Kamus perjalanan Basque - Baskin matkasanakirja

Bahasa Basque dituturkan di kawasan kecil di utara Sepanyol dan selatan Perancis

Basque atau euskaraa Mari berbincang Di SepanyolVizcayan, Cuipúzcoan serta wilayah Alava, yang terbentuk Negara Basque Komuniti Autonomi. Juga Navarre wilayah ini adalah rumah bagi penutur bahasa Basque. Di Perancis Basque dituturkan Buruh, Basse-Navarren dan Jiwa wilayah. Di samping itu, sebilangan pendatang berbahasa Basque dan keturunan mereka tinggal di Amerika Utara dan Selatan.

Fahami

Cakaplah

Vokal

Konsonan

Penekanan

Tatabahasa

Glosari Perjalanan

Tanda-tanda umum

Buka
Tertutup
Dalam
Keluar
Tolak
Tarik
KOMUNAK
tandas
GIZONAK
Tuan-tuan
EMAKUMENAK
Tuan-tuan
Ditolak

Rudimen

Selamat hari.
Kaixo. [es] / Agur. [fr]
Selamat Pagi.
Egunon.
Selamat petang.
Arratsaldeon.
Selamat petang.
Gabon.
Selamat Malam.
Bihar arte.
Apa khabar?
Zer moduz?
Bagus terima kasih.
Ondo, eskerrik Asko.
Siapa nama awak?
Nola duzu izena?
Nama saya ialah ______ .
Ni______ naiz. / Nire izena _____ da.
Senang berjumpa dengan anda.
Potzten naiz zu ezagutzeaz.
Semoga saya mempunyai ...
______ Nahi Nuke?
Terima kasih.
Eskerrik Asko.
Sama-sama
Meseduz.
Ya
Bai.
Tidak
Ini.
Maaf (menarik perhatian)
Jurang!
Maaf (meminta maaf)
Barkatu.
Selamat tinggal.
Agur.
selamat tinggal
Aio.
Saya tidak boleh berbahasa Basque [baik].
Ini dakit euskaraz [Ondo] Hitz egiten.
Adakah anda bercakap Bahasa Finland?
Adakah Hitz seperti reka bentuk?
Adakah orang di sini boleh berbahasa Finland?
Inorl ba al daki suomieraz?
Tolong!
Lagundul!
saya tidak faham
Ini dert ulertzen.
Dimanakah tandas?
Komuniti Bukan Dago?

Penyakit

Biarkan saya selesa!
Jangan sentuh!
Saya memanggil polis.
Polis!
Berhenti! Pencuri!
Saya perlukan bantuan anda.
Sekarang ada kecemasan.
Saya tersesat.
Beg saya hilang.
Dompet saya hilang.
Saya sakit.
Saya sakit.
Saya memerlukan doktor.
Boleh saya panggil?

Nombor

1
kelawar
2
bi
3
hiru
4
lau
5
bos
6
sei
7
zazpi
8
zortzi
9
bederatzi
10
Hamar
11
hamaika
12
haimabi
13
hamairu
14
hamalau
15
hamabost
16
hamasei
17
hamazazpi
18
hemezortzi
19
hemeretzi
20
hogei
21
kelawar hogeita
22
hogeita bi
23
hogeita hiru
24
hogeita lau
25
hogeita bost
26
hogeita sei
27
hogeita zazpi
28
hogeita zortzi
29
hogeita bederatzi
30
hogeita Hamar
31
hogeita hamaika
40
berrogei
41
kelawar berrogeita
50
berrogeita Hamar (dinyalakan empat puluh sepuluh)
60
hirurogei (dinyalakan tiga kali dua puluh)
70
hirurogei Hamar
80
laurogei (dinyalakan 4 kali dua puluh)
90
laurogeita Hamar
100
ehun
200
berrehun
300
hirurehun
400
laurehun
500
bostehun
600
seiehun
700
zazpiehun
800
zortziehun
900
bederatziehun
1000
Mila
2000
bi Mila
1,000,000
1,000,000,000
1,000,000,000,000
nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
_____
separuh
kurang
lebih banyak lagi

Masa

sekarang
orain
kemudian
Baik
sebelum ini
Lehen
pagi
goiz
petang
arratsalde
petang
malam

Masa

pada satu pagi
goizeko Ordu Bata
jam dua pagi
goiseko Ordu Biak
tengah hari
eguerdia
pada pukul 1 petang
eguerdiko Ordu Bata
pada pukul 2 petang
eguerdiko Ordu Biak
tengah malam
pengukur

Jangka masa

_____ minit
_____ minit
_____ Jam
_____ Ordu
_____ hari
_____ egun
_____ minggu
_____ aste
_____ bulan / bulan
_____ hilabete
_____ tahun / tahun
_____ urte

Hari-hari

hari ini
Gaur
semalam
Atzo
esok
Bihar
minggu ini
aste honetan
minggu lepas
Joan den astean
minggu depan
hurrengo astean
Isnin
astelehen
Selasa
astearte
Hari Rabu
asteazken
Khamis
ostegun
Jumaat
ostiral
Sabtu
larunbat
Ahad
igande

Sebulan

Januari
urtarril (a)
Februari
pembeli
Mac
martxo (a)
April
apiri (a)
Mungkin
maiatz (a)
Jun
ekain (a)
Julai
uztail (a)
Ogos
abutzu (a)
September
irail (a)
Oktober
urri (a)
November
azaro (a)
Disember
abendu (a)

Warna

hitam
tali pinggang
putih
Zuri
kelabu
gris
merah
gorri
biru
Urdin
kuning
hori
hijau
Berde
Jingga
Laranja
coklat
marroi

Pengangkutan

Nama tempat

Amerika
Amerika
Kanada
Kanada
Finland
Finland
Jerman
Ale-mania
Jepun
Jepun
Sepanyol
Espainia
Bahasa Sweden
Suedia
A.S.
Estatu Batuak
Kopenhagen
Kopenhagen
London
London
Paris
Paris
Stockholm
Stockholm

Bas dan kereta api

Berapakah harga tiket _____?
kelawar zenbat da Txartel _____ra?
Satu tiket _____, sila.
Ke mana arah kereta api / bas ini?
Di manakah kereta api / bas _____?
Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____?
Bilakah kereta api / bas berlepas?
Bilakah kereta api / bas ini tiba _____?

Arahan

Bagaimana boleh saya dapat _____ ?
... ke stesen kereta api?
... ke stesen bas?
... ke lapangan terbang?
... pusat bandar?
... asrama?
... ke hotel _____?
... Konsulat AS / Kanada / Australia / Britain?
... ke konsulat Finland?
Di mana banyak ...
... hotel?
... restoran?
... bar?
... tarikan?
Bolehkah anda tunjukkan di peta?
Jalan
Belok kiri.
Belok kanan.
ditinggalkan
betul
ke hadapan
setiap _____
_____ telah berakhir
sebelum _____
Berhati-hati _____.
persimpangan
utara
Selatan
timur
barat
bangkit
menuruni bukit

Teksi

Teksi!
_____, terima kasih.
Berapakah kos untuk pergi _____
Di sana, terima kasih.

Penginapan

Adakah anda mempunyai kekosongan?
Berapa banyak ruang untuk satu / dua orang?
Adakah bilik dilengkapi dengan ...
... helaian?
... bilik mandi?
... telefon?
... TV?
Bolehkah saya melihat bilik itu terlebih dahulu?
Adakah anda mempunyai sesuatu yang lebih tenang?
... lebih besar?
... lebih bersih?
... lebih murah?
Saya akan mengambilnya.
Saya akan tinggal _____ malam.
Bolehkah anda mencadangkan hotel lain?
Adakah anda mempunyai peti keselamatan?
... peti keselamatan?
Adakah sarapan / makan malam sudah termasuk dalam harga?
Pukul berapa sarapan / makan malam?
Tolong bersihkan bilik saya.
Boleh awak bangunkan saya di _____?
Saya mahu log keluar.

Kewangan

Adakah anda menerima euro?
Adakah anda menerima dolar Amerika?
Bolehkah saya membayar dengan kad kredit?
Bolehkah anda menukar wang?
Di mana saya boleh menukar wang?
Bolehkah anda menukar cek pengembara?
Di mana saya boleh menukar cek pelancong?
Berapakah kadar pertukaran?
Di manakah

Makan

Jadual untuk satu / dua sila.
Menu, tolong?
Bolehkah saya melihat dapur?
Adakah anda mempunyai kepakaran tempatan?
Saya vegetarian.
Saya tidak makan daging babi.
Saya tidak makan daging lembu.
Bolehkah anda menjadikannya ringan?
makan hari
a la carte
sarapan pagi
makan tengah hari
makan malam
Semoga saya mempunyai _____.
Semoga saya mempunyai sesuatu dengan _____.
ayam
daging lembu
rusa
ikan
menahan
ikan hering
Herring Baltik
ham
sosej
keju
bertelur
salad
(sayur segar
(buah-buahan segar
roti
roti bakar
mee
nasi
nasi
kacang
kacang
Bolehkah saya mempunyai gelas _____?
Bolehkah saya minum secawan _____?
Bolehkah saya mempunyai sebotol _____?
kopi
kopi
teh
teh
jus
zukua
air Soda
burbuiladun ura
air
kerjaya
bir
garagardo
wain merah / putih
Bolehkah saya mempunyai _____?
garam
lada
mentega
Maaf, pelayan?
Saya sudah bersedia.
Sedap.
Bolehkah anda membersihkan jadual?
Periksa sila.

Bar

Adakah anda menjual alkohol?
Adakah anda mempunyai perkhidmatan meja?
Satu bir / dua bir.
Segelas wain merah / putih.
Satu pint sila.
Sebotol sila.
_____-_____, terima kasih.
wiski
vodka
rum
air
air Soda
air tonik
jus oren
cola
Adakah anda mempunyai makanan ringan?
Satu lagi boleh.
Pusingan kedua, sila.
Pukul berapa anda tutup?

Membeli-belah

Adakah anda mempunyai ini mengikut ukuran saya?
Berapa harga ini?
Ia terlalu mahal.
Macam mana dengan _____?
mahal
murah
Saya tidak mampu.
Saya tidak mahu itu.
Anda menipu saya.
Saya tidak berminat.
Bagus, saya akan ambil.
Bolehkah saya mempunyai beg plastik?
Adakah anda juga menghantar barang (ke luar negara)
Saya perlu...
... ubat gigi.
... hortzetako Orea.
... berus gigi.
... hortzetako eskuila.
... tampon.
... tanpoiak.
... sabun.
... syampu.
... ubat tahan sakit.
... ubat selesema.
... ubat perut.
... pisau cukur.
... payung.
... pelindung matahari.
... kad pos.
... setem.
... bateri.
... alat tulis.
... Pen.
... buku dalam bahasa Finland.
... Majalah bahasa Finland.
... sebuah akhbar berbahasa Finland.
... kamus Inggeris-Finland.

Memandu

Saya ingin menyewa kereta.
Bolehkah saya mendapatkan insurans?
berhenti
sehala
beri jalan / 'segitiga'
di larang meletak kenderaan
had laju
stesen minyak
petrol
Diesel

Birokrasi

Saya tidak melakukan perkara yang salah.
Itu adalah salah faham.
Di manakah anda membelanjakan saya?
Adakah saya ditahan?
Saya adalah warganegara Finland.
Saya ingin bercakap dengan kedutaan Finland / EU
Saya mahu bercakap dengan peguam.
Bolehkah saya membayar denda sekarang?

Ketahui lebih lanjut