![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/290px-Romania_historic_regions.svg.png)
Kawasan Sathmar dan Maramureș (juga disebut Maramuresch atau Marmarosch; Romania Sătmar și Maramureș) berada di utara Romania, di sempadan dengan Ukraine dan Hungary.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg/290px-Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg)
tempat
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sathmar und Maramureș&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Baia Mare
(Frauenbach). bandar yang kebanyakannya tidak sedap dipandang tetapi persimpangan lalu lintas terbesar di Maramures.
- 4 Borșa
(Borscha)
- 5 Breb. Sebuah kampung yang merupakan contoh budaya Maramures yang benar. Satu-satunya kampung yang mempunyai infrastruktur perjalanan yang murah.
Matlamat lain
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bärsana_Holzkirche.jpg/220px-Bärsana_Holzkirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Cascada_cailor.jpg/170px-Cascada_cailor.jpg)
- Gereja-gereja kayu di Maramureș (Biserici de lemn din Maramureș). Gereja-gereja kayu di Maramureș terdapat sekitar 60 gereja, 45 daripadanya di Romania dan 15 di kawasan berdekatan Ukraine. Lapan daripadanya telah dilindungi sebagai warisan budaya UNESCO sejak tahun 1999.
- 1 Taman Negara Pergunungan Rodna (Parcul Național Munții Rodnei). Dengan 28 tasik glasial (termasuk Tasik Știolu), pelbagai ciri karst seperti glasier karst, banyak gua batu kapur dan air terjun (mis. Cascada Cailor) dan Gunung Pietros (2303 m), titik tertinggi di Carpathians Timur. Di timur daerah, di DN 18 antara Borșa dan Iacobeni.
- 2 Taman Semula Jadi Pergunungan Maramureş (Parcul Natural Munții Maramureșului). Di timur laut daerah di perbatasan dengan Ukraine, dengan pemandangan gunung yang menakjubkan, flora dan fauna yang dilindungi, dapat diakses melalui Vişeu de Sus.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg/220px-1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg)
- 1 Cimitirul Vesel (Lângă biserica ortodoxă și cimitirul vechi). Di Perkuburan Merry di Săpânţa, seorang seniman tempatan merancang semua makam dengan lukisan naif yang menjadi ciri si mati.
- 1 Wassertalbahn (CFF Vișeu, Keretapi Perhutanan Lembah Vaser). Kereta api hutan Viseu de Sus adalah contoh unik dari warisan teknikal. Lokomotif wap kayu masih berjalan di rangkaian kereta api tolok jarak sekitar 60 kilometer, bersama dengan beberapa diesel dan kereta api. CFF Viseu de Sus ("CFF" singkatan dari "Caile Ferate Forestiere" - landasan kereta api hutan di Romania) mungkin merupakan landasan kereta api hutan terakhir yang masih berjalan dengan lokomotif wap di Eropah.
latar belakang
Kawasan bersejarah Sathmar dan Maramureș pergi ke dua daerah (bahasa Hungary Szatmár dan Maramaros) di bekas Kerajaan Hungary, yang keduanya dimiliki hingga akhir Perang Dunia Pertama. Yang pertama berlanjutan di timur laut dari sekarang Hungaria, yang terakhir di barat daya Ukraine. Bahagian Romania bertepatan dengan daerah pentadbiran hari ini (Județe) Satu Mare dan Maramureș (ibu kota Baia Mare). Atas sebab kepraktisan, mereka sering dikelompokkan bersama, misalnya di Keuskupan Ortodoks Romania Maramureș dan Sathmar. Dari segi landskap, bagaimanapun, mereka sangat berbeza: sementara kawasan Sathmar sebagian besar rata atau sedikit berbukit dan hanya naik di bahagian paling timur, Maramureș dicirikan oleh pergunungan tinggi hutan lebat di Carpathians Timur, yang mencapai 2303 meter dengan gunung tertinggi di Pietros.
bahasa
Pertama dan terpenting, bahasa Romania dituturkan. Di wilayah Sathmar terdapat juga minoriti Hungary yang kuat (35%); Terdapat minoriti Hungary (9%) dan Ukraine (7%) yang terkenal di wilayah Maramureș. Minoriti tradisional Jerman dari Sathmar Swabians hampir tidak diwakili hari ini (kurang dari 2%). Oleh kerana sekolah Jerman di Satu Mare juga sangat popular di kalangan orang Rom dan bahasa Jerman juga diajar sebagai bahasa asing di beberapa sekolah Romania, dengan sedikit keberuntungan anda akan bertemu satu atau dua penutur bahasa Jerman.
sampai di sana
Baia Mare dan Satu Mare masing-masing mempunyai lapangan terbang kecil wilayah. Lapangan terbang antarabangsa terdekat adalah di Cluj-Napoca (140 km dari Baia Mare) dan Debrecen (Hungary; 110 km dari Satu Mare)
Cara terbaik untuk melakukan perjalanan dari negara berbahasa Jerman dengan kereta api adalah melalui Debrecen. Dari sana kereta api serantau menuju ke Satu Mare, Baia Mare dan banyak stesen kereta api lain di wilayah ini. Sambungan terpantas dari Vienna mengambil masa sekitar 9 jam.
Di sisi Hungary, lebuh raya menghala ke sempadan. Dari Vienna, anda memerlukan 5½ hingga 6 jam untuk 600 kilometer ke Satu Mare, dan 6½ jam yang baik untuk 650 kilometer ke Baia Mare.
mobiliti
aktiviti
- Acara tetap dan tetap
- Perayaan tradisional musim sejuk di Negreşti-Oas dengan perarakan Colindă (Colindă adalah lagu-lagu Krismas tradisional Romania), dengan penyanyi-penyanyi itu muncul dalam kostum tempat asal mereka
- Pesta "Sâmbra oilor" nasional di Țara Oașului - festival tradisional dengan tarian dan kostum pada kesempatan domba dibesarkan ke padang rumput
- Festival teater pelbagai budaya antarabangsa Fără Bariere / Sorompók Nélkül ("Tanpa sempadan"), berlaku setiap tahun pada akhir bulan Mei dan sekitarnya Satu Mare bukannya.