 km dari Yixian (黟 县; Yīxiàn) melalui jalan tertutup yang baik melalui beberapa pemandangan luar bandar yang sangat bagus.

Dari Tunxi: Bas berlepas dari stesen bas utama: (setiap jam; 06: 00-16: 00; ¥ 17.5 pada 2012) menurunkan anda di pintu masuk Hongcun. Bis melalui Xidi sehingga anda boleh berhenti di Xidi dan dapat terus ke Hongcun dari jalan (biasa; ¥ 3; 20 min) Bas setiap jam berlepas dari stesen Huangshan North yang baru (¥ 30), teksi dari stesen ke Hongcun akan sekitar 160 ¥ pada November 2015.

Terdapat juga bas yang bermula tepat di hadapan Stesen Kereta Api Huangshan. Mereka akan menurunkan anda di Yixian (¥ 13). Dari sana anda boleh menaiki bas tempatan (¥ 3) yang berhenti di jalan utama, 5-10 minit berjalan kaki dari pintu masuk.

Dari Yixian: Bas mini hijau berlepas dari stesen bas utama. (Apabila sudah penuh; ¥ 2; 20 min.) Teksi ke Hongcun mungkin berharga ¥ 20 atau lebih.

Keliling

Perkampungan ini agak kecil dan rata. Lorong-lorong berturap pendek, sempit dan batu-batuan Hongcun menjadikan jalan kaki bukan sahaja yang terbaik tetapi satu-satunya jalan untuk berkeliling.

Walaupun prospek tersesat mengembara di lorong sempit tidak terdengar buruk, semua jalan pasti menuju ke Kolam Yuezhao tengah atau Tasik Selatan. Sekiranya anda mendapati diri anda hilang terus belok kiri dan jika anda kembali ke tempat yang sama, belok kanan.

Lihat

Sehari boleh dihabiskan dengan berjalan kaki secara rawak di lorong-lorong seperti labirin desa tetapi terdapat beberapa pemandangan menarik untuk dilihat di sepanjang jalan. Sebilangan mungkin (atau mungkin tidak) memerlukan bayaran masuk tetapi kebanyakannya percuma.

  • Tasik Selatan. Sebuah tasik buatan yang dibina semasa Dinasti Ming membungkus diri di bahagian depan kampung dalam bentuk busur pemanah. Jambatan batu panjang yang melintasi tasik menyediakan dan masuk yang elegan ke kampung dan merupakan tempat yang bagus untuk menikmati pemandangan desa dan bukit yang indah yang tercermin di air. South Lake College terletak di tepi tasik di sebelah jambatan.
  • Dewan Chengzhi. Dibina pada zaman Dinasti Qing akhir, dewan ini milik seorang pedagang garam yang kaya. Seluruh dewan mempunyai sembilan halaman beratap terbuka dengan lebih dari 60 bilik. Tidak semua bilik terbuka tetapi ada banyak yang dapat dilihat kerana anda masih boleh berjalan bebas di sekitar kawasan utama. Rasuk pendukung satu bilik dibina dalam bentuk watak Cina untuk 'Luck' (福; Fú). Hampir semua balok kayu dan panel dinding dihiasi dengan ukiran alam, mitologi Cina atau pemandangan dari kehidupan dinasti Qing. Halaman berbumbung terbuka membiarkan cahaya masuk dan celah masuk dan lantai batu membiarkan hujan keluar. Awasi kepala Mao kuning yang pudar dicat di dinding yang ditinggalkan oleh Tentera Merah ketika mereka tinggal di sini semasa perarakan panjang.

Adakah

Lereng bukit di belakang kampung boleh menjadi tempat yang menyenangkan untuk berjalan-jalan di antara pokok dan buluh. Sebahagian besar lorong timur berakhir di sini, jadi pilihlah satu dan menuju ke bukit.

Makan

Keistimewaan tempatan adalah sayur-sayuran yang diawetkan (雪菜; Xuĕcài) dan digunakan dalam hampir semua perkara. Walaupun agak enak, ia sedikit masin.

Roti datar renyah gaya tempatan (饼; Bĭng) yang diisi dengan sayur-sayuran yang diawet mudah didapati dari wanita tua dengan ketuhar dram mudah alih mereka di seluruh kampung. (¥ 2)

Restoran di kampung boleh mahal dan mempunyai pilihan terhad jika anda tidak memerlukan jamuan makan. Hidangan sayur atau daging biasa dengan nasi boleh dimakan dengan harga ¥ 15- ¥ 20 setiap pinggan tetapi berharap pemiliknya mengesyorkan beberapa hidangan ‘ikan tempatan’ yang tidak terdapat di menu yang akan membawa anda ¥ 100 dan ke atas.

Pengunjung yang lebih berorientasikan belanjawan harus menuju ke tempat mi kecil di luar kampung berhampiran jambatan selatan di mana semangkuk mi yang enak berharga ¥ 4-5. Baozi dengan pelbagai isi daging atau sayur kadang-kadang tersedia, biasanya hanya pada waktu pagi, dengan harga ¥ 1 atau kurang

Minum

Tidur

Orang bukan Cina dilarang tidur di kampung dan dikehendaki menginap di hotel yang dikendalikan oleh pemerintah di luar kampung.

Sehingga September 2019, pelawat bukan Cina dibenarkan menginap di salah satu daripada banyak hotel di kampung ini.

Pilihan yang lebih baik adalah berkeliaran di kampung dengan membawa beg galas anda, mungkin di sekitar tasik selatan, dan menunggu beberapa penduduk tempatan yang ramah membawa anda masuk ke rumah mereka. Dengan cepat mereka akan menawarkan anda untuk tinggal di salah satu beregu bersih mereka dengan harga -1 80-100 semalam. Penyaman udara disediakan pada musim sejuk tetapi anda mungkin perlu membayar lebih banyak. Mereka mungkin meminta anda menginap hanya satu malam dan mencari orang tempatan yang ramah esok.

Sambung

Pergi seterusnya

Xidi adalah kampung berhampiran yang serupa dengan Hongcun. Bas pelancongan yang menuju ke Tunxi melalui Xidi (bila-bila masa; ¥ 3; 20 min) atau anda boleh menaiki teksi dengan harga ¥ 20.

Tunxi (Huangshan) berjarak 45 minit hingga 1 jam perjalanan menaiki bas dari Tangkou (¥ 20) sebagai titik permulaan perjalanan ke Huangshan. Ia mempunyai sambungan bas dan kereta api. Bas pelancongan meninggalkan Hongcun dari tempat letak masuk utama setiap kali pemandu merasa seperti itu. (Bila-bila masa; ¥ 13, 2.5 jam)

Yixian adalah hab pengangkutan yang tidak menarik. Stesen bas utama mempunyai perkhidmatan di hampir semua tempat di wilayah ini. Bas mini hijau dari Hongcun bertolak dari luar kampung berhampiran jambatan selatan. (Bila sudah penuh; ¥ 2; 20 min) Sebuah teksi ke Yixian berharga sekitar ¥ 20.

Panduan perjalanan bandar ini ke Hongcun ialah boleh digunakan artikel. Ia mempunyai maklumat mengenai bagaimana menuju ke sana dan di restoran dan hotel. Orang yang berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman.