Panduan Denmark - Guía de danés


The Bahasa Denmark (dansk) adalah bahasa Skandinavia yang dituturkan dalam Denmark, di beberapa kawasan di Tanah Hijau dan di bahagian utara Schleswig-Holstein (selatan Schleswig). Ini berkait rapat dengan bahasa Norway dan Sweden, dan kebanyakan penutur salah satu daripada tiga bahasa dapat memahami bahasa lain hingga tahap tertentu. Dalam penulisan, perbezaan antara bahasa Denmark dan bahasa Norway tidak lebih besar daripada perbezaan antara bahasa Inggeris Inggeris dan Amerika, walaupun akan menjadi lebih sukar dalam perbualan lisan. Dialek Skandinavia juga dapat dianggap sebagai Denmark Timur dan Sweden Selatan. Bahasa Denmark juga berkaitan dengan orang Faro dan Iceland, tetapi telah berbeza secara signifikan dan tidak saling memahami dengan mereka, walaupun banyak kognitif akan tetap dikenali, terutama dalam bentuk tulisan. Bahasa-bahasa Skandinavia ini adalah Jerman Utara, sangat dipengaruhi oleh Low Saxon.

Oleh kerana bahasa Denmark adalah bahasa Jermanik, penutur bahasa Jermanik lain seperti Bahasa Jerman, belanda atau bahkan Bahasa Inggeris mereka akan dapat mengenali banyak istilah.

Sebilangan besar orang dewasa muda Denmark dapat berbahasa Inggeris, jadi belajar bahasa Denmark biasanya tidak perlu berfungsi. Namun, anda kadang-kadang mungkin bertemu dengan seseorang yang tidak boleh berbahasa Inggeris, terutama ketika berurusan dengan anak-anak kecil dan orang tua, jadi sedikit pengetahuan mengenai bahasa Denmark akan sangat membantu dalam situasi tersebut.

Panduan pengucapan

Huruf abjad

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V (W) X Y Z Æ Ø Åa b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v (w) x y z æ ø å

Aksen akut boleh digunakan dalam beberapa perkataan (contohnya, untuk), untuk memudahkan membaca, tetapi selalu menjadi pilihan. C, Q, W, X dan Z hanya digunakan dalam pinjaman. V dan W diperlakukan sama, dan W kadang-kadang ditinggalkan dari abjad.

Vokal

ke, seperti dalam cketalog
danseperti di s dan ntadilla, tetapi juga sebagai æ
i seperti di siperlahan, hanya lebih pendek
atau seperti dalam nataumelalui, tetapi juga sebagai ke
atau seperti di jataungla, tetapi juga suka ke
Y seperti di reY, tetapi juga suka atau
æ seperti dalam ensiklopediadanhari, hanya lebih pendek
atau seperti pada bulan Meiataumuara
ke seperti di Isaac, tetapi juga di dawaknviro, kadang-kadang ditulis aa

Konsonan

b seperti di bollo, dan w antara vokal dan pada akhir kata
c seperti k, tetapi s sebelum e atau i
d seperti di ditu, ika selepas vokal, senyap selepas l, n atau r dan sebelum t atau s
F seperti di F erry
g seperti di gelatina, tetapi seperti dan seperti di Yuca selepas vokal
h seperti di horario, hv = v, hj = j
j seperti di Ysmear
k seperti di kick, Y g antara vokal dan pada akhir suku kata
l seperti di lazo
m seperti di mtangan
n seperti di nawak buat
hlm seperti di hlm arrilla, b antara vokal dan pada akhir suku kata
apa seperti dalam bahasa inggeris
R adalah bunyi goyang di bahagian belakang tekak, senyap selepas vokal dan sebelum konsonan
s seperti dalam eskhas
t seperti di trotdunia dan dsatu antara vokal, di akhir suku kata dan di akhir perkataan
v seperti di Viking, dan noteb oo k pada akhir perkataan

Senarai frasa

Asas

Helo.
Haññp (halo).
Helo. (tidak rasmi)
Hej (Tinggi).
Apa khabar?
Hvordan går det? (Vor-dan gore d)
Baik, terima kasih.
Godt / Fint, tak (Sudah, tag Feent).
Ia cukup
Det er nok (ketukan udara deh)
Siapa nama awak?
Hvad hedder du? (Doo header Vadh)
Nama saya ialah ______
Jeg lindung nilai ______ (Yay ...)
Apa yang anda katakan?
"Hvad siger du?" (Vadh lihat-r lakukan)
Senang bertemu dengan anda.
Det var rart di møde dig (D'vahr rarht tambah murdhe dah-ee). Betul tetapi biasanya orang mengatakan: "Det var hyggeligt at møde dig".
Tolonglah.
Vær så venlig (Lihat gergaji venlee).
Terima kasih.
Tak (Tahg).
Tiada masalah.
Selv tak (seloo tahg).
Ya.
Ha (Sudah).
Jangan.
Nej (Tidak).
Maaf. (menarik perhatian)
Undskyld mig (On'skil ma'ee).
Maaf. (minta ampun)
Undskyld (On'skil).
Maaf
Det må du undskylde (Dee m'o doo on'skil'eh).
Selamat tinggal
Farvel (favel).
Selamat tinggal (tidak rasmi)
Hej hej (Tinggi tinggi).
Saya tidak boleh berbahasa Denmark dengan baik.
Jeg taler ikke [godt] dansk (Ya'ee penjahit 'eek'eh punya dahnsk).
Bercakap Bahasa Inggeris?
Taler du engelsk? (Jahit doo eng'glsk)
Adakah di sini ada yang boleh berbahasa Inggeris?
Er der nogen dia, der taler engelsk? (Air dah no'en heer, dah tailor eng'elsk)
Tolong!
Hjælp! (Menolong)
Berhati-hati!
Pas på! (Pas poh)
Selamat pagi (10 pagi - 11 pagi)
Godmorgen (baik 'morgen)
Selamat pagi (12 malam)
Godformiddag (baik'formidhae)
Buenas tardes
Godaften (selamat'hafden).
Selamat Malam
Godnat (selamat tinggal).
Selamat Malam (tidur lena)
Sovt tuhan (saw'oo mendapat).
Saya tidak faham.
jeg forstår ikke (Yaye untuk kedai 'ee'eh).
Di manakah bilik air?
Hvor er toilettet? (Perang semalam toiletet)

Masalah

Tinggalkan saya.
Lad mig dan saya fred (Ladh ma'ee ware saya fredh).
Jangan sentuh saya!
Rør mig ikke! (Rawr ma'ee 'eek'e)
Saya akan memanggil polis.
Jeg ringer efter politiet (Ya'ee rang'ehr ef-tuh po'lee'teet).
Anggota polis!
Politi (Po'lee'tee)!
Tinggi! Pencuri!
Berhenti tyven (Berhenti tee'ven)!
Saya memerlukan pertolongan (tunggal) / (jamak) anda.
Jeg har brug untuk din / Mujeres hjælp (Ya'ee har bro 'untuk deen / Y'ayers yelp).
Adakah kecemasan.
Det er et nødstilfælde (Siaran hari perlu'steel'fell'eh).
Saya tersesat.
Jeg er faret vild (Tudung Ya'ee udara.).
Saya telah kehilangan beg tangan saya
Jeg har mistet min taske (Ya'ee akan melakukan tugas yang tidak betul).
Saya telah kehilangan dompet saya
Jeg har mistet min tegnebog (Ya'ee akan menyalah anggap meenn tai'neh'b'oh).
Saya sakit.
Jeg er syg (Ya'ee air sic-). (Sakit tanpa K)
Saya telah mencederakan diri sendiri.
Jeg er kommet til skade (Ya'ee komet udara tel 'skadhe').
Saya memerlukan doktor
Jeg har brug untuk en læge (Ya'ee har bro 'untuk en lay'eh).
Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
Må jeg låne din telefon? (Mo 'ya'ee lone'eh deen telefon)

Nombor

1
di (dalam) / et (ed)
2
ke (ke)
3
tiga (trre)
4
api (ketakutan)
5
fem (perempuan)
6
seks (seks)
7
syv (sur'oo)
8
otteude)
9
tidak (tidak juga)
10
awakawak)
11
ellevemenaikkan)
12
tolv (tol)
13
tenangtredn)
14
fjortenfyordn)
15
perempuan (perempuan)
16
seksten (seksden)
17
sytten (surdn)
18
menghadiri (dna)
19
anak kucing (memerlukan)
20
tayar (turve)
21
enogtyve (enoyturve)
22
toogtyve (keoyturve)
23
treogtyvetre'oyturve)
30
tredive (tredhieve)
40
murka (berbulu)
50
halvtreds, femti (halvtres) (femdi)
60
tiga (tiga)
70
halvfjerds (hal-fjærs)
80
kebakaran (kebakaran)
90
bahagian separuh (separuh barang)
100
beratus-ratus (edhunredhe)
150
etundrede og halvtreds
200
seratus (tohunredhe)
300
trehundredetrehunredhe)
1000
gandum (toksin)
2000
totusinde (totoosin)
1,000,000
dalam juta, abbr: di lombong.
1,000,000,000
dalam miliarddi miliary), abbr: di lombong.
1,000,000,000,000
dalam bilion
nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
nummer _____ (numuh ...)
separuh
separuh (hal)
kurang
mindaminre)
lebih banyak lagi
semata-matasemata-mata)

Cuaca

Sekarang
nu (tidak)
Selepas
senersener)
Sebelum
untuk (selaput)
Pada waktu pagi
morgenmoren)
Pada penghujung pagi
formiddag (formidhai)
Petang
eftermiddag (eftuhmidhai)
Untuk menjadi malam
selepasSELEPAS)
Malam
nat (nad)

Waktu jam

Yang pada waktu pagi
klokken 1 (klogen et)
Dua pagi
klokken 2 (klogen ke)
Tengah hari
orang tengahmidhai)
Jam Satu O 'pada sebelah petang
klokken 13 (klogen tredn)
Dua petang
klokken 14 (klogen fyordn)
Tengah malam
tengah malam (midhnad)

Tempoh

_____ minit)
_____ minut (ter) (minood / minooduh)
_____ Jam)
_____ pemasa (r) (teeme / teemuh)
_____ hari)
_____ dag (e) (mati / mengerikan)
_____ minggu)
_____ uge (r) (oy-yeh)
_____ bulan)
_____ mned (er) (muhnedh [eh])
_____ tahun)
_____ år (eh)

Hari-hari

Hari ini
saya belang (ee dai)
Semalam
saya går (ee gur)
Esok
saya morgen (ee morgen)
Minggu ini
denne ugeDenne hei)
Minggu lepas
sampingan uge (sistem)
Minggu depan
ngeste (sarang)
Isnin
mandag (manay)
Selasa
tirsdag (tirsdai)
Hari Rabu
onsdag (onsdai)
Khamis
batang badan (torsdai)
Jumaat
fredagfredhai)
Sabtu
lørdag (lure'ai)
Ahad
søndag (surnai)

Sebulan

Januari
januarjanooar)
Februari
februarfebrooar)
Mac
martmard)
April
AprilApril)
Mungkin
maj (mai)
Jun
juni (yoonee)
Julai
juli (yoolee)
Ogos
Ogosowyoosd)
September
Septembersebtember)
Oktober
Oktober (ogtober)
November
novembernovember)
Disember
disemberdisember)

Masa dan tarikh penulisan

Pukul berapa?
Hvad er klokken? (vadh er klogen)
Tarikh berapa hari ini?
Hvilken datum er det i dag? (vilken datum uh ded i dai)
Adakah _____.
Klokken er _____. (klogen er ...)

Perlu diingat bahawa apabila mengatakan jam berapa, biasanya hanya digunakan dari jam satu hingga dua belas, kecuali jika anda harus memastikan bahawa tidak ada keraguan sama ada selepas tengah hari atau sebelum tengah hari, dalam hal ini dua puluh empat jam sistem.

Warna

Hitam
urutkan (Pedang)
Putih
hvid (Pokok anggur)
Kelabu
grå (Gr'oh)
Merah
rød (Gulung)
Biru
blå (Tiup)
Kuning
gulGool)
Hijau
grøn (Gron)
Jingga
oren (Oran'shay)
Ungu
lillaLeela)
Coklat
brunBroon)

Pengangkutan

Bas dan kereta api

Berapakah harga tiket ke _____?
Adakah koster dalam bilet _____? (Vad 'custer een billet teal ...)

Tiket untuk _____, sila: Dalam bilet hingga _____, tak. (Tiket biru ... sila)

Ke mana arah kereta api / bas ini?
Hvor kører dette tog / denne bas ayam? (Perang keerah deh'deh tow hen? / Den'neh boos hen?)
Di mana kereta api / bas ke _____?
Hvor er get / bussen hingga _____? (Perang udara boleh ...)
Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?
Stopper mendapatkan / bussen i _____? (Penyumbat ...)
Bilakah kereta api / bas berlepas ke _____?
Hvornår afgår untuk mendapatkan / berniaga hingga _____? (Vor'nahr ahf'gore tow'wet / boosn teal ...)
Bilakah kereta api / bas ini akan tiba di _____?
Hvornår ankommer join / bussen hingga _____? (vorrnuhr ankomuh dipermainkan / memikat ...)
Tiket
Bilet
Tempahan tempat duduk
Pladsbillet
Jurulatih (menaiki kereta api)
Vogn

Petunjuk

Ditinggalkan
Venstre (Venster)
Betul
Højre (Hoy'ehr)
Ke hadapan
Fremad (Dari'ad)
Ke belakang
Bubur (Tealbaeeye)
Di atas
Lebih (Ouh'a)
Di bawah
Di bawah (Oo-nah)
Di sebelah _____
Lihat siden af ​​_____ (Vet seed-den ah)

Teksi

Teksi!
Teksi / teksi! (ta'ksa / ta'ksee)
Tolong bawa saya ke _____.
Lihat mig til _____, tak. (Koor ma'ee teal ..., ta'k)
Berapakah kos untuk sampai ke _____?
Hvad koster det di komme til _____? (Vad custer deh tambah komme teal ...?)
Tolong bawa saya ke sana.
Kør mig venligst derhen. (Coo'ehr ma'ee datang'olong't d'air'hen)

penginapan

Har i nogle ledige værelser? (Har Ee knowle lethee varelsuh?)
Berapakah kos bilik untuk satu orang / dua orang?
Hvad koster et enkeltværelse / dobbeltværelse?
Adakah bilik dilengkapi dengan ...
Har værelset ...
...kain cadar?
... sengetøj?
...bilik air?
... et badeværelse?
... satu telefon?
... di telefon?
... TV?
... dan TV?
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
Kan jeg se værelset først?
Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
Har I et semata-mata stille væberhenti?
... lebih besar?
... Større?
... lebih bersih?
... renre?
... lebih murah?
... billigere?
OK, saya akan ambil.
OK, jeg tager det.
Saya akan menginap selama _____ malam.
Jeg bliver _____ nat (nætter).
Bolehkah anda mencadangkan hotel lain?
Kan du foreslå et andet hotel?
Adakah anda mempunyai peti keselamatan?
Har i et pengeskab?
...Box office?
... aflåste skabe?
Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk?
Er det med morgenmad / aftensmad?
Pukul berapa sarapan / makan malam?
Hvornår er der morgenmad / aftensmad?
Tolong bersihkan bilik saya.
Gör venligst værelset sewa.
Boleh awak bangunkan saya di _____?
Kan saya vække mig klokken _____?
Saya mahu memeriksa output.
Jeg vil gerne checke you.

Wang

Adakah anda menerima dolar AS / Australia / Kanada?
Godtager I amerikanske / australske / Dolar Kanada?
Adakah anda menerima pound sterling?
Godtager I britiske pund?
Adakah anda menerima kad kredit?
Godtager I dankort?
Bolehkah anda menukar wang untuk saya?
Kan saya veksle penge untuk mig?
Di mana saya boleh menukar wang?
Hvor kan jeg veksle penge?
Bolehkah anda memberi saya cek traveller?
Kan jeg indløse di periksa semula?
Di mana saya boleh menukar cek pengembara?
Hvor kan jeg indløse di semak semula?
Berapakah kadar pertukaran?
Hvad er vekselkursen?
Di mana terdapat mesin juruwang automatik (ATM)?
Hvor er der dalam pengeautomat?

Untuk makan

Jadual untuk satu orang / dua orang.
Et bord til en / to, tak.
Bolehkah saya melihat menu?
Kan jeg ada menu?
Bolehkah saya melihat dapur?
Kan jeg se køkkenet?
Adakah keistimewaan rumah?
Har I dalam specialitet?
Adakah terdapat keistimewaan tempatan?
Har I di specialitet tempatan?
Saya vegetarian
Jeg er vegetar.
Saya tidak makan daging babi
Jeg spiser ikke svinekød.
Saya tidak makan daging lembu.
Jeg spiser ikke oksekød.
Saya hanya makan makanan yang halal.
Jeg spiser kun kosher gila.
Bolehkah anda membuatnya ringan? (kurang minyak / mentega / lemak babi)
Bolehkah saya menjadikannya "fedtfattigt"?
makanan harga tetap
menu pris cepat Dan
à la carte
à la carte
sarapan pagi
morgenmad
makan tengah hari
frokost
teh (makanan)
eftermiddagsmad
Makan malam
aftensmad
Saya mahu _____.
Jeg vil gerne mempunyai _____.
Saya mahukan pinggan yang mengandungi _____.
Jeg vil gerne mempunyai ret med _____.
ayam
kylling
daging lembu
oksekød
ikan
fisk
Jamon
skinke
sosej
sila
keju
ost
telur
æg
salad
selawat
sayur segar)
(friske) grøntsager
buah-buahan segar)
(frisk) frugt
roti
brød
roti bakar
ristet brød
mee
bogel
nasi
naik
bijirin
Bønner
taburkan
tivolikrømmel / tivolidrøs
Bolehkah saya minum segelas _____?
Kan jeg få et glas _____?
Bolehkah saya minum secawan _____?
Kan jeg få en kop _____?
Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?
Kan jeg få di flaske _____?
kopi
kaffe
teh (minum)
teh
jus
jus / saft
air (dengan gelembung)
danskvand
Air
tongkol
bir
Alam
wain merah / putih
rød / hvid vin
Saya boleh mengambil beberapa _____?
Kan jeg få noget _____?
Garam
Garam
lada hitam
mengupas
Mentega
smør
Maaf, pelayan? (mendapat perhatian pelayan)
Undskyld mig?
Saya sudah selesai.
Jeg er færdig.
Ia adalah lazat.
Detik var lækkert.
Tolong bersihkan pinggan.
Tandakan venligst tallerknerne.
Tolong berikan bil.
Kan jeg få dalam regning?

pub

Adakah anda menghidangkan alkohol?
Udskænker I alkohol?
Adakah terdapat perkhidmatan meja?
Serverer saya berjaya?
Sebiji bir / dua bir
Dalam øl / to øl, tak.
Segelas wain merah / putih
Et glas rødvin / hvidvin, tak.
Sebiji pint
Di stor fadøl, tak.
Sebotol, sila.
Dalam termos, tak.
_____ (minuman keras) Y _____ (pengadunsila.
_____ og _____, tak.
wiski
wiski
vodka
vodka
Ron
rom
Air
tongkol
Kelab Soda
sodavand
Air tonik
tonik tong
jus oren
appelsinjuice
Kok (Soda)
Ekor
Adakah anda mempunyai makanan ringan bar?
Har I makanan ringan
Satu lagi boleh.
Dalam til, tak.
Satu lagi pusingan.
Dalam omgang til, tak.
Bilakah waktu tutup?
Hvornår lukker I?

Membeli-belah

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
Har I den / det i min størrelse?
Berapa ini?
Hvad koster den?
Ia terlalu mahal.
Berhenti untuk dyrt.
Adakah anda mengambil _____?
Tager I _____?
mahal
dyr (t)
murah
billig (t)
Saya tidak mampu.
Jeg har ikke r tild til den / det.
Saya tidak mahukannya.
Jeg vil ikke mempunyai den / det.
Anda memperbodohkan saya.
Du snyder mig.
Saya tidak berminat.
Jeg er ikke interesseret.
OK, saya akan ambil.
OK, jeg tager den.
Bolehkah saya mempunyai beg?
Kan jeg få dalam pose?
Adakah anda menghantar (ke luar negara)?
Pengirim I (oversøisk)?
Diperlukan ...
Jeg har brug untuk ...
... ubat gigi.
... tandpasta.
...berus gigi.
... dalam tandbørste.
... tampon.
... tampon.
... tuala wanita.
... mengikat atau hygiejnebind atau menstruationsbind.
... sabun.
... jadi
... syampu.
... syampu.
... analgesik. (contohnya, aspirin atau ibuprofen)
... (dalam) hovedpinepille.
... ubat sejuk.
... mod pengukuran forkølelse.
... ubat perut.
... mavemedicin.
.. pisau cukur.
... di barberskraber.
...payung.
... secara paraply.
... losyen matahari.
... beritahu saya.
...poskad.
... dan postkort.
... setem.
... frimærker.
... bateri.
... pemukul.
... kertas tulis.
... brevpapir.
...Pen.
... di kuglepen.
... buku dalam bahasa Inggeris.
... Engelsksprogede bøger.
... majalah dalam bahasa Inggeris.
... Bilah Engelsksprogede.
... sebuah akhbar dalam bahasa Inggeris.
... Dalam engelsksproget avis.
... kamus Inggeris-Denmark.
... di Engelsk-Dansk ordbog.

Memimpin

Saya mahu menyewa kereta
Saya mahu menyewa kereta.
Bolehkah saya membeli insurans?
Kan jeg blive forsikret?
Berhenti (di papan tanda jalan)
berhenti
Sehala
ensrettet
Hasil
sah
Tempat letak kenderaan tidak dibenarkan
melarang parkir
Had laju
fartgrænse
Stesen bahan api
stesen tangki
Petrol
benzin
Diesel
diesel

Kuasa

Saya tidak melakukan perkara yang salah.
Jeg har ikke gjort noget forkert.
Itu adalah salah faham.
Det var dalam misforståelse.
Ke mana awak bawa saya?
Hvor tager I mig hen?
Adakah saya ditahan?
Er jeg anholdt?
Saya warganegara Amerika / Australia / Britain / Kanada
Jeg er di amerikansk / australsk / britisk / canadisk statsborger.
Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Amerika / Australia / Britain / Kanada
Jeg vil tale med den / det amerikanske / australske / britiske / canadiske otrossade / konsulat.
Saya ingin bercakap dengan peguam
Jeg vil kisah kisah dalam advokat.
Bolehkah saya membayar denda sekarang?
Kan jeg betale en bøde med det samme? (Jarang, jika boleh.)
Saya ingin bercakap dengan pihak atasan anda
Jeg vil kisah med din overordnede.

pautan luaran

Item ini dipertimbangkan Berguna . Ia mempunyai cukup maklumat untuk sampai ke sana dan beberapa tempat untuk makan dan tidur. Pengembara dapat menggunakan maklumat ini. Sekiranya anda menemui pepijat, laporkan atau Berani dan bantu memperbaikinya.