 | ||
| San Pawl il-Baħar, Teluk St. Paul (Buġibba, Qawra) | ||
| Daerah | Daerah Utara | |
|---|---|---|
| Penduduk | 21.046 (2014) | |
| ketinggian | 0 m | |
tiada maklumat pelancongan di Wikidata:  | ||
| lokasi | ||
| ||
San Pawl il-Baħar adalah komuniti di Daerah Utara di atas pulau Malta. Bandar ini termasuk di sebelah daerah perkampungan nelayan lama San Pawl il-Baħar juga Bugibba, Qawra dan dusun lain.
latar belakang
Bandar ini berkembang di sekitar perkampungan nelayan lama San Pawl il-Baħar di St. Paul's Bay di timur laut Malta. Kepada masyarakat. majlis tempatan mempunyai kubu pelancongan Bugibba (kira-kira 7.500 penduduk, beberapa kali lebih banyak tetamu hotel pada musim ini), yang berada di atas bukit Qawra (kira-kira 2,000 penduduk, banyak rumah mewah), yang berada di jalan menuju Mellieħa kampung jalan yang terletak Xemxija (1,000 penduduk) dan penempatan lain.
Tempat ini telah berkembang menjadi salah satu kubu pelancongan di Malta dengan banyak hotel, pangsapuri, restoran dan bar, di sini anda dapat menemui kehidupan pantai dan pada masa yang sama rangkaian pengangkutan yang baik untuk menjelajahi seluruh pulau.
Juga pulau di seberang bukit Mellieħa Pulau St. Paul milik perbandaran.
sejarah
Kubur batang neolitik digali di Xemxija dan jalan kereta, yang juga terdapat di kawasan perbandaran, menjadi saksi penempatan di zaman prasejarah.
Dengan bermulanya pemerintahan Rom pada tahun 218 SM. St. Paul's Bay menjadi salah satu pelabuhan paling sibuk di pulau Malta. Sisa-sisa jalan Rom di Xemxija menjadi saksi zaman ini.
Di bawah pemerintahan Rom terdapat peristiwa yang membentuk sejarah pulau. Dengan bangkai kapal di mana rasul Paulus untuk disoal siasat Rom sepatutnya dipindahkan, sebelum memasuki teluk, agama Kristian dibawa ke Malta.
Menurut legenda, kapal karam itu berlaku di pulau itu Pulau St. Paul, Paul dan rakan-rakannya dikatakan telah menyelamatkan diri dengan berenang di pantai, di tempat di mana mereka dikatakan memasuki daratan, Kapel Bangkai Kapal St. Paul dibina. Setelah penjajahan pulau itu oleh orang Arab dan ketika perompak menjadikan laut tidak aman dan korser berusaha menangkap dan memperbudak penduduk, kawasan tersebut sebagian besar berpenduduk selama beberapa abad, selain beberapa nelayan dan petani.
Ini berubah dengan kedatangan Ordo St. John di pulau itu pada tahun 1530, ketika garis pantai dijamin dengan pembinaan menara dan kubu dan armada memperoleh kedaulatan maritim. Bandar-bandar bertambah besar sehingga armada Perancis tiba pada 10 Jun 1798 Mellieħa dan berlabuh di St. Paul's Bay. Kerana eksploitasi tanah untuk membiayai kempen Napoleon Mesir, penduduk Malta meminta bantuan Inggeris dan dapat menyingkirkan tuan Perancis yang tidak disayangi.
Di bawah pemerintahan Inggeris, terdapat banyak aktiviti pembinaan di sekitar St. Paul's Bay, banyak bangunan yang diperlukan sebagai usaha perang dalam Perang Dunia Kedua. Dengan berakhirnya pengepungan pulau Malta pada tahun 1943, tujuh puluh enam kapal armada Itali menyerah. Pada tahun tujuh puluhan dan lapan puluhan, dengan kegiatan pembinaan yang besar, Buġibba khususnya berkembang menjadi kubu pelancongan, "English Mallorca".
sampai di sana
Dengan kapal terbang
Sebilangan besar pelancong tiba di Malta dengan kapal terbang, dari Lapangan Terbang Antarabangsa Malta di Luqa boleh dihubungi oleh bas ke kawasan di utara Malta.
Dengan bas
Garisan ekspres X1 berjalan dari lapangan terbang Luqa melalui stesen pemindahan dari Marsa sepanjang pantai timur masa lalu Teluk St. Paul (tanpa Buġibba!) seterusnya Mellieħa dan selepas Ċirkewwa ke pelabuhan feri kereta Gozo.
Garisan ekspres X3 berjalan dari stesen pemindahan di Marsa di atas Rabat ke Teluk St. Paul dan lebih jauh selepas itu Bugibba dan Qawra (di mana banyak hotel).
Laluan bas 31 salah dari Valletta di atas Naxxar dan Mosta bersambung selepas Teluk St. Paul (dengan Buġibba dan Qawra). Laluan bas 12 salah dari Valletta di sepanjang pantai timur Sliema dan Julian's St. bersambung selepas Teluk St. Paul (dan juga membuat pusingan semenanjung dengan Buġibba dan Qawra).
Garisan itu 223 berjalan antara Teluk St. Paul dan juga Teluk Emas resp. Teluk Għajn Tuffieħa.
Dengan kereta api
Tidak ada hubungan kereta api di Malta sejak tahun 1931.
Di jalan
Dari rancangan terbuka Valetta boleh dicapai di jalan utama 1 di sepanjang pantai timur yang lalu San Pawl il-Baħar (Teluk St. Paul) selepas Mellieħa dan menuju ke pelabuhan feri dari Ċirkewwa petunjuk.
Dengan bot
Dalam Teluk St. Paul meletakkan kapal pesiaran Pulau St. Paul dan Comino pada, feri penumpang dan kereta ke Gozo tetapi memasukkan Ċirkewwa dari.
mobiliti
Secara tempatan seseorang bergerak dengan berjalan kaki, untuk sampai di jalan dari hentian St Paul's Bay ke hotel di Buġibba atau Qawra, seseorang juga dapat menggunakan salah satu jalur bas yang mengelilingi semenanjung.
Tarikan pelancong
Teluk St. Paul / San Pawl il-Baħar
- yang 1 Gereja Paroki St. Paul's Mater Dolorosa dinaikkan ke gereja paroki pada tahun 1905. Ia dibina dari tahun 1900 menurut rancangan Emmanuel Luigi Galizia berkat sokongan kewangan dari Anna Bugeja, kerana Kapel Karam St. Paul tidak lagi dapat memenuhi jumlah orang percaya di kota yang sedang berkembang. Tingkap kaca berwarna dan lukisan oleh artis Malta Giuseppe Calí patut dilihat.
- yang 2 Gereja Lady of Mount Carmel dibina pada tahun 1854/55 dan diperbesarkan pada tahun 1927 berkat sokongan kewangan dari Marchioness Anna Bugeja.
- yang 3 Kapel Kapal Karam St Paul berdiri di titik di mana rasul Paulus dan para sahabatnya dikatakan sampai di pantai setelah kapal karam dan menyalakan api, di mana dia digigit ular dan selamat dari ini tanpa kerosakan. Menurut legenda, sebuah gereja berdiri di sini seawal abad pertama Masihi, sekurang-kurangnya setelah penaklukan semula Malta oleh raja Norman Roger I pada tahun 1090 sebuah gereja dibina di sini lagi. Sekitar tahun 1600 kapel lama terpaksa memberi jalan kerana pembinaan kubu dan Grand Master Wignacourt membina gereja di lokasi sekarang sekitar tahun 1600. Semasa Perang Dunia Kedua, gereja ini mendapat serangan langsung dan dibina semula pada tahun 1950.
- yang 4 Menara Wignacourt dibina sebagai salah satu kubu pertama di negara ini pada tahun 1610 mengikut rancangan oleh Vittorio Cassar di bawah Grand Master Alof de Wignacourt, menara ini telah diubahsuai sekitar tahun 1973/76 dan telah menempatkan Pameran Benteng Pulau dengan koleksi senjata dan peralatan kontemporari sejak 1998.
- yang 5 Cagar Alam Simar ditubuhkan sebagai tempat perlindungan burung oleh Bird Life Malta sekitar tahun 1990 dan merupakan kawasan pembiakan yang popular dengan kolam air tawarnya.
Bugibba
- persiaran dengan 1 Pantai Perched, pantai mandi sepanjang 150 m yang ditumpuk secara artifisial di tanah berbatu
- yang 6 Dolmen di Buggibba termasuk dalam pembinaan Dolmen Resort Hotel.
Qawra
- gereja paroki 7 Gereja Paroki St Francis of Assisi dibina sebagai bangunan moden mengikut rancangan oleh arkitek Malta Richard England sekitar tahun 1993.
- yang 8 Menara Qawra dibina di kawasan Cape Ras il-Qawra (Titik Qawra) di bawah Grand Master Juan de Lascaris-Castellar dan, bersama-sama dengan Menara Għallis, berfungsi sebagai sistem peringatan sebagai sebahagian dari rantai menara di sepanjang pantai pulau itu. Sekitar tahun 1715 menara itu diperluas untuk merangkumi posisi artileri, dengan sebuah restoran di dindingnya yang separuh bulat.
- 9 Koleksi Kereta Klasik Malta, Jalan Klamari, Qawra. Tel.: 356 21578885, E-mel: [email protected]. Ia dibuka pada tahun 2004, berdasarkan koleksi kereta Carol Galea, dan lebih dari 80 kenderaan bermotor dipamerkan di kawasan seluas sekitar 3.000 m².Buka: Isnin-Jumaat 9 am-6pm, Sabtu 9 am-1pm.
Pulau St. Paul
- Pulau (atau sebenarnya dua pulau yang dihubungkan oleh jambatan batu sempit) berada di hadapan tempat itu. Besar 10 Patung Paul dibina pada tahun 1844 sebagai karya Segismondo dan Salvatore Dimech dan dikunjungi oleh Paus John Paul semasa lawatannya dengan kapal.
- Pulau ini dapat dicapai dengan perahu (yang disewa) atau, jika perlu, untuk perenang berpengalaman dari teluk di bawah Fort Campbell, tahap pendaratan berada di selatan di isthmus antara dua bahagian pulau.
- timur laut pulau itu adalah bangkai kapal feri "Imperial Eagle" yang tenggelam sebagai tujuan menyelam dan kapal selam "HMS Stubborn" sebagai destinasi menyelam.
Xemxija
- yang 11 Gereja St. Joseph the Worker / San Ġiużepp Haddiem dibina untuk menggantikan kapel Capuchin dari tahun 1935 dan harus dimajukan semula pada tahun 1993/94 kerana kecacatan struktur. Dari teras terdapat pemandangan panorama St. Paul's Bay yang indah.
- zaman prasejarah boleh didapati di utara penempatan 12 Trek troli (disebut "Cart Ruts"), asal usul dan tujuannya masih dalam kegelapan.
- Kubur batang neolitik juga boleh ditemui di utara Xemxija. A Jalan Warisan didirikan, yang mengetuai masa lalu laman kuno.
- Teluk 13 Teluk Mistra di sebelah utara Teluk St Paul boleh dicapai dengan berjalan kaki atau dengan kereta.
- yang 14 Mistra Bateriy dengan platform artileri separuh bulat di pintu masuk ke St Paul's Bay dibina pada tahun 1761 di bawah Grand Master Pinto da Fonseca.
Wardija
- di 15 Kapel St. John the Baptist, Kapel ini dibangun di kawasan sebuah kapel yang lebih tua pada tahun 1610 oleh Jerome Xerri dari Naxxar dan diubahsuai pada tahun 1852 oleh Count Sciberras Bologna. Terdapat kapel keluarga lain di kawasan ini.
- kapel 16 Tuanku Yang Mulia atau Wanita Kita yang Terpinggir dibina pada tahun 1690 oleh tuan besar Ramon Perellos de Rocaful. Setelah dihancurkan oleh pasukan Napoleon, keluarga Manduca memperbaharui kapel.
- yang 17 18 Rangkaian Troli Busewdien di jalan Triq Busewdien.
Martin
- 19 Kapel St. Martin: kapel itu dibangun kembali pada tahun 1666 di dasar sebuah bangunan yang pertama kali didokumentasikan pada tahun 1466, tingkap bulat di atas portal dan menara loceng kecil dengan loceng, yang menunjukkan Madonna dan wajah Kristus di sisi lain, sangat mencolok.
- berdekatan adalah itu Grotto St. Martin, Gua semula jadi mungkin digunakan sebagai tempat pemakaman dan kemudian sebagai ruang simpanan seawal zaman Punic-Rom. Pada tahun 1931 gua itu dihiasi menjadi gua Lourdes dan hari ini buaian Krismas dipamerkan semasa Advent.
Roda Burmar
- yang 20 Gereja Paroki Jantung Mary yang Tak Bernoda di Burmarrad adalah bangunan moden dari tahun 1958/61 dan ditahbiskan sebagai gereja paroki pada tahun 1971.
- di kawasan kapel 21 Kapel San Pawl Milqi Legenda mengatakan bahawa gabenor Rom Publius memiliki tanah negaranya di mana rasul Paulus dikatakan telah menyembuhkan ayahnya - namun, di kawasan gereja yang dibangun pada tahun 1616/22, reruntuhan harta tanah negara dengan wain dan mesin minyak ditemui semasa penggalian.
- kapel 22 Kapel St Margaret dalam Ghajn Rihana bermula dari abad ke-17, separuh depan dengan pembesaran bahagian dalam gereja, namun, dari tahun 1849, loceng bermula dari tahun 1708.
- yang 23 Kappella ta 'San Mikiel Arkanġlu(Kapel St. Michael Archangel) di Salina / Burmarrad dibina pada tahun 1652 pada asas yang lebih tua.
- berdekatan adalah tinggalan yang sangat jarang 24 kuil megalitik Tal-Qadi.
Teluk Salina
- pantai di 1 Teluk Salina berbatu, tetapi kerana berdekatan dengan pusat pelancongan, banyak orang bertemu di sini untuk berenang dan snorkeling. Di tebing selatan terdapat sistem panci garam yang telah digunakan untuk pengeluaran garam sejak zaman kuno.
- yang 25 Menara Għallis seberang dari hujung yang lain Teluk Salina di Ras il-Ghallis (Ghallis Point) dibina pada tahun 1658/59 sebagai sebahagian daripada rangkaian menara amaran Menara De Redin dibina.
aktiviti
- Berenang dan sukan air, termasuk sukan yang dibesarkan secara buatan Pantai Perched dan Bugibba.
- Menyelam ke kapal karam yang terletak di lepas pantai di Qawra Point, untuk pelancong yang lebih pemalu, Kapten Morgan Cruises menawarkan "Safari Bawah Air" dengan kapal bawah kaca khas.
- Berjalan dari Xemxija di sepanjang pantai dan melewati kawasan tersebut Teluk Mistra dan Menara Ghajn Hadid ke Mellieha (lebih kurang 2 jam)
kedai
Di Bugibba dan Qawra terdapat pelbagai pasar mini serta kedai roti dan tukang daging.
- Pasar Super Scott, di hujung utara Burmarrad. The Market menawarkan rangkaian makanan layan diri terbesar di barat laut Malta.
dapur
Banyak restoran dari murah hingga kelas atas boleh didapati di Bugibba dan Qawra, dengan yang terakhir lebih mewah.
kehidupan malam
Mengenai kehidupan malam adalah Bugibba / Qawra selepas Julian's St. destinasi kedua di Malta. Di Bugibba ia lebih seperti Mallorca - sederhana hingga ke sana kemari (fokus di sekitar Triq il-Kahli dan di sepanjang persiaran pantai antara jeti dan Il-Baija Platz), di Qawra sedikit lebih mewah (terutama di sebelah timur stesen bas, di sekitar Triq it-Turisti dan Triq it-Tamar).
penginapan
Di Bugibba terdapat banyak hotel, dari hotel backpacker yang murah hingga kelas atas, hotel di Qawra sering harganya agak tinggi dan juga ditempah oleh pelanggan pakej.
Di Xemxija ada beberapa akomodasi yang murah, hotel lain terpaksa ditutup kerana jarak ke persiaran di Bugibba terlalu besar untuk banyak orang.
kesihatan
Nasihat praktikal
- Majlis Tempatan St. Paul's Bay, Jalan St. Paul, St. Paul SPB 3411. Tel.: 356 21585888, Faks: 356 21583058, E-mel: [email protected].
perjalanan
- menggunakan pengangkutan awam (iaitu bas) adalah Terminal Feri Cirkewwa untuk dikunjungi Gozo senang dijangkau.
sastera
Pautan web
- http://sanpawllocalcouncil.com/ - Laman web rasmi San Pawl il-Baħar
