Buckingham - Buckingham

Tidak boleh dikelirukan dengan Istana Buckingham di Westminster, London.

Buckingham adalah sebuah bandar pasar bersejarah kecil di Inggeris Tenggara. Ia terletak di separuh utara Buckinghamshire berhampiran dengan sempadan Northamptonshire dan Oxfordshire. Ia terletak 17 batu (25 km) di utara bandar daerah Aylesbury, 21 batu di sebelah barat pusat Milton Keynes dan 58 batu (100 km) barat laut London.

Fahami

Sejarah

Baca

The Larkrise ke Candleford buku-buku oleh Flora Thompson menceritakan kisah Britain luar bandar pada akhir abad ke-19, dan Buckingham membentuk asas Candleford fiksyen. Pameran dari dramatisasi buku-buku BBC dapat dilihat di muzium Buckingham Old Gaol.

Maklumat pelawat

• 52.00095-0.986451 Pusat Maklumat Pelancong, The Old Gaol, Market Hill, MK18 1JX (di Old Gaol di pusat bandar), ☏ 44 1280 823020, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-4PM. 

Masuk

Dengan kereta

Buckingham duduk di jalan raya A413 (utara-selatan), A421 dan A422 (timur-barat). Bandar ini dilewati pada awal 1980-an dengan membuat bahagian baru A421 di selatan. Dari timur A421 menghubungkan dari M1 di persimpangan 13, dengan jalan ke utara 15 atau 15a, dengan persimpangan 9,10 dan 11 yang menyediakan akses ke M40 di barat. Teksi melayani bandar dan kampung-kampung sekitarnya, dan dapat menyediakan sambungan ke Milton Keynes.

Dengan bas

Buckingham mudah diakses dengan bas, dengan pautan terus ke Milton Keynes, Bedford, Bicester dan Oxford dengan Stagecoach X5 ekspres, Aylesbury dan Winslow melalui 60, dan Milton Keynes dan Bletchely melalui X60.

Dengan kereta api

Stesen kereta api Buckingham ditutup pada tahun 1964 dan stesen terdekat berada di sebelah timur di Milton Keynes Central untuk Laluan Utama Pantai Barat (perkhidmatan London Midland, Southern dan Virgin) untuk perkhidmatan kerap dari London Euston, Northampton, Birmingham, Manchester dan Glasgow. Terdapat juga stesen di Wolverton dan Bletchley (untuk perkhidmatan tempatan ke London dan Northampton), Bicester North (untuk London Marylebone dan Birmingham Snow Hill) dan Bicester Town (untuk Oxford). Winslow stesen keretapi dijadualkan dibuka semula pada tahun 2019 sebagai sebahagian daripada projek rel Timur-Barat yang baru.

Dengan kitaran

Buckingham berada di National Cycle Route 50 yang bergerak dari Buckingham ke Daventry. Laluan jalan luar jalan baru menghubungkan Buckingham ke Winslow melalui Padbury dan Adstock, mengikuti laluan A413. Beberapa laluan kitaran berjalan di sekitar taman bandar.

Keliling

Sebahagian besar bandar mudah diakses dengan berjalan kaki, dengan kebanyakan tarikan pengunjung di pusat bandar dan Prebend End bersejarah yang bersebelahan. Terdapat banyak jalan kaki yang memberikan perambangan lembut di sekitar bandar termasuk jejak bandar (peta tersedia dari pusat maklumat pelancongan), jalan pekeliling dan jalan kereta api. Perkhidmatan bas bandar menyediakan hubungan antara kawasan perumahan terpencil, pusat bandar dan Maids Moreton. Bandar ini mempunyai sejumlah syarikat teksi di mana perjalanan boleh ditempah terlebih dahulu melalui telefon, dan beberapa teksi yang kadang-kadang boleh didapati di barisan teksi pusat bandar.

Lihat

Pusat bandar Buckingham adalah bandar pasar tradisional Georgia yang menyenangkan untuk dikelilingi. Sebuah pasar jalanan memenuhi Market Hill pada hari Selasa dan Sabtu dan pasar lambak berlangsung di High Street yang indah di kawasan kandang ternak lama.

Terhubung terus ke pusat bandar adalah Sungai Great Ouse yang melalui jalan melalui bandar, melalui Taman Bourton di sebelah timur, dan Taman Chandos di sebelah barat. Angsa, itik dan moorhens dapat dilihat di tepi jalan kecil dan tebing sungai di tepi tempat letak kereta pusat bandar.

Laman web tertentu yang layak dikunjungi termasuk:

• 52.001-0.986451 Gaol Lama Buckingham, Market Hill, MK18 1JX (betul-betul di tengah-tengah pusat bandar, kelihatan seperti sebuah istana kecil), ☏ 44 1280 823020, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-4PM. Penjara 1748 yang dibina khas, yang diperpanjang oleh arkitek terkenal George Gilbert Scott pada tahun 1839 kini menjadi muzium bandar (termasuk pameran Flora Thompson) dan menempatkan pusat maklumat pelancong. Dewasa £ 3.50, kanak-kanak £ 2.00 (percuma di bawah 5 tahun), tiket keluarga £ 9.00 (2 dewasa dan sehingga 3 kanak-kanak).  
• 52.0005-0.987622 Kapel Chantry, Market Hill, MK18 1JX (berhadapan dengan pejabat pos di antara Market Hill dan West Street), ☏ 44 1296 730349, ✉[email protected]. Tu-Sa 10 AM-3PM. Kapel abad ke-15, dipulihkan oleh Gilbert Scott pada tahun 1875, kini menjadi rumah kedai buku terpakai National Trust. Percuma.  
• 52.022154-1.007853 Taman Lanskap Stowe, Ladang New Inn, Stowe, MK18 5EQ (4 km sebelah utara Buckingham, akses melalui Stowe Avenue), ☏ 44 1280 817156, ✉[email protected]. Setiap hari 10 AM-4PM (musim sejuk) dan 10 AM-6PM (musim panas). Taman abad ke-18 yang sangat penting yang kini dimiliki oleh National Trust, seluas 250 ekar dengan banyak patung dan patung. Dewasa £ 8.00, kanak-kanak £ 4.10. 
• 51.9981-0.98964 Gereja Paroki St Peter dan St Paul, Castle Hill, MK18 1BS (di atas bukit istana lama antara Castle Street dan Church Street), ☏ 44 1280 821509. Setiap hari 10:00 - 17:00 (lebih kurang). Dibina pada tahun 1780, dan diubah dan diperpanjang dengan ketara pada tahun 1860-an oleh Sir George Gilbert Scott dengan ruang dalaman dan gothic yang mengagumkan. Kemasukan percuma.  

Adakah

Terdapat sejumlah acara yang dianjurkan sepanjang tahun oleh majlis bandar dan banyak organisasi sukarela. Kertas tempatan Pengiklan Buckingham dan Winslow diterbitkan setiap minggu setiap hari Jumaat dan merupakan sumber maklumat yang baik.

• 51.99386-0.990081 Tempat Filem, Bangunan Jalan Universiti Buckingham Chandos, Station Road, MK18 1EG (di sudut Jalan Jalan dan Jalan Chandos, tempat letak kenderaan percuma di seberang jalan), ✉[email protected]. Pawagam komuniti tempatan Buckingham menayangkan filem blockbuster, seni dan filem asing secara berkala di teater yang ditingkatkan di University of Buckingham. 
• 51.9942-0.9832 Pusat Swan Pool & Leisure, Jalan London, MK18 1AE, ☏ 44 1280 817500. M-F 6:30 AM-10PM, Sa Su 8 AM-6PM. Pusat rekreasi yang diperbaharui dan diperluas dengan kolam renang, gimnasium, skuasy dan dinding pendakian. (dikemas kini Dis 2016)
• Festival Musim Panas Buckingham, Pelbagai lokasi di sekitar Buckingham, ✉[email protected]. Festival muzik selama seminggu, biasanya diadakan pada minggu pertama bulan Julai. (dikemas kini Dis 2016)
• 52.0736-1.02283 Litar Silverstone, Litar Silverstone, Dadford Road, NN12 8TN (10 km sebelah utara dari Buckingham melalui Dadford), ☏ 44 844 3750 740. Rumah Grand Prix Britain, dan tuan rumah banyak perlumbaan motor dan basikal utama di UK sepanjang tahun ini. Banyak pengalaman memandu yang terdapat di Silverstone atau Porsche Center di lokasi. (dikemas kini Dis 2016)

Beli

Buckingham dulu terkenal dengan industri renda dan bulu, tetapi ini tidak lagi wujud pada awal abad ke-20. Kini terdapat banyak artis, pertukangan kecil dan syarikat makanan yang berada di kawasan ini, dan produk mereka seperti madu dan sabun boleh didapati di pusat maklumat pelancongan dan kedai hadiah.

Sebilangan besar bank utama mempunyai cawangan di pusat bandar, termasuk Barclays, Lloyds dan Nat West. Santander mempunyai cawangan di kampus universiti. Pertukaran mata wang boleh dilakukan di beberapa bank dan pejabat pos. Terdapat banyak ATM di sekitar bandar.

Kedai buku

• 52.0009-0.98651 Gaol Lama Buckingham, Market Hill, MK18 1JX, ☏ 44 1280 823020. Setiap hari 10 AM-4PM. Buku minat tempatan, tajuk, peta dan panduan berkaitan Flora Thompson. 
• 51.99588-0.99172 Kedai Buku Universiti, Jalan Hunter, MK18 1EG, ☏ 44 1280 823444, ✉[email protected]. M-F 9:30 AM-5PM. Berbagai buku selain tajuk akademik yang diharapkan, terbuka untuk umum. 
• 52.0001-0.98773 WH Smith, 16 Market Square, MK18 1NW, ☏ 44 1280 813280. M-Sa 8:30 PG hingga 5:30 PG. Berbagai buku fiksyen dan bukan fiksyen, majalah dan surat khabar. 

Makanan tempatan

• 52.0187-1.03334 Kedai Boikot Farm, Welsh Lane, Stowe, MK18 5DJ (Hanya satu minit di utara A422, 2½ batu di sebelah barat Buckingham), ☏ 44 1280 821286, ✉[email protected]. M-Sa 8 AM-6PM, Su 10 AM-4PM. 
• 51.99994-0.987495 Kedai Roti Buckingham, 5 Market Square, MK18 1JM. M-F 7:30 AM-2PM, Sa 8 AM-2PM. Rangkaian roti, kek dan sandwic tradisional, sering habis dijual pada waktu makan tengah hari. (dikemas kini Dis 2016)

Rumah dan hadiah

• 51.9994-0.98776 Interior Mesej Rahsia, 8 Bridge Street, MK18 1EL. Digambarkan sebagai pesanan khusus, unik & unik untuk reka bentuk dalaman dan aksesori (dikemas kini Dis 2016)
• 51.9992-0.98757 Di rumah, 1 Well Street, MK18 1EW, ☏ 44 1280 821452, ✉[email protected]. Pelbagai produk moden untuk kediaman (dikemas kini Dis 2016)
• 52.0002-0.9888 Muzik Duke, 24 Market Hill, MK18 1JX (berhadapan Chantry Chapel), ☏ 44 1280 821771, ✉[email protected]. Tardis sebuah kedai yang menjual muzik dan alat muzik (dikemas kini Dis 2016)

Makan

Buckingham mempunyai pelbagai pilihan makanan dari makanan segera hingga santapan. Sebahagian besar pertubuhan berada di pusat bandar. Untuk berkelah di taman ini terdapat pasar raya Waitrose dengan kaunter deli dan roti segar, dan mengambil makanan seperti ikan dan kerepek, sandwic Subway dan Kebab boleh didapati di pusat bandar. Pada hari pasar biasanya terdapat gerai yang menjual roti, kek, zaitun dan buah-buahan dan sayur-sayuran segar.

• Benteng Buckingham, 17 West Street, MK18 1HE (berhampiran dengan pusat bandar), ☏ 44 1280 822842. Setiap hari tengah hari-2: 30PM, 6-11PM. Restoran India dengan jamuan istimewa hari Rabu dan Ahad yang popular. 
• Cheng Du, Meadow Walk (terletak di kawasan pejalan kaki Meadow Walk di antara tempat letak kereta bandar utama dan Market Hill), ☏ 44 1280 815898. Su-Th 5: 30-10: 30PM, F Sa 5: 30-11: 30PM. Cina, sangat popular untuk menu istimewa Tahun Baru Cina. Sebanyak 7 £ hingga 10 £. 
• ^{[dahulunya pautan mati]}Jalan Nelson, 53/54 Nelson Street, MK18 1BT (3 minit berjalan kaki dari Castle Street, tempat letak kenderaan di jalan yang sangat terhad), ☏ 44 1280 815556, ✉[email protected]. Tu-Sa tengah hari-3PM, 6-11PM. Menu Inggeris moden, tempat makan malam yang popular, tempahan disyorkan. Sebanyak 10 £ hingga 20 £. 
• 52.001-0.98591 Prego, 4 High Street, MK18 1NT (di pusat bandar), ☏ 44 1280 821205, ✉[email protected]. Pelbagai jenis hidangan Itali termasuk pasta, risotto dan pizza Mendapat £ 8 hingga £ 14. (dikemas kini Dis 2016)
• 51.9989-0.98762 Garaj, 3 Well Street, MK18 1EW, ☏ 44 1280 832300. M-Sa tengah hari-11PM (pesanan terakhir pada 10:45 PM), Su siang-7PM. Menu Inggeris moden dengan senarai koktel yang luas. Di sebuah bangunan Georgia yang telah diperbaharui yang pernah menjadi garaj. £ 10-25 (hidangan utama). (dikemas kini Dis 2016)
• 52.0006-0.987253 Binn Smokehouse (Buckingham Inn), 14 Market Hill, MK18 1JX, ☏ 44 1280 830109. Dulu dikenali sebagai The Whale, kini dikendalikan oleh pemilik restoran Nelson Street. Menggabungkan pub dengan restoran smokehouse. £9-26. (dikemas kini Mar 2017)

Minum

Buckingham mempunyai sebilangan besar pub dan bar, mulai dari keluarga dan remaja yang berorientasi tradisional.

• 52.0011-0.98661 Ketua Raja, 7 Market Hill, MK18 1JX (di sudut Market Hill dan Moreton Road), ☏ 44 1280 812442, ✉[email protected]. Di bawah pengurusan baru pada tahun 2016 dengan menu kopi dan makan tengah hari yang baru dan pilihan gin yang luas untuk waktu malam (dikemas kini Dis 2016)
• 51.9945-0.99312 ^{[dahulunya pautan mati]}The Miter, Jalan Miter (lebih kurang 10 minit berjalan kaki dari pusat bandar, berhampiran dengan Universiti). Rasa pub desa tradisional, Cask Marque Real Ales, dan disenaraikan dalam panduan CAMRA. Milton Keynes dan CAMRA Pub Utara Tahun 2015 (dikemas kini Dis 2016)
• 51.9982-0.98793 ^{[dahulunya pautan mati]}The Woolpack, 57 Well Street, MK18 1EP (berjalan kaki singkat dari pusat bandar), ☏ 44 1280 817972, ✉[email protected]. PG-11 AM-11PM, F Sa 11 AM- tengah malam, Su tengah hari-10: 30PM. Kawasan luar yang besar yang kembali ke sungai. Cask Marque Real Ales, dan disenaraikan dalam panduan CAMRA. Pelbagai makanan bar. Tempat letak kenderaan di jalan terhad. (dikemas kini Dis 2016)
• Penginapan Baru, 18 Bridge Street, MK18 1AF (berjalan kaki singkat dari pusat bandar, bertentangan dengan persimpangan dengan Bourton Road), ☏ 44 1280 423677, ✉[email protected]. 

Tidur

Penginapan di Buckingham umumnya bernilai, tetapi boleh menjadi permintaan dan harga tinggi untuk acara besar di kawasan berhampiran Silverstone Litar, terutamanya hujung minggu Grand Prix pada bulan Julai. Terdapat dua hotel yang terletak di tengah-tengah pusat bandar:

• 51.9997-0.98851 Penduduk kampung, 3 Castle Street, MK18 1BS (di pusat bandar, mempunyai tempat letak kenderaan percuma), ☏ 44 1280 822444, ✉[email protected]. Sebahagian dari rangkaian hotel Oxfordshire Hotels kecil, dengan restoran yang bagus dan bar atmosfera dengan perapian terbuka yang terbuka untuk orang bukan penduduk. 49 bilik en suite. (dikemas kini Dis 2016)
• 51.9998-0.98752 ^{[dahulunya pautan mati]}Hart Putih, 1-2 Market Square, MK18 1NL (terletak di tengah-tengah pusat bandar), ☏ 44 1280 815151, ✉[email protected]. Daftar masuk: 2PM, daftar keluar: tengah hari. Sebahagian daripada rangkaian Good Night Inns dengan 18 bilik. Terletak di atas sebuah pub dan restoran yang popular, pilihan anggaran untuk pusat bandar. £49-79. (dikemas kini Dis 2016)

Dua hotel lagi terletak di pinggir selatan bandar di jalan pintas:

• 51.9887-0.98683 ^{[pautan mati]}Hotel Best Western Buckingham, Bypass A421, MK18 1RY (di pinggir selatan bandar di jalan pintas A421, tempat letak kenderaan percuma di lokasi), ☏ 44 1280 822622, ✉[email protected]. Dahulu Empat Tiang, Best Western mempunyai 70 bilik dan restoran yang bagus di lokasi dan satu-satunya hotel di bandar dengan kolam renang. Sesuai untuk pengunjung dengan pengangkutan mereka sendiri. Tempat letak kenderaan percuma. dari £ 62. (dikemas kini Dis 2016)
• 51.99-0.97744 Travelodge, Bypass A421, MK18 1SH (di pinggir selatan bandar di persimpangan A421 dan A413 di belakang garaj Shell, mempunyai tempat letak kenderaan percuma), ☏ 44 871 984 6087. Pilihan bajet berhampiran perhentian bas ke pusat bandar dan ke Winslow dan Aylesbury. Lebih kurang 20-25 minit berjalan kaki ke pusat bandar. Little Chef yang berdekatan kini telah ditutup, tetapi berjarak 5 minit berjalan kaki ke pasar raya Tesco besar yang mempunyai kafe. dari £ 19. (dikemas kini Dis 2016)

Terdapat lebih banyak lokasi di luar bandar yang cuba:

• 52.0807-0.99795 Whittlebury Hall Hotel & Spa, Whittlebury, NN12 8QH (Di A413, 7 batu di utara Buckingham), ☏ 44 1327 850489, ✉[email protected]. Daftar masuk: 3PM, daftar keluar: 11:00 pagi. Harga bilik standard (B&B) £ 200-250, dengan tawaran istimewa semasa waktu tenang. (dikemas kini Dis 2016)
• 52.01373-0.977426 Wisma Bank Meadow, Meadow Bank, Duck Lake, Maids Moreton, Buckinghamshire, MK18 1RF (Di A413 1 batu di utara pusat bandar Buckingham), ☏ 44 1280 813268, ✉[email protected]. Bilik tidur & sarapan dua bilik tidur (dikemas kini Dis 2016)

Sambung

Poskod Buckingham semuanya bermula MK18. Terdapat pejabat pos di Market Hill, buka pada hari Isnin hingga Jumaat 09:00 hingga 17:30, Sabtu 09:00 hingga 12:30.

Kod telefon untuk Buckingham adalah 01280. Tidak ada kedai telefon bimbit di bandar ini, walaupun kad tambah nilai boleh dibeli di banyak kedai di bandar ini, dan rangkaian telefon bimbit terhad tersedia di pasar raya Tesco besar di jalan pintas .

Pergi seterusnya

Buckingham adalah pangkalan yang baik untuk menjelajahi kawasan Lembah Ouse, termasuk banyak jalan di sekitar kawasan Buckingham termasuk berjalan kaki sejauh dua batu melalui ladang ke Jambatan Thornborough abad ke-14 yang bersejarah (terkenal sebagai jambatan tertua di Buckinghamshire) dan Rom abad kedua yang berdekatan Tanah Perkuburan.

Silverstone Litar Grand Prix terletak hanya 6 batu di utara Buckingham, rumah Grand Prix Britain dan banyak perlumbaan basikal dan kereta lain sepanjang tahun, bersama dengan sekolah memandu trek, pengalaman trek dan pusat pemanduan Porsche.

Dalam jarak perjalanan singkat dari Buckingham terdapat bandar pasar kecil Winslow (6 batu) dengan Rumah Claydon (National Trust) berdekatan, Bicester (11 batu) dan kedai kilang dan Brackley (7 batu), bandar pasar picteresque lain dengan pusat antik yang besar.