Atlantik Kanada, juga dikenali sebagai Wilayah Atlantik, terdiri daripada Newfoundland dan Labrador, Brunswick baru, Nova Scotia dan Pulau Prince Edward di timur Kanada. Walaupun sebahagian besar daratan terdiri dari hutan, dan terdapat banyak perlombongan di beberapa kawasan, penangkapan ikan menjadi penting bagi wilayah sejak peneroka Eropah pertama tiba.
Istilah orang Maritim juga digunakan, tetapi tidak termasuk Newfoundland sejak ia berasal sebelum 1949 ketika Newfoundland bergabung dengan Kanada.
Fahami
Orang-orang di Wilayah Atlantik secara historis merupakan warisan Eropah Barat (Scotland, Ireland, Inggeris, Perancis) dan First Nations. Rizab Bangsa Mi'kmaq seluruhnya Nova Scotia, Pulau Prince Edward dan timur Brunswick baru menguasai budaya orang asli di wilayah Maritimes, sementara Newfoundland dan Labrador mempunyai sejarah unik kumpulan Innu, Inuit, dan Mi'kmaq. Kumpulan orang asli pertama yang mungkin bertemu orang Eropah di Newfoundland, Beothuk, telah lama menghilang melalui kombinasi pencerobohan Eropah, penyakit, dan pertumpahan darah sesekali antara kedua-dua populasi.
Walaupun terdapat warisan budaya Aborigin dan Acadian yang kuat di kawasan ini, ia biasanya menghasilkan gambar Celtic untuk pelancong Kanada, kerana warisan Scotland dan Ireland di wilayah-wilayah ini. Sebahagian daripada budaya Gaelic tetap ada di Nova Scotia tetapi terutama di Pulau Cape Breton, di mana Gaelic masih merupakan bahasa yang dominan di beberapa komuniti.
Istilah "Atlantic Canada" masih relatif baru, telah diadopsi oleh Birokrat Kanada setelah masuk Newfoundland ke Kanada pada tahun 1949. Oleh itu, terdapat perbezaan penting antara Provinsi Atlantik, yang merangkumi keempat-empat provinsi, dan Maritimes: the Maritimes merujuk kepada tiga wilayah Atlantik Nova Scotia, New Brunswick, dan PEI. Orang maritim dan Newfoundlanders dan Labrador akan cepat menunjukkan ini jika seseorang membingungkan keduanya, tetapi cukup memaafkan mengenai kekeliruan ini.
Acadia
Acadia (dalam bahasa Perancis Acadie) adalah nama yang diberikan oleh Perancis ke wilayah di timur laut Amerika Utara, termasuk bahagian-bahagian Quebec timur, Wilayah Atlantik Kanada dan New England moden yang membentang sejauh selatan Philadelphia. Kemudian, wilayah itu dibahagikan kepada jajahan Inggeris yang akan menjadi negeri Amerika dan wilayah Kanada. Orang-orang Acadia diusir dari wilayah itu oleh Inggeris pada tahun 1755 semasa Perang Perancis dan India. Sebilangan besar orang-orang Acadia yang diusir ini menemui jalan masuk Louisiana, dikenali sebagai Cajuns, sementara yang lain kembali ke tanah air.
Hari ini, Acadia merujuk kepada wilayah Atlantik Kanada dengan akar, bahasa, dan budaya Perancis. Secara abstrak, Acadia merujuk kepada kewujudan budaya Perancis di pantai timur Kanada. Pada tahun 2004, Kanada merayakan 400 tahun Acadia (dan juga merayakan 500 tahun kehadiran Perancis di pulau Newfoundland).
Muzik
Wilayah Atlantik terkenal dengan muzik tradisionalnya, sangat dipengaruhi oleh tradisi rakyat Eropah Barat, tetapi dengan sentuhan tempatan yang khas. Muzik adalah salah satu pembawa utama budaya etnik tempatan di sini, dan ada kemungkinan mendengar lagu Perancis dan Scots Gaelic dinyanyikan, di Pulau Cape Breton sebagai contoh, walaupun penggunaan bahasa Inggeris yang luar biasa dalam kehidupan seharian.
Walaupun pengaruh Celtic dilihat di seluruh rantau ini, muzik Newfoundland berbeda, menggabungkan banyak tradisi pelaut laut dan nelayan pelaut Irlandia dan Inggeris. Industri muzik tradisional Newfoundland sekurang-kurangnya sekuat industri Ireland, dan kumpulan seperti Great Big Sea telah menemui kejayaan utama di "daratan" (Kanada).
Wilayah
| Newfoundland dan Labrador Penduduk paling utara dan paling jarang di wilayah Atlantik. |
| Brunswick baru Satu-satunya wilayah dwibahasa rasmi di Kanada. |
| Nova Scotia Semenanjung di Atlantik. |
| Pulau Prince Edward Salah satu wilayah pertama yang akan diselesaikan oleh orang Eropah, yang masih terkecil mengikut kawasan dan penduduk darat. |
Bandar
Walaupun Atlantic Canada kebanyakannya merupakan tempat pedesaan yang kaya dengan ekonomi sumber semula jadi, ia merupakan rumah bagi sejumlah kota bersejarah yang menjadi pusat kehidupan budaya di rantau ini.
- 1 Halifax - bandar terbesar di Wilayah Atlantik, sebuah bandar pelabuhan bersejarah yang berfungsi sebagai pusat ekonomi wilayah di pantai timur Nova Scotia.
- 2 Sydney - bandar paling berpenduduk di Pulau Cape Breton, sebahagian daripada Nova Scotia.
- 3 Saint John - bandar tertua yang diperbadankan di Kanada, dan juga bandar kedua terbesar di Brunswick baru.
- 4 Moncton - Bandar terbesar di New Brunswick dan satu-satunya bandar dwibahasa yang rasmi di Kanada, terkenal dengan bandar ini Franglais dialek dan sejarah Acadian (ia adalah pusat di New Brunswick untuk Acadian Deportation oleh British).
- 5 Fredericton adalah ibu kota New Brunswick. Ia terletak di Sungai St John dan merupakan bandar yang sangat bersih dan indah.
- 6 Charlottetown - ibu kota Pulau Prince Edward dan bandar di mana Gabungan Kanada dirundingkan. Kawasan ini juga mempunyai sejarah Acadian di seberang pelabuhan di penempatan di Pelabuhan La Joye.
- 7 John's St. - salah satu bandar tertua di Amerika Utara dan ibu kota bersejarah di Dunia baru di pulau Tanah Baru.
Destinasi lain
Atlantic Canada penuh dengan tempat-tempat menarik yang terdapat di luar pusat bandarnya. Lihat:
- 1 Bay of Fundy - memisahkan Brunswick baru dan Nova Scotia, membanggakan arus tertinggi di Dunia
- 2 Taman Negara Gros Morne - Tapak Warisan Dunia UNESCO, utara Sudut Brook, Newfoundland dan Labrador
- 3 Tapak Bersejarah Nasional L'Anse aux Meadows - Tapak penempatan Viking kuno, penempatan Eropah terawal di Amerika Utara, yang berasal dari tahun 1000 M., di Semenanjung Utara Newfoundland dan Labrador
- 4 Peggy's Cove - pemandangan dan bersejarah Nova Scotia komuniti nelayan dengan pemandangan laut yang indah dan rumah api paling banyak difoto di dunia. Carilah plak logam yang menyatu ke dalam batu memberi amaran kepada semua orang yang berjalan di atas batu bahawa bahaya akan datang dari gelombang yang terhempas. Terdapat sebuah kedai cenderamata berhampiran rumah api untuk kenang-kenangan biasa. Perbandaran Peggy's Cove sangat menggembirakan para jurugambar - malah para amatur akan senang mengambil gambar yang sesuai dengan poster.
- 5 Lembah Sungai Saint John - jambatan kayu yang bersejarah, feri sungai, air terjun, serta studio artis dan tempat bersejarah
- 6 Taman Negara Kejimkujik - petroglif, berkanu, pantai berpasir, dan banyak spesies burung
- 7 Taman Negara Pulau Prince Edward - meliputi sebahagian besar pantai utara di sekitar Cavendish dan kawasan, termasuk "Green Gables" dan laman web lain yang berkaitan dengan buku Anne of Green Gables dan pengarangnya, Lucy Maud Montgomery
Bercakap
Walaupun orang-orang di Wilayah Atlantik terutama berbahasa Inggeris dan Perancis, ada dialek daerah dari bahasa-bahasa ini yang dapat membuang rata-rata pelancong Kanada Tengah, belum lagi bahasa dari luar negeri.
Sebilangan komuniti luar bandar di Wilayah Maritim mempunyai ungkapan bahasa yang unik yang tidak dikenali oleh pelancong. Contohnya, "baik" bermaksud "sangat baik". Ungkapan seperti itu tidak akan menghalangi pemahaman pelancong terhadap penduduk tempatan, tetapi itu mungkin merupakan ciri yang ketara di kawasan tertentu. Tidak terhad kepada Atlantic Canada, sebilangan ungkapan ini terdapat di negara-negara jiran AS.
Perancis Acadian
Perancis Acadian (le français acadien) adalah dialek bahasa Perancis yang dituturkan oleh orang Acadians di wilayah Maritimes Kanada. Seperti dialek Perancis Kanada yang lain, bahasa ini menyimpang dari Perancis dari Perancis sekitar 400 tahun yang lalu pada masa penjajahan Perancis di Amerika, dan kedengarannya berbeza dengan mengunjungi Francophones. Acadians dan francophones dari Quebec dapat saling memahami dengan sedikit kesukaran.
Bahasa Inggeris, Perancis dan Ireland Newfoundland
Di Newfoundland, dialek bahasa Inggeris lain terdapat dalam kombinasi dengan sebilangan besar variasi tempatan. Selalunya diperhatikan bahawa Newfoundlander dapat memberikan bandar asalnya hanya dengan bercakap. Di beberapa kawasan, kecondongan orang Ireland dapat didengar, sementara di kawasan lain mungkin tidak ada.
Beberapa ungkapan Bahasa Inggeris Newfoundland yang mungkin anda hadapi:
- Anda ke mana?: Awak kat mana (juga biasa bertanya 'Apa khabar?')
- Tinggal di mana anda berada.: Jangan tinggalkan.
- Tinggal di mana anda mahu sehingga saya datang di mana anda berada.: Tunggu di sana untuk saya.
- Ratakan di bahagian belakang dengan itu!: Suatu persetujuan, penceramah lelaki
- Datang di bahagian belakang untuk itu!: Ekspresi persetujuan, penceramah wanita
- b (diucapkan oleh bye): budak lelaki, lelaki, lelaki, rakan (kadang-kadang digunakan dengan cara umum untuk memasukkan lelaki dan wanita)
Walaupun Newfoundland English masih hidup dan sihat, Newfoundland Irish sudah pupus dan Newfoundland French hampir sama. Newfoundland Irish adalah dialek bahasa Ireland yang khusus untuk pulau Newfoundland dan dituturkan secara meluas hingga pertengahan abad ke-20. Itu sangat mirip dengan aksen yang didengar di tenggara Ireland, kerana imigrasi besar-besaran dari daerah Tipperary, Waterford, Wexford dan Cork. Newfoundland adalah satu-satunya tempat di luar Eropah dengan nama tersendiri dalam bahasa Ireland, Talamh an Éisc, secara harfiah "Tanah Ikan". Newfoundland French berbeza dengan dialek Kanada yang lain termasuk Quebec French dan Acadian French dan sengaja tidak digalakkan oleh pemerintah hingga abad ke-20; hari ini berlangsung untuk kehidupan yang dikasihi dengan beberapa ratus pembesar suara yang berkumpul di Port au Port Peninsula.
Masuk
Dengan kapal terbang
Halifax mempunyai lapangan terbang antarabangsa utama di rantau ini.
- Halifax Lapangan Terbang Antarabangsa
- John's St. Lapangan Terbang Antarabangsa
- Lebih Hebat Fredericton Lapangan terbang
- Lebih Hebat Moncton Lapangan Terbang Antarabangsa
- Saint John Lapangan terbang
- Charlottetown Lapangan Terbang Antarabangsa
Dengan bas
- DRL Coachlines Ltd. menawarkan perkhidmatan jurulatih penumpang berjadual setiap hari di Newfoundland. Ibu pejabat DRL berada di Dartmouth, Nova Scotia, tetapi mereka boleh dihubungi tanpa tol di ☏ 1-888-738-8091.
- Bas Maritim menawarkan pengangkutan bas ke seluruh Wilayah Maritim.
Dengan feri
Perkhidmatan feri disediakan dari Pulau Prince Edward ke Pictou, Nova Scotia, atau dari Tanah Baru ke Sydney Utara, Nova Scotia.
Keliling
- Perkhidmatan ulang-alik PEI Express menawarkan perkhidmatan antara PEI dan Halifax. Tempahan tiga hari lebih awal adalah disyorkan.
Lihat
- Rekreasi bersejarah di Halifax Benteng atau Benteng Louisbourg
- Air pasang tertinggi di dunia pada Taman Negara Fundy pada Bay of Fundy
- Rumah Anne Green Gables di Taman Negara Pulau Prince Edward pada PEI
- Rumah Alexander Graham Bell di Kesalahan, Nova Scotia
- Sebuah lombong arang batu di bawah dasar laut di Sydney, Nova Scotia
- Tapak arkeologi Viking di L'anse Aux Meadows, NL
- Hopewell Rocks yang ikonik di luar Moncton, NB
Adakah
- Makan "makan malam lobster ruang bawah tanah gereja" di PEI
- Sertailah "Order of Good Cheer" di Annapolis Royal, NS
- Golf padang bersejarah di St. Andrews, NB
- Saksikan produksi Anne Green Gables dalam Charlottetown, PEI
- Pergi ke Ripley's Believe it or Not Odditorium di Cavendish, PEI
- Pergi memancing ikan kod laut dalam hampir di mana sahaja di rantau ini
- Pergi memerhati ikan paus hampir di mana sahaja
- Pergi memburu iceburg di Newfoundland
- Memandu Cabot Trail yang indah di Pulau Cape Breton, NS
- Pergi memancing di hulu Sungai Miramichi dari Miramichi, NB
- Kongres Acadian Dunia Keenam (Congrès mondial acadien), ☏ 1 506 859-2019. Kongres edisi ke-6 akan menandakan ulang tahun ke-25 acara tersebut. Kongres akan berlangsung di Pulau Prince Edward dan tenggara New Brunswick dari 10 hingga 24 Ogos 2019. Tujuan Kongres, yang berlangsung setiap 5 tahun, adalah untuk memperkukuhkan hubungan yang menyatukan komuniti Acadian, sambil menunjukkan kemodenan dan kenyataan identiti Acadian. Kongres juga merupakan peluang untuk mengalu-alukan semua orang yang berminat dan menyukai Acadia. Perayaan keluarga sahaja akan menarik puluhan ribu orang sepanjang acara yang dijangka menerima sekitar 100,000 peserta. Akan ada pertunjukan, aktiviti untuk orang muda, persidangan, pelbagai aktiviti budaya dan seni.
Makan
Seluruh wilayah terkenal dengan makanan lautnya. Kerang chowder adalah untuk mati dan kerang adalah legenda. Nova Scotia terkenal dengan kerang dan lobsternya; PEI untuk kerang, tiram dan udang galah; Newfoundland untuk "ikan" (selalu merujuk kepada ikan kod) dan pai-flipper (ya, dibuat dari sirip anjing laut). Masakan tempatan ditandai dengan asal usul penduduk, Perancis untuk orang Acadia (mis. Kerang dipotong "coquille St. Jacques"), dan Inggeris dan Ireland untuk penutur bahasa Inggeris (mis. Sayur-sayuran yang dicincang).
Minum
Ketika keluar di sebuah pub yang menikmati pemandangan, bir pasar besar Kanada biasa disediakan, tetapi makanan istimewa tempatan juga boleh didapati. Di Nova Scotia, cubalah Alexander Keith's Pale Ale India dan di New Brunswick menjangkau Moosehead Lager. Keempat-empat wilayah di wilayah ini masing-masing mempunyai beberapa kilang bir kraf yang sangat baik: sebagai contoh, PEI mempunyai 5 kilang bir kraf bebas dari hujung ke ujung dengan jumlah penduduk 150,000.
Di Newfoundland minuman mereka cuba memaksa pelancong yang disebut "screech". Ini adalah rum bukti tinggi dari Jamaica itu adalah minuman nasional tidak rasmi wilayah itu. Minuman itu kembali pada zaman Kerajaan Inggeris, ketika kapal layar yang penuh dengan ikan kod masin dari Newfoundland akan berlayar ke Jamaica dan kembali ke rumah dengan membawa kargo rum. Berhati-hati semasa mencuba ini, sangat kuat!
Anggur buah dibuat di keempat-empat wilayah (mis., Blueberry, strawberry), sementara Nova Scotia dan New Brunswick juga membuat anggur anggur.
Kekal selamat
Oleh kerana kebanyakan destinasi pelancongan di rantau ini adalah di luar bandar, jenayah kurang menjadi ancaman daripada hilang. Cuaca dapat berubah menjadi buruk dengan cepat, jadi bersiaplah. Moose adalah anggota keluarga rusa yang besar (disebut "rusa" di Eropah), dan merupakan bahaya biasa di jalan raya.
Pergi seterusnya
Wilayah berdekatan dengan Quebec menawarkan perendaman dalam budaya berbahasa Perancis yang unik, sementara di sebelah selatan terdapat pesona England baru wilayah Amerika Syarikat. Kedua-duanya boleh diakses dengan feri atau jalan raya.