Bahasa Inggeris adalah bahasa antarabangsa terpenting yang digunakan UK, Kanada, Amerika Syarikat, Australia, New Zealand dan negara-negara lain (contohnya negara-negara Afrika yang berbahasa Inggeris).
Tatabahasa bahasa ini agak sederhana, dan serupa dengan banyak bahasa Jermanik lain, walaupun pengucapannya lebih rumit, terutama bagi penutur bahasa Romawi, begitu juga untuk penutur bahasa Romania.
Panduan pengucapan
Pengucapan Bahasa Inggeris umumnya sukar kerana dua sebab utama:
- Ini cenderung tidak konsisten - huruf yang sama dapat memiliki beberapa sebutan
- Aksen Bahasa Inggeris lebih sukar dipelajari (kerana hanya ada satu: terdapat loghat Amerika, Australia, dll.).
Tetapi kerana bahasanya masih lebih mudah dipelajari daripada bahasa-bahasa lain, dan kerana bahasa itu sering digunakan sebagai bahasa kedua, sangat mudah dipelajari untuk pelancongan.
suara
Vokal Inggeris diucapkan dengan cara yang berbeza, termasuk:
- daripada
- seperti 'mereka' dalam 'berat', seperti 'dia' dalam 'kehendak', seperti 'a' di 'bar'
- e
- seperti 'i' di "lily" tetapi lebih lama, seperti 'e' di "train" tetapi lebih pendek
- dan
- seperti 'ai' di "dai", seperti 'i' di "bingo"
- a
- seperti 'telur' di 'halo', seperti 'o' di 'pokok'
- awak
- seperti 'u' di "awak" tetapi lebih lama, seperti 'iu' di "saya tahu" tetapi sedikit lebih lama
- y
- (akhir kata) sebagai 'i' dalam "lily" tetapi lebih panjang
konsonan
Diphthong dan ligatur biasa
- awak
- seperti 'mereka' dalam 'berat'
- dia
- seperti 'i' di "lily" tetapi lebih lama
- Mereka
- sebagai 'mereka' dalam "berat"; selepas 'c', seperti 'i' di "lily" tetapi lebih lama
- iaitu
- seperti 'i' di "lily" tetapi lebih lama
- oo
- seperti 'u' dalam "awak" tetapi lebih lama, seperti 'â' dalam "bahasa Romania"
Senarai frasa umum
Asas
- Helo. Helo.
- Helo. (dia-LOU)
- Hai. (tidak rasmi)
- Hai. (mari)
- Apa khabar? / Apa khabar?
- Apa khabar? (HAU ar IU?)
- Baik, terima kasih.
- Baik, terima kasih. (FAIN, tenks)
- Siapa nama awak?
- Siapa nama awak? (Anda kenal NEIM?)
- Nama saya ialah ______ .
- Nama saya ialah ______. (Mai NEIM iz _____.)
- Senang berjumpa dengan anda.
- Senang bertemu dengan anda. (PLIIZD tu miit iu)
- Tolonglah.
- Tolonglah. (PLIIZ)
- Terima kasih.
- Terima kasih. (TENANG)
- Dengan senang hati.
- Dengan senang hati. (Wit PLE-jăr)
- Ya.
- Ya. (keluar)
- Tidak.
- Tidak (BARU)
- Maafkan saya / Maafkan saya. (menarik perhatian)
- Maafkan saya. (Ex-CHIUZ beribu-ribu)
- Maafkan saya / Maafkan saya. (maaf)
- Maaf. (matahari)
- Maaf.
- Saya minta maaf. (Matlamat SORI.)
- Selamat tinggal
- Selamat tinggal. (Gud BAI.)
- Selamat tinggal (tidak rasmi)
- Selamat tinggal. (bilik mandi)
- Saya tidak boleh berbahasa Inggeris dengan baik.
- Saya tidak boleh berbahasa Inggeris dengan baik. (AI dount SPIC Bahasa Inggeris WEL)
- Bercakap Bahasa Romania?
- Adakah anda berbahasa Romania? (Du YU spic ru-MEI-ni-an?)
- Adakah orang di sini boleh berbahasa Romania?
- Adakah orang di sini boleh berbahasa Romania? (DAZ eny-uan HIR spic ru-MEI-ni-ăn?)
- Adakah anda bercakap bahasa Perancis
- Adakah anda bercakap bahasa Perancis? (Du YU spic PERANCIS?)
- Adakah orang di sini boleh berbahasa Perancis?
- Adakah orang di sini boleh berbahasa Perancis? (DAZ eny-uan HIR spic PERANCIS?)
- Tolong!
- Tolong! (BANTUAN!)
- Selamat Pagi.
- Selamat Pagi. (Selamat Pagi.)
- Selamat petang.
- Selamat petang. (GUD IV-ning.)
- Selamat Malam.
- Selamat Malam. (GUD nait.)
- Saya tidak faham.
- Saya tidak faham. (Jumlah AI danăr-stend)
- Di manakah bilik air?
- Di manakah bilik air? (ADAKAH bat-rum?)
Masalah
- Tinggalkan saya.
- Tinggalkan saya. (hidup mi ăLOUN)
- Jangan sentuh saya / sentuh saya!
- Jangan sentuh saya! (jangan tutup mulut!)
- Saya akan memanggil polis.
- Saya akan memanggil polis. (ail col da pàuLIS)
- Polis!
- Polis! (Paul!)
- Kekal! Pencuri!
- Berhenti! Pencuri! (Berhenti! siif!)
- Saya perlukan pertolongan.
- Saya perlukan pertolongan. (ai nid tolong)
- Ia adalah kecemasan.
- Ia adalah kecemasan. (i iț iMĂRgeănsi)
- Saya tersesat ...
- Saya tersesat ... (tujuan hilang)
- Saya kehilangan barang.
- Saya telah kehilangan barang. (aiv kehilangan mai LAghigi)
- Saya kehilangan dompet.
- Saya telah kehilangan dompet saya. (aiv hilang dari UAlet)
- Saya sakit.
- Saya sakit. (sukakannya)
- Saya sakit.
- Saya sakit. (peta matlamat)
- Saya memerlukan doktor.
- Saya memerlukan doktor. (ai nid ă DACtăr)
- Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
- Bolehkah saya menggunakan telefon anda? (chen ai iuz ior foun?)
angka
- 1
- satu (uan)
- 2
- dua (tuu)
- 3
- tiga (SR L)
- 4
- empat (forum)
- 5
- lima (FAIV)
- 6
- enam (SIcs)
- 7
- tujuh (SEVăn)
- 8
- lapan (eit)
- 9
- sembilan (NAin)
- 10
- sepuluh (warna kulit)
- 11
- sebelas (iLEVăn)
- 12
- dua belas (tuelv)
- 13
- tiga belas (tuanTIN)
- 14
- empat belas (untukTIN)
- 15
- lima belas (fifTIN)
- 16
- enam belas (sicsTIN)
- 17
- tujuh belas (sevănTIN)
- 18
- lapan belas (eiTIN)
- 19
- Sembilan belas (naiTIN)
- 20
- dua puluh (TUENti)
- 21
- dua puluh satu
- 22
- dua puluh dua
- 23
- dua puluh tiga
- 30
- tiga puluh (Awak lompat)
- 40
- empat puluh (FOrti)
- 50
- lima puluh (FIfti)
- 60
- enam puluh (SIcsti)
- 70
- tujuh puluh (SEvanti)
- 80
- lapan puluh (EIti)
- 90
- sembilan puluh (NAINti)
- 100
- seratus (kepada HANdrid) atau seratus (uan HANdrid)
- 200
- dua ratus
- 300
- tiga ratus
- 1000
- seribu (pendengaran) atau seribu (uan SAUzănd)
- 2000
- dua ribu
- 1.000.000
- sejuta (kepada MIliăn) atau satu juta (uan MIliăn)
- 1.000.000.000
- satu bilion (kepada BIliăn) atau satu bilion (uan BIliăn)
- 1.000.000.000.000
- satu trilion (TRIliăn) atau satu trilion (TRIliăn)
- nombor _____ (kereta api, bas, dll.)
- Nombor _____ (NAMBăr)
- separuh
- separuh (haf)
- bahagian
- separuh (haf)
- kurang
- kurang (mayat)
- lebih banyak lagi
- lebih banyak (Saya mati)
- AWAS!
- Dalam bahasa Romania satu bilion adalah 1,000,000,000 dan satu billion adalah 1,000,000,000,000 (seribu bilion)!
Masa
- sekarang
- sekarang (NAU)
- kemudian
- kemudian (LEI-tsar)
- sebelum ini
- sebelum, lebih awal (BI-untuk, ĂR-liăr)
- pagi
- pagi (MO-ning)
- pagi
- pada waktu pagi (dalam memberi MO-ning)
- esok pagi
- esok pagi (tu-morou MO-ning)
- petang
- petang (afta-NUN)
- petang
- pada sebelah petang (di di aftă-NUN)
- pada waktu petang
- petangivning)
- pada waktu petang
- pada waktu petang (di ivning)
- malam
- malam (nait)
- malam itu
- pada waktu malam (dan dilahirkan)
Jam
- pukul satu
- pukul satu (uan ă-cloc) atau seorang A.M. (uan EI.EM.)
- pukul dua
- pukul dua (awak cloc) atau dua A.M. (tu EI.EM.)
- Makan tengah hari
- pukul dua belas (tuelv ă-cloc) atau tengah hari (nuun)
- pukul tiga belas
- pukul satu (uan ă-cloc) atau satu P.M. (uan PI.EM.)
- pukul empat belas
- pukul dua (awak cloc) atau dua P.M. (tu PI.EM.)
- tengah malam
- pukul dua belas (tuelv ă-cloc) atau tengah malam (dari NAIT)
istilah
- _____ minit
- _____ minit (_____ lombong (lombong))
- _____ Jam)
- _____ Jam) (______ auăr)
- _____ hari
- _____ hari (______ dei (z))
- _____ minggu
- _____ minggu (_____ wiik)
- _____ bulan
- _____ bulan (______ mantel (mantel))
- _____ tahun)
- _____ tahun (yir)
hari-hari
- hari ini
- hari ini (tu-DEI)
- semalam
- semalam (ya-tar-DEI)
- hari lain
- kelmarin (memberikan dei bi-FOR yes-tar-DEI)
- esok
- esok (tu-MOR-ou)
- lusa
- lusa (berikan sebilangan telur-MOR)
- minggu ini
- minggu ini (DIS wiik)
- minggu lepas
- minggu lepas (Wiik TERAKHIR)
- minggu depan
- minggu depan (SETERUSNYA wiik)
- Sebulan
- Isnin (LELAKI-dei)
- Selasa
- Selasa (TIUZ-dei)
- Hari Rabu
- Rabu (UENS-dei)
- Khamis
- Khamis (TARS-dei)
- Jumaat
- Jumaat (FRAI-dei)
- Sabtu
- Sabtu (SATAR-tuhan)
- Ahad
- Ahad (SAN-dei)
Sebulan
- Januari
- Januari (GIA-tiada negara)
- Februari
- Februari (FEB-ru-negara)
- Mac
- Mac (MAC)
- April
- April (EI-pril)
- Mungkin
- Mungkin (SAYA)
- Jun
- Jun (JUN)
- Julai
- Julai (JĂLAI)
- Ogos
- Ogos (Angsa)
- September
- September (sep-TEM-ba)
- Oktober
- Oktober (oc-TOBĂ)
- November
- November (tidak-VEMBĂ)
- Disember
- Disember (SEED)
Menulis jam dan tarikh
Ke dalam UK, tarikh dan waktu ditulis dalam bentuk yang sama persis dengan bahasa Romania, yang berlaku di banyak negara Eropah yang lain. Contohnya, tarikh dan masa ditulis:
- 14 Jul 2004, 06:30
- 24 Ogos 2004, 15:30
Di AS, tarikh dan masa dengan gaya yang berbeza:
- 14 Julai 2004, 6:30 pagi
- 24 Ogos 2004, 3:30 petang
warna
- hitam
- hitam (Blečić)
- putih
- putih (uait)
- Kelabu
- (Di UK) kelabu (berat), (Di USA) kelabu (berat)
- Merah
- merah (merah)
- biru
- biru (biru)
- kuning
- kuning (ielou)
- hijau
- hijau (tersengih)
- jingga
- Jingga (Oring)
- merah jambu
- merah jambu (pucuk)
- coklat
- coklat (braun)
Masukkan teks biasa di sini
Pengangkutan
Kalimat di bawah garis ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris tetapi tidak mempunyai sebutan
Frasa diterjemahkan, tetapi penutur bahasa Inggeris asli harus melakukan pengucapan.
Bas dan kereta api
- Berapa tiket ke _____? (bas, kereta api)
- Berapakah harga tiket ke _____? (Hau maci adalah ă tătat tu)
- Tiket ke _______, silakan.
- Tiket ke ______, sila. (Tandakan anda, ____, plot )
- Ke mana arah kereta api / bas ini?
- Ke mana arah kereta api / bas ini? (nak daa sis TREN / BĂS gou)
- Di mana kereta api / bas ke _____?
- Di mana kereta api / bas ke ______? (wer adalah memberi kereta / bass kepada anda)
- Hentikan keretapi / bas ini di _____?
- Adakah kereta api / bas ini berhenti di _____? (dăz sis tren / băs stap in _____)
- Bilakah kereta api / bas ini berlepas di _____?
- Bilakah keretapi / bas ini berlepas ke _____? (wen dăz sis tren / bats depat tu _____)
- Pukul berapa kereta api / bas ini berada di _____?
- Bilakah kereta api / bas ini tiba di _____? (wen dăz sis tren / bai araiv dalam _____)
Petunjuk
- Bagaimana saya boleh sampai ke _____?
- Bagaimana saya boleh sampai ke _____? (ini telah membuatkan anda _____)
- ... stesen Keretapi?
- (di UK)... stesen keretapi? (di USA) ... stesen Keretapi? () atau ... stesen keretapi? ()
- ...stesen bas?
- ... stesen bas? ()
- ... lapangan terbang?
- ... Lapangan kapal terbang? ()
- ... pusat?
- (Di UK) ... pusat bandar? () di USA pusat bandar? ()
- ... rumah belia?
- ... asrama belia ()
- ...Hotel _____ ?
- ... Hotel? ()
- ... Konsulat Romania / Moldova?
- ... Konsulat Romania / Moldova? ()
- ... Kedutaan Romania / Moldova?
- ... Kedutaan Romania / Moldova? ()
- Di mana terdapat banyak ...
- Di mana saya dapati banyak ... ()
- ... hotel?
- ... hotel? ()
- ... restoran?
- ... restoran? ()
- ... kelab malam?
- ... kelab malam / bar / kelab tarian? ()
- ... kelab?
- ... bar? ()
- ... tarikan pelancong?
- ... tarikan pelancong? (pelancong yang menarik)
- Anda boleh menunjukkan saya di peta
- Bolehkah anda menunjukkan saya di peta? (bolehkah saya dan tahun peta saya)
- Jalan itu
- jalan (tegas)
- Ke kiri.
- Disebelah kiri. (sebelah kiri)
- Betul.
- Di sebelah kanan. (tahun rait)
- Ke kiri.
- Belok kiri. () atau Ke kiri. () atau Belok kiri. ()
- Betul.
- Belok kanan. () atau Pergi ke kanan. () atau Belok kanan. ()
- Ditinggalkan
- ditinggalkan (ditinggalkan)
- betul
- betul (menaikkan)
- sebelum ini
- terus kedepan (stret ahed)
- hingga _____
- menuju (the) _____ (tuăds (ya))
- selepas _____
- masa lalu (yang) _____ (masa lalu)
- sebelum _____
- sebelum itu) _____ (bifor (ya))
- Berhati-hati di _____.
- Nantikan (the) _____ (luk aut untuk) atau Awas _____ (oaci aut untuk)
- persimpangan
- melintasi () atau persimpangan () atau persimpangan jalan ()
- utara
- utara ()
- selatan
- selatan ()
- timur
- timur ()
- barat
- barat ()
- naik
- menuruni bukit ()
- turun
- menanjak ()
Teksi
- Teksi!
- Teksi! (Texi!)
- Tolong bawa saya ke _____.
- Tolong bawa saya ke _____. (Pliz teic mi tu)
- Berapakah kos untuk _____?
- Berapakah kos untuk sampai ke _____? ( Hau maci daz harganya tu ghet tu)
- Tolong bawa saya ke sana.
- Tolong bawa saya ke sana. (Pliz teik saya rusa)
Tuan rumah
Hosta
Wang
Wang (tangan)
Makanan
- Hidangan untuk satu orang / dua orang.
- Jadual untuk dua orang, sila (X)
- Bolehkah saya melihat menu?
- Bolehkah saya melihat menu? (X)
- Adakah anda mempunyai keistimewaan rumah?
- Adakah anda mempunyai rumah khas? (X)
- Adakah terdapat keistimewaan tempatan?
- Adakah terdapat keistimewaan tempatan? (X)
- Saya seorang vegetarian.
- Saya seorang vegetarian (X)
- Saya tidak makan daging babi.
- Saya tidak makan daging babi. (X)
- Saya hanya makan yang halal.
- Saya hanya makan yang halal. (X)
- Bolehkah anda menjadikannya kurang gemuk?
- Bolehkah anda membuatnya dengan kurang lemak (kurang berminyak)? (X)
- menu hari itu
- Menu hari ini (X)
- a la carte
- a la carte (X)
- Sarapan pagi
- sarapan pagi (X)
- kumpulan
- pek (X)
- kopi
- kopi (X)
- makan tengah hari
- makan tengah hari (X)
- Saya mahu _____.
- Saya suka _____ (X)
- Saya mahukan makanan dengan ____
- Saya mahukan hidangan dengan (X)
- ayam
- ayam (Anak lelaki)
- daging lembu
- daging lembu (biif)
- berakhir
- ikan (X)
- babi
- daging babi (babi)
- daging lembu
- daging lembu (viil)
- meriah
- daging rusa (VEnisăn)
- ham
- ham (X)
- Frankfurters
- sosej (X)
- keju
- keju (X)
- telur
- telur (X)
- salad
- salad (X)
- sayur segar)
- sayur segar (X)
- buah segar)
- buah segar (X)
- roti
- roti (X)
- roti bakar
- roti bakar (X)
- ladu
- X (X)
- nasi
- nasi (X)
- kacang
- kacang (X)
- Bolehkah anda membawa saya segelas _____?
- Boleh tolong bawa saya segelas (X)
- Bolehkah anda membawa saya secawan _____?
- Boleh tolong bawa saya secawan (X)
- Bolehkah anda membawa sebotol _____ kepada saya?
- Boleh tolong bawa sebotol (X)
- kopi
- kopi (X)
- apa yang kamu ada
- teh (X)
- jus
- jus (X)
- air mineral
- air mineral (X)
- air kosong)
- air (X)
- bir
- bir (X)
- wain merah / putih
- wain merah / putih (X)
- Bolehkah anda memberi saya sedikit _____?
- X (X)
- garam
- garam (X)
- lada
- lada (X)
- mentega
- X (X)
- Maaf, pelayan! (menarik perhatian para pelayan)
- X (X)
- Saya selesai.
- Saya sudah kenyang. (X)
- Ia adalah lazat.
- Sedap. (X)
- Tolong ambil pinggan.
- X (X)
- Rang undang-undang sila.
- Tolong berikan bil. (X)
Bar
- Adakah anda menghidangkan alkohol?
- Adakah anda menghidangkan alkohol? (X)
- Adakah perkhidmatan meja?
- Adakah terdapat perkhidmatan meja? (X)
- Satu bir / dua bir.
- Satu / dua bir, sila (X)
- Segelas wain merah / putih.
- Segelas wain merah / putih (X)
- Seperempat / seperlapan wain merah, silakan.
- X (X)
- Sebiji bir kecil / besar
- Sebiji bir besar / kecil. (X)
- Separuh jalan, sila. (segelas bir)
- X (X)
- Sebotol, sila.
- Sebotol tolong. (X)
- Tolong, cola dengan rum.
- Tolonglah rum dan coke. (X)
- wiski
- wiski (X)
- vodka
- vodka (X)
- rum
- rum (X)
- air
- air (X)
- jus kelab
- Kelab Soda (X)
- air tonik
- air tonik (X)
- jus oren
- jus oren (X)
- Cola (jus)
- kok (X)
- Adakah anda mempunyai makanan ringan?
- X (X)
- Lagi satu (m) / satu (f).
- Satu lagi boleh. (X)
- Satu baris lagi.
- Pusingan lain sila (X)
- Bilakah ia ditutup?
- Bilakah anda tutup? (X)
Membeli-belah
- Adakah anda mempunyai sesuatu seperti itu, ukuran saya?
- Adakah anda mempunyai sesuatu seperti ini? (X)
- Berapa harganya?
- Berapa banyak? (X)
- Ia terlalu mahal.
- Ia terlalu mahal. (X)
- Adakah anda terima _____?
- Adakah anda terima ______? (X)
- mahal
- mahal (mahal)
- murah
- murah (pipi)
- Saya tidak mampu.
- Saya tidak mampu (X)
- Saya tidak mahu dia.
- Saya tidak mahu. (X)
- Saya tahu ini bukan harga biasa.
- Saya tahu itu bukan harga biasa. (X)
- Anda menipu saya.
- X (X)
- Saya tidak kisah.
- Saya tidak berminat. (X)
- OK, saya akan ambil.
- Ok, saya akan ambil. (X)
- Bolehkah anda memberikan saya beg?
- X (X)
- Adakah anda menghantar (ke luar negara)?
- Adakah anda menghantar (ke luar negara)? (X)
- Saya perlu ...
- Saya perlu ... (X)
- ... ubat gigi.
- ubat gigi X (X)
- ... berus gigi.
- berus gigi X (X)
- ... tampon.
- tampon (X)
- ... sabun.
- sabun (X)
- ... syampu.
- syampu (X)
- ... sesuatu untuk kesakitan.cth. aspirin atau nurofen)
- sesuatu untuk kesakitan (X)
- ... sesuatu yang sejuk.
- sesuatu untuk selsema (X)
- ... tablet perut.
- ubat perut (X)
- ... pisau cukur.
- X (X)
- ... sebilah pisau. (lucu)
- X (X)
- ...payung.
- payung (X)
- ... Pelindung Matahari.
- pelindung matahari (X)
- ...pemandangan.
- cermin mata hitam (X)
- ... setem.
- setem (setem)
- ... bateri.
- bateri (X)
- ... kertas tulis.
- kertas tulis (X)
- ...Pen.
- sebatang pensel (X)
- ... buku dalam bahasa Romania.
- buku dalam bahasa Romania (X)
- ... majalah dalam bahasa Romania.
- majalah dalam bahasa Romania (X)
- ... sebuah akhbar dalam bahasa Romania.
- sebuah akhbar dalam bahasa Romania (X)
- ... kamus Romania-Inggeris.
- kamus Romania-Inggeris (X)
mesin
- Saya mahu menyewa kereta.
- Saya mahu menyewa kereta. (X)
- Adakah saya mendapat insurans?
- Adakah anda menyediakan insurans? (X)
- berhenti (tanda jalan)
- Berhenti. (X)
- Sehala
- Sehala. (X)
- untuk memberi keutamaan
- Hasil. X)
- Di larang meletak kenderaan
- X (X)
- had laju
- had laju (X)
- stesen minyak
- stesen minyak (X)
- benzin
- petrol (X)
- minyak diesel
- X (X)
Kuasa
- Saya tidak buat apa-apa.
- Saya tidak melakukan apa-apa. (ai ha)
- Itu adalah salah faham.
- Itu adalah salah faham. (X)
- Ke mana awak bawa saya?
- Ke mana awak bawa saya? (X)
- Adakah saya ditahan?
- Adakah saya ditahan? (X)
- Saya warganegara Romania / Moldova.
- Saya warganegara Romania / Moldova. (X)
- Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Romania / Moldova.
- Saya ingin bercakap dengan kedutaan / konsulat Romania / Moldova. (X)
- Saya mahu berjumpa dengan peguam.
- Saya ingin bercakap dengan peguam. (X)
- Bolehkah saya membayar denda sekarang?
- Bolehkah saya membayar denda sekarang? (X)
