Bielsko-Biała adalah salah satu bandar terbesar di Voivodeship Silesian dalam Poland dengan populasi sekitar 170,000 di bandar itu sendiri dan lebih daripada setengah juta jika kawasan metro diambil kira. Selain dari pelbagai festival sepanjang tahun dan contoh-contoh seni bina Vienna yang mengagumkan (bandar ini digambarkan sebagai 'Little Vienna') Bielsko menarik banyak pelancong melalui kedudukannya sebagai pintu masuk ke Beskidy gunung.
Fahami
Bandar ini terletak di persimpangan jalan raya S1, jalan utama menuju utara-selatan melalui Poland. Ia terletak 50 km ke selatan Katowice dan 75 km sebelah barat Kraków. Bandar ini pernah terkenal dengan linennya yang luar biasa, tetapi sekarang industri utamanya adalah mekanikal. Perbezaan ketinggian relatif antara tempat di bandar setinggi 900 meter, kerana di sempadan kota terdapat beberapa puncak gunung - yang menghasilkan pemandangan yang menakjubkan. Bielsko-Biała adalah tempat pelancongan, orang-orang dari seluruh negara mengunjungi bandar ini kerana ia adalah pusat logistik dan budaya untuk bandar sukan ski berdekatan, seperti Szczyrk, Wisła, Ustroń dan Wiywiec.
Pusat bandar yang ada sekarang mungkin dibangunkan seawal separuh pertama abad ke-13. Ketika itulah sebuah istana dibina di atas bukit yang masih digunakan untuk tujuan ini hingga kini. Kadang-kadang pada abad ke-13 atau ke-14 bandar ini diberi piagam bandar; tarikh yang tepat tidak diketahui kerana dokumen itu kini hilang.
Bandar Bielsko pertama kali disebut dalam surat oleh Duke of Cieszyn pada tahun 1312. Selama berabad-abad, Bielsko menjadi milik Duchy of Cieszyn. Dari 1457 sungai Biała adalah sempadan antara Silesia dan Poland Kecil. Silesia adalah milik Austria, Little Poland hingga Poland. Pada tahun 1723 di seberang sungai, kota Biała terbentuk.
Pada tahun 1772 Biała dianeksasi oleh Austria dan termasuk di wilayah mahkota Galicia. Pada tahun 1918 kedua-dua bandar menjadi sebahagian dari Poland yang dilahirkan semula, walaupun sebahagian besar penduduknya adalah etnik Jerman. Semasa Perang Dunia II, kota ini dilampirkan ke Reich Ketiga dan penduduk Yahudi dihantar ke Auschwitz Kem tumpuan Jerman Nazi. Setelah pembebasan kota oleh Tentera Merah pada tahun 1945, penduduk etnik Jerman diusir. Bandar Bielsko-Biała diciptakan pada 1 Januari 1951 ketika bandar-bandar bersebelahan Bielsko dan Biała disatukan.
Masuk
Dengan kapal terbang
The Lapangan Terbang Katowice-Pyrzowice (KTW IATA) di Pyrzowice (80 km sebelah utara Bielsko-Biała) adalah sebuah lapangan terbang dengan beberapa penerbangan domestik dan Eropah. Terdapat bas ulang-alik yang kerap dari luar bangunan terminal ke pusat bandar yang turun berhampiran stesen keretapi utama. Untuk maklumat lebih lanjut, lihat Perjalanan GTL[1].
Pilihan lain, mungkin lebih baik adalah Lapangan Terbang Kraków-Balice (KRK IATA) - ia terletak kira-kira 65 km di sebelah timur Bielsko-Biała. Ia adalah lapangan terbang kedua terbesar di Poland, dengan penerbangan charter dan berjadual domestik dan antarabangsa (terutamanya Eropah) yang kerap. Bahkan ada beberapa hubungan dengan AS dan Maghribi dari Lapangan Terbang Kraków-Balice. Syarikat penerbangan utama yang beroperasi di lapangan terbang termasuk British Airways, LOT (syarikat penerbangan nasional Poland), Lufthansa dan syarikat penerbangan tambang rendah Ryanair.
Dengan kereta api
1 Stesen Bielsko-Biała Główna terletak di pusat bandar.
Kereta api dari semua bahagian Poland dan negara lain tiba di Stesen Utama. Terdapat kereta api ekspres Intercity dan Eurocity yang berhenti di Bielsko-Biała, kerana landasannya bergerak di laluan Budapest - Bielsko-Biała - Katowice - Warsaw dan Vienna - Bielsko-Biała - Katowice - Warsaw.
Kereta api di Poland dikendalikan oleh Polskie Koleje Państwowe (lihat PKP)
Dengan kereta
Pendekatan utama ke Bielsko-Biała adalah:
- dari Kraków seseorang boleh memilih lebuh raya A-4 ke Katowice dan kemudian jalan raya S1 ke Bielsko-Biała (110 km), atau jalan yang lebih pendek melalui Wadowice (70 km)
- dari Katowice selatan dengan lebuh raya S1
- dari Wrocław di lebuh raya A-4 ke Katowice, kemudian S1 ke selatan ke Bielsko-Biała
- dari Warsaw selatan di jalan utama Eropah S1 (E-67); Bielsko-Biała terletak kira-kira 350 km ke selatan Warsaw
- dari Cieszyn (di sempadan selatan) di jalan utama Eropah S1 (E-75); Bielsko-Biała terletak sekitar 25 km di timur laut Cieszyn
Dengan bas
Perkhidmatan bas jarak jauh tiba di 2 Stesen Bas Utama (berhampiran Stesen Keretapi Utama). Perkhidmatan disediakan dari Kraków (2 jam - satu jam lebih cepat daripada kereta api), Warsaw, Cieszyn, Wrocław, Lublin, dan pada musim panas ke resort pantai Baltik.
Keliling
Pengangkutan awam
Pengangkutan awam dikendalikan oleh Syarikat Bas MZK[dahulunya pautan mati]. Pelancong dinasihatkan untuk memeriksa jadual bas terlebih dahulu jika mungkin kerana bas tidak beroperasi secara berkala dan boleh menunggu lama antara satu pelatih dan yang lain.
Bielsko-Biała mempunyai rangkaian bas yang komprehensif yang membentang beberapa kilometer ke setiap arah. Ia dirancang pada zaman Komunis (sememangnya banyak bas masih bermula dari masa itu) ketika kebanyakan penduduk tidak mempunyai akses ke kereta dan oleh itu melayani bahagian bandar dengan baik, dan biasanya beroperasi sekitar jam 5:00 hingga 22: 00, dengan bas malam sekali-sekala. Tiket 20 minit sekali tersedia untuk 3,00zl dari mana-mana kiosk di sekitar bandar (jangan harap orang yang bekerja di dalamnya dapat berbahasa Inggeris! Kata Poland untuk tiket adalah 'bilet' dan harus difahami ) dan mesti dicop semasa masuk ke dalam bas, atau anda akan dikenakan denda hingga 110zl jika terperangkap dengan pemeriksaan tiket yang sangat jarang berlaku. Tiket juga boleh didapati dari pemandu untuk kenaikan harga. Tiket sepanjang hari berharga 12,00 zł.
Dengan teksi
Perhentian teksi terletak di beberapa tempat di Bielsko-Biała. Anda juga boleh menghubungi salah satu syarikat teksi melalui telefon dan memesan teksi.
Lihat
- 1 Muzium Bielsko-Biała dan Istana Sulkowski Dukes (Zamek Sułkowskich), Wzgórze 16, ☏ 48 33 811 10 35, ✉[email protected]. Tu, Sa: 9: 00-15: 00. W-F: 9: 00–16: 00. Su: 10: 00-18: 00. 15 zł.
- 2 Dewan Bandaraya (Ratusz).
- 3 Rumah Weaver (Dom Tkacza), Jana III Sobieskiego 51, ☏ 48 33 811 74 06, ✉[email protected]. Tu, Sa: 9: 00-15: 00. W-F: 9: 00–16: 00. Su: 10: 00-18: 00. 10 zł.
- 4 Rumah Katak (Kamienica Pod Żabami), Łukowa 12. Salah satu contoh seni nouveau terbaik di bandar.
- 5 Teater Poland (Teatr Polski), ul. 1 Maja 1. Dibina pada tahun 1890.
Gereja
- 6 Katedral St. Nicholas (Katedra świętego Mikołaja), letakkan Świętego Mikołaja. Salah satu gereja yang paling dominan di bandar ini, dengan menara yang tingginya 60 meter.
Adakah
Dengan mudah diakses dengan bas nombor 8 dari stesen keretapi adalah kereta kabel Szyndzielnia yang membawa penumpang hingga di atas 1000m dengan pemandangan bandar yang sangat baik, dan dapat dilihat dari bandar terdapat banyak larian ski, yang beroperasi pada musim sejuk.
Makan
Beli
Tidur
Pergi seterusnya
- Cieszyn - sebuah bandar yang menarik di sempadan dengan Republik Czech
- Szczyrk - sebuah bandar berdekatan di Silesian Beskids dengan pengangkutan awam yang kerap beroperasi dari Bielsko-Biała