Chengde - Chengde

Chengde (承德; Chéngdé) adalah sebuah bandar raya di Hebei. Rehe (bekas nama Chengde) adalah kediaman musim panas maharaja Dinasti Qing awal. Bandar ini mengekalkan keistimewaan tempat peranginan di sisi bukit ini, seperti tembok luar dan luas taman yang merangkumi tasik, pagoda, dan istana. Di luar kompleks ini terdapat Lapan Kuil Luar yang mengagumkan.

Fahami

Kuil Putou Zongcheng

Tempat peranginan ini, bersama dengan Kuil Luar, diisytiharkan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1994.

Bandar ini terletak sekitar 260 km di timur laut Beijing dan mempunyai penduduk sekitar 460,000, dengan kira-kira 3½ juta orang di wilayah tersebut (2016).

Masuk

Dengan kapal terbang

Terdapat sebuah lapangan terbang kecil di selatan Chengde di mana penerbangan charter sesekali antara Beijing dan Chengde. Chengde berjarak 180 km dari Lapangan Terbang Antarabangsa Beijing Capital. Untuk melakukan perjalanan melalui udara, pengunjung boleh menaiki jurulatih ke Beijing dan berhubung dengan penerbangan mereka dari sana. Seorang jurulatih berangkat ke Beijing setiap dua puluh minit, menjadikannya sangat mudah.

Dengan kereta api

Terdapat belasan kereta api G setiap hari (Berkelajuan Tinggi) antara Beijing (stesen Chaoyang, 北京 朝阳) dan Chengde (Stesen Selatan, 承德南) yang telah memendekkan perjalanan menjadi satu jam dari 5 jam kereta api K, yang masih tersedia (5 April 2021). Kereta api G ini berada di laluan Beijing - Shenyang.

Kereta api K terpantas adalah K7711, meninggalkan stesen kereta api Beijing (yang utama, di laluan metro No.2) pada pukul 08:07 dan tiba di Chengde pada jam 12:29. Pilihan lain termasuk kereta api ke Dandong (berhenti di pertengahan jalan Chengde), yang meninggalkan stesen kereta api Beijing pada pukul 12:17, tiba di Chengde pada pukul 17:21.

Dengan bas

Bas berulang-alik (setiap 20 minit) ke Chengde dari Beijing. Kosnya sekitar ¥ 70. Perjalanan mengambil masa 2½-6 jam, bergantung pada jika ia adalah bas langsung. Berhati-hatilah dengan menaiki bas di sebelah timur Beijing, kerana anda mungkin menghabiskan lebih dari satu jam untuk pergi ke Dongzhimen. Untuk kembali ke Beijing, anda akan mendapati bahawa bas sering berlepas di luar stesen kereta api Chengde.

Dengan kereta

Pilihan lain adalah mencari teksi tidak rasmi (heiche) dari Beijing ke Chengde. Anda akan berkongsi kereta ini dengan pemandu dan tiga penumpang lain (supaya kereta penuh). Harganya sekitar ¥ 150 dan memakan masa 2-2½ jam. Sangat mudah untuk mencari heiche dari Chengde ke Beijing (tanyakan di mana-mana hotel jika anda mempunyai masalah). Cara lain mungkin lebih sukar, tetapi bertanya-tanya.

Keliling

Dengan bas

Bas mengenakan harga tetap ¥ 1, tetapi tidak ada pembantu, jadi ada perubahan yang betul. Bas tidak mempunyai papan tanda bahasa Inggeris dan pinyin kecil.

Bas 118 pergi dari Chengde ke kuil di Utara dan bas 119 ke kuil di Timur.

Dengan teksi

Kebanyakan teksi diukur. Perjalanan pendek berharga kira-kira ¥ 6 (ditambah dengan bayaran tambahan gas ¥ 1) Perjalanan dari satu sisi ke kota yang lain adalah ¥ 10, dan perjalanan ke kuil berharga kira-kira ¥ 15 dari pusat bandar.

Dengan berjalan kaki atau basikal

Sebilangan besar Chengde boleh diakses dengan berjalan kaki atau basikal. Seseorang boleh berjalan dari satu hujung bandar ke ujung bandar dalam satu jam.

Lihat

  • 1 The Summer Mountain Resort (避暑 山庄: Bishu Shanzhuang). ¥ 120 (musim sejuk: ¥ 90). Chengde Mountain Resort dan kuil-kuilnya yang terpencil (Q1046818) di Wikidata Chengde_Mountain_Resort di Wikipedia 
  • Kuil Putuo Zongcheng (小 布达拉: Xiao Budala). Kemasukan merangkumi pintu masuk ke kuil tetangga (Kuil Sumeru, Kebahagiaan, dan Umur Panjang; 须 弭 福寿 之 庙). Ini adalah kuil terbesar di Chengde dan merupakan replika mini Istana Potala Lhasa. ¥ 80 (musim sejuk: ¥ 60). 
  • Shuangta Shan (双塔山; litt. Puncak Pagoda Berkembar). Pagoda yang ingin tahu ini boleh didapati di puncak berkembar di bandar Shuangta Shan (dinamakan sempena puncak). Pembinaan pagoda kuno ini tetap menjadi misteri kerana mereka terletak di atas dua gunung yang sangat curam. Kemasukan merangkumi pemandangan puncak dan mendaki kawasan sekitarnya. ¥50. 
  • Kuil Puning (普宁寺: Menghukum Si). Kuil ini menempatkan patung Guanyin yang mengagumkan. Ia berukuran 22 m tinggi dan merupakan patung Buddha kayu tertinggi di dunia. ¥80. 
  • Batu Hammer (Kelab) (棒槌 峰). Formasi batuan yang tidak biasa ini adalah kenaikan (atau lift 50 perjalanan menaiki ski) dari Kuil Pule (普乐 寺). Kemasukan merangkumi pintu masuk ke Kuil Pule serta lawatan ke Toad Rock yang berdekatan (蛤蟆 峰). ¥80. 

Adakah

Beli

Makan

Gulung Melancarkan Keldai adalah gulungan panjang dengan pemadat yang dibungkus dengan nasi kuning. The Roll disajikan di atas katil kacang kuning. Perbuatan memutar gulungan pada kacang kuning sama seperti keldai yang bergolek di tanah. Itulah bagaimana makanan ringan mendapat namanya. Ia dapat dijumpai di Chengde lebih dari 200 tahun yang lalu. Secara amnya, kurang dari ¥ 100 untuk piring besar (di restoran Chengde, selalu ada pinggan besar dan kecil; piring besar selebar kira-kira sepuluh inci dan selebar yang lebarnya tujuh inci)

Anda mi adalah sejenis bijirin makanan kasar. Ia berwarna sedikit gelap. Doh wozi mi tempatan anda mula-mula dilancarkan ke kulit yang nipis, dan kemudian dibentuk sehingga bentuknya yang terakhir. Selepas itu, ia dimasukkan ke dalam periuk dan direbus. Anda mencelupkannya ke dalam sos semasa makan. Rasanya licin dan seperti jeli di mulut anda. Anda mi jiaozi adalah sejenis ravioli yang diisi dengan sayur acar.

Pubang kancil kelompok daging dan kelompok daging rusa yang dimasak cukup enak, dan harganya hanya cost 4-5 untuk setiap kelompok. Mereka patut dicuba. Di jalan selatan Summer Resort, terdapat banyak kedai yang menyajikan makanan khas tempatan yang melayani pelancong.

Pada waktu malam, anda akan menemui gerai mini yang menjual roti wangi bernuansa tajam jagung di sepanjang Jalan Chengde.

Setiap restoran yang patut dicuba termasuk:

  • Restoran Daqinghua Dumpling (大 清 花). Restoran ini adalah kegemaran di kalangan orang asing dan orang Cina. Terdapat tiga lokasi di bandar: Stesen Kereta Api, Summer Mountain Resort, dan Pusat Bandar (di jalan kecil di belakang KFC dua tingkat). Menu sedikit berbeza antara cawangan: lokasi Pusat Bandar mempunyai menu yang sangat baik (dalam bahasa Inggeris dan Cina, dengan foto berwarna). Cubalah ladu, unik untuk restoran ini. 

Minum

  • Taman Bir. Semasa musim panas, terdapat beberapa kebun bir yang terbuka di sebelah Sungai Wulie di Wulie Lu (selatan dari Summer Mountain Resort). BBQ, ais krim, dan minuman lain juga disediakan. 

Tidur

Belanjawan

  • [pautan mati]Hostel Dinasti Ming (会 龙 大厦 酒店: Huilong Dasha Jiudian. Hotel Huilong Dasha) (tinggalkan Chengde Train Station, belok kanan dan berjalan sekitar lima minit; asrama berada di sebelah kanan, di dalam Huilong Dasha Hotel), ☏ 86 314 2528119, faks: 86 314 2028430, ✉. Daftar keluar: tengah hari. Menawarkan asrama en suite (¥ 100) dan bilik berkembar (¥ 160 ke atas). 

Julat pertengahan

Peluang

Pergi seterusnya

Shenyang, yang hanya berjarak 2h15 di laluan berkelajuan tinggi dari Beijing.

Panduan perjalanan bandar ini ke Chengde adalah garis besar dan memerlukan lebih banyak kandungan. Ia mempunyai templat, tetapi tidak ada maklumat yang mencukupi. Sila terjun ke hadapan dan bantu berkembang!