Buku frasa Romania - Rozmówki rumuńskie

Bendera Romania

Bahasa Romania tergolong dalam bahasa Romantik dan digunakan terutamanya dalam Romania dan Moldovadan juga di beberapa wilayah Ukraine, Bahasa Hungary, Serbia, dan Bulgaria. Pengetahuan mengenai asas-asas bahasa ini dan frasa yang paling penting berguna dalam pelancongan di Romania, terutama di kawasan luar bandar.

Bahasa Romania agak serupa dengan bahasa Itali dan bahasa Rom lain seperti Perancis, Sepanyol, Portugis dan Catalan. Atas sebab ini, orang yang menggunakan bahasa ini lebih mudah mempelajari frasa Romania. Menariknya, dalam bahasa Romania sebanyak 14% kosa kata dipinjam dari bahasa Slavia.

Notasi fonetik Poland (seperti yang dilafazkan). Apostrophe bermaksud pelembutan konsonan.

Frasa sopan

Selamat Pagi

Bună ziua (bune jahat)

Selamat Pagi)

Bună dimineața (bune dimiaca)

Selamat petang

Bună seara (bune sjara)

Hai

Salut (memberi salam)

Apa khabar?

Ce mai faci? (Jun Mei fasz ’?)

Apa khabar?

Ce mai faceți? (Jun Mei faczec?)

Sekian terima kasih

Mulțumesc, baik. (mulcumesk, bine)

Selamat Malam

Noapte bună (ditangkap)

Selamat tinggal

La revedere (la rewedere)

Jumpa

Pe curând (pe ingin tahu)

terima kasih banyak - banyak

Mulțumesc frumos (mulcumesk frumos)

Tolong (sebagai balasan terima kasih)

Mulţumesc şi eu (mulcumesk shi sedang makan, secara harfiah: terima kasih dan saya) atau Cu plăcere (ke arah almari, secara harfiah: dengan senang hati)

Tolong (minta)

Vog rog (kita rog)

Maafkan saya

Îmi pare rău (ymi pare reł)

Komunikasi

Adakah anda berbahasa Inggeris?

Vorbiţi englezeşte? (worbic'englezeszte?)

Adakah ada yang boleh berbahasa Inggeris di sini?

Vorbeşte cineva aici englezeşte? (worbeszte czinewa aicz ’englezeszte?)

Saya tidak boleh berbahasa Romania

Nu vorbesc românește. (nu worbesk romyneszte)

saya tidak faham

Nu înțeleg. (nu ynceleg)

Meminta arahan

Tolong beritahu saya bagaimana untuk sampai ke ...?

Spuneți-mi, lebih baik lagi ... (spunec 'mi, kita rog kum tillung la)

Di mana yang terdekat ...?

Unde este cel mai aproape ...? (unde jeste czel Boleh aprłape ...?)

Saya mencari alamat ini ...?

Caut această adresa ...? (apakah alamatnya ...?)

Tolong terus.

Mergeţi drept înainte. (merdzec 'drept ynainte)

Belok kanan.

Întoarceţi la dreapta. (yntłarczec 'la drjapta)

Pusing kiri.

Întoarceţi la stânga. (yntłarczec 'la stynga)

Di belakang lampu pejalan kaki

După semaforul. (menipu semaphore)

Di sebalik persimpangan

După intersecție. (persimpangan menipu)

Nombor

1

unu (tidak)

2

doi (memerah susu), două (bawah) (bergantung pada bentuk kata nama)

3

trei (trej)

4

patru (tepukan)

5

potong (dagu)

6

(ase (masa)

7

şapte (szapte)

8

memilih (memilih)

9

nouă (jalang)

10

Zece (garisan itu)

Di dalam kedai

Tolong ...

Daţi-mi, dan ... (beri saya sudut)

Berapa banyak...?

Adakah kos ...? (berapakah kos ...?)

Sila tuliskan harga ...

Scrieṭi-mi prețul, vă rog. (skrijec 'mi precul we rog)

Frasa lain

Anda penat?

Eşti obosit? (jeszti obosit?)

Saya penat hari ini

Eu sunt obosit azi. (makan suntik obosit azi)

saya mahu pulang ke rumah

Vreau să merg acasă. (se merg akase)

Saya tidak sabar untuk hujung minggu

Nu pot sătept weekendul. (nu pot se asztept łikendul)

Ini adalah garis besar artikel. Buat masa ini, ia merangkumi skema artikel dan tidak banyak yang lain. Anda boleh membantu dengan menambahkan artikel dengan sekurang-kurangnya maklumat asas, menjadikannya berguna.