Cuéllar - Cuéllar

Cuellar adalah sebuah bandar dan perbandaran Sepanyol di wilayah Segovia, dalam komuniti autonomi Castile dan Leon, Sepanyol. Ia mempunyai kompleks abad pertengahan yang penting, terdiri dari istana, dinding dan banyak bangunan keagamaan dan sipil. Ia terkenal sebagai salah satu pusat seni Mudejar di Sepanyol. Ia diisytiharkan sebagai kompleks seni-sejarah pada tahun 1994.

Perisai.

Keadaan

Cuéllar terletak di barat laut wilayah itu dan berada di tengah-tengah antara bandar-bandar di Segovia Y Valladolid, Masing-masing 60 km dan 50 km. Dia adalah ketua daerah kehakiman Cuéllar, salah satu dari lima wilayah di mana provinsi ini dibahagi, serta Komuniti Villa dan Tierra de Cuéllar; Ia juga termasuk di kawasan semula jadi Tierra de Pinares. Terdapat 9,730 penduduk yang didaftarkan mengikut daftar perbandaran penduduk (INE) pada 1 Januari 2010. Ia terletak di perbatasan di mana wilayah Segovia Y Valladolid, di dataran yang dilintasi dari timur ke barat oleh sungai Cega dan dibatasi di hujung yang lain dengan potongan besar yang selari dengan itu dan ke utara, yang membahagi kawasan perbandaran.

Oleh kerana wataknya sebagai kota abad pertengahan, ia dinyatakan sebagai kompleks sejarah, dan memiliki warisan yang luas di mana ia istana abad pertengahan, kandang berdinding tiga, salah satu yang paling penting dan terpelihara terbaik dalam komuniti autonomi,^[1] sekumpulan seni bina Mudejar yang paling luas yang sama dan kepelbagaian gereja, biara dan bangunan bersejarah yang lain. Antara perayaan yang disertainya ialah Cuellar Running of the Bulls, diisytiharkan sebagai Minat Pelancong Nasional dan dianggap sebagai lembu tertua di Sepanyol, sejak abad ke-13.^[2]

Konteks

Istana Cuéllar (Segovia)

Terdapat pengetahuan mengenai penempatan di daerah ini selama zaman Besi berkat simpanan yang terdapat di bahagian atas (sebuah bandar) dan di bahagian Erijuelas de San Andrés (sebuah nekropolis). Sejarah Cuéllar yang diketahui bermula dengan penduduk semula, terutamanya dengan sejarah yang dimulakan oleh Count Ansúrez pada akhir abad ke-11. Pada abad ketiga belas, ia mempunyai tempat sewa dan pusat eksport bulu yang penting, menjadi tuan rumah beberapa pertemuan Cortes of Castile. Raja Enrique IV yang sah, Beltran de la Cueva, menjadikan istana-istana sebagai pusat kekuasaannya. Itu adalah buaian diplomat dan penakluk penting. Meskipun mengalami krisis abad ketujuh belas, ia tetap menjalankan kegiatan pertanian dan penternakan, dan pada abad kedua puluh beberapa industri perabot dan pertanian bergabung.

Cuaca

Iklim Cuéllar adalah Mediterania benua, kering dan dicirikan oleh suhu tinggi pada musim panas dan sejuk pada musim sejuk, hujan disebarkan secara tidak teratur sepanjang tahun.Ramalan terperinci mengenai Cuéllar. Sumber: AEMet

Untuk mendapatkan

Cuéllar terletak kira-kira 60 km dari Segovia dan 50 km dari Valladolid.

Dengan kereta

Ia diakses dengan kereta di A-601.

Dengan kereta api

Ia tidak mempunyai stesen keretapi.

Renfe membawa anda lebih dekat dengan Cuellar dengan harga terbaik dan dengan cara yang paling selesa. Lihat pautan

Dengan kapal terbang

The Lapangan terbang Valladolid Itu adalah yang paling dekat, di Villanubla (Valladolid) 65 km dari Cuéllar.

Dengan bas

Terdapat bas yang kerap dari Valladolid dan dari Segovia.

Syarikat LINECARRujuk JADUAL

Melancong

Cuéllar adalah sebuah bandar untuk dijelajahi dengan berjalan kaki. Dianjurkan untuk meninggalkan kereta di luar dinding dan berjalan ke dalam.

Gereja San Martín. Cuéllar (Segovia)

Lawati

PEJABAT PELANCONGAN CUÉLLAR (terletak di Istana): Tel. 921 14 22 03 E-mel: [email protected]www.cuellar.es

Waktu Pejabat Pelancong, dari 24 April hingga 12 November 2017: Isnin hingga Ahad dari jam 9:30 pagi hingga 8:30 malam

MASA PEMBUKAAN

Dari 24 April hingga 12 November 2017

KASTAM. Telefon 921 14 22 03 Lawatan berpandu (jangka masa 45 min). Lawatan yang didramatiskan (Tempoh 1h dan 30 min. Sabtu, Ahad dan cuti kebangsaan). Sebaiknya periksa jadual dan tempah terlebih dahulu. HARGA: Lawatan berpandu € 3 dewasa / € 2 kanak-kanak. Kunjungan ke Dr Wall secara dramatik: € 7,20 dewasa / € 3,70 kanak-kanak.

WALL. Tel. 921 14 22 03 Bahagian utara: akses Gerbang Saint Basil. Bahagian selatan (400 meter): Pandangan Mar de Pinares dan panel penjelasan di Menara Santiago. Terlihat pada waktu buka Pejabat Pelancong.

Makam dinding, Gereja San Esteban. Cuéllar (Segovia)

HARGA: Bahagian utara: percuma. Bahagian selatan: € 1,50

KAMPUNG MAGDALENA (Permulaan berjalan berpandu di sekitar Villa) Telefon 625 45 13 46. Pameran Kawasan Yahudi. HARGA: percuma. JAM BUKA: Dari jam 10.30 pagi hingga 2 petang dan dari jam 5 petang hingga 8.30 malam Isnin penuh ditutup dan pagi Selasa. Jalan-jalan berpandu: pada pukul 11 ​​pagi, 12 pagi, 1 petang, 5 petang, 6 petang dan 7 malam (tempoh 50 minit). Jalan berpandu HARGA: € 2

PUSAT TAFSIRAN TENERIAS. Tlf 921 14 20 01. Muzium penyamakan kulit. Pameran sementara. Taman Jepun. JAM BUKA: Selasa hingga Ahad dari 12:00 hingga 2:30 pm dan dari 5:30 pm hingga 8:30 pm PERCUMA

GEREJA SAN MIGUEL. JADUAL: Isnin ditutup. Selasa dari jam 5.30 petang hingga 7.30 malam; Rabu hingga Jumaat dari jam 11 pagi hingga 2 petang dan dari jam 5.30 petang hingga 7.30 malam Sabtu dan Ahad dari 11 am hingga 2 pm dan dari 5 pm hingga 8 pm GRATU

GEREJA KONSEP KONSEP. JADUAL: Isnin ditutup. Selasa dari jam 5.30 petang hingga 7.30 malam Rabu hingga Jumaat dari 11 pagi hingga 2 petang dan dari 5.30 petang hingga 7.30 malam Sabtu dan Ahad dari 11 am hingga 2 pm dan dari 5 pm hingga 8 pm GRATU

Taman Jepun Tanneries of Cuéllar

GEREJA CONVENT SANTA CLARA. Sabtu dan Ahad dari 11 am hingga 2 pm dan dari 5 pm hingga 8 pm GRATUITOUS

BUDAYA ALFONSA DE LA TORRE. Pameran sementara. Maklumat lanjut Tel. 670 20 52 24.

SANCTUARY LADY KAMI EL HENAR (5 km). Tel. 921 14 10 61. Isnin hingga Sabtu dari 11 pagi hingga 1:45 petang dan dari 4:30 petang hingga 7:45 malam Ahad dari 11 am hingga 2 pm dan dari 4:45 pm hingga 8 pm GRATUITOUS

(Di Istana, anda boleh membeli tiket gabungan Castillo Muralla Guided Walk melalui Villa)

PEMBERITAHUAN: JADUAL INI MEMILIKI KARAKTER ORIENTAL DAN DAPAT DIUBAH. IANYA DIREKOMENDASIKAN UNTUK MENGHUBUNGI JADUAL SEBELUMNYA. PADA PAGI HARI RAYA HARI INI AKAN DIBUKA PADA JAM NORMAL.

Penting untuk mengunjungi Istana Cuéllar, dari mana anda dapat mengakses tembok, dengan pemandangan indah ke laut hutan pinus yang sepenuhnya mengelilingi Cuéllar. Juga Datuk Bandar Plaza. Tetapi Cuéllar yang paling hebat ditemui dengan berjalan-jalan, memerhatikan pintu rumah, menara langsing, gereja, lengkungan dan bangunan.

Datuk Bandar Plaza dan bandar lama

Kepentingan topi keledar bersejarah de Cuéllar disokong oleh pengisytiharan bandar dalam kategori Kompleks Bersejarah-Artistik pada tahun 1994. Di samping itu, tujuh bangunan telah diisytiharkan secara bebas sebagai Barang Kepentingan Budaya. Salah satu ciri yang paling menentukan pusat bersejarah Cuéllar adalah pemeliharaan rancangan abad pertengahan dan susun atur kota Castilla yang khas, kerana kecuali sedikit melebar dijalankan pada abad ke-15 dan ke-16, ia tidak mengalami perubahan golongan moden yang penting, itulah sebabnya mengapa rangkaian jalan-jalan panjang dan lebar dihormati di kawasan utamanya, dan jurang-jurang yang lebih pendek, jurang dan berliku-liku yang disebabkan oleh ketidakteraturan persekitaran fizikal lokasi penduduk.

Pusat saraf bandar ini adalah Dataran Utama Udara Kastilia, dipengerusikan oleh bangunan dewan bandar, sebuah bangunan yang dibina antara akhir abad ke-15 dan awal abad ke-16 di sisa-sisa penjara lama, di mana teres gaya dalamannya menonjol. Gothik-Zaman Renaissance dikhaskan untuk Isabel la Católica. Alun-alun ini mempunyai bentuk yang tidak teratur kerana bangunan bertingkat pada abad ke-19 di depan pintu utama balai kota, yang mengurangkan ukuran kompleks. Pasar mingguan pada hari Khamis diadakan di sana dari abad ke-15 hingga tahun-tahun awal abad ke-21, dan lajur lorong di bahagian atas dan bawah menonjol, serta sudut tenggara, yang menyajikan seni bina kisi Castilian yang popular. Kayu dan adobe, dengan atap kayu yang jelas pengaruh Mudejar.

Sudut Tenggara Plaza Mayor, dengan kerangka kayu yang popular; di sebelah kiri, the Gereja San Miguel, paroki titular bandar.

Di hadapan dewan bandar adalah Gereja San Miguel, paroki titular kota yang didedikasikan untuk Archangel michael, coraknya, dan terdiri daripada campuran gaya seni bina mulai dari Romanesque batu hingga barok, dan di dalamnya terdapat karya terpelihara dari Pedro de Bolduque, daripada Luca giordano dan dari sekolah Gregorio Fernandez. Jalan San Pedro bermula dari alun-alun, dipenuhi dengan rumah-rumah yang dihiasi sehingga ia berakhir di Gereja Romanesque San Pedro, dilucutkan pada abad kesembilan belas dan kini diduduki oleh sektor perhotelan. Gereja ini dianggap tertua di Cuéllar, sejak abad ke-11 seperti yang disarankan oleh fasad Romanesquenya yang sederhana. Walau bagaimanapun, puncak batu, yang merupakan kubu tembok, dan menara menunjukkan penampilan Gothic. Di sebelahnya, rumah Rojas, yang sekarang Istana Kehakiman. Ciri-ciri serupa adalah Calle de la Morería, di mana kawasan Muslim membentang, ditandai dengan lereng curamnya, seperti Calle del Colegio, yang mengambil nama Kolej Gadis Anak Yatim yang wujud hingga abad kedua puluh, di mana sebuah kapel terpencil masih ada. Pernah di Plaza del Mercado del Pan, ruang di mana pasar bijirin diadakan, hospital dan kapel La Magdalena, ditubuhkan pada pertiga pertama abad ke-15 oleh Archdeacon Gomez Gonzalez, dan sudah berada dalam lingkungan Ibrani, the Kajian Tatabahasa, salah satu asasnya, kedua-dua bangunan dengan fasad Gothic dan dihiasi. Dekat Plaza adalah Istana Santa Cruz, contoh Mudejar sipil. Ke arah yang berlawanan, Calle de Santa Marina turun, di mana menara Mudejar abad ke-12 dipelihara, dan di hadapannya adalah air pancut Gothic-Renaissance.

Istana dan tembok

Pandangan depan dari istana-istana Dukes of Alburquerque.

Mempengerusikan kawasan atas bandar adalah Istana Dukes of Albuquerque, monumen paling simbolik yang sama, dinyatakan Tugu Negara pada tahun 1931. Ia dibina pada tarikh yang tidak diketahui di sudut tenggara tembok bandar, itulah sebabnya ia memelihara beberapa elemen Mudejar, di antaranya pintu selatan, pintu masuk lama ke kawasan tertutup kota. Bangunan itu adalah tempat perlindungan permaisuri Maria de Molina Setelah gangguan yang disebabkan oleh kematian raja, dan sebagai penghargaan atas kesetiaan dan kesetiaan yang ditunjukkan oleh kota, istananya menjadi tempat perayaan Mahkamah kerajaan pada tahun 1297. Ia juga merupakan kediaman khusus di Juan I dari Castile dan isterinya Dona Leonor, yang mati di dalam dinding kelahirannya. Pada pertiga pertama abad ke-15 ia disumbangkan untuk don Alvaro de Luna, dan seterusnya Henry IV dari Castile membelinya dari adik tirinya Infanta Isabel untuk menyerahkannya kepada rakan anda Beltran de la Cueva, kepada keturunan yang menjadi miliknya.

Ini adalah bangunan terutamanya gothik Y Zaman Renaissance, dengan udara yang lebih indah daripada tentera, kerana pembentukan semula yang dilakukan dari abad ke-16 oleh Ducal House of Alburquerque. Di dalam, tanah perbarisan menonjol, dibatasi oleh dua teluk lateral dan yang depan dengan galeri Renaissance yang mewah, hasil karya berturut-turut yang dilakukan oleh Juan de Álava, Hernán González de Lara, Y John Y Rodrigo Gil de Hontañón. Teluk timur diduduki hingga abad ke-19 oleh gudang senjata terpilih dan berharga, yang dianggap terkaya dan paling pelbagai di negara ini. Pada masa ini, kebanyakan biliknya mempunyai sebuah institut Pendidikan Menengah Wajib; itu menara penghormatan adalah ibu pejabat Yayasan Ducal House of Alburquerque, dan juga memiliki pejabat pelancongan yang mengelola kunjungan ke bangunan. Kunjungan dramatis dilakukan pada waktu yang ditentukan, dan di sebalik pertahanan dan menara, keanggunan istana tetap berlaku. Walaupun di luar, di mana galeri terbang di atas kanvas selatan, ke satu sisi portal Mudejar.

Di dalam Gerbang Saint Basil, yang menghubungkan dinding dengan istana.

Dari kedua hujung istana itu Dinding Cuéllar, sebuah tembok tiga berdinding asal Romanesque, dengan panjang arus 1.400 m dan 2.000 asal, mewakili salah satu dinding terpenting dan terpelihara terbaik di Castilla y León. Ia terdiri daripada tiga kandang yang berbeza: kota, yang membatasi kawasan yang paling dekat dengan istana dan bersempadan dengan bahagian atas kota, benteng, yang merangkumi bahagian paling rendah di antara temboknya, dan dinding belakang, sebuah penghalang yang merangkumi dua yang sebelumnya, dan yang paling sedikit masih ada yang terpelihara. Di sepanjang perimeternya, sebelas pintu masuk dinaikkan, di antaranya tujuh diawetkan, yang menonjolkan di antaranya Gerbang Saint Basil, Gaya dan penampilan kubu Mudejar, yang menyajikan kemiripan dengan seni bina ketenteraan Toledo Abad ke-14. Pada masa ini, pemulihan tembok sedang dilakukan, berkat sebuah projek yang dibiayai oleh Kerajaan Sepanyol, yang bertujuan untuk memulihkan jalan setapak dan membuat beberapa bahagiannya dapat dilalui, seperti yang terjadi di dinding Ávila.

Fokus seni bina Mudejar

Gereja San Andrés, abad ketiga belas (BIC).

Cuéllar adalah salah satu fokus utama Seni bina Mudejar pada Lembangan Duero, dan yang paling banyak di Castilla y León,^[3][4] produk yang penting komuniti muslim yang dipegangnya hingga abad ke-15. Contoh yang paling unik adalah gereja San Andrés, dibangun pada abad ketiga belas, di luar tembok dan dekat dengan istana, yang denah lantai dijelaskan oleh Lampérez dan Romea sebagai gaya terbaiknya,^[5] dan mengisytiharkan sebagai Tapak Kepentingan Budaya pada tahun 1982; Di dalam, lukisan dinding gaya Mudejar yang penting menonjol. Juga di sebelah istana berdiri gereja San Martín, dari tempoh dan katalog yang sama, di mana raja Pedro I dari Castile berkahwin pada musim bunga tahun 1354 dengan Juana de Castro, dan yang kini menjadi Pusat Penafsiran Seni Mudejar, pelopor di Sepanyol.

Contoh penting lain dijumpai di sebelah suku Yahudi, gereja San Esteban, yang bertarikh pada abad kedua belas, dan yang apse yang mengagumkan didefinisikan oleh Marquis dari Lozoya sebagai salah satu karya yang paling asli dari gayanya,^[4] dan ia telah digambarkan sebagai yang paling representatif, elegan dan dihiasi dari Mudejar.^[6][7] Di dalamnya, ia memelihara empat makam Gothic-Mudejar yang dihiasi dengan tembok arabesque yang berasal dari abad ke-15 dan ke-16. Di dekatnya berdiri Gereja Santiago, yang mana bahagian dan bahagian atrium dari tempat duduk itu Rumah Keturunan Cuéllar, sebuah institusi yang mengelompokkan golongan bangsawan Cuellaran, di mana keluarga penakluk Alonso de Bazán y Herrera ia mempunyai kapel pengebumiannya.

Gereja Penyelamat, abad ketiga belas.

Sudah di pusat populasi adalah Gereja San Miguel, di mana pemasangan pertama jam menara mekanik dibuat yang dipasang di Sepanyol bertarikh pada akhir abad keempat belas dan yang menyimpan sisa-sisa atrium Mudejarnya, beberapa meter jauhnya menara menara yang hilang gereja Santa Marina, satu-satunya batu bata di Cuéllar, di mana pucuk penulisnya dikuburkan Antonio de Herrera dan Tordesillas. Melintasi jalan yang membentang dari Plaza de Santa Marina, kita dapati jambatan yang lama gereja San Blas, yang walaupun telah digunakan kembali pada abad ke-16, masih mempertahankan tiga badan batu bata Mudejar. Di selatan bandar, dan di sebelah jalan menuju Arevalo, gereja penyelamat, juga bertarikh pada abad ketiga belas dan dibangun di atas batu yang sebelumnya milik batu Romanesque, yang mana penopang peliknya yang mensimulasikan penopang terbang Gothic memberikannya ketokohan dan akhirnya di puncak bukit yang paling dekat dengannya, naik gereja Santa María de la Cuesta, yang mengekalkan atrium Mudejar yang dibutakan, dan menunjukkan salah satu menara yang paling khas, antara unsur Mudejar yang lain.

The Biara Santa Clara, salah satu yayasan Poor Clare pertama di Sepanyol.

Set monastik

Salah satu aspek yang paling mencolok dari warisan monumental Cuéllar adalah sebilangan besar biara yang dibina sejak Zaman Pertengahan dan sepanjang abad-abad berikutnya, sejak kehidupan monastik di kota ini diwakili oleh lapan jemaat yang berbeza. Yang tertua dari mereka adalah Biara Santa Clara, yang terletak di pinggir bandar, di sebelah lebuh raya Segovia. Ia adalah salah satu asasnya Penjelasan yang Buruk tertua di Sepanyol, kerana jelas bahawa sudah satu dekad sebelum kematian Saint Clare dari Assisi, dan usaha itu dilakukan oleh salah seorang muridnya atas perintah Ferdinand III the Saint. Pada abad ke-16 ia mengalami pembentukan semula besar oleh Duchy of Albuquerque, yang memberikannya penampilan Renaissance yang masih ada sekarang. Mezbah utama gerejanya menonjol, karya dari Isaac de Juni, serta Kristus Romanesque di paduan suara bawah dan Gothic kuno lain di pedalaman biara, yang dilengkapi dengan grisaille berkualiti.

Biara Saint Basil.

Yayasan Fransiskan feminin ini telah ditambahkan pada sepertiga terakhir abad ketiga belas abad biara San Francisco, ditaja oleh Dukes of Albuquerque pada abad ke-15 sebagai tempat pemakaman mereka sehingga menjadi kuil terpenting di seluruh wilayah, yang kerana ukuran dan kekayaan artistiknya dianggap sebagai katedral kota. Karya-karya terbaiknya dibongkar sepanjang abad kedua puluh, dan hari ini mereka tersebar di antara Persatuan Hispanik Amerika (New York), Muzium Arkeologi Valladolid, Muzium Frederic Marès daripada Barcelona, Istana Viñuelas di Madrid dan katedral segovia, antara lain, untuk alasan gereja dan biara berada dalam keadaan hancur, walaupun kapel sampingan dan tempat suci dipelihara, ditakdirkan untuk acara kebudayaan.

Bersama San Francisco juga terletak Biara Konsepsi Rapi, ditubuhkan pada abad ke-16 oleh saudara kapten Gabriel de Rojas, yang menempatkan sebuah altarpiece Pedro de Bolduque Y Gabriel de Cárdenas Maldonado, gambar dari San Francisco dari sekolah Gregorio Fernandez dan organ barok dari Juan de Agnes. Membentuk persegi semula jadi dengan kedua-dua ini, adalah biara Santa Isabel atau Santa Ana, yayasan dijalankan pada tahun 1571 oleh Puan Francisca de la Cueva, anak perempuan dari Duke Albuquerque ke-3, yang dirampas pada abad ke-19, seperti juga biara Holy Trinity, berhampiran Plaza Mayor dan dibina di atas gereja lama San Blas, di mana ia memelihara bangunan Mudejar. Yang juga dilucutkan adalah Biara Saint Basil, terletak di sekitar istana, yang kapel utamanya adalah perlindungan Rumah Ducal, dan menempatkan Perawan Perancis Puan La Rochela.

Henar Sanctuary.

Akhirnya, 5 km dari pusat bandar dan di sempadan wilayah, Tempat Perlindungan Bunda Maria dari Henar, di mana gambar Perawan Henar, ukiran Romanesque yang diisytiharkan pada tahun 1958 sebagai penaung pengeluar resin dari Sepanyol; Dia juga penaung Komuniti Villa y Tierra de Cuéllar, dan walikota abadi kota. Di dalam tempat perlindungan, ruang ganti Perawan menonjol, yang mempunyai koleksi tembaga Jerman dan kubahnya dicat di lukisan dinding oleh Jose Micot. Bilik ini dikuasai oleh altarpiece rococo, di mana sahaja ceruk yang takhta Perawan, yang berputar pada paksinya bergantung pada jenis perayaan. Takhta diakses oleh tangga guli daripada Escobedo, dan mahkota kanvas altarpiece itu Rapi, kerja dari Julio Ibáñez bertarikh 1964, menggantikan lukisan oleh Micot.

Muzium

• Istana Cuéllar.
• Pusat Tafsiran Seni Mudéjar.
• Taman Arkeologi San Esteban.

Acara (sunting)

Acara kebudayaan

Medieval Mudejar Fair pada edisi 2008.

Pada tahun 1390, raja Juan I dari Castile memberikan Cuéllar hak untuk mengadakan dua pameran tahunan, dengan hak istimewa yang sama dengan yang dimiliki Valladolid. Selama berabad-abad salah satu pameran ini dikhaskan untuk ternakan, hingga kedatangan perindustrian, menjadi panggilan multisektoral, dengan rangkaian tematik yang luas yang bertujuan untuk mempromosikan industri dan produk di rantau ini. Pada masa ini ia dipanggil Pesta Wilayah dan diadakan setiap tahun selama empat hari pada bulan Mac atau April di esplanade di sebelah Istana. Bertepatan pada tarikh yang sama, Pameran Kraf, acara selari, yang terletak di tempat yang tidak dapat ditandingi: tempat perbarisan istana. Dengan sejarah yang panjang, sejak tahun 2009 ia akan merayakan edisi ke-30, ia adalah acara yang berprestij di antara jenis pameran ini, di mana barang-barang yang ditawarkan kepada pengunjung dijaga dengan maksimum, dengan produk berkualiti tinggi.

Acara kraf lain adalah Pameran Mudejar Abad Pertengahan, yang disambut pada hujung minggu ketiga bulan Ogos. Ia bermula pada tahun 1996, dan kini terletak di Huerta del Duque, sebuah kebun seluas 8 hektar di kaki istana yang berubah menjadi kampung abad pertengahan kecil pada hujung minggu itu.

Pada tahun 2008, tiga inisiatif baru dilancarkan: the Tapas Fair, yang bertujuan untuk melengkapkan tawaran gastronomi semasa perayaan Pameran Wilayah dan Pameran Kerajinan; yang pesta Buku, ditubuhkan pada kesempatan perayaan dua belas tahun kelahiran Jose de Espronceda, penyair yang dikaitkan dengan Cuéllar; dan juga Pesta Belia, yang diadakan selari dengan Kitab, pada bulan Mei.

Pihak

Budak Bola

Pesta pertama yang dirayakan, mengikut urutan kronologi adalah Festival Anak Bola, sebagai penghormatan kepada Anak Yesus; memperingati dan meraikan anda berkhatan, membuktikan asal usul Bahasa Ibrani. Perbuatan utama adalah perarakan yang berlaku pada hari-hari Tahun Baru Y Raja-raja, di mana gambar itu disertai oleh sekumpulan penari yang memakai kostum tradisional dari abad ke-17 yang menari dan menyanyikan lagu-lagu Krismas lama dengan suara dulzaina dan juga rebana. Semasa acara itu, yang ditujukan untuk kanak-kanak, ratusan gula-gula diedarkan, dan peringatan itu disambut dengan roket dan deringan loceng gereja-gereja San Esteban dan San Miguel.

Paskah

Perarakan dari Perjumpaan.

The Paskah Cuellarana terdiri daripada lapan persaudaraan yang menghimpunkan lebih dari 700 saudara, yang turut serta dalam perarakan yang berlainan yang berlaku di bandar ini selama Minggu semangat, menjadi hari utamanya Khamis Suci, Jumaat yang mulia dan juga perayaan Ester.

Perayaan bermula Semangat Sabtu dengan perarakan Our Lady of Compassion, dan sepanjang minggu ini tiga belas langkah yang berlalu melalui jalan-jalan, di antaranya imej Nuestro Padre Jesús de Nazareno menonjol; Nuestra Señora de la Soledad, satu-satunya yang keluar ke jalan-jalan yang dibawa oleh pembawa; Kristus mengikat pada tiang, karya Pedro de Bolduque, dan Reclining Christ, gambar yang diartikulasikan yang berasal dari bengkel Gregorio Fernandez.

Kekangan

The berlari lembu Cuéllar dianggap sebagai "Yang tertua di Sepanyol"Sejauh ini, tidak ada bandar yang mengemukakan dokumen sebelum yang dimiliki oleh Cuéllar: ia berasal dari tahun 1215, dan melarang pelarian lembu kepada ulama. Sebagai tambahan kepada kelayakan yang signifikan ini, larian bulls di Cuéllar telah mendapat pengiktirafan berikut: Festival of Tourist Interest (1977), Festival of Regional Tourist Interest (1994), Traditional Bullfighting Show (2003) dan Festival Kepentingan Pelancong Negara (2008).

Lembu selalu penting di bandar ini. Sudah berada di Abad XV banteng diperjuangkan pada hari San Juan; untuk meraikan kelahiran anak lelaki Duke of Albuquerque (Señor de Cuéllar) atau untuk berita baik lain yang datang kepadanya. Pada abad ke-18 dan ke-19, jiran-jirannya yang terkaya sekalipun pernah membeli pewaris untuk kesenangan penduduk, dan dengan itu meraikan perkahwinan anak perempuan dan acara keluarga penting lainnya.

Pada masa ini kurungan diadakan dalam perayaan Bunda Maria, bermula pada petang Sabtu terakhir pada bulan Ogos, memanggil semua penduduk kota untuk membunyikan loceng "seperti kebiasaan dan kebiasaan." Mereka diberi nama Corregidora de las fiestas y dos Damas, yang, bersama-sama dengan crier bandar dan syarikat perbandaran, secara rasmi membuka pesta dari balkoni balai kota. Crier bandar telah banyak dan bervariasi, dan mungkin yang paling penting adalah Doña Mencía de Mendoza dan Luna, pada tahun 1998, bukan hanya kerana dia adalah wanita pertama di Cuéllar yang mengumumkan perayaan itu, tetapi kerana dia tinggal di Abad XV, dan meninggalkan hari itu pada Istana Cuéllar, tempat dia menjadi mangsa pengunjung dan kerjanya sebagai pelakon untuk memulakan perayaan. Wartawan juga menonjol, seperti Moncho alpuente, Pilar Cernuda (2001) atau Carme chaparro. Secara tradisinya, kewajiban penghulu kota untuk mengakhiri penampilannya dengan teriakan Cuéllar yang paling popular: "Untuk mereka", yang merujuk pada jota perayaan, lagu kebiasaan dari Villa, yang notanya membuat Cuellarano bergetar.

Cuéllar, perayaan dan kurungannya dikunjungi setiap tahun oleh ribuan orang yang, ketika hujung minggu terakhir bulan Ogos tiba, mereka berpindah ke kota Segovian ini dengan tujuan untuk menikmati perayaan yang berbeza, kerana di Cuéllar adalah usia Running of the bulls, menjaga bahagian melalui kawasan luar bandar, selain menjadi bandar, anda mencium tradisi, dan itu hampir 800 tahun berjalan lembu.

PeñasBanyak kelab yang menggayakan perayaan penutupan Cuéllar, dibahagikan kepada rasmi dan tidak rasmi. Yang rasmi adalah El Pañuelo, La Plaga, El Embudo, Panda El Peque dan El Soto. Sesiapa sahaja boleh mendaftar di kelab rasmi dengan membayar sedikit bayaran dan dengan itu terlibat dalam aktiviti mereka dari organisasi mereka. Kegiatan yang dipromosikan oleh kelab penyokong rasmi adalah sebahagian daripada program perayaan. Kelab penyokong tidak rasmi cuba menghidupkan jalan-jalan dan mengisinya dengan warna dengan cara tidak rasmi dan riang, tidak menjadi sebahagian daripada organisasi rasmi program perayaan, tetapi mengambil bahagian dengan cara yang sangat aktif ini.

Ziarah El Henar

The Tempat Perlindungan Bunda Maria dari Henar, terletak kira-kira lima kilometer dari Cuéllar ke barat laut, ia adalah pusat pengabdian terpenting di seluruh wilayah. Di sekitarnya terdapat kawasan rekreasi yang dilengkapi dengan layanan yang berlainan untuk membuat tinggal sejumlah besar orang yang datang sepanjang tahun dalam lawatan dan perayaan lain, seperti pekerja resin, Henarillo, El Carmen, Santiago, dll., Di sebagai tambahan kepada ziarah Nuestra Señora del Henar yang disambut pada hari Ahad berikut Saint Matthew, antara 14 dan juga 20 September.

Imej Our Lady of El Henar adalah ukiran dari Abad XII, yang dihormati sejak kemunculannya menjadi gembala pada tahun 1580. Di kandang Sanctuary adalah Fuente del Cirio, tempat di mana, menurut tradisi, gambar itu disembunyikan dari pencerobohan Almohad sehingga tarikh kemunculannya . Tidak lama kemudian, sebuah pertapaan didirikan untuk menghormati Perawan, yang menjadi kuil pada tahun 1664 ketika pengabdian Marian meningkat. Portico ini terbuat dari batu dengan tangga dan lengkung tiga, walaupun fasadnya telah di-retouch beberapa kali. Pada tahun 1759 bilik persalinan, transept dan biara yang melekat di gereja dibina.

Jalan menuju tempat suci adalah perayaan bagi jemaah haji yang datang untuk menunaikan haji, hampir menjadi tradisi untuk minum air dari "Fuente del Cirio", dan bahkan mengisi kendi dengannya. Dalam ziarah ini, saat-saat keagamaan dan emosi yang luar biasa dialami, terutama ketika pemergian Perawan dalam perarakan melalui padang rumput yang mengelilingi Sanctuary, serta dalam nyanyian selawat sebelum gambar. Tetapi selain dari segi keagamaannya, Sanctuary of Henar menyajikan tarikan hebat dari sudut pandang alam sekitar, kerana terletak di padang rumput berhutan, sangat kondusif untuk menikmati kawasan pedesaan.

San Miguel

Perayaan untuk menghormati Archangel Michael, penaung Cuéllar, yang diraikan pada 29 September. Kegiatan rekreasi dan budaya kolektif bersama dengan enierrillos promosi melengkapkan hari perayaan yang menyenangkan. Cuéllar yang biasa juga terdapat dalam sembang atau echegaray, diperkaya selama beberapa tahun dengan Tapas Contest, di mana bar dan restoran bersaing untuk membuat tapas terbaik pada hujung minggu.

KALENDAR ACARA

LAWATAN PELANCONGAN

Lawatan berpandu diadakan setiap hari sepanjang tahun dari Tourist Office yang terletak di istana Cuéllar.

"Istana yang dihuni" melakukan lawatan secara dramatik setiap hujung minggu tahun ini.

"Night Dramatized Walks" Setiap malam pada hujung minggu musim panas, lawatan dramatik di kompleks bersejarah.

Maklumat dan tempahan: 921 14 22 03 [email protected] www.cuellar.es

JANUARI. Pada hari 1 dan 6 perarakan tradisional dari "Budak dengan Bola"

FEBRUARI 4 Februari hari Santa Águeda. Wanita berpakaian kuno merayakan hari mereka di kawasan sekitar gereja El Salvador.

The Karnival di Cuéllar ia disambut pada hari Sabtu dan Ahad dengan perarakan dan muzik jalanan sepanjang hujung minggu. Permulaan dari lawatan dramatik ke istana.

MAC. "Antara sudu dan periuk" Peraduan Tapas di kejiranan San Andrés.

APRIL. Paskah. Perarakan dan acara keagamaan yang hebat. "Klasik of the Chop"

MUNGKINCuéllar Fair. Pameran bersejarah yang diciptakan oleh John II pada abad ke-15 kini telah menjadi pameran pelbagai sektor besar yang berlangsung pada awal bulan.

Pesta Belia. Ia disambut pada hujung minggu terakhir di Walks of San Francisco. Mesyuarat para pemuda untuk berkongsi pengalaman dalam suasana perayaan.

JUN SEPTEMBER. Program Budaya Musim Panas. Lebih daripada seratus aktiviti memenuhi musim panas

JUN. Festival Sihir dan Ilusi Antarabangsa "La Villa Encantada". Pada hujung minggu pertama bulan Jun, sihir mengejutkan semua penonton di setiap pelosok bandar. Menamatkan festival dengan Grand Magic Gala.

Pameran Kesaksamaan. Hujung minggu kedua di San Francisco Walks. Pameran, permainan, kerajinan dan gastronomi berdasarkan cadangan mengenai persamaan.

pesta Buku. Di Berjalan di San Francisco, hujung minggu terakhir bulan Jun. Feria con cuentacuentos, talleres, presentación de libros y casetas de editores y libreros.

JULIO. Festival “Así Cantan Las Corales”. Todos los sábados del mes de julio en el Patio de Armas del Castillo.

Festeamus. Festival de Teatro y Música en la iglesia de San Francisco.

AGOSTO. Cuéllar Mudéjar El penúltimo fin de semana de agosto la Huerta del Duque se llena de mercaderes, artesanos, cómicos, músicos, justas y torneos que nos devuelven a la Edad Media.

Festival Internacional de Jotas. Encuentro de grupos de jotas en el patio de armas del castillo y presentación de la Corregidora.

 Fiestas de Los Encierros. Desde el último domingo de agosto se celebran cinco encierros que llevan la emoción del público y corredores que disfrutas de estas fiestas de los Encierros más antiguos de España.

Voces del Mudéjar En el ábside de Santiago el segundo y tercer Jueves de agosto.

SEPTIEMBRE. Romería de El Henar. A mediados de septiembre miles de personas se reúnen en la pradera acompañando las procesiones con dulzainas y jotas.

San Miguel. El 29 de septiembre es el patrón de Cuéllar y se celebra con un “Encierrillo” y “concurso de tapas” que convoca a miles de personas durante varios días.

El Henarillo. A finales de septiembre. Fiesta en el barrio de El Salvador y en la pradera del Santuario de El Henar.

OCTUBREMedieval Zombi. Celebración de la noche de Halloween con un juego de roll. Feria de la Resina. A mediados del mes en los paseos de S. Francisco

Mercado Ecológico. Primer domingo de octubre en los Paseos de san Francisco.

NOVIEMBREFiesta de san Andrés El último fin de semana del mes el barrio de san Andrés celebra su fiesta con un interesante concurso de tapas.

DICIEMBRE Durante la primera semana del mes se celebra el Mercado Navideño en los Paseos de San Francisco.

Fiestas en los barrios

Actividades

Comprar

Son típicos los embutidos y la repostería de la zona. Además es un centro de la industria del mueble.

Gastronomía

Son conocidos los famosos asados de lechazo de la comarca así como los buenos caldos de la zona. Sopas castellanas, caracoles, cardos, rabo de toro, y los famosos productos de la huerta (endibias, remolachas, patatas, tomates, fresas, etc). En otoño son populares los níscalos, que abundan en los pinares. Existe además tradición en la fabricación de embutidos y quesos.

Dar una vuelta

Para disfrutar de un agradable paseo a la sombra, lo mas recomendable es acudir a los populares Paseos, como se conoce al Parque de San Francisco, situados entre el monasterio de Santa Clara y el de San Francisco.

Si se desea caminar un buen rato, existe un camino peatonal de 5 km paralelo a la carretera que lleva al Santuario del Henar.

Otra opción muy agradable es salir en dirección Sur, y contemplar el perfil de Cuéllar desde la zona de huertas, hoy transformada en parque.

Si se dispone de tiempo, se ha habilitado un precioso camino junto al río Cega conocido como la Senda de los Pescadores [1], con una longitud de 20 km. El camino discurre entre pinares y zonas húmedas, está señalado y acondicionado con pasarelas y paneles informativos.

Cerca de Cuéllar se encuentra Fuentidueña, donde junto a los restos de muralla se alza la iglesia de San Miguel, del siglo XII, con una galería porticada. El ábside de la iglesia de San Martín se vendió y se encuentra en el Metropolitan Museum de Nueva York. También Sacramenia, donde estuvo el Monasterio de Santa María la Real, cuyo claustro fue vendido en 1925 y desde 1951 se exhibe cerca de Miami.

Otros elementos románicos son la ermita de San Vicente, en Fuentesoto, y la iglesia de San Andrés, en Pecharromán, que alberga una bella portada con arquivoltas.

Alojamiento

• Hostal San Francisco
• El Rincón Castellano

Restaurantes

• Mesón San Francisco
• Florida
• Restaurante El Henar

Alrededores

• Segovia, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1985.
• Coca, con su castillo, a 30 km.
• Peñafiel, con un espectacular castillo en una peña, a 35 km.

Referencias

Este artículo es una obra derivada de «Cuéllar», publicado bajo las licencias GNU Free Documentation License y Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported por editores de Wikipedia en español.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Cuéllar.w:Cuéllar